Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 961
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْأَشْعَثِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمَّةً لَهُ يَهُودِيَّةً أَوْ نَصْرَانِيَّةً تُوُفِّيَتْ وَأَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْأَشْعَثِ ذَكَرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِوَقَالَ لَهُ مَنْ يَرِثُهَا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَرِثُهَا أَهْلُ دِينِهَاثُمَّ أَتَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ أَتُرَانِي نَسِيتُ مَا قَالَ لَكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَرِثُهَا أَهْلُ دِينِهَا
I ôrom hen Malik u hen [Yahya bin Sa’id] u hen [Sulaiman bin Yasar] la ér [Muhammad bin Al Asy’ats] yange pase un ér ngô na u kwase u lu Oryuda shin Orkristu la kpe. Muhammad bin Al Asy’ats maa ôr Umar bin Khattab kwagh ne, pine un ér, ‘Ka an nana zua a dyako na?’ ’ [Umar u i yer un ér Khattab la] gema kaa ér; ‘Mba vea ya dyako na yô, ka mba ve lu ken kwaghaôndo na imôngo la’. Tsô a za hen [Uthman bin Affan] u za pinen kwagh sha kwagh la kpaa, Uthman hide pine un ér; ‘U hungur kwagh u Umar bin Khattab yange ôr ér mba ve ngohol dyako la ka mba ve lu ken kwaghaôndo na imôngo la kpa?’
Hadith
Imam Malik : 962
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ أَنَّ نَصْرَانِيًّا أَعْتَقَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هَلَكَ قَالَ إِسْمَعِيلُفَأَمَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنْ أَجْعَلَ مَالَهُ فِي بَيْتِ الْمَالِ
I kaa a mo er Malik u ken [Yahya bin Sa’id] u ken [Isma’il bin Abu Hakim] la kaa er, ‘Orkristu ugen u yange i pase un sha ikyev i Umar bin Abdul Aziz la kpe. Isma’il kaa er; ‘Tsô [Umar bin Abdul Aziz] kaa a mo ér m na Baitul Mal akaa a na cii’.
Hadith
Imam Malik : 963
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ عُلَمَائِهِمْأَنَّهُ لَمْ يَتَوَارَثْ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ الْجَمَلِ وَيَوْمَ صِفِّينَ وَيَوْمَ الْحَرَّةِ ثُمَّ كَانَ يَوْمَ قُدَيْدٍ فَلَمْ يُوَرَّثْ أَحَدٌ مِنْ صَاحِبِهِ شَيْئًا إِلَّا مَنْ عُلِمَ أَنَّهُ قُتِلَ قَبْلَ صَاحِبِهِ
I ôr mo kwagh u Yahya u a dugh hen Malik hen [Rabi’ah bin Abu Abdurrahman] hen mbafantakerada vev mbagenev la, ér ior mba i wua ve ken ityav mbi Jamal man ityav mbi Shiffin man ityav mbi Harrah la vea kera zua a dyako hen ayol a ve ga. Sha kwagh u ityav mbi Qudaid yô, or môm nan ngu a ya dyako u ijende i nan ga, saa a fa ér i wua nan cii ve ijende i nan la ye’.
Hadith
Imam Malik : 964
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَخْطُبُ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ
I ôr mo kwagh u Yahya u ken Malik u ken [Muhammad bin Yahya bin Habban] u ken [Al A’raj] u ken [Abu Hurairah] la ér, Or u Aôndo tindi un la kaa ér: ‘Or môm ken a ven nana̱ de eren ivese a anngô u nan ga’.
Hadith
Imam Malik : 965
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَخْطُبُ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ
I ôr mo kwagh u Malik u a dugh hen [Nafi’] u a dugh hen [Abdullah bin Umar] la ér, Or u Aôndo tindi un la kaa ér: ‘Or môm ken a ven nana̱ de eren ivese a anngô u nan ga’.
