Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1101
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبَرَتْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَهَا وَأَنَّهَا سَمِعَتْ صَوْتَ رَجُلٍ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرَاهُ فُلَانًا لِعَمٍّ لِحَفْصَةَ مِنْ الرَّضَاعَةِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ كَانَ فُلَانٌ حَيًّا لِعَمِّهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ دَخَلَ عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ إِنَّ الرَّضَاعَةَ تُحَرِّمُ مَا تُحَرِّمُ الْوِلَادَةُ
Yahya wi'i kam diga Malik diga [Abdullaah bin Abuu Bakr] diga ['Amrah bin Abdurrahman] dow ['Aisyah] Ummul Mukminin, anndini mo dow nde Nelaaɗo Allah sallallaahu aleyhi wasallam woni haa sera maako, o nani daande gorko ɗon ƴama yamiroore nastugo suudu Hafshah. » Aysa wi’i; 'Min mbi’mi ndeen, 'Eeh Nelaaɗo, oon gorko naamndiima yamiroore naatde galle maa! ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nden wi'i: 'Ko o kaaw Hafshah. Aaisha naamndii; 'Yaa Nelaaɗo Alla, so tawiino kaaw mum kosam ina wuuri - ɗum woni kaaw mum kosam -, mbele omo waawi kadi hawrude e am'. O jaabii; 'Eey, 6uu6ol ina waawi addande necfcfo wontude mahram no 6i66e nii'.
Hadith
Imam Malik : 1102
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْجَاءَ عَمِّي مِنْ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ عَلَيَّ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّهُ عَمُّكِ فَأْذَنِي لَهُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ فَقَالَ إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ قَالَتْ عَائِشَةُ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا ضُرِبَ عَلَيْنَا الْحِجَابُوَقَالَتْ عَائِشَةُ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنْ الْوِلَادَةِ
Haa haalaniino mi gila e Malik gila e [Hisyam bin Urwah] gila e [baaba mum] gila e [‘Aisyah] Ummul Mukminin, o wiyi; ''Debbo am arii ñaagaade mi yamiroore, kono mi rokkaani mo yamiroore haa mi naamndii Nelaaɗo Alla sallallaahu 'alaihi wasallam ɗum. Nde Rasulullah ari, mi naamndii mo ɗum ɗoon e ɗoon. Ko noon o jaabii; 'Ko kaaw maa, ko cfuum wacfi yoo o naat'. Miin noon mbiy-mi Nelaaɗo Alla, “Yaa Nelaaɗo Alla, kosam ɗam ko debbo, wonaa gorko! ' O wi'i: 'Goonga, ko o kaawu maa ngam non accu mo naata'. » Aysa wi’i; 'Haala kaa waɗi ko caggal nde hijab waɗtaa e men'. Ndeen Aisyah jokki, 'Kosam ina waawi addande neɗɗo wontude mahram no ndonu nii'.
Hadith
Imam Malik : 1103
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّ أَفْلَحَ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا وَهُوَ عَمُّهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ بَعْدَ أَنْ أُنْزِلَ الْحِجَابُ قَالَتْ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ عَلَيَّ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَأَمَرَنِي أَنْ آذَنَ لَهُ عَلَيَّ
So tawiino o haalanii kam ummoraade e Malik ummoraade e [Ibnu Shihab] ummoraade e [Urwah bin Zubair] ummoraade e [Aisyah] Ummul Mukminin, o humpitiima mo wonde Aflah, miñiiko Abuu Al Qu’ais ina yiɗi hawrude e makko. Abu Al Qu'ais ko kaaw kosam, ɗum waɗi ko caggal nde yamiroore hijjab jippii. Aisyah wiyi, “miin noon mi saliima mo naatde, caggal nde Rasulullah (JKM) ari, mi haalani mo ɗoon e ɗoon ko mbaɗ-mi jooni koo.” O yamiri ndeen yoo mi rokku mo yamiroore hawrude e am.
