Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 921
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عُمَارَةَ بْنِ صَيَّادٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ قَالَكُنَّا نُضَحِّي بِالشَّاةِ الْوَاحِدَةِ يَذْبَحُهَا الرَّجُلُ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ثُمَّ تَبَاهَى النَّاسُ بَعْدُ فَصَارَتْ مُبَاهَاةً
I ôr kwagh a mo hen Malik u ken [‘Umarah bin Shayyad] la ér [‘Atha bin Yassar] kaa a na ér [Abu Ayyub Al Ansari] kaa a na ér, ‘Shighe ugen la se na nagh sha iyôngo i môm sha ci u or môm man tsombor na, kwagh ne been yô, ior gba gban ahon sha ayol a ve shi eren kwagh sha iyolgengese’.
Hadith
Imam Malik : 922
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَمَا نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ إِلَّا بَدَنَةً وَاحِدَةً أَوْ بَقَرَةً وَاحِدَةًقَالَ مَالِك لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَ ابْنُ شِهَابٍ
Yange ôr mo kwagh u Malik hen [Ibn Shihab] ér; 'Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam yange wua inyam sha ci na man tsombor na ga saa di rakumi môm shin bua môm tseegh'. Malik kaa ér; 'M fa kwagh u Ibn Shihab yange ôr la ga'.
Hadith
Imam Malik : 923
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَالْأَضْحَى يَوْمَانِ بَعْدَ يَوْمِ الْأَضْحَىو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ مِثْلُ ذَلِكَ
Yahya yange kaa a mo hen Malik u ken [Nafi’] la er [Abdullah bin Umar] kaa er; ‘Ior ka ve wua iyôngo zan zan ayange ahar ken ijime i Eid al-Adha’. I kaa a mo hen Malik er kwagh ne za ar hen a na, hen Ali bin Abu Talib, er hadith ne nahan’.
Hadith
Imam Malik : 924
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَلَمْ يَكُنْ يُضَحِّي عَمَّا فِي بَطْنِ الْمَرْأَةِقَالَ مَالِك الضَّحِيَّةُ سُنَّةٌ وَلَيْسَتْ بِوَاجِبَةٍ وَلَا أُحِبُّ لِأَحَدٍ مِمَّنْ قَوِيَ عَلَى ثَمَنِهَا أَنْ يَتْرُكَهَا
I kaa a mo hen Malik u ken [Nafi’] la ér mayange [Abdullah bin Umar] na nagh sha kwagh u a lu ken iyav mbu ngô na her la ga’. Malik kaa ér; 'Nagh ku nan ka sunnah man ka kwagh u i gbe u a er ga, kpa m soo ior mba ve lu a inyaregh ki nan kpa ve de un ga'.
Hadith
Imam Malik : 925
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ يَأْتُونَنَا بِلُحْمَانٍ وَلَا نَدْرِي هَلْ سَمَّوْا اللَّهَ عَلَيْهَا أَمْ لَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمُّوا اللَّهَ عَلَيْهَا ثُمَّ كُلُوهَاقَالَ مَالِك وَذَلِكَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ
I kaa a mo ér Yahya u ken Malik u ken [Hsyam bin Urwah] u ken [ter na] la kaa ér; I pine un ér: ‘Iyange igen yô, i pine Rasulullah ér; 'O Ortom u Allah, nongo u Bedouin yange u va hen a vese a inyam i nan nagh, kpa se fa ga aluer ka ve ôron basmalah shighe u ve lu wuan iyôngo shin ve ôron ga kpa?' Ior mbagenev mba ve lu ken tar u Amerika yô, kaa ér: “Ôr basmalah, maa ya kwagh.” Malik kaa ér; ‘Kwagh ne yange er sha mhii u kwaghaôndo u Mbamusulumi’.