Hadith
Imam Malik : 966
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ أَوْ أَكْنَنْتُمْ فِي أَنْفُسِكُمْ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ سَتَذْكُرُونَهُنَّ وَلَكِنْ لَا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّا أَنْ تَقُولُوا قَوْلًا مَعْرُوفًا }أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلْمَرْأَةِ وَهِيَ فِي عِدَّتِهَا مِنْ وَفَاةِ زَوْجِهَا إِنَّكِ عَلَيَّ لَكَرِيمَةٌ وَإِنِّي فِيكِ لَرَاغِبٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَسَائِقٌ إِلَيْكِ خَيْرًا وَرِزْقًا وَنَحْوَ هَذَا مِنْ الْقَوْلِ
I ôr kwagh a mo hen Malik hen [Abdurrahman bin Qasim] hen [ter na] ér yange ôr kwagh u mkaanem ma Allah Ta’ala ér: ‘-Man isholibo ngi sha ci wou sha u eren kasev mban ivese sha u eren kwagh a ve sha inja ga shin we u yeren -isharen i vôson ve- ken ishima you ga. Allah fa er u ter ve, nahan de eren ve ityendezwa i ivesegh ken myer ga, saa di u ôron - ve - akaaôron a dedoo tseegh -' -Qs. Al Baqarah: 235- ka or u yange kaa a kwase ugen u lu ken shighe u iddah her zum u nom na kpe kera la er, ‘U ngu or u civirigh kpishi hen a mo, m ngu a mhen u dooshima sha a we, Allah a hemen we sha kwagh u dedoo man gbenda u zuan a kwaghyan’, shin akaa agen a a lu kwagh môm a kwagh ne yô.
Hadith
Imam Malik : 967
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا
Malik kaa a mo hen [Abdullah bin Al Fadl] hen [Nafi’ bin Jubair bin Muth’im] hen [Abdullah bin ‘Abbas] ér, Rasulullah salla Allahu ‘alaihi wa sallam kaa ér: ‘Kwasecôghol hemba lun a ian i tsuan nom u nan hemba or u nan nengen sha nan la, kpa wankwase yô, gba u nana lumun ér nana er kwagh ne, shi nana nger uwegh sha mi kpaa.
Hadith
Imam Malik : 968
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ فَقَامَتْ قِيَامًا طَوِيلًا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا إِيَّاهُ فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي هَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا إِيَّاهُ جَلَسْتَ لَا إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا فَقَالَ مَا أَجِدُ شَيْئًا قَالَ الْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ فَقَالَ نَعَمْ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَنْكَحْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ
I kaa a mo er Yahya u ken Malik u ken [Abu Hazm bin Dinar] u ken [Sahal bin Sa’ad Er Sa’idi] yange kaa er, ‘Kwase ugen va hen Rasulullah, a kaa er, ‘Or, m na iyol yam cii sha ikyev you’. A mase tilen her shighe gôgônan, zan zan orgen mough sha kaa er, ‘Ortom u Aôndo, aluer u soo un ga yô, vôsom a na’. Rasulullah salla Allahu ‘alaihi wa sallam maa pine or la ér: ‘U ngu a kwagh u u er tom a mi u nan un iyua i kwasehe kpa?’ or la gema kaa er; ‘M ngu a kwagh ga saa di sarong ne tseegh’. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kaa er: 'Aluer u na un ikyondo i cir la yo, u tema a ikyondo i cir shio. Ker ugen’. Or la gba ahon; ‘M ngu a kwagh ga’. A shi a kaa ér: ‘Ker nen ikyagh ki esen iyou je kpaa! '. Or la maa ker kpa zua a mi ga. Rasulullah pine ér: ‘U ngu a takerada u Kur’an ken ityou kpa?’ or la gema kaa er; ‘Een, m kôr washika ne man washika ne ken ityou’. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam maa kaa er: 'Nahan me vôso u a kwase la, a inyaregh ki eren iniongo i mar ki u hen ken ityou ken washika u Koran la'.
Hadith
Imam Malik : 969
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِأَيُّمَا رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَبِهَا جُنُونٌ أَوْ جُذَامٌ أَوْ بَرَصٌ فَمَسَّهَا فَلَهَا صَدَاقُهَا كَامِلًا وَذَلِكَ لِزَوْجِهَا غُرْمٌ عَلَى وَلِيِّهَا
Yange ôr mo kwagh u Malik hen [Yahya bin Sa’id] hen [Sa’id bin Musayyab] yô, a kaa ér; [Umar] kaa ér; ‘Hanma or u nan vôso kwase u nan lu a angev mbu shimav, shin angev mbu shimav, shin angev mbu shimav, nan yav a nan yô, kwase la nan ngu a ian i ngohol inyaregh ki i ne nan la cii. Man kwagh ne na yô, gba u or u nengen sha a na la nana kimbi anzô a nom na.’
