Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 961
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْأَشْعَثِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمَّةً لَهُ يَهُودِيَّةً أَوْ نَصْرَانِيَّةً تُوُفِّيَتْ وَأَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْأَشْعَثِ ذَكَرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِوَقَالَ لَهُ مَنْ يَرِثُهَا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَرِثُهَا أَهْلُ دِينِهَاثُمَّ أَتَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ أَتُرَانِي نَسِيتُ مَا قَالَ لَكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَرِثُهَا أَهْلُ دِينِهَا
Sinabi sako ni Malik gikan ki [Yahya bin Sa'id] gikan ki [Sulaiman bin Yasar] na [si Muhammad bin Al Asy'ats] nagpaaram saiya na an saiyang Judio o Kristiyanong tiyaon nagadan na. Dangan sinabi ini ni Muhammad bin Al Asy'ats ki Umar bin Khattab asin hinapot siya, 'Siisay an makakakua kan saiyang pamana?' ' [Umar bin Khattab] nagsimbag; 'An mga magmamana kan saiyang pamana iyo idtong mga kapareho niya an relihiyon'. Dangan nagduman siya ki [Uthman bin Affan] tanganing maghapot man manungod diyan, nagsimbag si Uthman; 'Nalingawan mo na daw an sinabi ni Umar bin Khattab, na an mga nagmamana iyo idtong mga kapareho niya an relihiyon?'
Hadith
Imam Malik : 962
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ أَنَّ نَصْرَانِيًّا أَعْتَقَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هَلَكَ قَالَ إِسْمَعِيلُفَأَمَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنْ أَجْعَلَ مَالَهُ فِي بَيْتِ الْمَالِ
Sinabihan ako na si Malik gikan sa [Yahya bin Sa'id] gikan sa [Isma'il bin Abu Hakim] nagsabi, 'Sarong Kristiyano na pinatalingkas ni Umar bin Abdul Aziz an nagadan. Sabi ni Isma'il; 'Dangan [si Umar bin Abdul Aziz] nagboot sako na itao an gabos niyang pagsadiri ki Baitul Mal'.
Hadith
Imam Malik : 963
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ عُلَمَائِهِمْأَنَّهُ لَمْ يَتَوَارَثْ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ الْجَمَلِ وَيَوْمَ صِفِّينَ وَيَوْمَ الْحَرَّةِ ثُمَّ كَانَ يَوْمَ قُدَيْدٍ فَلَمْ يُوَرَّثْ أَحَدٌ مِنْ صَاحِبِهِ شَيْئًا إِلَّا مَنْ عُلِمَ أَنَّهُ قُتِلَ قَبْلَ صَاحِبِهِ
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik gikan sa [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] gikan sa nagkapira sa saindang mga iskolar, na an mga tawong nagadan sa giyera kan Jamal, giyera kan Shiffin asin giyera kan Harrah dai pwedeng magmana sa lambang saro. Manungod sa giyera kan Qudaid, mayo nin siisay man na nagmamana kan pagsasadiri kan saiyang amigo apuwera sana kun aram na siya ginadan bago an saiyang amigo'.
Hadith
Imam Malik : 964
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَخْطُبُ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik gikan ki [Muhammad bin Yahya bin Habban] gikan ki [Al A'raj] gikan ki [Abu Hurairah] na an Sugo ni Allah salla Allahu 'alaihi wa sallam nagsabi: 'Mayo sa saindo na mag-agom sa saiyang tugang'.
Hadith
Imam Malik : 965
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَخْطُبُ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ
Ipinaliwanag sako gikan ki Malik gikan sa [Nafi'] gikan sa [Abdullah bin Umar] na an Sugo ni Allah salla Allahu 'alaihi wa sallam nagsabi: 'Mayo nin siisay man sa saindo na mag-agom sa saiyang tugang'.
Hadith
Imam Malik : 966
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ أَوْ أَكْنَنْتُمْ فِي أَنْفُسِكُمْ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ سَتَذْكُرُونَهُنَّ وَلَكِنْ لَا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّا أَنْ تَقُولُوا قَوْلًا مَعْرُوفًا }أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلْمَرْأَةِ وَهِيَ فِي عِدَّتِهَا مِنْ وَفَاةِ زَوْجِهَا إِنَّكِ عَلَيَّ لَكَرِيمَةٌ وَإِنِّي فِيكِ لَرَاغِبٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَسَائِقٌ إِلَيْكِ خَيْرًا وَرِزْقًا وَنَحْوَ هَذَا مِنْ الْقَوْلِ
Ipinaliwanag sako gikan ki Malik gikan ki [Abdurrahman bin Qasim] gikan sa [saiyang ama] na sinabi niya manungod sa mga tataramon ni Allah Ta'ala: '-Asin mayo nin kasalan para saimo sa pagproponer sa mga babaeng ini na may mga innuendo o ika nagtatago -kan kamawotan na pakasalan sinda- sa saimong puso. Aram ni Allah na sasabihon mo sinda, kaya dai ka maggibo nin mga panuga nin kasal sa sainda sa hilom, apwera sa pagsabi sana - sa sainda - nin mga marahay na tataramon -' -Qs. Al Baqarah: 235- iyo an sarong lalaki na nagsabi sa sarong babae na yaon pa sa panahon nin iddah pagkatapos na magadan an saiyang agom, 'Ika noble nanggad sa sako, igwa akong mga pagmati nin pagkamoot para saimo, lugod na giyahan ka ni Allah sa karahayan asin sa dalan nin sustento', o iba pang kaagid na mga tataramon.