Hadith
Imam Malik : 1104
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَا كَانَ فِي الْحَوْلَيْنِ وَإِنْ كَانَ مَصَّةً وَاحِدَةً فَهُوَ يُحَرِّمُ
Had haalaniino kam gila e Malik gila e [Tsaur bin Zaid bin Ad Dili] gila e [Abdullaah bin Abbaas] o wiyi; 'Mumtugol sukaaɓe ɓe duuɓi mum en njahrata e duuɓi ɗiɗi ko sabaabu haɗeede hay so tawii ko muumtugol gootol tan'.
Hadith
Imam Malik : 1105
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ فَأَرْضَعَتْ إِحْدَاهُمَا غُلَامًا وَأَرْضَعَتْ الْأُخْرَى جَارِيَةً فَقِيلَ لَهُ هَلْ يَتَزَوَّجُ الْغُلَامُ الْجَارِيَةَ فَقَالَ لَا اللِّقَاحُ وَاحِدٌ
Haalaama mi e Malik ummoraade e [Ibnu Shihab] ummoraade e [Amru bin Asy Sharid] wonde [Abdullaah bin Abbaas] meeɗii naamneede ko fayti e gorko gooto jogiiɗo rewɓe ɗiɗo. Gooto e maɓɓe ina muñana ɓiɗɗo gorko, goɗɗo oo ina muñana ɓiɗɗo debbo. Ndeen naamndii mo; 'Mbele ɓiɓɓe worɓe ina mbaawi resde ɓiɓɓe rewɓe e yeeso?' o jaabii; 'Alaa, sabu sabaabu yaltude kosam ɗam ko gootum'.
Hadith
Imam Malik : 1106
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا رَضَاعَةَ إِلَّا لِمَنْ أُرْضِعَ فِي الصِّغَرِ وَلَا رَضَاعَةَ لِكَبِيرٍ
Ina haalee e am gila e Malik gila e [Nafi’] wonde [Abdullaah bin Umar] wiyi; 'Sariya 6urcfo 6urde 6urde 6amtaade so wonaa e 6amtaare nde 6e ngonnoo sukaa6e. Alaa sariya jowitiiɗo e ñamminde mawɓe'.
Hadith
Imam Malik : 1107
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَأَرْسَلَتْ بِهِ وَهُوَ يَرْضَعُ إِلَى أُخْتِهَا أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالَتْ أَرْضِعِيهِ عَشْرَ رَضَعَاتٍ حَتَّى يَدْخُلَ عَلَيَّ قَالَ سَالِمٌ فَأَرْضَعَتْنِي أُمُّ كُلْثُومٍ ثَلَاثَ رَضَعَاتٍ ثُمَّ مَرِضَتْ فَلَمْ تُرْضِعْنِي غَيْرَ ثَلَاثِ رَضَعَاتٍ فَلَمْ أَكُنْ أَدْخُلُ عَلَى عَائِشَةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ لَمْ تُتِمَّ لِي عَشْرَ رَضَعَاتٍ
Haalaama mi gila e Malik ummoraade e [Nafi’] wonde [Salim bin Abdullaah bin Umar] humpitii mo wonde [Aisyah] Ummul Mukminin nelii Salim bin Abdillaah ngam ñamminde miñi mum debbo, Ummu Kultum binndi Abuu Bakr, ndeen o wiyi; 'Muumtu mo laabi sappo haa o waawa arde e am'. Salim wi’i; 'Umm Kultum 6uu6nii kam tan ko laabi tati, sabu caggal cfuum o 6uu6i haa o waawaa 6uu6nude mi kadi. Mi waawaa kadi hawrude e ‘Aisyah sabu Umm Kulthum ñamminaani mi hay laabi sappo’.
Hadith
Imam Malik : 1108
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ حَفْصَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَأَرْسَلَتْ بِعَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أُخْتِهَا فَاطِمَةَ بِنْتِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ تُرْضِعُهُ عَشْرَ رَضَعَاتٍ لِيَدْخُلَ عَلَيْهَا وَهُوَ صَغِيرٌ يَرْضَعُ فَفَعَلَتْ فَكَانَ يَدْخُلُ عَلَيْهَا
Haalaama e am gila e Malik ummoraade e [Nafi'] wonde [Shaafiyyah binndi Abuu Ubaid] humpitii mo wonde [Hafshah] Ummul Mukminin neldii 'Ashim bin Abdullaah bin Sa'd to miñi mum debbo, Faatima binndi Umar bin Khattab ngam ñamminde mo laabi sappo yeeso atshim haa jooni, mbele omo waawa -mi- bint Umar ndeen 6uuccii mo mbele omo waawa hawrude e Hafshah yeeso e yeeso.