Hadith
Imam Malik : 970
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَةَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَأُمُّهَا بِنْتُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ كَانَتْ تَحْتَ ابْنٍ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَمَاتَ وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَلَمْ يُسَمِّ لَهَا صَدَاقًا فَابْتَغَتْ أُمُّهَا صَدَاقَهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَلَيْسَ لَهَا صَدَاقٌ وَلَوْ كَانَ لَهَا صَدَاقٌ لَمْ نُمْسِكْهُ وَلَمْ نَظْلِمْهَا فَأَبَتْ أُمُّهَا أَنْ تَقْبَلَ ذَلِكَفَجَعَلُوا بَيْنَهُمْ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَضَى أَنْ لَا صَدَاقَ لَهَا وَلَهَا الْمِيرَاثُ
I kaa a mo ér, Malik u ken [Nafi’] la kaa ér, ‘Wan u Ubaidullah bin Umar u kwase - ngô na lu wan u Zaid bin Al Khattab - lu kwase u wan na Abdullah bin Umar, maa un - wan u Abdullah bin Umar - kpe, nahan lu a zua a shighe u yaven a nomso nav ga. Nahan ngô u kwase na soo ér i na un inyaregh ki wan na u kwase la, [Abdullah bin Umar] maa kaa ér; 'Ikyav i tesen ér un ngu a inyaregh ki nan un ga, aluer yange una lu a ian yô, mimi je se yange un inyaregh ki nan un la ga, shin se er un kwaghbo ga'. Ngô na venda u lumun kwagh u i tsough u eren ne, nahan ior mbara tôô or u nana lu a tahav mbu sôron zayol ne yô, lu Zaid bin Thabit. Tsô [Zaid] kure ikyaa ér kwase la zua a inyaregh ki eren iniongo i mar la ga, kpa ka un a zough a dyako ye’.
Hadith
Imam Malik : 971
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَضَى فِي الْمَرْأَةِ إِذَا تَزَوَّجَهَا الرَّجُلُ أَنَّهُ إِذَا أُرْخِيَتْ السُّتُورُ فَقَدْ وَجَبَ الصَّدَاقُ
I ôr mo kwagh u Yahya u ken Malik u ken [Yahya bin Sa’id] u ken [Sa’id bin Musayyab] la ér [Umar bin Khattab] yange na ijir sha kwagh u kwase u yange vôso nomsoor yô, ér: ‘Aluer i cir ikyondo i cirin iyou la yô, gba u a kimbi inyaregh ki eren iniongo i mar la’.
Hadith
Imam Malik : 972
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ كَانَ يَقُولُإِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بِامْرَأَتِهِ فَأُرْخِيَتْ عَلَيْهِمَا السُّتُورُ فَقَدْ وَجَبَ الصَّدَاقُ
I ôr kwagh a mo hen Malik u a dugh hen [Ibn Shihab] la ér [Zaid bin Thabit] kaa ér; 'Aluer or zua a kwase u nan man i cir ikyondo i yisan iyol yô, gba u a kimbi inyaregh ki kwasehe'.
Hadith
Imam Malik : 973
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ وَأَصْبَحَتْ عِنْدَهُ قَالَ لَهَا لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ عِنْدَكِ وَسَبَّعْتُ عِنْدَهُنَّ وَإِنْ شِئْتِ ثَلَّثْتُ عِنْدَكِ وَدُرْتُ فَقَالَتْ ثَلِّثْ
I kaa a mo ér Yahya u ken Malik u ken [Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad u ken Amru Hazm] u ken [Abdullah bin Abu Bakr u ken Abdurrahman u ken Al Harith u ken Hisyam Al Makhzumi] u ken [ter na] la kaa ér, ‘Shighe u Rasulullah mar-Umahallah la lu Salam . ve cii ve kaa a na ér: ‘Kwagh u vihin tsombor wou ngu ga. Wea soo yô, me tsa sha ci wou ayange ataankarahar, kwase wam ugen la di me tsa ayange ataankarahar. man aluer u soo yô, me lu vea we ayange atar, maa me gema me gema’. Umm Salamah maa gema kaa er, ‘Nam ayange atar’.
Hadith
Imam Malik : 974
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُلِلْبِكْرِ سَبْعٌ وَلِلثَّيِّبِ ثَلَاثٌقَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
Ka m ôr kwagh a mo hen Malik hen [Humaid Ath Thawil] hen [Anas bin Malik] ér; ‘Sha ci u wankwase yô, ka ayange ataankarahar, kpa sha ci u kwasecôghol yô, ka ayange atar a kuma’. Malik kaa ér; ‘Ka mhen u se lu a mi je la’.
