Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 921
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عُمَارَةَ بْنِ صَيَّادٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ قَالَكُنَّا نُضَحِّي بِالشَّاةِ الْوَاحِدَةِ يَذْبَحُهَا الرَّجُلُ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ثُمَّ تَبَاهَى النَّاسُ بَعْدُ فَصَارَتْ مُبَاهَاةً
Eftir at hava sagt mær frá Malik frá ['Umarah bin Shayyad], at ['Atha bin Yassar] greiddi honum frá, at [Abu Ayyub Al Ansari] greiddi honum frá, segði hann; 'Vit ofraðu einaferð eina geit fyri ein persón og familju hansara, eftir tað var fólkið stolt av hvørjum øðrum og virkaði øvundsjúkt'.
Hadith
Imam Malik : 922
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَمَا نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ إِلَّا بَدَنَةً وَاحِدَةً أَوْ بَقَرَةً وَاحِدَةًقَالَ مَالِك لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَ ابْنُ شِهَابٍ
Hevði sagt mær frá Malik frá [Ibn Shihab] sagt; 'Profeturin slaktaði ongantíð fyri seg sjálvan og familjuna uttan ein kamel ella eina kúgv'. Málikr mælti; 'Eg veit ikki hvønn Ibn Shihab segði'.
Hadith
Imam Malik : 923
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَالْأَضْحَى يَوْمَانِ بَعْدَ يَوْمِ الْأَضْحَىو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ مِثْلُ ذَلِكَ
Yahya segði mær frá Malik frá [Nafi'], at [Abdullah bin Umar] segði; 'Slátur kann gerast upp til tveir dagar eftir Eid al-Adha'. Tað hevur verið sagt mær frá Malik, at tað er komið til hansara, frá Ali bin Abu Talib, sum hendan hadisin'.
Hadith
Imam Malik : 924
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَلَمْ يَكُنْ يُضَحِّي عَمَّا فِي بَطْنِ الْمَرْأَةِقَالَ مَالِك الضَّحِيَّةُ سُنَّةٌ وَلَيْسَتْ بِوَاجِبَةٍ وَلَا أُحِبُّ لِأَحَدٍ مِمَّنْ قَوِيَ عَلَى ثَمَنِهَا أَنْ يَتْرُكَهَا
Tað varð sagt mær frá Malik frá [Nafi'], at [Abdullah bin Umar] ongantíð ofraði fyri nakað, sum enn var í búkinum á mammuni'. Málikr mælti; 'Offur er sunna og ikki skyldugt, men mær dámar ikki fólk, sum hava ráð til tað, men sleppa tí'.
Hadith
Imam Malik : 925
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ يَأْتُونَنَا بِلُحْمَانٍ وَلَا نَدْرِي هَلْ سَمَّوْا اللَّهَ عَلَيْهَا أَمْ لَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمُّوا اللَّهَ عَلَيْهَا ثُمَّ كُلُوهَاقَالَ مَالِك وَذَلِكَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ
Tað hevur verið sagt mær, at Yahya frá Malik frá [Hisyam bin Urwah] frá [pápa sínum] segði; 'Sendiboð Allahs varð einaferð spurdur; 'Ó sendiboð Allahs, ein hópur av beduinum kom til okkara við offurkjøti, men vit vita ikki, um teir lesa basmalah, tá teir slakta ella ikki? ' Rasulullah svaraði: 'Les basmalah, so et'. Málikr mælti; 'Hetta hendi í byrjanini av islam'.
