Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ஹதீஸ்

ஹதீஸ்

Imam Malik : 921

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عُمَارَةَ بْنِ صَيَّادٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ قَالَكُنَّا نُضَحِّي بِالشَّاةِ الْوَاحِدَةِ يَذْبَحُهَا الرَّجُلُ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ثُمَّ تَبَاهَى النَّاسُ بَعْدُ فَصَارَتْ مُبَاهَاةً

[உமரா பின் ஷய்யத்] வழியாக மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது என்னவென்றால், [அதா பின் யஸ்ஸார்] அவரிடம் தெரிவித்ததாவது, [அபூ அய்யூப் அல் அன்சாரி] அவரிடம் கூறினார், அவர் சொன்னார், 'நாங்கள் ஒருமுறை ஒரு நபருக்காகவும் அவரது குடும்பத்தினருக்காகவும் ஒரு ஆட்டைப் பலியிட்டோம், அதன் பிறகு மக்கள் ஒருவரையொருவர் குறித்துப் பெருமிதம் கொண்டு ஆணவமாக நடந்து கொண்டனர்'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 922

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَمَا نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ إِلَّا بَدَنَةً وَاحِدَةً أَوْ بَقَرَةً وَاحِدَةًقَالَ مَالِك لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَ ابْنُ شِهَابٍ

மாலிக் வழியாக [இப்னு ஷிஹாப்] என்னிடம் கூறினார்; 'நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் தமக்கோ தம் குடும்பத்தினருக்கோ ஓர் ஒட்டகம் அல்லது ஓர் பசுவைத் தவிர வேறு எதையும் அறுக்கவில்லை'. மாலிக் கூறினார்; 'இப்னு ஷிஹாப் எதைக் கூறினார் என்று எனக்குத் தெரியாது'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 923

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَالْأَضْحَى يَوْمَانِ بَعْدَ يَوْمِ الْأَضْحَىو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ مِثْلُ ذَلِكَ

யஹ்யா, மாலிக் வழியாக [நாஃபி'] அவர்களிடம் இருந்து எனக்கு அறிவித்ததாவது: [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அவர்கள் கூறினார்கள்: 'பெருநாள் முடிந்த இரண்டு நாட்கள் வரை அறுக்கலாம்'. இதே ஹதீஸ் அலி பின் அபூ தாலிப் அவர்களிடமிருந்து தமக்கு வந்ததாக அவர் மாலிக் அவர்களிடம் இருந்து எனக்கு அறிவித்தார்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 924

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَلَمْ يَكُنْ يُضَحِّي عَمَّا فِي بَطْنِ الْمَرْأَةِقَالَ مَالِك الضَّحِيَّةُ سُنَّةٌ وَلَيْسَتْ بِوَاجِبَةٍ وَلَا أُحِبُّ لِأَحَدٍ مِمَّنْ قَوِيَ عَلَى ثَمَنِهَا أَنْ يَتْرُكَهَا

[நாஃபி] அவர்கள் வழியாக மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அவர்கள், தாயின் கருவில் இருக்கும் ஒரு பொருளுக்கு ஒருபோதும் பலி கொடுத்ததில்லை. மாலிக் கூறினார்கள்: 'பலியிடும் சட்டம் சுன்னத்தானதே தவிர கட்டாயமானதல்ல. ஆனால், அதற்கான வசதி இருந்தும் ஒருவர் அதைத் தவிர்ப்பதை நான் வெறுக்கிறேன்.'

ஹதீஸ்

Imam Malik : 925

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ يَأْتُونَنَا بِلُحْمَانٍ وَلَا نَدْرِي هَلْ سَمَّوْا اللَّهَ عَلَيْهَا أَمْ لَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمُّوا اللَّهَ عَلَيْهَا ثُمَّ كُلُوهَاقَالَ مَالِك وَذَلِكَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ

யஹ்யா, மாலிக் வழியாக, [ஹிஷ்யாம் பின் உர்வா] வழியாக, [அவரது தந்தை] கூறினார் என எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது: 'ஒருமுறை ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டது; 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! குலாம் பூசையர்கள் கூட்டம் ஒன்று பலியிடுவதற்கான இறைச்சியுடன் எங்களிடம் வந்தது. ஆனால், அவர்கள் அறுக்கும்போது பஸ்மலாவை ஓதினார்களா இல்லையா என்பது எங்களுக்குத் தெரியவில்லை?' ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: 'பஸ்மலாவை ஓதிவிட்டு, பிறகு உண்ணுங்கள்'. மாலிக் கூறினார்; 'இது இஸ்லாத்தின் தொடக்கத்தில் நிகழ்ந்தது'.'

