Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 821
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ افْعَلِي مَا يَفْعَلُ الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى تَطْهُرِي
Ma sangåni yu' ginen as Malik ginen [Abdurrahman bin Al Qasim] ginen [tata-ña] ginen [Aisyah] ni' ilek-ña, "Anae måtto yu' gi iya Mecca, estaba yu' gi menstruasion ya ti siña hu cho'gue Tawaf gi i Ka'bah pat sa'i gi entre i Shafa yan Marwah. Pues hu na'tungo' este gi i Mensåhi as Allah sa'alahial, ilek-ña: 'Cho'gue todu i che'cho' i taotao ni' ha cho'gue i Hajj, fuera di i Tawaf gi i Ka'bah yan i sa'i gi entre Safa yan Marwah kosaki un puru hao."
Hadith
Imam Malik : 822
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ حَاضَتْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَابِسَتُنَا هِيَ فَقِيلَ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ فَقَالَ فَلَا إِذًا
Ha sangani yu' put si Yahya ginen as Malik ginen [Abdurrahman bin Al Qasim] ginen [tata-ña] ginen [Aisyah] i asaguan i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ilek-ña, "Si Shafiyyah bint Huyyai guaha haga'-ña gi i haga'-ña, pues un ripot este gi i Profeta sallallaahu 'alahial "Kao ilek-ña si Wialahi i guard-ta?" pues guaha ilek-ña, "Ha cho'gue i tawaf ifadlah," ilek-ña: "Pues ti."
Hadith
Imam Malik : 823
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ قَدْ حَاضَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّهَا تَحْبِسُنَا أَلَمْ تَكُنْ طَافَتْ مَعَكُنَّ بِالْبَيْتِ قُلْنَ بَلَى قَالَ فَاخْرُجْنَ
Ma sangani yu' ginen as Malik ginen [Abdullah bin Abu Bakr bin Hazm] ginen [tata-ña] ginen [Amrah bint Abdurrahman] ginen [Aisyah] Ummul Mukminin na ilek-ña as Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, "O Rasulullah, Shafiyyah bint Huyyai ha menstruate!" cho'gue Tawaf gi i Kaaba yan hagu?" ilek-ñiha, "Hunggan." Ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Hånao, hao."
Hadith
Imam Malik : 824
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الرِّجَالِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَكَانَتْ إِذَا حَجَّتْ وَمَعَهَا نِسَاءٌ تَخَافُ أَنْ يَحِضْنَ قَدَّمَتْهُنَّ يَوْمَ النَّحْرِ فَأَفَضْنَ فَإِنْ حِضْنَ بَعْدَ ذَلِكَ لَمْ تَنْتَظِرْهُنَّ فَتَنْفِرُ بِهِنَّ وَهُنَّ حُيَّضٌ إِذَا كُنَّ قَدْ أَفَضْنَ
Ha sangani yu' si Malik ginen [Abu Ar Rijal Muhammad bin Abdurrahman] ginen [Amrah bint Abdurrahman] ni' ilek-ña, "Yanggen [Aisyah] -Ummul Mukminin- ha cho'gue i Hajj yan famalao'an, ma'å'ñao gui' yanggen manma'å'ñao siha. Pues ha po'lo siha fine'nana gi i Ha'ånen Nahr, ya siña ha cho'gue ayu na Taad If if siha. i menstruasion, pues ti ha hasso siha (astaki manma'gas), lao ensegidas ha cho'gue Tawaf Ifadlah mientras manma'gas siha. På'go, yanggen ma cho'gue i tawaf ifadlah antes."
Hadith
Imam Malik : 825
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ فَقِيلَ لَهُ قَدْ حَاضَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ طَافَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا إِذًا قَالَ مَالِك قَالَ هِشَامٌ قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ وَنَحْنُ نَذْكُرُ ذَلِكَ فَلِمَ يُقَدِّمُ النَّاسُ نِسَاءَهُمْ إِنْ كَانَ ذَلِكَ لَا يَنْفَعُهُنَّ وَلَوْ كَانَ الَّذِي يَقُولُونَ لَأَصْبَحَ بِمِنًى أَكْثَرُ مِنْ سِتَّةِ آلَافِ امْرَأَةٍ حَائِضٍ كُلُّهُنَّ قَدْ أَفَاضَتْ
Ha sangani yu' si Malik ginen [Hisyam bin Urwah] ginen [i tata-ña] ginen [Aisyah] Ummul Mukminin, ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha faisen si Shafiyyah bint Huyai, pues guaha ha sangani gui' na ha menstrua si Rasulullah 'alaihi wasallam: "Siña ha' na u ma'aresta hit." Ilek-ñiha, "O Rasulullah, ha cho'gue i tawaf." Pues ilek-ña si Malik: "Pues ti, ilek-ña si Aisyah, "Ma mensiona ham put este, sa' hafa na ma po'lo i famalao'an-ñiha gi i sanme'na, yanggen ti ma na'i siha benefisio." Yanggen taimanu i sinangan-ñiha, pues gi iya Mina u fanma'a'agang mas meggai na famalao'an ki sais mit na famalao'an ni' manma'a'agang, ya todu siha u fanma'a'agang tawaf ifadlah."
