Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1001
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى وَلِيمَةٍ فَلْيَأْتِهَا
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Nafi'] jen [Abdullah bin 'Umar] bwe ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elañe juon iami ej kir e ñan an bed ilo juon ien walimah, en etal ñane'.
Hadith
Imam Malik : 1002
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُشَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ يُدْعَى لَهَا الْأَغْنِيَاءُ وَيُتْرَكُ الْمَسَاكِينُ وَمَنْ لَمْ يَأْتِ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Ear ba; 'Mōñā eo enana tata ej mōñā in walimah eo armij ro wōt rej mweie rej kirtok ie, ejelok armij ro rejeramōl. Jabdewōt eo ejjab bed ilo kir eo an walimah eo, ej melelen bwe ear jab bokake Allah im Rijilōk eo An.
Hadith
Imam Malik : 1003
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُإِنَّ خَيَّاطًا دَعَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَهُ قَالَ أَنَسٌ فَذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ذَلِكَ الطَّعَامِ فَقَرَّبَ إِلَيْهِ خُبْزًا مِنْ شَعِيرٍ وَمَرَقًا فِيهِ دُبَّاءٌ قَالَ أَنَسٌ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ مِنْ حَوْلِ الْقَصْعَةِفَلَمْ أَزَلْ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ
Malik ear jiron io jen [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] bwe ear roñ [Anas bin Malik] ba; 'Juon ri-kōmman nuknuk ear kirtok Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ñan an bed ilo mōñā ko ear kōmmani.' Anas ear ba; 'Innem ikar etal ibben ñan bed ilo ien kir eo. Kar kirtok e bwe en mōñā pilawā in wit im sauce eo ewōr juon kain pumpkin ie. Anas ear wōnmanlok, 'Iar lo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ej kappok pumpkin eo ilo sauce tray eo. Innem jen raan eo, ij barāinwōt iakwe pumpkin ko.
Hadith
Imam Malik : 1004
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمْ الْمَرْأَةَ أَوْ اشْتَرَى الْجَارِيَةَ فَلْيَأْخُذْ بِنَاصِيَتِهَا وَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ وَإِذَا اشْتَرَى الْبَعِيرَ فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Zaid bin Aslam] bwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elañe juon iami ej mareik juon kōrā ak wiaik juon kōrā, en jibwe bōran im jar bwe Allah Ta'ala en kejerammõn e. Ñe juon iami ej wiaik juon kamel, kōtlok bwe en jibwe tōrerein bōran im bōk jikin ilo Allah Ta'ala jen nana eo an Satan'.
Hadith
Imam Malik : 1005
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّأَنَّ رَجُلًا خَطَبَ إِلَى رَجُلٍ أُخْتَهُ فَذَكَرَ أَنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَحْدَثَتْ فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَضَرَبَهُ أَوْ كَادَ يَضْرِبُهُ ثُمَّ قَالَ مَا لَكَ وَلِلْخَبَرِ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Az Zubair Al Maki] ear ba, 'Juon emaan ej kajjitōk ippān juon kōrā ikijen būrado eo an. Būratōr eo an kōrā eo eaar jiron̄ e bwe leddik eo jein eaar ļōn̄ m̧okta. Men in kar kwalok ñan [Umar bin Khattab], innem būratin kōrā eo kar deñlok, ak epaak an kar deñlok. Innem Umar ear ba; 'Ta jerbal eo am ñan lewoj nuuj eo?'
Hadith
Imam Malik : 1006
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ وَعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِكَانَا يَقُولَانِ فِي الرَّجُلِ يَكُونُ عِنْدَهُ أَرْبَعُ نِسْوَةٍ فَيُطَلِّقُ إِحْدَاهُنَّ الْبَتَّةَ أَنَّهُ يَتَزَوَّجُ إِنْ شَاءَ وَلَا يَنْتَظِرُ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَاو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ وَعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَفْتَيَا الْوَلِيدَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ عَامَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ بِذَلِكَ غَيْرَ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ قَالَ طَلَّقَهَا فِي مَجَالِسَ شَتَّى
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] bwe [Al Qasim bin Muhammad] im [Urwah bin Zubair] rar ba kin juon emaan eo ewōr jiljino lio belen, innem ear jebel jen juon iaer kin triple talaq: 'Emaron bar mare einwot an kōnaan ilo an jab aikuj kõttar an 'iddah' eo an lio belen dedelok. Kar jiron io jen Malik jen Rabi'ah bin Abu Abdurrahman bwe Al Qasim bin Muhammad im Urwah bin Zubair rar lelok fatwa in ñan Al Walid bin Abdul Malik ke ear itok ñan Medina, ak Al Qasim bin Muhammad ear ba, 'Talaklah e ilo elōn majlis - jab kin triple talaq ilo juon ien -'.