Penguat (32)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 926

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيَّأَمَرَ غُلَامًا لَهُ أَنْ يَذْبَحَ ذَبِيحَةً فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَذْبَحَهَا قَالَ لَهُ سَمِّ اللَّهَ فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ قَدْ سَمَّيْتُ فَقَالَ لَهُ سَمِّ اللَّهَ وَيْحَكَ قَالَ لَهُ قَدْ سَمَّيْتُ اللَّهَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشٍ وَاللَّهِ لَا أَطْعَمُهَا أَبَدًا

[யஹ்யா பின் ஸயீத்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: [அப்துல்லாஹ் பின் அய்யாஸ் பின் அபூ ரபீஆ அல் மக்ஜூமி] அவர்கள் தம் அடிமைக்கு ஒரு பிராணியை அறுக்குமாறு கட்டளையிட்டார். அந்த அடிமை அதை அறுக்கவிருந்தபோது, அவரிடம், 'பிஸ்மில்லாஹ் ஓது!' என்று கூறினார். அதற்கு அந்த அடிமை, 'நான் அதை ஓதிவிட்டேன்' என்று பதிலளித்தான். அப்துல்லாஹ் மீண்டும், 'நமக்குக் கேடு! பிஸ்மில்லாஹ் ஓது!' என்று கூறினார். அந்த அடிமை மீண்டும், 'நான் அதை ஓதிவிட்டேன்' என்று பதிலளித்தான். அப்துல்லாஹ் பின் அய்யாஸ் அவரிடம், 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நான் அதை ஒருபோதும் உண்ணமாட்டேன்' என்று கூறினார்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 927

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ كَانَ يَرْعَى لِقْحَةً لَهُ بِأُحُدٍ فَأَصَابَهَا الْمَوْتُ فَذَكَّاهَا بِشِظَاظٍ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَيْسَ بِهَا بَأْسٌ فَكُلُوهَا

[ஸைத் பின் அஸ்லம்] வழியாக [அத்தா பின் யஸர்] அவர்கள் மூலம் மாலிக் வழியாக யஹ்யா அவர்கள் எனக்கு அறிவிக்கிறார்: 'பனூ ஹாரிஸாவைச் சேர்ந்த ஒரு அன்ஸார், ஒருமுறை உஹத் வயலில் ஒரு பால் தரும் ஒட்டகத்தை மேய்த்தார். பின்னர் அந்த ஒட்டகம் இறந்து கிடந்தது. அவர் ஒரு கூர்மையான தடியால் அதை அறுக்கும் வரை அது அங்கேயே இருந்தது. பின்னர் ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் இதுபற்றிக் கேட்கப்பட்டபோது, அவர்கள், 'பரவாயில்லை, அந்த இறைச்சியை உண்ணுங்கள்' என்று பதிலளித்தார்கள்.'

ஹதீஸ்

Imam Malik : 928

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ أَوْ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍأَنَّ جَارِيَةً لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا لَهَا بِسَلْعٍ فَأُصِيبَتْ شَاةٌ مِنْهَا فَأَدْرَكَتْهَا فَذَكَّتْهَا بِحَجَرٍ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهَا فَكُلُوهَا

மாலிக், நாஃபி, அன்ஸார், முஅத்துஸ் பின் ஸஅத் (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) வழியாக எனக்கு இவ்வாறு அறிவிக்கப்படுகிறது: 'முன்னாள் அடிமையான கஅஅப் பின் மாலிக், ஸல் என்னும் இடத்தில் ஆடுகளை மேய்க்கிறார்'. அங்கே சாகும் தருவாயில் இருந்த ஒரு ஆட்டை, அவர் கல்லால் அறுத்தார். இதைப் பற்றி ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டபோது, 'அதற்குரிய பலன் உண்டு, அந்த இறைச்சியை உண்ணுங்கள்' என்று பதிலளித்தார்கள்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 929

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَبَائِحِ نَصَارَى الْعَرَبِ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهَا وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ }و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ مَا فَرَى الْأَوْدَاجَ فَكُلُوهُ

[அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ்] வழியாக [த்ஸௌர் பின் ஸைத் அத்-திலி] மூலம் மாலிக் என்னிடம் கூறினார், அரபு கிறிஸ்தவர்களின் படுகொலை பற்றி அவரிடம் ஒருமுறை கேட்கப்பட்டது. அதற்கு இப்னு அப்பாஸ், 'அது சரிதான்' என்று பதிலளித்தார். பின்னர் அவர் இந்த வசனத்தை ஓதினார்: '-யார் அவர்களை -கிறிஸ்தவர்களை- உங்களுக்குப் பாதுகாவலர்களாக ஆக்குகிறாரோ, நிச்சயமாக அவர் அவர்களில் ஒருவராவார்-' -குர்ஆன் அல் மாயிதா: 51- அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ் கூறியதாக மாலிக்கிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; 'ஒரு விலங்கின் கழுத்து நரம்பைத் துண்டிக்கக்கூடிய எதையும், அதன் மாமிசத்தை உண்ணுங்கள்'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 930

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَا ذُبِحَ بِهِ إِذَا بَضَعَ فَلَا بَأْسَ بِهِ إِذَا اضْطُرِرْتَ إِلَيْهِ

[ஸயீத் பின் முஸய்யப்] அவர்கள் கூறினார்கள்: 'விலங்குகளின் நரம்புகள் அறுக்கப்படும்போது அவை அறுக்கப்படுகின்றன, எனவே உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால் அவற்றை உண்பது அனுமதிக்கப்பட்டதே' என்று [யஹ்யா பின் ஸயீத்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் அவர்கள் எனக்கு அறிவித்துள்ளார்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 931

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ شَاةٍ ذُبِحَتْ فَتَحَرَّكَ بَعْضُهَا فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْكُلَهَاثُمَّ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ إِنَّ الْمَيْتَةَ لَتَتَحَرَّكُ وَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ

அகீல் பின் அபூ தாலிபின் முன்னாள் அடிமையான அபூ முர்ராவிடமிருந்து, யஹ்யா பின் ஸயீத் வழியாக மாலிக் மூலம் யஹ்யா எனக்கு அறிவித்தார். அவர் அபூ ஹுரைராவிடம், அறுக்கப்பட்ட ஒரு ஆட்டைப் பற்றிக் கேட்டார்; அதன் உடலின் ஒரு பகுதி இன்னும் அசைந்து கொண்டிருந்தது. அபூ ஹுரைரா அதை உண்ணும்படி அவரிடம் கூறினார். அபூ முர்ரா மீண்டும் ஸயீத் பின் தாபித்திடம் கேட்டார். ஸயீத், 'அந்தப் பிணம் என்பது அறுக்கப்பட்டும் இன்னும் அசைந்து கொண்டிருக்கும் ஒரு விலங்கின் சடலம்,' என்று பதிலளித்து, அதை உண்ணக்கூடாது என்று தடுத்தார்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 932

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا نُحِرَتْ النَّاقَةُ فَذَكَاةُ مَا فِي بَطْنِهَا فِي ذَكَاتِهَا إِذَا كَانَ قَدْ تَمَّ خَلْقُهُ وَنَبَتَ شَعَرُهُ فَإِذَا خَرَجَ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ ذُبِحَ حَتَّى يَخْرُجَ الدَّمُ مِنْ جَوْفِهِ

யஹ்யா, மாலிக் வழியாக, நாஃபி வழியாக, அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரலி) அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: 'ஒரு ஒட்டகம் அறுக்கப்பட்டால், அந்த ஒட்டகத்தின் வயிற்றில் உள்ள கருவும், அறுக்கப்பட்ட ஒட்டகத்திற்குரிய அதே சட்டத்தையே கொண்டிருக்கும். ஆனால், அந்தக் கரு முழுமையான ஆரோக்கியத்துடனும், முடி வளர்ச்சியுடனும் இருக்க வேண்டும். அது தாயின் வயிற்றிலிருந்து வெளிவந்திருந்தால், அதன் உணவுக்குழாயிலிருந்து இரத்தம் வரும் வரை அது அறுக்கப்பட வேண்டும்'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 933

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُذَكَاةُ مَا فِي بَطْنِ الذَّبِيحَةِ فِي ذَكَاةِ أُمِّهِ إِذَا كَانَ قَدْ تَمَّ خَلْقُهُ وَنَبَتَ شَعَرُهُ