Hadith
Imam Malik : 826
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ بِنْتَ مِلْحَانَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ حَاضَتْ أَوْ وَلَدَتْ بَعْدَمَا أَفَاضَتْ يَوْمَ النَّحْرِ فَأَذِنَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَتْ
Si Malik ha sangani yu' ginen [Abdullah bin Abu Bakr] ginen [i tata-ña] na [si Abu Salamah bin Abdurrahman] ha sangani gui' na si Umm Sulaim bint Milhan ha faisen para un fatwa ginen as Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa' ha eksperensia i menstruasion, pat ha na'fanhuyong un patgon despues di ha cho'gue i tawaf gi i ha'ånen Nahr. Ha na'i gui' si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam para u fanhånao."
Hadith
Imam Malik : 827
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَضَى فِي الضَّبُعِ بِكَبْشٍ وَفِي الْغَزَالِ بِعَنْزٍ وَفِي الْأَرْنَبِ بِعَنَاقٍ وَفِي الْيَرْبُوعِ بِجَفْرَةٍ
Ma sangani yu' na si Yahya ginen as Malik ginen [Abu Az Zubair] ilek-ña, "[Umar bin Khattab] ha disidi para u na'fanlibre i ga'ga' siha ni' ga'ga' ni' ga'ga', para i ga'ga' yan i ga'ga' palao'an, para i kuneho yan i chiba palao'an ni' ti un såkkan idat-ñiha yan para i guinea pig yan i ga'ga' ni' kuatro mes idat-ñiha."
Hadith
Imam Malik : 828
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ قُرَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفَقَالَ إِنِّي أَجْرَيْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَرَسَيْنِ نَسْتَبِقُ إِلَى ثُغْرَةِ ثَنِيَّةٍ فَأَصَبْنَا ظَبْيًا وَنَحْنُ مُحْرِمَانِ فَمَاذَا تَرَى فَقَالَ عُمَرُ لِرَجُلٍ إِلَى جَنْبِهِ تَعَالَ حَتَّى أَحْكُمَ أَنَا وَأَنْتَ قَالَ فَحَكَمَا عَلَيْهِ بِعَنْزٍ فَوَلَّى الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ هَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحْكُمَ فِي ظَبْيٍ حَتَّى دَعَا رَجُلًا يَحْكُمُ مَعَهُ فَسَمِعَ عُمَرُ قَوْلَ الرَّجُلِ فَدَعَاهُ فَسَأَلَهُ هَلْ تَقْرَأُ سُورَةَ الْمَائِدَةِ قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَعْرِفُ هَذَا الرَّجُلَ الَّذِي حَكَمَ مَعِي فَقَالَ لَا فَقَالَ لَوْ أَخْبَرْتَنِي أَنَّكَ تَقْرَأُ سُورَةَ الْمَائِدَةِ لَأَوْجَعْتُكَ ضَرْبًا ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ }وَهَذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ
Ha na'na'i yu' si Malik ginen [Abdul Malik bin Qurair] ginen [Muhammad bin Sirin] ni' ilek-ña, "Un taotao ha li'e' si [Umar bin Khattab] ya ha faisen, "I amigu-hu yan guåhu manma'a'agang ham yan dos na kabayu, pues in laknos un ga'ga', annai manma'a'agang ham gi i estao ihram. Pues hafa hinasso-mu?" Ilek-ña si Umar gi [un taotao] ni' gaige gi fi'on-ña, "Ta fandiskuti para ta husga este na siniente! " Ilek-ña si Muhammad bin Sirin; "Pues ma na'kastigo siha dos ni' ma na'i siha un multa ni' un chiba. Ha bira gui' i kuestionario, ya ilek-ña, "Håfa na ti siña si Amirul i Fiet ha na'i disision put i asunton un ga'ga' yanggen ti debi di u fañågu yan otro taotao!" Ha hungok si Umar i sinangan i taotao, pues ha ågang gui' ya ha faisen gui', "Kao un taitai i Surah Al Maidah?" manope y taotao: Aje. Ha faisen ta'lo si Umar, "Kao un tungo' hayi i taotao ni' ha diskuti este na siniente yan guåhu?" manope i taotao, "Ti hu tungo'." ilek-ña si 'Umar bin Khattab; "Yanggen un sangani yu' na un taitai i Surah Al Maidah, bai hu laknos hao." Pues ilek-ña si Umar, "Si Allah Tabaraka Wa Ta'ala ha sangan gi i lepblo-ña: '(Sigun ginen i disision i dos na taotao ni' manhusto gi entalu'-miyu komo hadyu (put hemplo: kameyu, ga'ga', chiba, kinilu) ni' manma konne' para i Kaaba para u fanma'a'ñao as Allah, manma'a'ñao gi i tano' Haram ya i nengkanno'-ñiha ma nå'i i mamopble gi i Haj ni' manma'a'ñao para u fanma'a'ñao) Kaaba)' -Qs. Al Maidah: 95- Ya i taotao siha si Abdurrahman bin Auf.