Hadith
Imam Malik : 926
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيَّأَمَرَ غُلَامًا لَهُ أَنْ يَذْبَحَ ذَبِيحَةً فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَذْبَحَهَا قَالَ لَهُ سَمِّ اللَّهَ فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ قَدْ سَمَّيْتُ فَقَالَ لَهُ سَمِّ اللَّهَ وَيْحَكَ قَالَ لَهُ قَدْ سَمَّيْتُ اللَّهَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشٍ وَاللَّهِ لَا أَطْعَمُهَا أَبَدًا
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Yahya bin Sa'id], at [Abdullah bin 'Ayyas bin Abu Rabi'ah Al Makhzumi] gav træli sínum boð um at slakta eitt djór, og tá ið trælur hansara skuldi slakta tað, segði hann við hann: 'Les basmallah! » Trælurin svaraði; 'Eg havi lisið tað'. Abdullah segði aftur: »Vei okkum, les basmallah! »Trælurin svaraði aftur; 'Eg havi lisið tað'. Abdullah bin Ayyas segði við hann; 'Við Allah, eg fari ongantíð at eta tað'.
Hadith
Imam Malik : 927
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ كَانَ يَرْعَى لِقْحَةً لَهُ بِأُحُدٍ فَأَصَابَهَا الْمَوْتُ فَذَكَّاهَا بِشِظَاظٍ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَيْسَ بِهَا بَأْسٌ فَكُلُوهَا
Tað hevur verið sagt mær, at Yahya frá Malik frá [Zaid bin Aslam] frá [Atha’ bin Yasar] segði; »Ein ansar maður úr Bani Harithah beit einaferð ein mjólkamell í Uhud-økinum, og kamelurin doyði, til hann slaktaði hann við einum hvassum træstykki. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam varð tá spurdur um hetta, hann svaraði; 'Tað er í lagi, et kjøtið'.
Hadith
Imam Malik : 928
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ أَوْ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍأَنَّ جَارِيَةً لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا لَهَا بِسَلْعٍ فَأُصِيبَتْ شَاةٌ مِنْهَا فَأَدْرَكَتْهَا فَذَكَّتْهَا بِحَجَرٍ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهَا فَكُلُوهَا
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Nafi'] frá [An Ansar] frá [Mu'adz bin Sa'ad] ella Sa'ad bin Mu'adz segði; 'Fyrrverandi trælurin Ka'ab bin Malik beitir geitir í Sal'. Tá var ein geit, sum var næstan deyður, so hann slaktaði hann við einum steini. Tá ið Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam varð spurdur um hetta, svaraði hann; 'Tað er í lagi, et kjøtið'.
Hadith
Imam Malik : 929
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَبَائِحِ نَصَارَى الْعَرَبِ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهَا وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ }و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ مَا فَرَى الْأَوْدَاجَ فَكُلُوهُ
Malik segði mær frá [Tsaur bin Zaid Ad-Dili] frá [Abdullah bin Abbas], at hann einaferð varð spurdur um slaktið av arabiskum kristnum. Ibn Abbas svaraði tá: 'Tað er í lagi'. Síðani las hann hetta versið: '-Hvør sum helst ger teir -kristin- til verjar fyri tykkum, so er hann sanniliga partur av teimum-' -Sp. Al Maidah: 51- Tað er mær sagt frá Malik, at tað er komið til hansara, at Abdullah bin Abbas segði; 'Alt, sum kann skera hálsæðrina hjá einum djóri, so eta holdið á tí'.
Hadith
Imam Malik : 930
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَا ذُبِحَ بِهِ إِذَا بَضَعَ فَلَا بَأْسَ بِهِ إِذَا اضْطُرِرْتَ إِلَيْهِ
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Yahya bin Sa’id] frá [Sa’id bin Musayyab] segði; 'Djór verða slaktað, tá æðrarnar verða skornar, so tað er loyvt at eta tey, um tú hevur brúk fyri teimum'.