[ஸயீத் பின் அப்துல்லாஹ் பின் குஸைத் அல் லைத்ஸி] வழியாக [ஸயீத் பின் முஸய்யப்] அவர்களிடம் இருந்து மாலிக் எனக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: 'ஒரு தாயின் வயிற்றில் உள்ள சிசுவின் நிலை, அது அறுக்கப்பட்டால் அதன் தாயின் நிலையைப் போன்றதே ஆகும். இது, சிசு பழுதின்றி, முடி வளரும் நிலையில் இருக்கும் பட்சத்தில் பொருந்தும்'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 934

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ قَالَرَمَيْتُ طَائِرَيْنِ بِحَجَرٍ وَأَنَا بِالْجُرْفِ فَأَصَبْتُهُمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَمَاتَ فَطَرَحَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَأَمَّا الْآخَرُ فَذَهَبَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يُذَكِّيهِ بِقَدُومٍ فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُذَكِّيَهُ فَطَرَحَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَيْضًا

யஹ்யா, மாலிக் வழியாக [நாஃபி] என்னிடம் கூறினார்: 'நான் ஒருமுறை ஒரு கல்லால் இரண்டு பறவைகளை எறிந்தேன், அப்போது நான் ஒரு மலைச்சரிவில் இருந்தேன். அந்தக் கல் அவை இரண்டின் மீதும் பட்டதில், அவற்றுள் ஒன்று இறந்துவிட்டது. [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அதன் சடலத்தைத் தூக்கி எறிந்தார், மற்றொன்றை அப்துல்லாஹ் பின் உமர் கோடரியால் அறுப்பதற்காக எடுத்துச் சென்றார், ஆனால் அறுக்கப்படுவதற்கு முன்பே அந்தப் பறவை இறந்துவிட்டதால், இப்னு உமர் அதையும் தூக்கி எறிந்தார்'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 935

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْكَلْبِ الْمُعَلَّمِ كُلْ مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ إِنْ قَتَلَ وَإِنْ لَمْ يَقْتُلْ و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعًا يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَإِنْ أَكَلَ وَإِنْ لَمْ يَأْكُلْ

யஹ்யா என்னிடம் மாலிக், நாஃபி, அப்துல்லாஹ் பின் உமர் ஆகியோரிடமிருந்து, பயிற்சி பெற்ற நாய்களைப் பற்றி அவர் கூறியதாகச் சொன்னார்: 'பிடிபட்ட விலங்கை, அது கொல்லப்பட்டிருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் உண்ணுங்கள்'. மாலிக் என்னிடம், நாஃபி கூறுவதை அவர் கேட்டதாகச் சொல்லியிருந்தார்; 'அப்துல்லாஹ் பின் உமர் கூறினார்; 'வேட்டையாடப்பட்ட விலங்கு உண்ணப்பட்டிருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும்'.'

ஹதீஸ்

Imam Malik : 936

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي هُرَيْرَةَ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَمَّا لَفَظَ الْبَحْرُ فَنَهَاهُ عَنْ أَكْلِهِ قَالَ نَافِعٌ ثُمَّ انْقَلَبَ عَبْدُ اللَّهِفَدَعَا بِالْمُصْحَفِ فَقَرَأَ{ أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ }قَالَ نَافِعٌ فَأَرْسَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّهُ لَا بَأْسَ بِأَكْلِهِ

யஹ்யா, மாலிக் வழியாக [நாஃபி'] என்னிடம் அறிவித்தார்: அப்துர்ரஹ்மான் பின் அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள், கடலிலிருந்து கக்கப்படும் பிராணியைப் பற்றி [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அவர்களிடம் கேட்டார்கள். அதை உண்பதற்கு இப்னு உமர் தடை விதித்தார். நாஃபி' கூறினார்: 'அப்துல்லாஹ் ஒரு முஷ்ஹஃபைக் கொண்டுவரச் சொன்னார், பின்னர் அவர் ஒரு வசனத்தை ஓதினார்: "கடல்வாழ் உயிரினங்களும் அதன் உணவும் உங்களுக்கு ஆகுமாக்கப்பட்டுள்ளன."' நாஃபி' கூறினார்: 'அதை உண்பது ஆகுமானது என்று அப்துர்ரஹ்மான் பின் அபூ ஹுரைராவிடம் சொல்வதற்காக அப்துல்லாஹ் பின் உமர் என்னை அவரிடம் அனுப்பினார்.'

