Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 821
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ افْعَلِي مَا يَفْعَلُ الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى تَطْهُرِي
Kar jiron tok ñan ña jen Malik jen [Abdurrahman bin Al Qasim] jen [jemen] jen [Aisyah] eo ear ba, 'Ke iar tōpar Makkah, iar bōk menstruation innem iar jab maroñ in kōmman Tawaf ilo Ka'bah ak sa'i ikōtaan Safa im Marwah. Innem io kar kwalok men in ñan Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Kōmman aolep men ko juon armij ej kōmmane Hajj ej kōmmane, ijellokin wōt tawaf ilo Ka'bah im sa'i ikōtaan Safa im Marwah bwe kwon erreo'.
Hadith
Imam Malik : 822
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ حَاضَتْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَابِسَتُنَا هِيَ فَقِيلَ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ فَقَالَ فَلَا إِذًا
Ear jiron io kin Yahya jen Malik jen [Abdurrahman bin Al Qasim] jen [jemen] jen [Aisyah] lio belen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba, 'Shafiyyah bint Huyyai ewōr an bōtōktōk in menstruation, innem kwon kwalok men in ñan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Ear ba: 'Enaaj ke ad ri-kōjparok?' innem juon ear ba, 'Ekar kōmmane tawaf ifadlah'. Ear ba: 'Innem jaab'.
Hadith
Imam Malik : 823
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ قَدْ حَاضَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّهَا تَحْبِسُنَا أَلَمْ تَكُنْ طَافَتْ مَعَكُنَّ بِالْبَيْتِ قُلْنَ بَلَى قَالَ فَاخْرُجْنَ
Kar jiron io jen Malik jen [Abdullah bin Abu Bakr bin Hazm] jen [jemen] jen [Amrah bint Abdurrahman] jen [Aisyah] Ummul Mukminin bwe ear ba ñan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, 'O Rasulullah, Shafiyyah bint Huyyai ear kōmman men ko renana! ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emaroñ juon menin bōbrae ñan kij, ak ear jab kōmman tawaf ilo Kaaba ippaṃ ke?' rar uwaak, 'Aet'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kwon etal'.
Hadith
Imam Malik : 824
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الرِّجَالِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَكَانَتْ إِذَا حَجَّتْ وَمَعَهَا نِسَاءٌ تَخَافُ أَنْ يَحِضْنَ قَدَّمَتْهُنَّ يَوْمَ النَّحْرِ فَأَفَضْنَ فَإِنْ حِضْنَ بَعْدَ ذَلِكَ لَمْ تَنْتَظِرْهُنَّ فَتَنْفِرُ بِهِنَّ وَهُنَّ حُيَّضٌ إِذَا كُنَّ قَدْ أَفَضْنَ
Kar jiron io jen Malik jen [Abu Ar Rijal Muhammad bin Abdurrahman] jen [Amrah bint Abdurrahman] ear ba, 'Elañe [Aisyah] - Ummul Mukminin - ej etal ñan Hajj ibben kōrā ro, ej eñjake an mijak elañe rej menstruate. Innem ear likit ir moktata ilo raan in Nahr, bwe en maroñ in kōmmane tawaf ifadlah. Elañe elikin men in rej iion menstruation, innem ejjab kõttar ir -mae ien eo rej erreo-, ak ej mōkaj an kōmmane tawaf ifadlah ilo ien eo rej menstruate. Bareinwõt, elañe rar kōmman tawaf ifadlah mokta.
Hadith
Imam Malik : 825
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ فَقِيلَ لَهُ قَدْ حَاضَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ طَافَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا إِذًا قَالَ مَالِك قَالَ هِشَامٌ قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ وَنَحْنُ نَذْكُرُ ذَلِكَ فَلِمَ يُقَدِّمُ النَّاسُ نِسَاءَهُمْ إِنْ كَانَ ذَلِكَ لَا يَنْفَعُهُنَّ وَلَوْ كَانَ الَّذِي يَقُولُونَ لَأَصْبَحَ بِمِنًى أَكْثَرُ مِنْ سِتَّةِ آلَافِ امْرَأَةٍ حَائِضٍ كُلُّهُنَّ قَدْ أَفَاضَتْ
Ear jiron tok ñan ña jen Malik jen [Hisyam bin Urwah] jen [jemen] jen [Aisyah] Ummul Mukminin, ear ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear kajitõk ippān Shafiyyah bint Huyai, innem juon ear lelok ñan e nuuj eo bwe ej menstruate. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emaron in bwe enaj kalbuj kim'. Rej ba, 'O Rijilōk eo an Allah, ear kōmmane tawaf'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam innem ear ba: 'Innem jaab'. Malik ear ba; Urwah ear ba; Aisha ear ba, 'Kōm kar kwalok kake, etke armij rej likit kōrā ro nejier moktata, elañe ejjab bōktok tokjen ñan ir. Elañe ej einwõt air ba, innem ilo Mina enaj lõñlok jen jiljino toujin kõrã ro rej bõk menstruation rej kobatok ilo Mina, im aolep renaj kar kõmman tawaf ifadlah’.