Hadith
Imam Malik : 931
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ شَاةٍ ذُبِحَتْ فَتَحَرَّكَ بَعْضُهَا فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْكُلَهَاثُمَّ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ إِنَّ الْمَيْتَةَ لَتَتَحَرَّكُ وَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ
Hevði sagt mær Yahya frá Malik frá [Yahya bin Sa'id] frá [Abu Murrah] fyrrverandi trælinum 'Aqil bin Abu Talib, spurdi hann [Abu Hurairah] um eina geit sum varð slaktað men ein partur av kroppinum var enn í ferð við at røra seg. Abu Hurairah segði síðani við hann, at hann skuldi halda fram at eta tað. Abu Murra spurdi [Zaid bin Tabit] aftur, so svaraði Zaid; ’Krovin er eitt djór, sum er slaktað, men sum enn rørir seg,’ tá bannaði hann at eta hana.
Hadith
Imam Malik : 932
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا نُحِرَتْ النَّاقَةُ فَذَكَاةُ مَا فِي بَطْنِهَا فِي ذَكَاتِهَا إِذَا كَانَ قَدْ تَمَّ خَلْقُهُ وَنَبَتَ شَعَرُهُ فَإِذَا خَرَجَ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ ذُبِحَ حَتَّى يَخْرُجَ الدَّمُ مِنْ جَوْفِهِ
Hevur sagt mær Yahya frá Malik frá [Nafi'] frá [Abdullah bin Umar] hann segði; »Verður ein kamelur slaktaður, so hevur fostrið inni í kamelinum somu lóg sum kamelurin, sum er slaktaður, treytað av, at fostrið er fullkomið og hevur hárvøkstur. Um tað er komið úr búkinum á mammuni, skal tað slaktast, til blóð kemur úr svølginum'.
Hadith
Imam Malik : 933
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُذَكَاةُ مَا فِي بَطْنِ الذَّبِيحَةِ فِي ذَكَاةِ أُمِّهِ إِذَا كَانَ قَدْ تَمَّ خَلْقُهُ وَنَبَتَ شَعَرُهُ
Hevur sagt mær frá Malik frá [Yazid bin Abdullah bin Qusaith Al Laitsi] frá [Sa'id bin Musayyab] hann segði; »Lógin um fostur í búkinum á móður síni er tann sama sum mamman, um tað verður slaktað. Hetta er um fostrið er fullkomið og hevur hárvøkstur'.
Hadith
Imam Malik : 934
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ قَالَرَمَيْتُ طَائِرَيْنِ بِحَجَرٍ وَأَنَا بِالْجُرْفِ فَأَصَبْتُهُمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَمَاتَ فَطَرَحَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَأَمَّا الْآخَرُ فَذَهَبَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يُذَكِّيهِ بِقَدُومٍ فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُذَكِّيَهُ فَطَرَحَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَيْضًا
Hafdi sagt mer Yahya fra Malik fra [Nafi'] sagdi hann; 'Eg kastaði einaferð tveir fuglar við steini, tá var eg á fjallasíðuni. Steinurin rakti teir báðar, og elvdi til, at ein teirra doyði. [Abdullah bin Umar] kastaði grindina burtur meðan - hin - Abdullah bin Umar tók hana at slakta hana við øks men fuglurin doyði áðrenn hann varð slaktaður so Ibn Umar kastaði hana burtur eisini'.
Hadith
Imam Malik : 935
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْكَلْبِ الْمُعَلَّمِ كُلْ مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ إِنْ قَتَلَ وَإِنْ لَمْ يَقْتُلْ و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعًا يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَإِنْ أَكَلَ وَإِنْ لَمْ يَأْكُلْ
Yahya segði mær frá Malik frá [Nafi'] frá [Abdullah bin Umar] hann segði um útbúnar hundar; 'Et tað veidda djórið, um tað er dripið ella ikki'. Hevði sagt mær frá Malik, at hann hoyrdi Nafi' siga; 'Abdullah bin Umar segði; 'Um spælið er etið ella ikki'.