Hadith
Imam Malik : 1007
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَثَلَاثٌ لَيْسَ فِيهِنَّ لَعِبٌ النِّكَاحُ وَالطَّلَاقُ وَالْعِتْقُ
Kar jiron io jen Malik jen [Yahya bin Sa'id] jen [Sa'id bin Musayyab] ear ba; Ewor jilu men ko ejelok nan in 'ikkure' ie; mare, jebel im kōtlok ri karejar ro an.
Hadith
Imam Malik : 1008
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّهُ تَزَوَّجَ بِنْتَ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ فَكَانَتْ عِنْدَهُ حَتَّى كَبِرَتْ فَتَزَوَّجَ عَلَيْهَا فَتَاةً شَابَّةً فَآثَرَ الشَّابَّةَ عَلَيْهَا فَنَاشَدَتْهُ الطَّلَاقَ فَطَلَّقَهَا وَاحِدَةً ثُمَّ أَمْهَلَهَا حَتَّى إِذَا كَادَتْ تَحِلُّ رَاجَعَهَا ثُمَّ عَادَ فَآثَرَ الشَّابَّةَ فَنَاشَدَتْهُ الطَّلَاقَ فَطَلَّقَهَا وَاحِدَةً ثُمَّ رَاجَعَهَا ثُمَّ عَادَ فَآثَرَ الشَّابَّةَ فَنَاشَدَتْهُ الطَّلَاقَ فَقَالَ مَا شِئْتِ إِنَّمَا بَقِيَتْ وَاحِدَةٌ فَإِنْ شِئْتِ اسْتَقْرَرْتِ عَلَى مَا تَرَيْنَ مِنْ الْأُثْرَةِ وَإِنْ شِئْتِ فَارَقْتُكِ قَالَتْ بَلْ أَسْتَقِرُّ عَلَى الْأُثْرَةِ فَأَمْسَكَهَا عَلَى ذَلِكَ وَلَمْ يَرَ رَافِعٌ عَلَيْهِ إِثْمًا حِينَ قَرَّتْ عِنْدَهُ عَلَى الْأُثْرَةِ
Kar jiron io jen Malik jen [Ibnu Shihab] jen [Rafi' bin Khudaij] bwe ear mareik leddik eo nejin Muhammad bin Maslamah Al Ansari. -leddik eo- ear jokwe ibben mae ien eo ear rittolok. Innem Rafi ear bar mareik juon jiroñ edik. Ear walok bwe ear likit leddik eo moktata jen lio belen eo etto. Innem lio belen eo etto ear liakelok e ñan an jebel. Innem Rafi' ear jebel jen e kin juon wōt jebel, ear jouj im inemõn ñan lio belen eo etto mae ien eo mokta jen an jemlok ien iddah eo an, ear bar jeblak. Elikin an kar jemlok, ear kōmman ñan lio einwot mokta - ear kōnan lio belen eo edik - innem lio belen eo etto - ear bōk eddo in jebel, innem ear wor juon jebel ruo alen. Innem ear bar kōmman ainemõn, ak ear wõnmanlok wõt im bar kõmmane men ko an ilo an likit leddik eo moktata bwe lio belen eo etto en maroñ in jebel jen belen. Rafi' bin Khudaij ear ba; 'Kiō ej bed ippaṃ, ewōr wōt juon jepel ej pād wōt. Elañe kwoj kōnaan, kwomaroñ bed wot im bōk ta eo ej bed. Elañe jaab, inaj jebel jen yuk. -kōrā eo- eaar ba; 'Inaaj bed wot meñe kwoj kōmman einwot in'. Ilo jemlokin, Rafi' ear jab jebel jen lio belen. Rafi' ear jab lo bwe ej juon jerawiwi ke ear pepe bwe e - lio pāleen eo etto - enaj kar bed wōt ippān kain kōmman rot in.