ஹதீஸ்

Imam Malik : 937

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ سَعْدٍ الْجَارِيِّ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَعَنْ الْحِيتَانِ يَقْتُلُ بَعْضُهَا بَعْضًا أَوْ تَمُوتُ صَرَدًا فَقَالَ لَيْسَ بِهَا بَأْسٌقَالَ سَعْدٌ ثُمَّ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ

மாலிக், ஸைத் பின் அஸ்லாம், ஸஅத் அல் ஜாரி வழியாக, முன்னாள் அடிமையான உமர் பின் கத்தாப் கூறினார்: 'திமிங்கலக் கூட்டம் ஒன்றையொன்று கொன்று கொள்வது பற்றியோ, அல்லது திமிங்கலங்கள் பனியில் உறைந்து இறப்பது பற்றியோ நான் அப்துல்லாஹ் பின் உமரிடம் கேட்டேன்'. அதற்கு இப்னு உமர், 'அது சரிதான்' என்று பதிலளித்தார். ஸஅத் கூறினார்: 'நான் பின்னர் அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் பின் ஆஷிடம் மீண்டும் கேட்டேன், ஆனால் அவரும் இப்னு உமர் கூறியதைப் போலவே பதிலளித்தார்'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 938

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّهُمَا كَانَا لَا يَرَيَانِ بِمَا لَفَظَ الْبَحْرُ بَأْسًا

[அபூ அஸ் ஸினத்], [அபூ ஸலாமா பின் அப்துர்ரஹ்மான்], [அபூ ஹுரைரா] மற்றும் [ஸைத் பின் தாபித்] ஆகியோரிடமிருந்து மாலிக் வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது என்னவென்றால், அவர்கள் இருவரும் கடலிலிருந்து கரைக்கு அடித்து வரப்பட்ட இறந்த விலங்குகளை உண்பதற்கு ஹலால் (அனுமதிக்கப்பட்டவை) என்று கருதினார்கள்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 939

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْجَارِ قَدِمُوا فَسَأَلُوا مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ عَمَّا لَفَظَ الْبَحْرُ فَقَالَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ وَقَالَ اذْهَبُوا إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَفَاسْأَلُوهُمَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ ائْتُونِي فَأَخْبِرُونِي مَاذَا يَقُولَانِ فَأَتَوْهُمَا فَسَأَلُوهُمَا فَقَالَا لَا بَأْسَ بِهِفَأَتَوْا مَرْوَانَ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ مَرْوَانُ قَدْ قُلْتُ لَكُمْ

[அபூ அஸ் ஸினத்] வழியாக [அபூ ஸலாமா பின் அப்துர்ரஹ்மான்] மூலம் மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: ஒரு கூட்டத்தினர் [மர்வான் பின் அல் ஹகம்] அவர்களிடம் வந்து, கடலிலிருந்து கரைக்கு அடித்து வரப்பட்ட இறந்த விலங்குகளைப் பற்றிக் கேட்டார்கள். மர்வான் பின் அல் ஹகம் பதிலளித்தார்; 'அதில் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை'. பிறகு மர்வான், '[ஸைத் பின் தாபித்] மற்றும் [அபூ ஹுரைரா] ஆகியோரிடம் சென்று, அதைப் பற்றிக் கேட்டு, பிறகு எனக்குப் பதிலைத் தெரிவியுங்கள்' என்றார். அவர்கள் அவர்களிடம் சென்று அதைப் பற்றிக் கேட்டார்கள். அவர்கள் இருவரும் பதிலளித்தார்கள்; 'அதில் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை'. அதன்பிறகு அவர்கள் மர்வானிடம் வந்து பதிலைத் தெரிவித்தார்கள். மர்வான் கூறினார்; 'அந்தப் பதில் நான் உங்களுக்குச் சொன்ன அதே பதில்தான்'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 940

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَكْلُ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ حَرَامٌ

யஹ்யா அவர்கள் எனக்கு அறிவித்ததாவது: மாலிக், இப்னு ஷிஹாப், அபூ இத்ரீஸ் அல் கௌலானி, அபூ ஸலபா அல் குஷ்யானி ஆகியோர் வழியாக, நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'கோரைப் பற்களைக் கொண்ட எந்தவொரு காட்டு விலங்கையும் உண்பது ஹராம்'.

Penguat (38)