Hadith
Imam Malik : 926
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيَّأَمَرَ غُلَامًا لَهُ أَنْ يَذْبَحَ ذَبِيحَةً فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَذْبَحَهَا قَالَ لَهُ سَمِّ اللَّهَ فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ قَدْ سَمَّيْتُ فَقَالَ لَهُ سَمِّ اللَّهَ وَيْحَكَ قَالَ لَهُ قَدْ سَمَّيْتُ اللَّهَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشٍ وَاللَّهِ لَا أَطْعَمُهَا أَبَدًا
I ôr mo hen Malik u ken [Yahya bin Sa’id] la ér [Abdullah bin Ayyas bin Abu Rabi’ah Al Makhzumi] yange kaa a wanakiriki na ér a wua inyam, shighe u wanakiriki na lu nôngon u wuan inyam la yô, a kaa a na ér, ‘Ôr basmallah! ’ Wanakiriki la gema kaa ér; ‘M ôr kwagh ne’. Abdullah shi kaa ér, ‘Kwagh u vihin se yô, ôr basmallah! ’ Wanakiriki la shi gema kaa ér; ‘M ôr kwagh ne’. Abdullah bin Ayyas kaa a na er; 'By Allah, mayange me ya un ga'.
Hadith
Imam Malik : 927
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ كَانَ يَرْعَى لِقْحَةً لَهُ بِأُحُدٍ فَأَصَابَهَا الْمَوْتُ فَذَكَّاهَا بِشِظَاظٍ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَيْسَ بِهَا بَأْسٌ فَكُلُوهَا
I kaa a mo ér Yahya u ken Malik u ken [Zaid bin Aslam] u ken [Atha’ bin Yasar] la kaa ér, ‘Or ugen u ken tar u Ansar u ken gar u Bani Harithah yange ya rakumi u nan mkurem ken sule u Uhud, rakumi la maa kpe zan zan a kar wuan un sha ikyônough ki torough. Tsô i pine Rasulullah sha kwagh ne, a na mlumun ér; 'Ka nahan ga, ya inyam la'.
Hadith
Imam Malik : 928
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ أَوْ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍأَنَّ جَارِيَةً لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا لَهَا بِسَلْعٍ فَأُصِيبَتْ شَاةٌ مِنْهَا فَأَدْرَكَتْهَا فَذَكَّتْهَا بِحَجَرٍ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهَا فَكُلُوهَا
I ôr mo kwagh hen Malik hen [Nafi’] hen [An Ansar] hen [Mu’adz bin Sa’ad] shin Sa’ad bin Mu’adz kaa ér, ‘Or u ngise lu kpan u Ka’ab bin Malik la ngu koson ibua ken Sal’. Tsô iyôngo igen lu i i lu nôngon u kpen yô, nahan a wua i sha iwen. Shighe u i pine Rasulullah sha kwagh ne yô, a kaa ér; 'Ka nahan ga, ya inyam la'.
Hadith
Imam Malik : 929
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَبَائِحِ نَصَارَى الْعَرَبِ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهَا وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ }و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ مَا فَرَى الْأَوْدَاجَ فَكُلُوهُ
Malik yange ôrom kwagh hen [Tsaur bin Zaid Ad-Dili] hen [Abdullah bin Abbas] ér, iyange igen i pine un kwagh u ior mba i wua Mbakristu mba ken tar u Arabia la. Ibn Abbas maa gema kaa er, 'Ka kwagh u vihin ga'. nahan a ôr ivur ne: '-Or u nan er ve -Mbakristu- ve lu mbakuran sha ci wen yô, mimi je nan ngu môm ken a ve-' -Mbampin. Al Maidah: 51- I kaa a mo hen Malik er kwagh ne za ar hen a na er Abdullah bin Abbas kaa er; ‘Hanma kwagh u una fatyô u paven ikyav mbi ken ityou mbi inyam yô, maa una ya inyam na’.
Hadith
Imam Malik : 930
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَا ذُبِحَ بِهِ إِذَا بَضَعَ فَلَا بَأْسَ بِهِ إِذَا اضْطُرِرْتَ إِلَيْهِ
I ôr mo kwagh u Malik hen [Yahya bin Sa’id] hen [Sa’id bin Musayyab] ér; 'Ka i wua annyamev zum u i cir ve ikyav mbi tswamev yô, nahan aluer kwagh gba u yô, i na ian i yan ve'.
