Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 941

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَكْلُ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ حَرَامٌقَالَ مَالِك وَهُوَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا

Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Isma'il bin Abu Hakim] jen [Abidah bin Sufyan Al Hadlrami] jen [Abu Hurairah] bwe Rijilōk eo an Allah salla Allahu 'alaihi wa sallam ear ba: 'Mōñā jabdewōt menin mour in meļaaj eo ewōr an dānin kōmjaaļaļ ej haram'. Malik ear ba; 'En ej lemnok eo jej bōke'.

Hadith

Imam Malik : 942

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ كَانَ أَعْطَاهَا مَوْلَاةً لِمَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَفَلَا انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِهَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا

Kar jiron io bwe Yahya jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Ubaidillah bin Abdullah bin Uthbah bin Mas'ud] jen [Abdullah bin Abbas] ear ba; 'Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam ear eļļā jān juon got eo emej eo ear leļo̧k n̄an rijerbal eo m̧okta Maimunah, kōrā eo pāleen Rikanaan eo. Ear kajitõk: ‘Kwojjab kajerbal kilin ke? ' Rej ba; 'O Rijilōk eo an Allah, menin mour eo ekar erom juon ānbwin'. Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam ear ba: 'Ta eo ej bōbrae ej mõñā'.

Hadith

Imam Malik : 943

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ابْنِ وَعْلَةَ الْمِصْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دُبِغَ الْإِهَابُ فَقَدْ طَهَرَ

Malik ear jiron io jen [Zaid bin Aslam] jen [Ibnu Wa'lah Al Mishri] jen [Abdullah bin Abbas] bwe Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam ear ba: 'Elañe kilin juon enbwin emoj an tan innem ej erom kwojarjar'.

Hadith

Imam Malik : 944

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ

Kar jiron io jen Malik jen [Yazid bin Abdullah bin Qusaith] jen [Muhammad bin Abdurrahman bin Tsauban] jen [jinen] jen ['Aisyah] lio belen Rikanaan eo salla Allahu 'alaihi wa sallam, ear ba, 'Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam ear jiroñ bwe ren kajerbal kilin wa eo ke emoj an tan.

Hadith

Imam Malik : 945

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ لَا أُحِبُّ الْعُقُوقَ وَكَأَنَّهُ إِنَّمَا كَرِهَ الْاسْمَ وَقَالَ مَنْ وُلِدَ لَهُ وَلَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْ وَلَدِهِ فَلْيَفْعَلْ

Ear jiroñ eō kin Yahya jen Malik jen [Zaid bin Aslam] jen [juon armij jen Bani Dlamrah] jen [jemen] ear ba; 'Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam kar kajitok juon ien kin kien eo an aqiqah. Ear uwaak; 'Ijjab kōnan aqiqah - einwot ñe ekar dike etan - '.' Ear ba: 'Jabdewōt eo ej jeraam̧m̧an kōn juon nejin, innām ej kōņaan m̧an juon got n̄an ajri eo nejin, innām kōm̧m̧ane'.

Hadith

Imam Malik : 946

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَوَزَنَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعَرَ حَسَنٍ وَحُسَيْنٍ وَزَيْنَبَ وَأُمِّ كُلْثُومٍ فَتَصَدَّقَتْ بِزِنَةِ ذَلِكَ فِضَّةً

Ear jiroñ io jen Malik jen [Ja'far bin Muhammad] jen [jemen] ear ba; '[Fatimah] leddik eo nejin Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam, juon ien ear joñe kooḷan Hasan, Husain, Zainab im Umm Kulthum, innem ear leḷọk ñan er silver joñan wōt kooļ eo'.

Hadith

Imam Malik : 947

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ أَنَّهُ قَالَوَزَنَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعَرَ حَسَنٍ وَحُسَيْنٍ فَتَصَدَّقَتْ بِزِنَتِهِ فِضَّةً

Kar jiron io jen Malik jen [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] jen [Muhammad bin Ali bin Al Husain] ear ba; '[Fatimah] leddik eo nejin Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam ear joñe bōran Hasan im Husain, innem ear lelok silver eo ej joñan wōt joñan kooḷan bōran'.