Hadith
Imam Malik : 826
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ بِنْتَ مِلْحَانَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ حَاضَتْ أَوْ وَلَدَتْ بَعْدَمَا أَفَاضَتْ يَوْمَ النَّحْرِ فَأَذِنَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَتْ
Malik ear jiron io jen [Abdullah bin Abu Bakr] jen [jemen] bwe [Abu Salamah bin Abdurrahman] ear jiron e bwe Umm Sulaim bint Milhan ear kajitok juon fatwa jen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kinke ear iion menstruation, ak ear keotak juon ajiri elikin an kar kōmmane tawaf ilo raan in Nahhar. Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear kōtlok bwe en etal.
Hadith
Imam Malik : 827
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَضَى فِي الضَّبُعِ بِكَبْشٍ وَفِي الْغَزَالِ بِعَنْزٍ وَفِي الْأَرْنَبِ بِعَنَاقٍ وَفِي الْيَرْبُوعِ بِجَفْرَةٍ
Kar jiron io bwe Yahya jen Malik jen [Abu Az Zubair] ear ba, '[Umar bin Khattab] ear bebe kin wōnan juon kidu in melaj ippān juon ram, juon deer ippān juon got kōrā, juon rabbit ippān juon got kōrā eo ejjab juon an iiō im juon guinea pig ippān juon got eo emān allōn̄ dettan'.
Hadith
Imam Malik : 828
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ قُرَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفَقَالَ إِنِّي أَجْرَيْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَرَسَيْنِ نَسْتَبِقُ إِلَى ثُغْرَةِ ثَنِيَّةٍ فَأَصَبْنَا ظَبْيًا وَنَحْنُ مُحْرِمَانِ فَمَاذَا تَرَى فَقَالَ عُمَرُ لِرَجُلٍ إِلَى جَنْبِهِ تَعَالَ حَتَّى أَحْكُمَ أَنَا وَأَنْتَ قَالَ فَحَكَمَا عَلَيْهِ بِعَنْزٍ فَوَلَّى الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ هَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحْكُمَ فِي ظَبْيٍ حَتَّى دَعَا رَجُلًا يَحْكُمُ مَعَهُ فَسَمِعَ عُمَرُ قَوْلَ الرَّجُلِ فَدَعَاهُ فَسَأَلَهُ هَلْ تَقْرَأُ سُورَةَ الْمَائِدَةِ قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَعْرِفُ هَذَا الرَّجُلَ الَّذِي حَكَمَ مَعِي فَقَالَ لَا فَقَالَ لَوْ أَخْبَرْتَنِي أَنَّكَ تَقْرَأُ سُورَةَ الْمَائِدَةِ لَأَوْجَعْتُكَ ضَرْبًا ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ }وَهَذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abdul Malik bin Qurair] jen [Muhammad bin Sirin] eo ear ba, 'Juon emaan ear iion [Umar bin Khattab] im kajitõk, 'Eo mōtta im io jekar ettor ippāñ ruo kidia, innem jekar mōn juon deer, ke jekar bed ilo juon jekjek in ihram. Innem ta lemnok eo am?' Umar ear ba ñan [juon] eo ear bed iturin, 'Jen kōnono kin men in ñan kaje kin men in ear walok! ' Muhammad bin Sirin ear ba; 'Innem erro jimor rar kaje ir ilo aer kar kōllā juon fine in juon got. Ri kajitok eo ear etal, im ba, 'Etke Commander eo an ro retiljek ejjab maroñ lewoj juon pepe kin men in juon deer elañe ejjab bed ibben bar juon! ' Umar ear roñ ta eo armij eo ear ba, innem ear call e im kajitõk ippān, 'Kwar ke riiti Surah Al Maidah?' armij eo ear uak, 'Jaab'. Umar ear bar kajitok, 'Kwojelā ke wōn armej eo ear kōnono kin men in ippa?' armij eo ear uak, 'Ijjab jelā'. 