Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ಹದೀಸ್
Hadith
Imam Malik : 81
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُدَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَتَذَاكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ فَقَالَ مَرْوَانُ وَمِنْ مَسِّ الذَّكَرِ الْوُضُوءُ فَقَالَ عُرْوَةُ مَا عَلِمْتُ هَذَا فَقَالَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
[ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಬು ಬಕರ್ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಅಮ್ರ್ ಬಿನ್ ಹಜ್ಮ್] ರವರ ಮಲಿಕ್ ರವರ ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ, ಅವರು [ಉರ್ವಾ ಬಿನ್ ಜುಬೈರ್] ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ; ನಾನು ಮರ್ವಾನ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಹಕಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ವ್ಯಭಿಚಾರದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆವು. [ಮರ್ವಾನ್] ಹೇಳಿದರು; 'ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದು ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಉರ್ವಾ ಹೇಳಿದರು; 'ನನಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ'. ಆದ್ದರಿಂದ ಮರ್ವಾನ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಹಕಮ್ ಹೇಳಿದರು; ನನಗೆ [ಬುಸ್ರಾ ಬಿಂತ್ ಶಫ್ವಾನ್] ತಿಳಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಸ) ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕೇಳಿದ್ದಳು: 'ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ತನ್ನ ವ್ಯಭಿಚಾರವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಿ!'
Hadith
Imam Malik : 82
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ أُمْسِكُ الْمُصْحَفَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَاحْتَكَكْتُ فَقَالَ سَعْدٌ لَعَلَّكَ مَسِسْتَ ذَكَرَكَ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ قُمْ فَتَوَضَّأْ فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ
[ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಸಾದ್ ಬಿನ್ ಅಬು ವಕಾಸ್] ಅವರಿಂದ ಮಾಲಿಕ್ [ಮುಸಾಬ್ ಬಿನ್ ಸಾದ್ ಬಿನ್ ಅಬು ವಕಾಸ್] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ; ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ನಾನು ಮುಷಾಫ್ ಅನ್ನು ಸಅದ್ ಬಿನ್ ವಕಾಸ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ನಂತರ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ [ಸಅದ್] ಹೇಳಿದರು; 'ಬಹುಶಃ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಾಂಗಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?' - ಮುಸಾಬ್- ಹೇಳಿದರು; ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ; 'ಹೌದು.' '' ಆಗ ಅವರು ಹೇಳಿದರು; 'ಎದ್ದು ವುದು', ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಎದ್ದು ವುದು ಮಾಡಿ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ.
Hadith
Imam Malik : 83
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ
"ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ತನ್ನ ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ, ಅವನು ವುದ್ ಮಾಡುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಹೇಳಿದರು ಎಂದು [ನಾಫಿ] ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ.
Hadith
Imam Malik : 84
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ
"ಯಾರಾದರೂ ಅವನ ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ ಅವನು ಅಂಗಾಂಗಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು ಎಂದು ಮಲಿಕ್ [ಹಿಶಾಮ್ ಬಿನ್ ಉರ್ವಾ] [ಅವನ ತಂದೆ] ರವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ."
Hadith
Imam Malik : 85
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَبِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَيَغْتَسِلُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَمَا يَجْزِيكَ الْغُسْلُ مِنْ الْوُضُوءِ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أَحْيَانًا أَمَسُّ ذَكَرِي فَأَتَوَضَّأُ
"ಮಲಿಕ್ [ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್] [ಸಲೀಮ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ: ಅವರು ಹೇಳಿದರು: ನನ್ನ ತಂದೆ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ನಂತರ ವ್ಹೀಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ: 'ಓ ನನ್ನ ತಂದೆಯೇ, ವ್ಹೀಲಿಂಗ್ ಮಾಡದೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?" ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಹೌದು, ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಗುಪ್ತಾಂಗಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ವ್ಹೀಲಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.'