Hadith

Imam Malik : 948

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَلَمْ يَكُنْ يَسْأَلُهُ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ عَقِيقَةً إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهَا وَكَانَ يَعُقُّ عَنْ وَلَدِهِ بِشَاةٍ شَاةٍ عَنْ الذُّكُورِ وَالْإِنَاثِ

Kar jiron io bwe Yahya jen Malik jen [Nafi'] ear ba, 'Ejjelok juon jen baamle eo an Abdullah bin Umar ej kajjitōk juon got ñan kōmmane juon aqiqah elañe ejjab lewoj. [Ibn Umar] ear kōmman aqiqah ñan ajiri ro nejin kin juon got; ñan ļaddik im leddik ro.

Hadith

Imam Malik : 949

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِييَسْتَحِبُّ الْعَقِيقَةَ وَلَوْ بِعُصْفُورٍ

Kar jiron io jen Malik jen [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] jen [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith At-Taimi] ear ba; 'Ikar roñ [jema] ej kōketak aqiqah meñe ippāñ juon bao'.

Hadith

Imam Malik : 950

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِكَانَ يَعُقُّ عَنْ بَنِيهِ الذُّكُورِ وَالْإِنَاثِ بِشَاةٍ شَاةٍ

Kar jiron kim jen Malik jen [Hisyam bin Urwah] bwe jemen [Urwah bin Zubair] ear lelok aqiqahi ñan maan im leddik ro nejin kajjojo ippāñ juon got'.

Hadith

Imam Malik : 951

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ كَتَبَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍيَسْأَلُهُ عَنْ الْجَدِّ فَكَتَبَ إِلَيْهِ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنَّكَ كَتَبْتَ إِلَيَّ تَسْأَلُنِي عَنْ الْجَدِّ وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَذَلِكَ مِمَّا لَمْ يَكُنْ يَقْضِي فِيهِ إِلَّا الْأُمَرَاءُ يَعْنِي الْخُلَفَاءَ وَقَدْ حَضَرْتُ الْخَلِيفَتَيْنِ قَبْلَكَ يُعْطِيَانِهِ النِّصْفَ مَعَ الْأَخِ الْوَاحِدِ وَالثُّلُثَ مَعَ الْاثْنَيْنِ فَإِنْ كَثُرَتْ الْإِخْوَةُ لَمْ يُنَقِّصُوهُ مِنْ الثُّلُثِ

Yahya ear jiron io jen Malik jen [Yahya bin Sa'id] bwe ear tõbar e, bwe Mu'awiyah bin Abu Sufyan ear jeje juon leta ñan [Zaid bin Tsabi] im kajitõk kin jolet eo ñan juon jibwin. Zaid bin Thabit innem ear jilkintok uak eo an; 'Kwar jeje tok ñan ña im kajitōk kin joñan jolet eo an jibū. Innem Allah ejelā emman tata, bwe ejelok juon ej kōmman bebe ijellokin wōt Amirs ro, einwot Khulafa' ro. Ikar jokwe ibben ruo Caliph ro mokta jen kwe, ro [erro jimor] rar lelok ñan jimattan juon mõttan ibben juon būratin im juon kein kajilu ibben ruo būratin. Elañe elõñ brother ro, men in ejjab kadiklok juõn mõttan jilu in mõttan eo an.

Hadith

Imam Malik : 952

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِفَرَضَ لِلْجَدِّ الَّذِي يَفْرِضُ النَّاسُ لَهُ الْيَوْمَ

Kar jiron io jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Qabishah bin Dzu`aib] bwe [Umar bin Khattab] ear kōmman joñan jolet eo an ro jibwin einwot an armij ro rainin kōmmane.