'Umar bin Khattab ear ba; 'Eļan̄n̄e kwaar jiron̄ eō bwe kwaar riiti Surah Al Maidah, inaaj kar m̧an eok'. Innem Umar ear ba, 'Allah Tabaraka Wa Ta'ala ej ba ilo Bok eo An: '-Ekkar ñan bebe eo an ruo armij ro rejimwe ibwiljimi einwot hadyu - einwot: kamel ko, ox ko, got ko, sheep ko - ko kar bōktok ñan Kaaba ñan kebaklok ñan Allah, kar mõn ir ilo ene eo an Haram im kanniek ko air kar lelok ñan ro rejeramōl ilo Kaaba eo kar bōktok ñan Kaaba eo - eo kar bōktok ñan Kaaba eo -' -Qs. Al Maidah: 95- Im armij eo ej Abdurrahman bin Auf.
Hadith
Imam Malik : 829
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُكَانَ يَقُولُ فِي الْبَقَرَةِ مِنْ الْوَحْشِ بَقَرَةٌ وَفِي الشَّاةِ مِنْ الظِّبَاءِ شَاةٌ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Hisyam bin Urwah] bwe [jemen] ear ba, 'Wōnan juon kau ej juon kau, ilo ien eo ñan juon got in tol ej juon got'.
Hadith
Imam Malik : 830
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُفِي حَمَامِ مَكَّةَ إِذَا قُتِلَ شَاةٌ
Kar jiron io jen Malik jen [Yahya bin Sa'id] jen [Sa'id bin Musayyab] ear ba, '-Fine eo an juon dove -eo ej- ilo Mecca, elañe kar mõn e ej juon goat'.
Hadith
Imam Malik : 831
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي أَصَبْتُ جَرَادَاتٍ بِسَوْطِي وَأَنَا مُحْرِمٌ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَطْعِمْ قَبْضَةً مِنْ طَعَامٍ
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Zaid bin Aslam] bwe juon emaan ear iion [Umar bin Khattab] im kajitõk, 'O Amirul Mukminin, Iar mõn elõñ grasshopper ko kin whip eo aõ, meñe Iar bed ilo ihram?' Umar ear ba ñan e, 'Lelok ñan ro rejeramōl juon pein mōñā'.
Hadith
Imam Malik : 832
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفَسَأَلَهُ عَنْ جَرَادَاتٍ قَتَلَهَا وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ عُمَرُ لِكَعْبٍ تَعَالَ حَتَّى نَحْكُمَ فَقَالَ كَعْبٌ دِرْهَمٌ فَقَالَ عُمَرُ لِكَعْبٍ إِنَّكَ لَتَجِدُ الدَّرَاهِمَ لَتَمْرَةٌ خَيْرٌ مِنْ جَرَادَةٍ
Kar kwalok ñan ña jen Malik bwe [Yahya bin Sa'id] ear ba, 'Juon armij ear iion [Umar bin Khattab] im kajitõk ibben kin grasshopper ko ear mõni, ke ear bed ilo ihram. Umar ear ba ñan Ka'ab, 'Jen kajeik men in ippān doon! ' Ka'ab ear ba, '-Fine eo- ej juon dirham,' Umar ear ba ñan Ka'ab, 'Elukkun pidodo ñan kwe bōk dirham ko, meñe date ko rej laplok jen joñan eo ñan wiaik grasshopper ko'.