Hadith
Imam Malik : 967
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا
Sinabi sako ni Malik gikan ki [Abdullah bin Al Fadl] gikan ki [Nafi' bin Jubair bin Muth'im] gikan ki [Abdullah bin 'Abbas] na si Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam nagsabi: 'An sarong balo igwa nin mas dakulang deretso na pilion an saiyang agom kisa sa saiyang guardian mantang an sarong daragita dapat na hagadon para sa saiyang pagtugot, asin an saiyang pagtugot iyo an saiyang pagtugot'.
Hadith
Imam Malik : 968
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ فَقَامَتْ قِيَامًا طَوِيلًا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا إِيَّاهُ فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي هَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا إِيَّاهُ جَلَسْتَ لَا إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا فَقَالَ مَا أَجِدُ شَيْئًا قَالَ الْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ فَقَالَ نَعَمْ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَنْكَحْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ
Sinabihan ako na si Yahya gikan ki Malik gikan ki [Abu Hazm bin Dinar] gikan sa [Sahal bin Sa'ad As Sa'idi] nagsabi, 'Sarong babae an nagduman ki Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam asin nagsabi, 'O Rasulullah, isinuko ko na an sakong sadiri nin lubos saimo'. Dangan siya nagtindog nin halawig na panahon, sagkod na an sarong lalaki nagtindog asin nagsabi, 'O Sugo ni Allah, kun habo mo saiya, dangan ipaagom mo ako saiya'. Dangan hinapot ni Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam an lalaki: 'Igwa ka daw nin ano man na pwedeng gamiton bilang dote para saiya?' an simbag kan lalaki; 'Mayo akong ano man pwera kaining sarong'. Sabi ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Kun itao mo saiya an sarong, dangan ika matukaw na mayong sarong. Maghanap nin iba'. Nagreklamo an lalaki; 'Mayo akong ano man'. Sinabi niya giraray: ‘Hanapon mo dawa an singsing na batbat! '. Dangan hinanap ini kan lalaki alagad dai niya ini nakua. Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam naghapot: 'Nasaulo mo na daw an Qur'an?' an simbag kan lalaki; 'Iyo, nasaulo ko an surat na ini asin an surat na ini'. Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dangan nagsabi: 'Dangan papakasalan taka sa babaeng iyan, na may dote na saimong nasaulo gikan sa letra kan Koran'.
Hadith
Imam Malik : 969
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِأَيُّمَا رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَبِهَا جُنُونٌ أَوْ جُذَامٌ أَوْ بَرَصٌ فَمَسَّهَا فَلَهَا صَدَاقُهَا كَامِلًا وَذَلِكَ لِزَوْجِهَا غُرْمٌ عَلَى وَلِيِّهَا
Sinabihan ako gikan ki Malik gikan ki [Yahya bin Sa'id] gikan ki [Sa'id bin Musayyab] sabi niya; [Umar bin Khattab] nagsabi; 'An siisay man na lalaki na mag-agom nin sarong babaeng may helang na buang, o daot, o daot, dangan makidorog saiya, an babaeng iyan igwa nin deretso na mag-ako kan bilog na dote. Asin ini nagresulta sa pagkaobligar kan saiyang nag-aataman na magbayad kan mga utang kan saiyang agom.'