Hadith
Imam Malik : 86
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَفِي سَفَرٍ فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ تَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ هَذِهِ لَصَلَاةٌ مَا كُنْتَ تُصَلِّيهَا قَالَ إِنِّي بَعْدَ أَنْ تَوَضَّأْتُ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ مَسِسْتُ فَرْجِي ثُمَّ نَسِيتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ فَتَوَضَّأْتُ وَعُدْتُ لِصَلَاتِي
[ನಫಿ'] ದ ಮಲಿಕ್ [ಸಲೀಮ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ರವರು ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ನಾನು [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಜೊತೆ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಸೂರ್ಯೋದಯದ ನಂತರ ಅವರು ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು, -ಸಲೀಮ್- ಹೇಳಿದರು; ನಾನು ಕೇಳಿದೆ: 'ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ?' ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಬೆಳಗಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ನಾನು ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಗುಪ್ತಾಂಗಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆ. ನಾನು ಮತ್ತೆ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡದಿರಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದೆ.'
Hadith
Imam Malik : 87
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُقُبْلَةُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَجَسُّهَا بِيَدِهِ مِنْ الْمُلَامَسَةِ فَمَنْ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ أَوْ جَسَّهَا بِيَدِهِ فَعَلَيْهِ الْوُضُوءُ
ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ ಮಲಿಕ್ [ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್] [ಸಲೀಮ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ಅವರ ತಂದೆಯಿಂದ - [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] - ನಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ - ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದರು: 'ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮುಟ್ಟುವುದು ಸಂಭೋಗದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಯಾರು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೋ ಅಥವಾ ಅವಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಾರೋ ಅವರು ವ್ರತ ಮಾಡುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ.'
Hadith
Imam Malik : 88
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمِنْ قُبْلَةِ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ الْوُضُوءُ
[ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್] ಅವರಿಂದ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವಾಗ ವ್ರತ ಮಾಡುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ'.
Hadith
Imam Malik : 89
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ بِغَسْلِ يَدَيْهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي الْمَاءِ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ بِيَدَيْهِ ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ
[ಹಿಸ್ಯಾಮ್ ಬಿನ್ ಉರ್ವಾ] ಮತ್ತು [ಅವರ ತಂದೆ] [ಐಸ್ಯಾ, ಉಮ್ಮುಲ್ ಮುಕ್ಮಿನಿನ್] ರ ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ; ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಜುನುಬ್ ನಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಿ. ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟು ಕೂದಲಿನ ಬುಡಕ್ಕೆ ದಾಟಿಸಿ, ನಂತರ ಅವರು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಚಮಚ ನೀರನ್ನು ಸುರಿದು, ನಂತರ ನೀರನ್ನು ಅವರ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಸಮವಾಗಿ ಹರಡಿದರು.
Hadith
Imam Malik : 90
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ هُوَ الْفَرَقُ مِنْ الْجَنَابَةِ
ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಸ) ಅಲ್ ಫರಾಖ್ ಪಾತ್ರೆಯಿಂದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್ (ರ) ರಿಂದ [ಇಬ್ನ್ ಸೈಹಾಬ್] ರಿಂದ [ಉರ್ವಾ ಬಿನ್ ಅಜ್ ಜುಬೈರ್] ರಿಂದ [ಆಯಿಷಾ, ಉಮ್ ಮುಕ್ಮಿನೀನ್] ರವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
Hadith
Imam Malik : 91
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَهَا ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَنَضَحَ فِي عَيْنَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَ رَأْسَهُ ثُمَّ اغْتَسَلَ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ
[ನಫಿ'ಯ] ಮಾಲಿಕ್ [ರ] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಜುನುಬ್ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವಾಗ ತನ್ನ ಬಲಗೈಯ ಮೇಲೆ ನೀರನ್ನು ಸುರಿಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ತೊಳೆದು, ನಂತರ ತಮ್ಮ ಕೋಳಿಯನ್ನು ತೊಳೆದರು. ಅವರು ಬಾಯಿ ತೊಳೆದು ನಂತರ ಉಸಿರಾಡಿ ಮತ್ತು ಮೂಗಿಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡ ನೀರನ್ನು ಉಗುಳಿದರು. ಮುಖ ತೊಳೆದು ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆ ನೀರು ಚಿಮುಕಿಸಿದರು, ಬಲಗೈಯನ್ನು ನಂತರ ಎಡಗೈಯನ್ನು ತೊಳೆದರು, ನಂತರ ತಲೆಯನ್ನು ತೊಳೆದರು. ಅವರು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ದೇಹದಾದ್ಯಂತ ನೀರನ್ನು ಹರಡಿದರು.