Hadith
Imam Malik : 1109
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْخُلُ عَلَيْهَا مَنْ أَرْضَعَتْهُ أَخَوَاتُهَا وَبَنَاتُ أَخِيهَا وَلَا يَدْخُلُ عَلَيْهَا مَنْ أَرْضَعَهُ نِسَاءُ إِخْوَتِهَا
Ina hawri e am gila e Malik ummoraade e [Abdurrahman bin Al Qasim] ummoraade e [baaba mum] wonde o humpitiima mo wonde [Aishah] debbo Annabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ina jaɓi yimɓe ɓe ko adii fof ina njibina miñiraaɓe mum rewɓe walla ɓiɓɓe banndiraaɓe mum rewɓe ina njokkondiri e makko, kono ɓe njibinaani yimɓe maɓɓe.
Hadith
Imam Malik : 1110
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِعَنْ الرَّضَاعَةِ فَقَالَ سَعِيدٌ كُلُّ مَا كَانَ فِي الْحَوْلَيْنِ وَإِنْ كَانَتْ قَطْرَةً وَاحِدَةً فَهُوَ يُحَرِّمُ وَمَا كَانَ بَعْدَ الْحَوْلَيْنِ فَإِنَّمَا هُوَ طَعَامٌ يَأْكُلُهُقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ ثُمَّ سَأَلْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
Malik haalani kam e [Ibraahiima bin Uqbah] wonde o meeɗii naamndaade [Sa’id Ibnuul Musayyab] ko fayti e sariya kosam. Sa’id noon jaabii; 'Bee hay so ko to66ere tan, so tawii ko e nder duu6i didi, ina waawi wacfde mo mahram. So tawii ko caggal duuɓi ɗiɗi, ina sikkaa ko nguura ka o heewi ñaamde.' Ibraahiima ɓin Uqbaa wiyi; 'Miin noon mi naamndiima [Urwah bin Zubair], o ja6i e Sayiid Ibnuul Musayyab'.
Hadith
Imam Malik : 1111
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُلَا رَضَاعَةَ إِلَّا مَا كَانَ فِي الْمَهْدِ وَإِلَّا مَا أَنْبَتَ اللَّحْمَ وَالدَّمَ
Had haalaniino kam gila e Malik gila e [Yahya bin Sa’id] o wiyi; Mi nanii [Sayiid bin Musayyaab] ina wiya; 'Sariya 6urcfo 6amtaade 6amtaare 6amtaare 6amtaare so wonaa 6amtaare 6amtaare 6amtaare 6amtaare 6amtaare. So wonaa ɗuum, hol ko mawnata teewu e ƴiiƴam'.
Hadith
Imam Malik : 1112
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ الرَّضَاعَةُ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا تُحَرِّمُ وَالرَّضَاعَةُ مِنْ قِبَلِ الرِّجَالِ تُحَرِّمُ
Had haalaniino kam gila e Malik gila e [Ibnu Shihab] o wiyi; 'Bicfcfo 6aleejo, so ina seecfa walla ina heewi, ina waawi wacfde ma mahram. Mumde gila e laawol gorko ina waawi kadi waɗde ma mahram'.