Hadith
Imam Malik : 1009
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِقَالَ لَهُ الْبَتَّةُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فِيهَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقُلْتُ لَهُ كَانَ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ يَجْعَلُهَا وَاحِدَةً فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ لَوْ كَانَ الطَّلَاقُ أَلْفًا مَا أَبْقَتْ الْبَتَّةُ مِنْهَا شَيْئًا مَنْ قَالَ الْبَتَّةَ فَقَدْ رَمَى الْغَايَةَ الْقُصْوَى
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Yahya bin Sa'id] jen [Abu Bakr bin Hazm] bwe [Umar bin Abdul Aziz] ear ba ñan e; Ta eo armij ro rej ba kin talaq ba'in?' Abu Bakr ear uwaak; '[Aban bin Uthman] ear watōke bwe ej juon jepel'. Umar bin Abdul Aziz ear bareinwõt ba; 'Eļan̄n̄e kar kōtļo̧k jepel juon taujin alen, em̧ool enaaj kar ejjeļo̧k juon jepel ej pād wōt. Jabdewōt eo ej ba talak ba'in ej melelen bwe emoj an tōpar joñan eo eliktata.
Hadith
Imam Malik : 1010
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِكَانَ يَقْضِي فِي الَّذِي يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ أَنَّهَا ثَلَاثُ تَطْلِيقَاتٍقَالَ مَالِك وَهَذَا أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
Kar jiron io jen Malik jen [Ibnu Shihab] bwe [Marwan bin Al Hakam] ear letok juon kakien bwe juon ļeo ej jebel jen lio belen kin talaq ba'in, innem ej triple talaq. Malik ear ba; 'Eñin ej lemnok eo ij iakwe tata'.
Hadith
Imam Malik : 1011
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَقُولُ فِي الْخَلِيَّةِ وَالْبَرِيَّةِ إِنَّهَا ثَلَاثُ تَطْلِيقَاتٍ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Nafi'] bwe [Abdullah bin Umar] ear ba kin khaliyyah im bariyyah, 'Erro jimor rej triple talaq'.
Hadith
Imam Malik : 1012
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍأَنَّ رَجُلًا كَانَتْ تَحْتَهُ وَلِيدَةٌ لِقَوْمٍ فَقَالَ لِأَهْلِهَا شَأْنَكُمْ بِهَا فَرَأَى النَّاسُ أَنَّهَا تَطْلِيقَةٌ وَاحِدَةٌ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Yahya bin Sa'id] jen [Al Qasim bin Muhammad] ej ba, 'Juon emaan eo ewōr lio belen jen juon armij. Innem ear ba ñan baamle eo an lio pāleen; 'Kōn e ej am make'. Innem armij rej watōke einwot juon jebel.
Hadith
Imam Malik : 1013
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍيَقُولُ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ بَرِئْتِ مِنِّي وَبَرِئْتُ مِنْكِ إِنَّهَا ثَلَاثُ تَطْلِيقَاتٍ بِمَنْزِلَةِ الْبَتَّةِ
Ear jiron tok ñan ña jen Malik bwe ear roñ [Ibn Shihab] ba kin juon ļeo pāleen eo ear ba ñan lio pāleen; 'Kwoj etal jen io im ij etal jen yuk', nan in ej einwot triple talaq.
Hadith
Imam Malik : 1014
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا مَلَّكَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ أَمْرَهَا فَالْقَضَاءُ مَا قَضَتْ بِهِ إِلَّا أَنْ يُنْكِرَ عَلَيْهَا وَيَقُولُ لَمْ أُرِدْ إِلَّا وَاحِدَةً فَيَحْلِفُ عَلَى ذَلِكَ وَيَكُونُ أَمْلَكَ بِهَا مَا كَانَتْ فِي عِدَّتِهَا
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Nafi'] bwe [Abdullah bin Umar] ear ba; 'Eļan̄n̄e juon ļeo pāleen ej leļo̧k men ko an n̄an kōrā eo pāleen, innām pepe eo āliktata ej pād ilo pein kōrā eo pāleen. Ijellokin wōt elañe leo belen ej kariab - nan ko an - im ba; 'Ijjab kōnaan ijellokin juon wōt jebel,' innem ej aikuj in kallimur bwe en maroñ in bōk siteri eo an joñan wōt an bed ilo ien iddah'.