Hadith
Imam Malik : 970
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَةَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَأُمُّهَا بِنْتُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ كَانَتْ تَحْتَ ابْنٍ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَمَاتَ وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَلَمْ يُسَمِّ لَهَا صَدَاقًا فَابْتَغَتْ أُمُّهَا صَدَاقَهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَلَيْسَ لَهَا صَدَاقٌ وَلَوْ كَانَ لَهَا صَدَاقٌ لَمْ نُمْسِكْهُ وَلَمْ نَظْلِمْهَا فَأَبَتْ أُمُّهَا أَنْ تَقْبَلَ ذَلِكَفَجَعَلُوا بَيْنَهُمْ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَضَى أَنْ لَا صَدَاقَ لَهَا وَلَهَا الْمِيرَاثُ
Sinabihan ako na si Malik gikan sa [Nafi'] nagsabi, 'An aking babae ni Ubaidullah bin Umar - an saiyang ina iyo an aking babae ni Zaid bin Al Khattab - iyo an agom kan saiyang aking lalaki na si Abdullah bin Umar, dangan siya - an aking lalaki ni Abdullah bin Umar - nagadan asin dai pa siya nagkaigwa nin panahon na makipag-sex saiya asin an saiyang dote dai pa nasambit. Kaya an ina kan saiyang agom gusto an dote kan saiyang aking babae, [si Abdullah bin Umar] dangan nagsabi; 'Mayo nin dote para saiya, kun igwa siyang deretso, syempre dai mi ipipigil an dote o maggibo nin inhustisya saiya'. An saiyang ina nagkontra sa pag-ako kan desisyon na ini, kaya an mga tawo nagkua nin sarong tawo na pwedeng mag-ultanan, na iyo si Zaid bin Thabit. Dangan [si Zaid] nagdesisyon na an babae dai nakakua kan dote, alagad siya an nakakua kan pamana'.
Hadith
Imam Malik : 971
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَضَى فِي الْمَرْأَةِ إِذَا تَزَوَّجَهَا الرَّجُلُ أَنَّهُ إِذَا أُرْخِيَتْ السُّتُورُ فَقَدْ وَجَبَ الصَّدَاقُ
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik gikan ki [Yahya bin Sa'id] gikan ki [Sa'id bin Musayyab] na [Umar bin Khattab] nagtao nin sarong desisyon manungod sa sarong babae na inagom nin sarong lalaki: 'Kun an kurtina ibinaba na, kun siring an dote dapat na bayadan'.
Hadith
Imam Malik : 972
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ كَانَ يَقُولُإِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بِامْرَأَتِهِ فَأُرْخِيَتْ عَلَيْهِمَا السُّتُورُ فَقَدْ وَجَبَ الصَّدَاقُ
Ipinaliwanag sako gikan ki Malik gikan ki [Ibn Shihab] na [Zaid bin Thabit] nagsabi; 'Kun an sarong lalaki makasabat kan saiyang agom asin an kurtina ibinaba na, an dote kaipuhan na bayadan'.
Hadith
Imam Malik : 973
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ وَأَصْبَحَتْ عِنْدَهُ قَالَ لَهَا لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ عِنْدَكِ وَسَبَّعْتُ عِنْدَهُنَّ وَإِنْ شِئْتِ ثَلَّثْتُ عِنْدَكِ وَدُرْتُ فَقَالَتْ ثَلِّثْ
Sinabi sakuya na si Yahya gikan ki Malik gikan ki [Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amru bin Hazm] gikan ki [Abdul Malik bin Abu Bakr bin Abdurrahman bin Al Harith bin Hisyam Al Makhzumi] gikan sa [saiyang ama] nagsabi, 'Kan si Rasulullah sallaahual sallahial salam, asin si Ummah nagsabing magkaibanan, asin si Ummah nagsabing helamlam sa saiya: ‘Mayo nin pagduhagi sa saimong pamilya. Kun boot mo, magdadanay ako nin pitong aldaw para saimo asin pitong aldaw para sa sakuyang saro pang agom. asin kun boot mo, magdadanay ako saimo nin tolong aldaw, dangan magsusurusalida ako'. Dangan nagsimbag si Umm Salamah, 'Tawan mo ako nin tolong aldaw'.
Hadith
Imam Malik : 974
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُلِلْبِكْرِ سَبْعٌ وَلِلثَّيِّبِ ثَلَاثٌقَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
Sinabi sako gikan ki Malik gikan ki [Humaid Ath Thawil] gikan ki [Anas bin Malik] nagsabi; 'Para sa sarong daragita ini pitong aldaw, mantang para sa sarong balo ini igo na an tolong aldaw'. Sabi ni Malik; 'Iyan an opinyon na ginagamit niamo'.