Hadith
Imam Malik : 92
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَقُولُونَ إِذَا مَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
"ಎರಡು ಸುನ್ನತಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರೆ ಸ್ನಾನ ಕಡ್ಡಾಯ" ಎಂದು [ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಖತಾಬ್], [ಉಸ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಅಫ್ಫಾನ್] ಮತ್ತು ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ [ಐಶ್ಯಾ] ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ಯಾಹ್ಯಾ, ಮಾಲಿಕ್, [ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್], [ಸೈದ್ ಬಿನ್ ಮುಸಯ್ಯಬ್] ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Hadith
Imam Malik : 93
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُوجِبُ الْغُسْلَ فَقَالَتْ هَلْ تَدْرِي مَا مَثَلُكَ يَا أَبَا سَلَمَةَ مَثَلُ الْفَرُّوجِ يَسْمَعُ الدِّيَكَةَ تَصْرُخُ فَيَصْرُخُ مَعَهَا إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಉಬೈದುಲ್ಲಾ ಅವರ ಮಾಜಿ ಗುಲಾಮ [ಅಬು ನದ್ಲರ್] ಅವರಿಂದ ಮಾಲಿಕ್ [ಅಬು ಸಲಾಮಾ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಔಫ್] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರು; ನಾನು ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರ ಪತ್ನಿ [ಆಯಿಶಾ] ಅವರನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವೇನೆಂದು ಕೇಳಿದೆ, ಆಗ ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು; 'ಓ ಅಬು ಸಲಾಮಾ, ನಿನ್ನ ಉದಾಹರಣೆ ನಿನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಅಂದರೆ, ಕೋಳಿ ಕೂಗುವುದನ್ನು ಕೇಳಿ ನಂತರ ಕೂಗುವ ಕೋಳಿಯಂತೆ. ಶಿಶ್ನವು ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕು''.
Hadith
Imam Malik : 94
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ أَتَى عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَقَالَ لَهَا لَقَدْ شَقَّ عَلَيَّ اخْتِلَافُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَمْرٍ إِنِّي لَأُعْظِمُ أَنْ أَسْتَقْبِلَكِ بِهِ فَقَالَتْ مَا هُوَ مَا كُنْتَ سَائِلًا عَنْهُ أُمَّكَ فَسَلْنِي عَنْهُ فَقَالَ الرَّجُلُ يُصِيبُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ وَلَا يُنْزِلُ فَقَالَتْ إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُفَقَالَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ لَا أَسْأَلُ عَنْ هَذَا أَحَدًا بَعْدَكِ أَبَدًا
[ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] [ಸೈದ್ ಬಿನ್ ಮುಸಯ್ಯಬ್] ರವರ ಮಾಲಿಕ್ [ರ] ರವರು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿರುವ ಪ್ರಕಾರ, ಅಬು ಮೂಸಾ ಅಲ್ ಅಸ್ಯಾರಿ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರ ಪತ್ನಿ ಆಯಿಷಾ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಇರುವುದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಫತ್ವಾ ಕೇಳಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ' ಆಗ ಐಶಾ ಕೇಳಿದರು; 'ಅದು ಏನು? ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಏನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ, ನಂತರ ಕೇಳಿ'. ನಂತರ - ಅಬು ಮೂಸಾ- ಹೇಳಿದರು; 'ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು, ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು ಮತ್ತು ವೀರ್ಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಿಲ್ಲ'. [ಐಶಾ] ಉತ್ತರಿಸಿದರು; 'ಜನನಾಂಗಗಳು ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ್ದರೆ, ಸ್ನಾನ ಕಡ್ಡಾಯ'. ಅಬು ಮೂಸಾ ಅಲ್ ಅಸ್ಯಾರಿ ಹೇಳಿದರು; 'ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಯಾರನ್ನೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ'.