Hadith

Imam Malik : 953

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ خَرَشَةَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ أَنَّهُ قَالَ جَاءَتْ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِتَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ وَمَا عَلِمْتُ لَكِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ فَسَأَلَ النَّاسَ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهَا السُّدُسَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ هَلْ مَعَكَ غَيْرُكَ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَنْفَذَهُ لَهَا أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ثُمَّ جَاءَتْ الْجَدَّةُ الْأُخْرَى إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ لَهَا مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ وَمَا كَانَ الْقَضَاءُ الَّذِي قُضِيَ بِهِ إِلَّا لِغَيْرِكِ وَمَا أَنَا بِزَائِدٍ فِي الْفَرَائِضِ شَيْئًا وَلَكِنَّهُ ذَلِكَ السُّدُسُ فَإِنْ اجْتَمَعْتُمَا فَهُوَ بَيْنَكُمَا وَأَيَّتُكُمَا خَلَتْ بِهِ فَهُوَ لَهَا

Yahya ear jiron io jen Malik jen [Ibnu Shihab] jen ['Uthman bin Ishaq bin Kharasyah] jen [Qabishah bin Dzu`aib] ear ba, 'Juon jibwin ear iion Abu Bakr Ash Shidiq ñan kajitõk kin jolet eo ear an. Abu Bakr ear ba ñan e; 'Ikar jab loe ilo Qur'an ak As Sunnah Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam juon mõttan ñan kwe, innem bar jeblak bwe in kajjitōk ippān Muslim ro'. Innem Abu Bakr ear kajitõk ibben armij ro, innem [Al Mughirah bin Syu’bah] ear ba; 'Ikar bed ilo kwelok eo an Rikanaan eo salla Allahu 'alaihi wa sallam, ekar lelok ñan juon jibwin juon mõttan jiljino in jolet eo.' Abu Bakr ear kajitok; 'Ewōr ke bar ri kennan ro jet ijellokin kwe?' [Muhammad bin Maslamah Al Ansari] ear jutak im ba einwot an Al Mughirah ba. Abu Bakar Ash Siddiq innem ear kōmmane men in ñan jibwin. Innem bar juon jibwin ear itok in lo Umar bin Khattab im kajitõk kin mõttan eo an ilo jolet eo. Umar ear ba ñan jibwin, 'Ejjelok mõttan ñan kwe ilo Bok in Allah im ejelok men ko kar pepe kaki ijellokin bar juon ijellokin kwe. Ijjab kōnaan kalaplok joñan an jabdrewot ilo men ko kin jolet, ak ij lemnok bwe joñan eo ej juon mõttan lalem. Elañe ewor ruo iami, innem komij aikuj in kōjepel ikõtan komro ruo, ak elañe juon iami ej mij innem aolep mõttan ko rej etal ñan eo ej mour wōt.'

Hadith

Imam Malik : 954

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ قَالَ أَتَتْ الْجَدَّتَانِ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِفَأَرَادَ أَنْ يَجْعَلَ السُّدُسَ لِلَّتِي مِنْ قِبَلِ الْأُمِّ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَمَا إِنَّكَ تَتْرُكُ الَّتِي لَوْ مَاتَتْ وَهُوَ حَيٌّ كَانَ إِيَّاهَا يَرِثُ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ السُّدُسَ بَيْنَهُمَا

Kar jiron io jen Malik jen [Yahya bin Sa'id] jen [Al Qasim bin Muhammad] ear ba; 'Ruo jinen im jemen rar iion Abu Bakar Ash Shiddiq. Innem [Abu Bakr] ear kōnan lelok juon mõttan jiljino ñan jibwin jinen, innem juon emaan Ansar ear kajitok; 'Ekōjkan am likit juon jibwin, eo elañe ej mij ke ro nukin rej mour wōt innem - ro nukier - rej bōk aolep men ko an jibūn'. Abu Bakr ear lelok juon mõttan jiljino bwe en maroñ in kōjepel ikõtan erro jimor.

Hadith

Imam Malik : 955

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍكَانَ لَا يَفْرِضُ إِلَّا لِلْجَدَّتَيْنِ

Malik ear jiron io jen [Abdu Rabbih bin Sa'id] bwe [Abu Bakr bin Abdurrahman bin Al Harith bin Hisyam] ear jab lelok -juon kein kajiljino- ijellokin ñan ruo jibwin.