Hadith
Imam Malik : 975
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الزَّبِيرِأَنَّ رِفَاعَةَ بْنَ سِمْوَالٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَمِيمَةَ بِنْتَ وَهْبٍ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا فَنَكَحَتْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ فَاعْتَرَضَ عَنْهَا فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَمَسَّهَا فَفَارَقَهَا فَأَرَادَ رِفَاعَةُ أَنْ يَنْكِحَهَا وَهُوَ زَوْجُهَا الْأَوَّلُ الَّذِي كَانَ طَلَّقَهَا فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَاهُ عَنْ تَزْوِيجِهَا وَقَالَ لَا تَحِلُّ لَكَ حَتَّى تَذُوقَ الْعُسَيْلَةَ
Sinabihan ako na si Yahya gikan ki Malik gikan sa [Al Miswar bin Rifa'ah Al Quradli] gikan sa [Zubair bin Abdurrahman bin Zubair] nagsabi, 'Durante kan panahon ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam si Rifa'ah bin Simwal mental na binayaan an saiyang agom, si Tamimah bint Wahab, nin tolong beses. Dangan an saiyang dating agom naagom si Abdurrahman bin Zubair. Alagad, nagkaigwa nin mga problema si Abdurrahman huli ta dai niya kayang makipag-sex saiya, kaya idiborsyo niya giraray si Tamimah. Kaya gusto ni Rifa'ah na pakasalan siya giraray, huli ta siya an pinakaenot na agom na lalaki na nagdiborsyo saiya. Dangan ini ipinaabot sa Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, alagad ipinagbawal niya ini, na nagsasabi: 'Bakong halal para saimo na pakasalan giraray siya, sagkod na dai niya nanamitan an kaogmahan kan pulot nin ibang lalaki - sekswal na pakikidorog -'.
Hadith
Imam Malik : 976
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ فَتَزَوَّجَهَا بَعْدَهُ رَجُلٌ آخَرُ فَطَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا هَلْ يَصْلُحُ لِزَوْجِهَا الْأَوَّلِ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ لَا حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَهَا
Sinabi sako ni Malik gikan ki [Yahya bin Sa'id] gikan ki [Al Qasim bin Muhammad] gikan ki ['Aisyah] an agom kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, siya sarong beses hinapot manungod sa sarong lalaki na nagdiborsyo sa saiyang agom sa thalaq ba'in - triple thalaq -, dangan an saro pang lalaki nagdiborsyo saiya bago makipag-sex giraray saiya. Kaya itinotogot daw na agomon giraray sia kan saiyang enot na agom? 'Si Aisha nagsimbag; 'Dai tinutugutan, sagkod na an saiyang agom - an saiyang ikaduwa - makamati kan kaogmahan kan dayupot na relasyon saiya'.
Hadith
Imam Malik : 977
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُجْمَعُ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا وَلَا بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik gikan sa [Abu Az Zinad] gikan sa [Al A'raj] gikan sa [Abu Hurairah] na an Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Bakong itinotogot na mag-agom nin sarong babae kasabay kan saiyang tiyaon gikan sa lado kan ama asin dai pwedeng mag-agom nin sarong babae kasabay kan saiyang tiyaon lado kan ina'.
Hadith
Imam Malik : 978
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُيُنْهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ عَلَى خَالَتِهَا وَأَنْ يَطَأَ الرَّجُلُ وَلِيدَةً وَفِي بَطْنِهَا جَنِينٌ لِغَيْرِهِ
Sinabi sako ni Malik gikan ki [Yahya bin Sa'id] gikan ki [Sa'id bin Musayyab] na nagsabi; 'Dai pwedeng isaro an sarong babae sa saiyang tiya sa lado kan saiyang ama o kan saiyang ina. Dai man pwedeng makidorog an sarong tawo sa saiyang agom na nagdadara nin fetus nin ibang tawo.'
Hadith
Imam Malik : 979
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍعَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً ثُمَّ فَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا هَلْ تَحِلُّ لَهُ أُمُّهَا فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ لَا الْأُمُّ مُبْهَمَةٌ لَيْسَ فِيهَا شَرْطٌ وَإِنَّمَا الشَّرْطُ فِي الرَّبَائِبِ
Sinabihan ako na si Yahya gikan ki Malik gikan ki [Yahya bin Sa'id] nagsabi; ' [Zaid bin Thabit] hinapot manungod sa sarong tawo na nag-agom nin sarong babae dangan diniborsyo siya bago makipag-sex saiya, halal daw na an saiyang ina mag-agom?' Nagsimbag si Zaid bin Thabit; 'Dai dapat. Huli ta an estado kan ina dai itinalaan, asin mayo nin mga kondisyon para diyan. An mga kondisyon na nasambit para sa mga padrasto.
Hadith
Imam Malik : 980
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الشِّغَارِوَالشِّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ الْآخَرُ ابْنَتَهُ لَيْسَ بَيْنَهُمَا صَدَاقٌ
Sinabihan ako na si Yahya gikan ki Malik gikan sa [Nafi'] gikan sa [Abdullah bin Umar] nagsabi, 'An Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagbawal sa kasal ki Shighar. Si Syighar sarong tawo na nagpapakasal kan saiyang aking babae sa ibang tawo sa kondisyon na an tawo magpakasal kan saiyang aking babae sa saiyang sadiri na mayong dote sa pag-ultanan ninda na duwa.