Hadith
Imam Malik : 95
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيَّ سَأَلَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍعَنْ الرَّجُلِ يُصِيبُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ وَلَا يُنْزِلُ فَقَالَ زَيْدٌ يَغْتَسِلُفَقَالَ لَهُ مَحْمُودٌ إِنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ كَانَ لَا يَرَى الْغُسْلَ فَقَالَ لَهُ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ نَزَعَ عَنْ ذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ
[ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] ರವರ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಕಾ'ಅಬ್] ಉಸ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಅಫ್ಫಾನ್ ರವರ ಹಿಂದಿನ ಗುಲಾಮರಿಂದ ಮಲಿಕ್ ರವರ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಕಾ'ಅಬ್] ರವರ ಬಳಿ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮಹ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಲಬೀದ್ ಅಲ್ ಅನ್ಸಾರಿ [ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಥಾಬಿತ್] ರವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ವೀರ್ಯ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡದೆ ತಮ್ಮ ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದರು, ಆಗ ಜೈದ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು; 'ಅವನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕು'. ಆಗ ಮಹ್ಮದ್ ಹೇಳಿದರು; 'ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ [ಉಬೈ ಬಿನ್ ಕಾ'ಅಬ್] ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ,' ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಥಾಬಿತ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು; 'ಉಬೈ ಬಿನ್ ಕಾ'ಅಬ್ ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದರು'.
Hadith
Imam Malik : 96
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
"ಜನನಾಂಗವು ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರೆ ಸ್ನಾನ ಕಡ್ಡಾಯ" ಎಂದು [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಹೇಳಿರುವುದಾಗಿ [ನಾಫಿ] ರವರ ಮಾಲಿಕ್ [ರ] ರವರ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
Hadith
Imam Malik : 97
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يُصِيبُهُ جَنَابَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ
[ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ದಿನಾರ್] ಅವರಿಂದ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಹೇಳಿದ ಮಾತು ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಬಂದಿದೆ; ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಖತ್ತಾಬ್ ಒಮ್ಮೆ ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರಿಗೆ, ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ತಾನು ಜುನುಬ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆಂದು ದೂರು ನೀಡಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಸ್ವಚ್ಛೇದ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನಂತರ ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳಿ'.
Hadith
Imam Malik : 98
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُإِذَا أَصَابَ أَحَدُكُمْ الْمَرْأَةَ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ فَلَا يَنَمْ حَتَّى يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
"ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭೋಗಿಸಿದಾಗ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಮಲಗಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ಮಾಡುವಂತೆ ವುದು ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಮಲಗಬೇಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಎಂದು ಹಿಶಾಮ್ ಬಿನ್ ಉರ್ವಾ (ಅವರ ತಂದೆ) ರವರಿಂದ ಮಲಿಕ್ (ರ) ರವರು ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
Hadith
Imam Malik : 99
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَطْعَمَ وَهُوَ جُنُبٌ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ طَعِمَ أَوْ نَامَ
[ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಜುನುಬ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಮಲಗಲು ಅಥವಾ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಮುಖ ಮತ್ತು ಕೈಗಳನ್ನು ಮೊಣಕೈಯವರೆಗೆ ತೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ತಲೆಯನ್ನು ಉಜ್ಜಿಕೊಂಡು ನಂತರ ತಿನ್ನಿರಿ ಅಥವಾ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು [ನಫಿ'] ರ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
Hadith
Imam Malik : 100
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي صَلَاةٍ مِنْ الصَّلَوَاتِ ثُمَّ أَشَارَ إِلَيْهِمْ بِيَدِهِ أَنْ امْكُثُوا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ وَعَلَى جِلْدِهِ أَثَرُ الْمَاءِ
[ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಬಿನ್ ಅಬು ಹಕೀಮ್] ರವರ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ [ಅಥೋ` ಬಿನ್ ಯಾಸರ್] ಅವರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು; ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ತಕ್ಬೀರ್ ಹೇಳಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಜನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ಸನ್ನೆ ಮಾಡಿದರು: 'ನೀವು ಇರುವಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ!' ನಂತರ ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಬಂದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ನೀರಿನ ಗುರುತುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.