Hadith
Imam Malik : 931
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ شَاةٍ ذُبِحَتْ فَتَحَرَّكَ بَعْضُهَا فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْكُلَهَاثُمَّ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ إِنَّ الْمَيْتَةَ لَتَتَحَرَّكُ وَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ
Yange una ôr mo kwagh u Yahya u ken Malik u ken [Yahya bin Sa’id] u ken [Abu Murrah] u ngise lu kpan u ‘Aqil bin Abu Talib la yô, a pine [Abu Hurairah] kwagh u iyôngo i i wua kpa vegher u iyol na lu zenden her yô. Abu Hurairah maa kaa a na ér a za hemen u yan kwagh ne. Abu Murrah shi pine [Zaid bin Thabit] kwagh, maa Zaid gema kaa ér; ‘Ikyom la ka inyam i i wua i kpa i lu zenden her yô,’ maa a venda ér i de ye i ga.
Hadith
Imam Malik : 932
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا نُحِرَتْ النَّاقَةُ فَذَكَاةُ مَا فِي بَطْنِهَا فِي ذَكَاتِهَا إِذَا كَانَ قَدْ تَمَّ خَلْقُهُ وَنَبَتَ شَعَرُهُ فَإِذَا خَرَجَ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ ذُبِحَ حَتَّى يَخْرُجَ الدَّمُ مِنْ جَوْفِهِ
A kaa a mo er Yahya hen Malik hen [Nafi’] hen [Abdullah bin Umar] nahan a kaa er; ‘Aluer i wua rakumi yô, wan u a lu ken rakumi la ngu a tindi môm a rakumi u i wua la, aluer wan la ngu vough shi ngu a ice i vesen yô. Aluer i due ken iyav mbu ngô yô, gba u a wua i zan zan awambe aa kar duen ken iyav mbu ngô’.
Hadith
Imam Malik : 933
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُذَكَاةُ مَا فِي بَطْنِ الذَّبِيحَةِ فِي ذَكَاةِ أُمِّهِ إِذَا كَانَ قَدْ تَمَّ خَلْقُهُ وَنَبَتَ شَعَرُهُ
Ka m ôr kwagh a mo hen Malik hen [Yazid bin Abdullah bin Qusaith Al Laitsi] ér: ‘Tindi u wan u a lu ken iyav mbu ngô na la ngu kwagh môm a ngô na aluer i wua un yô. Kwagh ne ka aluer wan u ken uya la ngu vough shi ngu a ice i vesen yô’.
Hadith
Imam Malik : 934
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ قَالَرَمَيْتُ طَائِرَيْنِ بِحَجَرٍ وَأَنَا بِالْجُرْفِ فَأَصَبْتُهُمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَمَاتَ فَطَرَحَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَأَمَّا الْآخَرُ فَذَهَبَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يُذَكِّيهِ بِقَدُومٍ فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُذَكِّيَهُ فَطَرَحَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَيْضًا
Yange a kaa a mo ér Yahya u ken Malik u ken [Nafi’] la kaa ér; ‘Iyange igen m gbidye inyon ihiar sha iwen, hen shighe la m lu sha uwo. Iwen la ta ve uhar cii, nahan môm ken a ve kpe. [Abdullah bin Umar] yange haa ikyom la kera shighe u - ugen la - Abdullah bin Umar tôô un za wua un sha akôv kpa inyon la kpe cii ve i wua un ye nahan Ibn Umar kpa haa un kera'.
Hadith
Imam Malik : 935
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْكَلْبِ الْمُعَلَّمِ كُلْ مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ إِنْ قَتَلَ وَإِنْ لَمْ يَقْتُلْ و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعًا يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَإِنْ أَكَلَ وَإِنْ لَمْ يَأْكُلْ
Yahya yange ôrom kwagh hen Malik hen [Nafi’] hen [Abdullah bin Umar] ér a ôr kwagh u iyôngo i i tsaase i yô; ‘Ya inyam i i kôr la, aluer i wua i shin i wua ga kpaa’. Yange kaa a mo hen Malik ér yange ungwa Nafi’ kaa ér; ‘Abdullah bin Umar kaa ér; ‘Aluer anumbe la a ya shin a ya ga’.