Hadith
Imam Malik : 936
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي هُرَيْرَةَ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَمَّا لَفَظَ الْبَحْرُ فَنَهَاهُ عَنْ أَكْلِهِ قَالَ نَافِعٌ ثُمَّ انْقَلَبَ عَبْدُ اللَّهِفَدَعَا بِالْمُصْحَفِ فَقَرَأَ{ أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ }قَالَ نَافِعٌ فَأَرْسَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّهُ لَا بَأْسَ بِأَكْلِهِ
Yahya segði mær frá Malik frá [Nafi'], at Abdurrahman bin Abu Hurairah spurdi [Abdullah bin Umar] um djórið, sum varð spýtt úr sjónum. Ibn Umar bannaði at eta tað. Nafi' mælti; 'Abdullah bað um ein mushaf og so las hann eitt vers, 'Sjóvarspælið og matur hansara er gjørdur lógligur fyri teg'. Nafi' mælti; 'Abdullah bin Umar sendi meg til Abdurrahman bin Abu Hurairah at siga, at djórið var halal at eta'.
Hadith
Imam Malik : 937
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ سَعْدٍ الْجَارِيِّ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَعَنْ الْحِيتَانِ يَقْتُلُ بَعْضُهَا بَعْضًا أَوْ تَمُوتُ صَرَدًا فَقَالَ لَيْسَ بِهَا بَأْسٌقَالَ سَعْدٌ ثُمَّ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ
Hevur sagt mær frá Malik frá [Zaid bin Aslam] frá [Sa'ad Al Jaari] fyrrverandi træli Umar bin Khattab, segði; 'Eg spurdi [Abdullah bin Umar] um bólkar av hvali, sum drupu hvønn annan, ella hvalir frystu til deyðis'. Ibn Umar svaraði; 'Tað er í lagi'. Sa'ad segði; 'Eg spurdi so [Abdullah bin 'Amr bin Ash] aftur men hann svaraði eisini sum Ibn Umar segði.'
Hadith
Imam Malik : 938
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّهُمَا كَانَا لَا يَرَيَانِ بِمَا لَفَظَ الْبَحْرُ بَأْسًا
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Abu Az Zinad] frá [Abu Salama bin Abdurrahman] frá [Abu Hurairah] og [Zaid bin Thabit], at teir báðir meta deyð djór, sum verða vaskað upp í sjónum, sum halal at eta'.
Hadith
Imam Malik : 939
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْجَارِ قَدِمُوا فَسَأَلُوا مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ عَمَّا لَفَظَ الْبَحْرُ فَقَالَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ وَقَالَ اذْهَبُوا إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَفَاسْأَلُوهُمَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ ائْتُونِي فَأَخْبِرُونِي مَاذَا يَقُولَانِ فَأَتَوْهُمَا فَسَأَلُوهُمَا فَقَالَا لَا بَأْسَ بِهِفَأَتَوْا مَرْوَانَ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ مَرْوَانُ قَدْ قُلْتُ لَكُمْ
Hevur tað verið sagt mær frá Malik frá [Abu Az Zinad] frá [Abu Salamah bin Abdurrahman], at ein hópur av fólki kom til [Marwan bin Al Hakam], tey spurdu um deyð djór, sum vóru skolað upp úr sjónum? » Marvan bin Al Hakam svaraði; „Tað ger ikki mun“. Marwan segði tá; 'Far til [Zaid bin Thabit] og [Abu Hurairah], spyr hann um hetta, eftir tað sig mær svarið'. Teir komu so til teir báðar og spurdu um hetta. Báðir svaraðu; 'Tað ger ikki mun'. Eftir þat komu þeir til Marwans ok sagdu honum fra svarinu. Marvan segði; „Tað svarið er tað sama, sum eg segði tær“.
Hadith
Imam Malik : 940
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَكْلُ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ حَرَامٌ
Tað hevur verið sagt mær av Yahya frá Malik frá [Ibnu Shihab] frá [Abu Idris Al Khaulani] frá [Abu Tsa'labah Al Khusyani], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'At eta eitthvørt villdjór, sum hevur tann, er haram'.