Hadith
Imam Malik : 975
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الزَّبِيرِأَنَّ رِفَاعَةَ بْنَ سِمْوَالٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَمِيمَةَ بِنْتَ وَهْبٍ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا فَنَكَحَتْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ فَاعْتَرَضَ عَنْهَا فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَمَسَّهَا فَفَارَقَهَا فَأَرَادَ رِفَاعَةُ أَنْ يَنْكِحَهَا وَهُوَ زَوْجُهَا الْأَوَّلُ الَّذِي كَانَ طَلَّقَهَا فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَاهُ عَنْ تَزْوِيجِهَا وَقَالَ لَا تَحِلُّ لَكَ حَتَّى تَذُوقَ الْعُسَيْلَةَ
I kaa a mo ér Yahya u ken Malik u ken [Al Miswar bin Rifa’ah Al Quradli] u ken [Zubair bin Abdurrahman bin Zubair] la kaa ér, ‘Sha shighe u Rasulullah la, Rifa’ah bin Simwal yange undu kwase na, Tamihabmah, utar ken ishima. Tsô kwase na u ngise la vôso Abdurrahman bin Zubair. Kpa Abdurrahman lu a mbamzeyol sha ci u lu a ian i yaven a na ga, nahan a hide a pav ivaa a Tamimah. Nahan Rifa’ah soo u hiden vôson un, sha ci u lu nom u hiihii u yange pav ivaa a na yô. Tsô kwagh ne za pase Or u Aôndo tindi un la sallallaahu ‘alaihi wasallam, kpa a venda kwagh ne, a kaa ér: ‘Ka kwagh u halal u hiden vôson un ga, zan zan una kar kaven msaanyol u iyough i orgen - u yaven a or -’.
Hadith
Imam Malik : 976
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ فَتَزَوَّجَهَا بَعْدَهُ رَجُلٌ آخَرُ فَطَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا هَلْ يَصْلُحُ لِزَوْجِهَا الْأَوَّلِ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ لَا حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَهَا
I ôr mo kwagh u Malik hen [Yahya bin Sa’id] hen [Al Qasim bin Muhammad] hen [‘Aisyah] kwase u Profeti, shighe ugen la, i pine un kwagh u orgen u yange pav ivaa a kwase na sha thalaq ba’in - thalaq utar -, maa orgen hide vôso un. her. Nahan a lumun ér nom na u hiihii la a hide a vôso un kpa? ‘Aisha gema kaa ér; 'I na un ian ga, zan zan nom na - u sha uhar la - una kar zuan a msaanyol u lun vea na kôôsôô'.
Hadith
Imam Malik : 977
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُجْمَعُ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا وَلَا بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا
I ôr mo kwagh u Yahya u a dugh hen Malik hen [Abu Az Zinad] hen [Al A’raj] hen [Abu Hurairah] la ér, Or u Aôndo tindi un la kaa ér: ‘I de u eren kwase hen shighe môm a ngô u ngô u nan u ken vegher u ter la ga, shi ka i de u eren kwase hen shighe u ngô u nan la ga. vegher’.
Hadith
Imam Malik : 978
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُيُنْهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ عَلَى خَالَتِهَا وَأَنْ يَطَأَ الرَّجُلُ وَلِيدَةً وَفِي بَطْنِهَا جَنِينٌ لِغَيْرِهِ
I ôr mo kwagh u Malik hen [Yahya bin Sa’id] hen [Sa’id bin Musayyab] ér; ‘I lumun u kohol kwase vea anngô u ngô u nan sha vegher u ter u nan shin u ngô u nan ga. Shi ka i lumun ér or nana yav a kwase u nan u nan lu a wan u orgen la ga.’
Hadith
Imam Malik : 979
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍعَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً ثُمَّ فَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا هَلْ تَحِلُّ لَهُ أُمُّهَا فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ لَا الْأُمُّ مُبْهَمَةٌ لَيْسَ فِيهَا شَرْطٌ وَإِنَّمَا الشَّرْطُ فِي الرَّبَائِبِ
I kaa a mo er Yahya u ken Malik u ken [Yahya bin Sa’id] la kaa er; ’ Yange i pine [Zaid bin Thabit] kwagh u or u nan vôso kwase, nan gema nan pav ivaa cii ve nan mase yaven a nan yô, ka kwagh u halal u ngô u nan a vôso kwase kpa?’ Zaid bin Tabit gema kaa ér; ‘Doo u se er nahan ga. Gadia i nger mlu u ngô la jighilii ga, shi akaa nga a i gbe u a er ve a lu nahan ga. Akaa a i ter heen ne ka sha ci u mbayev mba ve lu marnya u tar ugen la.
Hadith
Imam Malik : 980
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الشِّغَارِوَالشِّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ الْآخَرُ ابْنَتَهُ لَيْسَ بَيْنَهُمَا صَدَاقٌ
I kaa a mo ér Yahya u ken Malik u ken [Nafi’] u ken [Abdullah bin Umar] la kaa ér, ‘Or u Aôndo tindi un la yange yange ivese i Shighar. Syighar ka or u nan vôso wan u nan u kwase a orgen sha tindi u or la nana vôso wan u nan u wanyekwase a iyol i nan a inyaregh ki eren iniongo i mar hen atô ve uhar shio yô.