Hadith
Imam Malik : 833
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْرِمًا فَآذَاهُ الْقَمْلُ فِي رَأْسِهِ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْلِقَ رَأْسَهُ وَقَالَ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ مُدَّيْنِ مُدَّيْنِ لِكُلِّ إِنْسَانٍ أَوْ انْسُكْ بِشَاةٍ أَيَّ ذَلِكَ فَعَلْتَ أَجْزَأَ عَنْكَ
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Abdul Karim bin Malik Al Jazari] jen [Abdurrahman bin Abu Laila] jen [Ka'ab bin Ujrah] bwe ear bed ibben Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ke ear bed ilo ihram, innem ear eñjake an lukkun inebata kin lice ko ion bõran. Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jiroñ e bwe en mwijbar koot in bōran, ear ba: 'Jitlok iumin jilu raan ak naajdik lalem armij ro rejeramōl ruo mud ak ruo kajjojo, ak mōn juon got. Jabdewōt men kwoj kōmmane, ej bwe ñan kwe.
Hadith
Imam Malik : 834
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ مُجَاهِدٍ أَبِي الْحَجَّاجِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ لَعَلَّكَ آذَاكَ هَوَامُّكَ فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْلِقْ رَأْسَكَ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ أَوْ انْسُكْ بِشَاةٍ
Emoj an kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Humaid bin Qais] jen [Mujahid Abu Al Hajjaj] jen [Ibnu Abu Laila] jen [Ka'ab bin Ujrah] bwe Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allaah ren bed ion e) ear ba ñan e: 'Bōlen am flea ko rar kainebataik yuk,' Iar uwaak; 'Emool, O Rijilōk eo an Allah! ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam innem ear ba: 'Kwon mwijbar koot in bōram innem jitloñ iumwin jilu raan, ak naajdik lalem armij ro rejeramōl, ak mōn juon got'
Hadith
Imam Malik : 835
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَطَاءِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْخُرَاسَانِيِّ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ بِسُوقِ الْبُرَمِ بِالْكُوفَةِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّهُ قَالَجَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَنْفُخُ تَحْتَ قِدْرٍ لِأَصْحَابِي وَقَدْ امْتَلَأَ رَأْسِي وَلِحْيَتِي قَمْلًا فَأَخَذَ بِجَبْهَتِي ثُمَّ قَالَ احْلِقْ هَذَا الشَّعَرَ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِمَ أَنَّهُ لَيْسَ عِنْدِي مَا أَنْسُكُ بِهِ
Kar jiron io jen Malik jen ['Atha bin Abdullah Al Khurasani] ear ba, kar jiron io jen [juon sheikh] - ilo Al Buram market, Kufa - jen [Ka'ab bin Ujrah] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah shallallahu 'alaihi wasallam ear iion io, ilo ien eo iar kōmat kijeek iumwin juon pot - kōmat bōra, im koot in bōra rar obrak kin lice, innem lice ko rar jino kobrak turin mejō, innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kwon mōttan kooļ eo, innem jitlok iumin jilu raan ak naajdik jiljino armij ro rejeramōl'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jelā bwe ejelok aō men in kōlla ñan fine eo.
Hadith
Imam Malik : 836
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَنْ نَسِيَ مِنْ نُسُكِهِ شَيْئًا أَوْ تَرَكَهُ فَلْيُهْرِقْ دَمًاقَالَ أَيُّوبُ لَا أَدْرِي قَالَ تَرَكَ أَوْ نَسِيَ قَالَ مَالِك مَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ هَدْيًا فَلَا يَكُونُ إِلَّا بِمَكَّةَ وَمَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ نُسُكًا فَهُوَ يَكُونُ حَيْثُ أَحَبَّ صَاحِبُ النُّسُكِ
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Ayyub bin Abu Tamimah As Sakhtiyani] jen [Sa'id bin Jubair] jen [Abdullah bin Abbas] ear ba, 'Jabdewōt eo ej jolok juon mõttan in Hajj eo an ak jolok e, ej aikuj in mõn juon got'. Ayyub ear ba, 'Ijjab jelā eļan̄n̄e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'neglect' ak 'abandon'. Malik ear ba, 'Bwe ilo wāween katok, ejjab mālim kōmmane ijellokin wōt ilo jikin kwelok in Makkah. Im wōnāān pinmuur eo ñan ro jet ej ekkar ñan kōnan eo an ri-kōmman nana eo - eo ej kabuñ - '.