Hadith
Imam Malik : 1015
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍفَأَتَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ وَعَيْنَاهُ تَدْمَعَانِ فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ مَلَّكْتُ امْرَأَتِي أَمْرَهَا فَفَارَقَتْنِي فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قَالَ الْقَدَرُ فَقَالَ زَيْدٌ ارْتَجِعْهَا إِنْ شِئْتَ فَإِنَّمَا هِيَ وَاحِدَةٌ وَأَنْتَ أَمْلَكُ بِهَا
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Sa'id bin Sulaiman bin Zaid bin Thabit] jen [Kharijah bin Zaid bin Thabit] bwe ear jiron e bwe ear jijet ibben [Zaid bin Thabit], ilo ien eo wot Muhammad bin Abu 'Atiq ear iion e kin dren in kemjalal ilo mejen. Zaid ear kajjitōk ippān; Ta eo ej walok ñan kwe?' Ear uwaak; 'Ikar lelok pepe eo -talak- ñan lio pāleeō, im ekar pepe in jebel jen io'. Zaid ear bar kajitok; 'Etke kwar kōmmane men in?' ear uwaak, 'Kin un ko an economy'. Zaid ear ba; 'Elañe kwoj kōnaan, lale' ekar ba. Bwe ej juon wōt jebel, im kwoj maroñ in bōke.
Hadith
Imam Malik : 1016
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفٍ مَلَّكَ امْرَأَتَهُ أَمْرَهَا فَقَالَتْ أَنْتَ الطَّلَاقُ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَتْ أَنْتَ الطَّلَاقُ فَقَالَ بِفِيكِ الْحَجَرُ ثُمَّ قَالَتْ أَنْتَ الطَّلَاقُ فَقَالَ بِفَاكِ الْحَجَرُ فَاخْتَصَمَا إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَاسْتَحْلَفَهُ مَا مَلَّكَهَا إِلَّا وَاحِدَةً وَرَدَّهَا إِلَيْهِقَالَ مَالِك قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَكَانَ الْقَاسِمُ يُعْجِبُهُ هَذَا الْقَضَاءُ وَيَرَاهُ أَحْسَنَ مَا سَمِعَ فِي ذَلِكَ قَالَ مَالِك وَهَذَا أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي ذَلِكَ وَأَحَبُّهُ إِلَيَّ
Ear jiron tok ñan ña jen Malik jen [Abdurrahman bin Al Qasim] jen [jemen] ear ba, 'Juon emaan jen bwijjin Tsaqif ear lelok pepe in jebel ñan lio belen. Kōrā eo pāleen ear ba; 'Ij jebel jen yuk'. em̧m̧aan eo jān Tsaqif eaar jab kōnono. Kōrā eo pāleen eaar bar ba, 'Ij jepel jān eok'. em̧m̧aan eo eaar ba; 'Ewōr juon dekā ilo loñim'. Innem lio belen ear bar ba, 'Ij jebel jen yuk'. em̧m̧aan eo eaar ba; 'Ewōr juon dekā ilo loñim'. Innem erro jimor rar inebata im kajitõk ibben Marwan bin Hakam bwe en bebe kin aitwerõk eo airro. [Marwan] innem ear kajitõk ibben emaan eo bwe en kallimur bwe men eo ear kõnan ej juõn wõt jebel. Innem Marwan ear lelok kōrā eo ñan leo belen. Malik ear ba; Abdurrahman ear ba; 'Al Qasim ear lukkun mõnõnõ kin bebe eo. Ear loe einwot joñan eo emman tata. Malik ear ba; 'Eñin ej lemnok eo emman tata, im lemnok eo ij kãlete'.