Hadith
Imam Malik : 1113
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَضَاعَةِ الْكَبِيرِ فَقَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِأَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ بْنَ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَكَانَ تَبَنَّى سَالِمًا الَّذِي يُقَالُ لَهُ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ كَمَا تَبَنَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ وَأَنْكَحَ أَبُو حُذَيْفَةَ سَالِمًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ ابْنُهُ أَنْكَحَهُ بِنْتَ أَخِيهِ فَاطِمَةَ بِنْتَ الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَهِيَ يَوْمَئِذٍ مِنْ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ وَهِيَ مِنْ أَفْضَلِ أَيَامَى قُرَيْشٍ فَلَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ فِي زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ مَا أَنْزَلَ فَقَالَ{ ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ }رُدَّ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْ أُولَئِكَ إِلَى أَبِيهِ فَإِنْ لَمْ يُعْلَمْ أَبُوهُ رُدَّ إِلَى مَوْلَاهُ فَجَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ وَهِيَ امْرَأَةُ أَبِي حُذَيْفَةَ وَهِيَ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنَّا نَرَى سَالِمًا وَلَدًا وَكَانَ يَدْخُلُ عَلَيَّ وَأَنَا فُضُلٌ وَلَيْسَ لَنَا إِلَّا بَيْتٌ وَاحِدٌ فَمَاذَا تَرَى فِي شَأْنِهِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْضِعِيهِ خَمْسَ رَضَعَاتٍ فَيَحْرُمُ بِلَبَنِهَا وَكَانَتْ تَرَاهُ ابْنًا مِنْ الرَّضَاعَةِ فَأَخَذَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ فِيمَنْ كَانَتْ تُحِبُّ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهَا مِنْ الرِّجَالِ فَكَانَتْ تَأْمُرُ أُخْتَهَا أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَبَنَاتِ أَخِيهَا أَنْ يُرْضِعْنَ مَنْ أَحَبَّتْ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهَا مِنْ الرِّجَالِ وَأَبَى سَائِرُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهِنَّ بِتِلْكَ الرَّضَاعَةِ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ وَقُلْنَ لَا وَاللَّهِ مَا نَرَى الَّذِي أَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلٍ إِلَّا رُخْصَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَضَاعَةِ سَالِمٍ وَحْدَهُ لَا وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ عَلَيْنَا بِهَذِهِ الرَّضَاعَةِ أَحَدٌ فَعَلَى هَذَا كَانَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَضَاعَةِ الْكَبِيرِ
Yahya wi'i yam diga Malik diga [Ibnu Shihab] dow o meeɗi ƴameede dow sariya ɓingel mawɗo. Ndeen o wiyi, '[Urwah bin Zubair] humpitii kam wonde Abuu Hudzaifah bin Utbah bin Rabi'ah - gooto e sehilaaɓe Rasulullah (JKM) tawtoraama wolde Badr -, o ƴettii Salim, mo heewi wiyeede ko 'Salim, ɓiy Hudzabuhis gonnooɗo ko, oon maccuɗo Aif' Rasulullah 6icfcfo Zaid bin Haritsah 6icfcfo mum 6icfcfo. Abuu Hudzaifah ina joginoo Salim no ɓiyiiko nii, ko ɗum waɗi o resi Salim e ɓiɗɗo miñiiko debbo, hono Faatimata binndi Al Waliid bin Utbah bin Rabi’ah. Oon sahaa Faatima ina jeyaa e artuɓe eggude, kadi ko debbo jom suudu e nder dingiral Quraysi mawngal. Nde Alla Ta’ala jippini aaye e nder deftere mum ko fayti e haala Zaid bin Haritsah, hono: '-Noddude 6e -6i66e resndaa6e- e -kuutoragol- innde baabiraaɓe ma66e; ko cfuum 6uri feewde e gite Alla Ta'ala, kadi so a anndaa baabaaji ma66e, ndeen -noddude 6e banndiraaɓe maa e diine e maula-maula maa-' ndeen kala 6icfcfo 6urcfo 6amtaade maa artu e baaba mum. So baaba oo anndaaka, o artiree reenooɓe. Sahlah bint Suhail, debbo Abuu Hudzaifah mo Bani Amir bin Lu`ai hawri e Rasulullah, o wi'i; 'Yaa nelaaɗo, min meeɗiino yi’de Salim ko cukalel tokosel, omo heewi naatde e hoɗorde am, tawi miɗo ɓoornii comci ñalnde kala min ngalaa galle so wonaa galle gooto. Hol no cikkirton min poti taartude ɗum? Nelaaɗo sallallaahu 'alaihi wasallam wiyi : ''mummunu mo laabi joy e nder sahaa gooto, mbele o laatoo cukalel ummoraade e laawol muumtugol''. Ndeen Aisyah Ummul Mukminin waɗi ɗum ko e yimɓe ɓe o yiɗi hawrude. Nii woni o yamiri miñiiko debbo, Ummu Kultum bint Abuu Bakar Ash Shiddiq e ɓiɓɓe miñiiko debbo rewɓe yo njuumtu neɗɗo mo o yiɗi hawrude e makko. Kono rewɓe Nelaaɗo (JKM) fof caliima huutoraade njuumri ngam won feere mbele neɗɗo ina fota e gooto e maɓɓe. Ɓe mbiyi ndeen; 'Alaa, wallaahi, e miijo amen yamiroore Rasulullah feewde e Sahlah bint Suhail rokkaaka mo so wonaa ballal Rasulullah, kadi ko cfum tan wonnoo e makko. Alaa, wallaahi, neɗɗo fotaani hawrude e men tan sabu ooɗoo sifaa hulɓinaare'. Ko ɗuum woni miijo rewɓe Nelaaɗo (JKM) ko fayti e sukaaɓe mawɓe walla mawɓe.