Hadith

Imam Malik : 956

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكَلَالَةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْفِيكَ مِنْ ذَلِكَ الْآيَةُ الَّتِي أُنْزِلَتْ فِي الصَّيْفِ آخِرَ سُورَةِ النِّسَاءِ

Yahya ear jiron io jen Malik jen [Zaid bin Aslam] bwe [Umar bin Khattab] ear kajitok ibben Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam kin kalalah. Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam innem ear ba ñan e: "Ej jejjet ñan kwe bwe ej juon eon eo kar kwalok ilo ien summer" ilo jemlokin Surah An Nisa''.

Hadith

Imam Malik : 957

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَنْظَلَةَ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ كَانَ قَدِيمًا يُقَالُ لَهُ ابْنُ مِرْسَى أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفَلَمَّا صَلَّى الظُّهْرَ قَالَ يَا يَرْفَا هَلُمَّ ذَلِكَ الْكِتَابَ لِكِتَابٍ كَتَبَهُ فِي شَأْنِ الْعَمَّةِ فَنَسْأَلَ عَنْهَا وَنَسْتَخْبِرَ عَنْهَا فَأَتَاهُ بِهِ يَرْفَا فَدَعَا بِتَوْرٍ أَوْ قَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَمَحَا ذَلِكَ الْكِتَابَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ لَوْ رَضِيَكِ اللَّهُ وَارِثَةً أَقَرَّكِ لَوْ رَضِيَكِ اللَّهُ أَقَرَّكِ

Yahya ear jiron io jen Malik jen [Muhammad bin Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amru bin Hazm] jen [Abdurrahman bin Handzalah Az Zuraqi] bwe ear jiron e, jen [juon ri kamakoko an juon armij in Quraish] - mokta kar naetan Ibn Mirsa - ear ba; 'Ikar jijet iturin [Umar bin Khattab]. Ke jar in raelep eo ear dedelok ear ba; 'O Yarfa, bōktok bok eo ijin - juon bok eo ear jeje ñan an aunt eo bōk mõttan ilo jolet eo -. Innem jekar kajitōk kin juon melele kin bok eo. Yarfa ear bōktok bok eo, Umar ear kajjitōk juon jāpe ak pot eobrak kin den, innem Umar ear jolok jeje eo. Umar ear ba, 'Eļan̄n̄e Allah ej m̧ōņōņō ippam̧ - juon aunty - n̄an erom rijolōt eo, em̧ool Allah enaaj kōm̧m̧ane. Elañe Allah ej buñburuen ippam, emool Allah enaj kōmmane.

Hadith

Imam Malik : 958

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ كَثِيرًا يَقُولُ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقُولُعَجَبًا لِلْعَمَّةِ تُورَثُ وَلَا تَرِثُ

Kar jiron io jen Malik jen [Muhammad bin Abu Bakr bin Hazm] bwe ear roñ [jemen] ekkã an ba; ' [Umar bin Khattab] ear ba; 'Ej juon men in bwilōñ ñan juon aunty, emaron bōk men ko an ak jab bōk men ko - jen ro nukier-'.

Hadith

Imam Malik : 959

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ

Kar jiron io jen Yahya jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Ali bin Husain bin Ali] jen ['Umar bin 'Uthman bin 'Affan] jen ['Usamah bin Zaid] bwe Rijilōk eo an Allah salla Allahu 'alaihi wa sallam ear ba: 'Juon Muslim ejjab maroñ lelok mweiuk ko an ñan juon infidel'.

Hadith

Imam Malik : 960

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُإِنَّمَا وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ عَقِيلٌ وَطَالِبٌ وَلَمْ يَرِثْهُ عَلِيٌّ قَالَ فَلِذَلِكَ تَرَكْنَا نَصِيبَنَا مِنْ الشِّعْبِ

Malik ear jiron io jen [Ibn Shihab] jen [Ali bin Husain bin Ali bin Abu Talib] bwe ear jiron e bwe 'Aqil im Talib rar bōk mweiuk ko jen Abu Talib, ilo ien eo Ali ear jab jolet mweiuk ko an. Ali bin Husain ear ba; 'Kōn menin, jejjab bōk m̧ōttan eo ad ilo āne eo ilo āne eo'.