Hadith
Imam Malik : 1017
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّهَا خَطَبَتْ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَرِيبَةَ بِنْتَ أَبِي أُمَيَّةَ فَزَوَّجُوهُ ثُمَّ إِنَّهُمْ عَتَبُوا عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَقَالُوا مَا زَوَّجْنَا إِلَّا عَائِشَةَ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَجَعَلَ أَمْرَ قَرِيبَةَ بِيَدِهَا فَاخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ طَلَاقًا
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Abdurrahman bin Al Qasim] jen [jemen] jen ['Aisyah] Ummul Mukminin, bwe ear juon ien kar kajjitōk ippān Qaribah bint Umayyah ñan Abdurrahman bin Abu Bakr. Innem rar mareik 'Abdurrahman -ñan kōrā in-, ak innem rar naruon 'Abdurrahman bin Abu Bakr. Rej ba, 'Kōm kar jab mareiki ijellokin wōt kin jerbal eo an Aisyah. Innem 'Aisyah ear jilkintok juon rijilōk ñan Abdurrahman bwe en jiron e kin men in, innem Abdurrahman ear lelok pepe eo ñan jebel jen lio belen. Innem kōrā eo ear pepe in kālet ļeo pāleen, bwe en jab watōke juon jepel.
Hadith
Imam Malik : 1018
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَزَوَّجَتْ حَفْصَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُنْذِرَ بْنَ الزُّبَيْرِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ غَائِبٌ بِالشَّامِ فَلَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ وَمِثْلِي يُصْنَعُ هَذَا بِهِ وَمِثْلِي يُفْتَاتُ عَلَيْهِ فَكَلَّمَتْ عَائِشَةُ الْمُنْذِرَ بْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ الْمُنْذِرُ فَإِنَّ ذَلِكَ بِيَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ مَا كُنْتُ لِأَرُدَّ أَمْرًا قَضَيْتِهِ فَقَرَّتْ حَفْصَةُ عِنْدَ الْمُنْذِرِ وَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ طَلَاقًا
Malik ear jiron io jen [Abdurrahman bin Al Qasim] jen [jemen] bwe ['Aisyah] lio belen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear mareik Hafshah bint Abdurrahman ñan Al Mundzir bin Zubair, meñe Abdurrahman ear bed ilo Syria. Ke Abdurrahman ear jeblak, ilo juon ainikien ebin ear ba; 'Armij ro einwot ña rej tellokin bwe ren kōmman ñan ir einwot in, im rejjab tellokin bwe ren kajitok ibbeir kin lemnok'. Aisyah ear jiron Mundzir bin Zubair kin an Abdurrahman buromõj. Mundzir ear ba; 'Ej bed ippān Abdurrahman'. Abdurrahman ear ba; 'Ijjab maroñ in bōjrak jen juon men eo kwar bebe kake'. Innem Hafshah ear bed wot lio belen Mundzir, im nan ko an rar jab watõki einwõt jebel.
Hadith
Imam Malik : 1019
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَإِذَا مَلَّكَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ أَمْرَهَا فَلَمْ تُفَارِقْهُ وَقَرَّتْ عِنْدَهُ فَلَيْسَ ذَلِكَ بِطَلَاقٍ
Ear ba ñan ña jen Malik jen [Yahya bin Sa'id] jen [Sa'id bin Musayyab] ear ba; 'Eļan̄n̄e juon ļeo pāleen ej leļo̧k pepe eo n̄an jepel n̄an kōrā eo pāleen, innām kōrā eo ejjab kōņaan jepel im ej jokwe wōt ippān ļeo pāleen, innām menin ejjab watōke jepel'.
Hadith
Imam Malik : 1020
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا آلَى الرَّجُلُ مِنْ امْرَأَتِهِ لَمْ يَقَعْ عَلَيْهِ طَلَاقٌ وَإِنْ مَضَتْ الْأَرْبَعَةُ الْأَشْهُرِ حَتَّى يُوقَفَ فَإِمَّا أَنْ يُطَلِّقَ وَإِمَّا أَنْ يَفِيءَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
Ke ear jiron io Yahya jen Malik jen [Ja'far bin Muhammad] jen [jemen] jen [Ali bin Abu Talib] ear ba; 'Eļan̄n̄e juon em̧m̧aan ej kallim̧ur bwe eban babu ippān lio pāleen, ejjab watōke juon jepel jekdo̧o̧n n̄e emān allōn̄ ko rej eļļāļo̧k m̧ae iien rej kajjitōk ippān n̄an kam̧ool naan ko an. Ej jebel jen e ak ejjab. Malik ear ba; 'Eñin wāween an etal ikōtaan kōj'.