Hadith
Imam Malik : 1114
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَوَأَنَا مَعَهُ عِنْدَ دَارِ الْقَضَاءِ يَسْأَلُهُ عَنْ رَضَاعَةِ الْكَبِيرِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ إِنِّي كَانَتْ لِي وَلِيدَةٌ وَكُنْتُ أَطَؤُهَا فَعَمَدَتْ امْرَأَتِي إِلَيْهَا فَأَرْضَعَتْهَا فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا فَقَالَتْ دُونَكَ فَقَدْ وَاللَّهِ أَرْضَعْتُهَا فَقَالَ عُمَرُ أَوْجِعْهَا وَأْتِ جَارِيَتَكَ فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ رَضَاعَةُ الصَّغِيرِ
Had wi’i kam diga Malik diga [Abdullaah bin Dinar] wi’i; 'Nde ngonmi e [Abdullaah bin Umar] to darul qadhla', gorko gooto ari e makko, naamndii mo ko fayti e sariya 6amtaare maw6e. Abdullaah Bun Umar noon jaabii; 'Wacfi sahaa gooto gorko gooto ari to [Umar bin Khattab], o wi'i; 'Micfo joginoo maccucfo debbo mo njicfmi 6eydude, ndeen debbo am ina anniya 6eydude maccucfo debbo oo. So mi yiɗii fukude maccuɗo debbo am wiyi; 'Woto mbacf cfum, wallaahi mi 6uu6nii mo?' Ndeen Umar wii; 'Juungo rewɓe mon, njuumtu maccuɓe mon rewɓe, ngam kosam woni ngam ɓikkoy'.
Hadith
Imam Malik : 1115
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ فَقَالَإِنِّي مَصِصْتُ عَنْ امْرَأَتِي مِنْ ثَدْيِهَا لَبَنًا فَذَهَبَ فِي بَطْنِي فَقَالَ أَبُو مُوسَى لَا أُرَاهَا إِلَّا قَدْ حَرُمَتْ عَلَيْكَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ انْظُرْ مَاذَا تُفْتِي بِهِ الرَّجُلَ فَقَالَ أَبُو مُوسَى فَمَاذَا تَقُولُ أَنْتَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ لَا رَضَاعَةَ إِلَّا مَا كَانَ فِي الْحَوْلَيْنِ فَقَالَ أَبُو مُوسَى لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ مَا كَانَ هَذَا الْحَبْرُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ
Ina jokkondiri e am gila e Malik ummoraade e [Yahya bin Sa’id] wiyɗo “gorko gooto naamndii Abuu Muusa Al Asy’ari; -Mi meecfii 6uuccaade 6uu6ol debbo am haa 6uu6ol ngol naati e reedu am? [Abuu Muusaa] jaabii; 'Miɗo sikki debbo maa wayliima no feewi ngam wontude mahram maa'. [Abdullaah Bun Masuud] kadi wiyi; 'Ƴeewee ko njogiɗaa fatwad oo gorko! ' Abuu Muusaa naamndii; -Hol ko cikkucfaa e cfuum? Abdullaah Bun Masuud wiyi; 'Sariya njuumri huutoraaka so wonaa tawa ko e sahaa njuumri'. Ndeen Abuu Muusaa wiyi; 'Hoto naamndo mi hay huunde so tawii oo gorko diine - Ibnu Mas'ud - ina woni e mon haa jooni'.