Hadith
Imam Malik : 936
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي هُرَيْرَةَ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَمَّا لَفَظَ الْبَحْرُ فَنَهَاهُ عَنْ أَكْلِهِ قَالَ نَافِعٌ ثُمَّ انْقَلَبَ عَبْدُ اللَّهِفَدَعَا بِالْمُصْحَفِ فَقَرَأَ{ أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ }قَالَ نَافِعٌ فَأَرْسَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّهُ لَا بَأْسَ بِأَكْلِهِ
Yahya yange ôrom kwagh hen Malik u ken [Nafi’] la ér, Abdurrahman yange pine [Abdullah Umar] kwagh u inyam i i cir ken zegemnger la. Ibn Umar yange venda ér i de ye un ga. Nafi’ kaa er; 'Abdullah yange sôn mushaf maa a ôr ivur igen ér, 'I er anumbe a zegemnger man kwaghyan na sha tindi hen a we'. Nafi’ kaa er; 'Abdullah bin Umar yange tindim hen Abdurrahman bin Abu Hurairah er m kaa mer inyam la ka halal u yan'.
Hadith
Imam Malik : 937
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ سَعْدٍ الْجَارِيِّ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَعَنْ الْحِيتَانِ يَقْتُلُ بَعْضُهَا بَعْضًا أَوْ تَمُوتُ صَرَدًا فَقَالَ لَيْسَ بِهَا بَأْسٌقَالَ سَعْدٌ ثُمَّ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ
A kaa a mo ér, Malik yange ôr kwagh a mo ér: ‘M pine [Abdullah bin Umar] kwagh u iniongo i mbaatsator mba ve lu wuan ayol a ve la, shin mbaatsator mba ve lu eren ice sha u kpen la’. Ibn Umar gema kaa er; ‘Ka kwagh u dedoo’. Sa’ad kaa ér; ‘M mase pinen [Abdullah bin ‘Amr bin Ash] kpa un kpa a na mlumun er Ibn Umar yange kaa nahan.’
Hadith
Imam Malik : 938
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّهُمَا كَانَا لَا يَرَيَانِ بِمَا لَفَظَ الْبَحْرُ بَأْسًا
I ôr mo kwagh hen Malik hen [Abu Az Zinad] hen [Abu Salamah bin Abdurrahman] hen [Abu Hurairah] man [Zaid bin Thabit] ér ve cii ve nenge ér inyam i i kpe i i ôô ken zegemnger la ka kwagh u halal u yan’.
Hadith
Imam Malik : 939
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْجَارِ قَدِمُوا فَسَأَلُوا مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ عَمَّا لَفَظَ الْبَحْرُ فَقَالَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ وَقَالَ اذْهَبُوا إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَفَاسْأَلُوهُمَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ ائْتُونِي فَأَخْبِرُونِي مَاذَا يَقُولَانِ فَأَتَوْهُمَا فَسَأَلُوهُمَا فَقَالَا لَا بَأْسَ بِهِفَأَتَوْا مَرْوَانَ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ مَرْوَانُ قَدْ قُلْتُ لَكُمْ
I ôr mo hen Malik u a dugh hen [Abu Az Zinad] u a dugh hen [Abu Salamah bin Abdurrahman] la ér, ior mbagenev va hen [Marwan bin Al Hakam], ve pine kwagh u annyamev mba ve kpe mba i ôô ve ken zegemnger la kpa?’ Marwan man Al Hakam yange na mlumun ér; ‘Ka kwagh u vesen ga’. Marwan maa kaa er, ‘Za hen [Zaid bin Thabit] man [Abu Hurairah], pine un kwagh ne, u been yô, ôrom mlumun’. Ve mase van hen ve uhar mbara, ve pine kwagh ne. Ve cii ve na mlumun ér; ‘Kwagh gba sha mi ga’. Kwagh ne been yô, ve va hen Marwan, ve ôr un kwagh u mlumun la. Marwan kaa ér; ‘Mlumun la ngu kwagh môm a kwagh u yange m kaa a we la’.
Hadith
Imam Malik : 940
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَكْلُ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ حَرَامٌ
Ior kpishi mba ve lu a mnenge u kpeegh sha kwagh u mlu u ken hemen la, ka ve kaa ér: ‘U yan hanma inyamtoho i i lu a ikyav mbi tswamev cii ka kwagh u haram’.