Hadith
Imam Malik : 837
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَوَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ بِمِنًى وَالنَّاسُ يَسْأَلُونَهُ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْحَرْ وَلَا حَرَجَ ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ قَالَ فَمَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ افْعَلْ وَلَا حَرَجَ
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Isa bin Talha] jen [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] ear ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wukuf ilo Mina ibben armij ro, ke armij ro rar kajitok ibben. Ilo ien eo wot juon armij ear itok im ba, 'O Rijilōk eo an Allah! Iar bōjrak ilo jab kōtmene mokta jen aō kar mōn menin mour eo. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Mōn im enaj ejelok jorrāān ñan kwe'. Innem bar juon armij ear itok im ba, 'O Rijilōk eo an Allah, Iar jab kōtmene in mõn e make mokta jen aō kar jolok Jumrah eo'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jolok Jumrah eo im enaj ejelok jorrāān ñan kwe'. Abdullah bin 'Amru ear ba, 'Rijilōk eo an Allah shallallahu 'alaihi wasallam ear jab kajitok kin jino ak kajemlok juon men elañe ear jab uak: 'Kōmmane im enaj ejelok jorrāān ñan kwe'.
Hadith
Imam Malik : 838
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ مِنْ الْأَرْضِ ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Nafi'] jen [Abdullah bin Umar] eo ear ba, 'Ke Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jeblak jen tarinae, Hajj ak Umrah, ear ba takbir eo ilo aolep jikin ko reutiej jilu alen innem ear riiti: 'Ejjelok bar juon anij ijellokin Allah, Eo Eo Eo ejelok an mõttan. Ñan E ej ailiñ eo im ñan E ej nebar. Ewor an maroñ ion men otemjej. Jej lelok, ukwelok, kabuñ, bukwelōlō ñan ad Irooj ilo ad wōnm̧aanlok wōt im nōbar E, Allah enaaj kakūrm̧ool kallim̧ur eo An, im jipan̄ ro rikarejeran im anjo̧ ioon kumi in rijum̧ae ro kōn kajoor eo An’.
Hadith
Imam Malik : 839
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِامْرَأَةٍ وَهِيَ فِي مِحَفَّتِهَا فَقِيلَ لَهَا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَتْ بِضَبْعَيْ صَبِيٍّ كَانَ مَعَهَا فَقَالَتْ أَلِهَذَا حَجٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ
Ej kwalok ñan ña jen Malik jen [Ibrahim bin Uqbah] jen [Kuraib] Abdullah bin 'Abbas' ri kamakoko eo mokta, jen [Ibn 'Abbas] ej ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear eļļā jen juon kōrā eo ear bed ilo mour eo an, innem ear ba ñan kōrā eo, 'Rijilōk eo an Allah ej Rijilōk eo an Allah 'alaihi wasallam'. Kōrā eo ear jibwe pein ajiri eo edik eo ear bed ippān, innem ear kajitōk, 'Ewōr ke juon eddo ñan kōmmane Hajj ñan ajiri in edik, O Rijilōk eo an Allah?' Ear uwaak: 'Aet, im kwonaj bōk juon wōnan'.
Hadith
Imam Malik : 840
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا رُئِيَ الشَّيْطَانُ يَوْمًا هُوَ فِيهِ أَصْغَرُ وَلَا أَدْحَرُ وَلَا أَحْقَرُ وَلَا أَغْيَظُ مِنْهُ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ وَمَا ذَاكَ إِلَّا لِمَا رَأَى مِنْ تَنَزُّلِ الرَّحْمَةِ وَتَجَاوُزِ اللَّهِ عَنْ الذُّنُوبِ الْعِظَامِ إِلَّا مَا أُرِيَ يَوْمَ بَدْرٍ قِيلَ وَمَا رَأَى يَوْمَ بَدْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَا إِنَّهُ قَدْ رَأَى جِبْرِيلَ يَزَعُ الْمَلَائِكَةَ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Ibrahim bin Abu 'Ablah bin 'Ubaidullah bin Kariz] jen [Thalhah bin Ubaidullah bin Kariz] bwe Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allaah ren bed ion) ear ba: 'Ejjelok juon raan devil eo ej diklok, nanalok, im illulok ijellokin wōt ilo raan in Araf. Menin ej walok kinke ear loe an Allah jolok tiriamo im jolok jerawiwi ko relap ijellokin ta eo kar kwalok ilo raan in Badr'. Juon ear kajitōk, 'Ta eo Setan ear loe ilo raan in Badr, O Rijilōk eo an Allah?' ear uwaak: 'Ekar lo Gabriel ej kōpooj laajrak ko an Enjeļ ro'.