Hadith
Imam Malik : 1116
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ وَعَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنْ الْوِلَادَةِ
Yahya wi'i kam diga Malik diga [Abdullaah bin Dinar] diga [Suleymaan bin Yasar] e diga ['Urwah bin Az Zubair] diga [Aisyah] Ummul Mukminin dow Nelaaɗo Allah wi'i: 'Ko haram diga limngal jibinannde, ɗum haram diga limngal breddeast kadi.
Hadith
Imam Malik : 1117
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَاأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنْ الْغِيلَةِ حَتَّى ذَكَرْتُ أَنَّ الرُّومَ وَفَارِسَ يَصْنَعُونَ ذَلِكَ فَلَا يَضُرُّ أَوْلَادَهُمْقَالَ مَالِك وَالْغِيلَةُ أَنْ يَمَسَّ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ تُرْضِعُ
Had wi'i yam diga Malik diga [Muhammadu bin Abdurrahmaan bin Naufal] wi'i; habri kam ['Urwah bin Az Zubair] ummoraade e [Aisyah] Ummul Mukminin, ummoraade e [Yahuuda bint Wahab Al Asadiyah] o habri ɗum, wonde o nanii Nelaaɗo Alla sallallaahu 'alaahi wasallam ina wiya: 'Goonga, mi meeɗiino yiɗde haɗde ma ɗum e rewde ɗum e yimɓe Persiyan ɗum bonnaani ɓiɓɓe maɓɓe'. Malik wiyi; 'Gilah ko gorko jom suudu mum, hay so tawii debbo mum ina 6eydoo 6uu6nude'.
Hadith
Imam Malik : 1118
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكَانَ فِيمَا أُنْزِلَ مِنْ الْقُرْآنِ عَشْرُ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ يُحَرِّمْنَ ثُمَّ نُسِخْنَ بِخَمْسٍ مَعْلُومَاتٍ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِيمَا يُقْرَأُ مِنْ الْقُرْآنِقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَلَيْسَ عَلَى هَذَا الْعَمَلُ
Had haalaniino mi gila e Malik gila e [Abdullaah bin Abuu Bakr bin Hazm] gila e [Amrah bin Abdurrahmaan] gila e [Aisyah] debbo Nelaaɗo sallallaahu aleyhi wasallam, o wiyi; 'Arannde, ko wiynoo e nder Qur'aana ko fayti e sariya 6uu6ol baawngol wacfde ma mahram ko laabi sappo. Ndeen woni dinasakh -ittaa- laabi joyi. Ko ndeen Nelaaɗo (JKM) sankii, tawi ndeeɗoo yamiroore ina heddii e Ɓuraana. Yahya wiyi; 'Maalik wi'i; "Ngolɗoo laawol waawaa huutoreede ngam waɗde golle moƴƴe."
Hadith
Imam Malik : 1119
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَهُ الْمُبْتَاعُ
Yahya wiyi mi gila e Malik gila e [Nafi’] gila e [Abdullaah bin Umar] wonde [Umar bin Khattab] wiyi; 'Kala yeeyoowo maccuɗo, maccuɗo oo ina jogii jawdi, ndeen jawdi ndii wontata ko jeyi yeeyoowo so wonaa tawa soodoowo oo waɗii ɗum sarɗi'.
Hadith
Imam Malik : 1120
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ وَهِشَامَ بْنَ إِسْمَعِيلَكَانَا يَذْكُرَانِ فِي خُطْبَتِهِمَا عُهْدَةَ الرَّقِيقِ فِي الْأَيَّامِ الثَّلَاثَةِ مِنْ حِينِ يُشْتَرَى الْعَبْدُ أَوْ الْوَلِيدَةُ وَعُهْدَةَ السَّنَةِ
Yahya haalani mi ummoraade e Malik ummoraade e [Abdullaah bin Abuu Bakr bin Muhammadu bin Amru bin Hazm] wonde [Abban bin Usmaan] e [Hisyaam bin Ismaa’il] ciftorii e nder waaju mum en, ‘Garanti maccuɓe ko balɗe tati; gila ñalawma mo maccuɗo gorko walla debbo soodaa, e gartirgol hitaande -so tawii maccuɗo oo woni ko e cate maccuɗo-'.