Hadith
Imam Malik : 829
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُكَانَ يَقُولُ فِي الْبَقَرَةِ مِنْ الْوَحْشِ بَقَرَةٌ وَفِي الشَّاةِ مِنْ الظِّبَاءِ شَاةٌ
Ha sangani yu' si Malik ginen [Hisyam bin Urwah] na ilek-ña [i tatan-ña], "I rinikohen i ga'ga' ni' tåya' tano'-ña, un ga'ga', lao para i chiba gi i tåno', un chiba."
Hadith
Imam Malik : 830
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُفِي حَمَامِ مَكَّةَ إِذَا قُتِلَ شَاةٌ
Ma sangani yu' ginen as Malik ginen [Yahya bin Sa'id] ginen [Sa'id bin Musayyab] ilek-ña, "(I fina'tinas) i paluma (ni' gaige) gi iya Mecca, yanggen ma punu', un chiba."
Hadith
Imam Malik : 831
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي أَصَبْتُ جَرَادَاتٍ بِسَوْطِي وَأَنَا مُحْرِمٌ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَطْعِمْ قَبْضَةً مِنْ طَعَامٍ
Si Yahya ha sangani yu' ginen as Malik ginen [Zaid bin Aslam] na guaha un taotao ha li'e' si [Umar bin Khattab] ya ha faisen, "O Amirul Mukminin, hu punu' meggai na gå'ga' ni' i latigo-ku, achokka' gaige yu' gi ihram?" Ilek-ña si Umar, "Na'i i mamopble un puñgan nengkanno'."
Hadith
Imam Malik : 832
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفَسَأَلَهُ عَنْ جَرَادَاتٍ قَتَلَهَا وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ عُمَرُ لِكَعْبٍ تَعَالَ حَتَّى نَحْكُمَ فَقَالَ كَعْبٌ دِرْهَمٌ فَقَالَ عُمَرُ لِكَعْبٍ إِنَّكَ لَتَجِدُ الدَّرَاهِمَ لَتَمْرَةٌ خَيْرٌ مِنْ جَرَادَةٍ
Ha sangan yu' ginen as Malik na ilek-ña si [Yahya bin Sa'id], "Un taotao ha li'e' si [Umar bin Khattab] ya ha faisen gui' put i gå'ga' ni' ha punu', annai gaige gui' gi ihram. Ilek-ña si Umar as Ka'ab, "Ta husga este na siniente! " Ilek-ña si Ka'ab, "(I multa) un dirham," ilek-ña si Umar as Ka'ab, "Gof fa'tinas para hagu para un risibi dirham, achokka' i fecha siha mas ki sufisiente para un na'fanlibre i gå'ga' siha."
Hadith
Imam Malik : 833
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْرِمًا فَآذَاهُ الْقَمْلُ فِي رَأْسِهِ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْلِقَ رَأْسَهُ وَقَالَ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ مُدَّيْنِ مُدَّيْنِ لِكُلِّ إِنْسَانٍ أَوْ انْسُكْ بِشَاةٍ أَيَّ ذَلِكَ فَعَلْتَ أَجْزَأَ عَنْكَ
Si Yahya ha sangani yu' ginen as Malik ginen [Abdul Karim bin Malik Al Jazari] ginen [Abdurrahman bin Abu Laila] ginen [Ka'ab bin Ujrah] na gaige gui' yan i Manåmko' as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam annai gaige gui' gi ihram, pues ha sentungo' na ma'a'ñao gui' put i piot gi i ilu-ña. Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pues ha na'i gui' otden para u ma'utot i pelu-ña, ilek-ña: "Ayunat tres dihas pat na'i sais na taotao ni' mamopble dos na tåsi pat dos kada taotao, pat na'i un chiba. Maseha hafa un cho'gue, siempre sufisiente para hagu."
Hadith
Imam Malik : 834
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ مُجَاهِدٍ أَبِي الْحَجَّاجِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ لَعَلَّكَ آذَاكَ هَوَامُّكَ فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْلِقْ رَأْسَكَ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ أَوْ انْسُكْ بِشَاةٍ
Ma sangani yu' ginen as Malik ginen [Humaid bin Qais] ginen [Mujahid Abu Al Hajjaj] ginen [Ibnu Abu Laila] ginen [Ka'ab bin Ujrah] na i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha sangani gui': "Siña ha' i pulgas-mu ha na'fanlamen hao," hu ålok; "Hunggan, O Mensåhi-ña si Allah!" Pues ilek-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Put i haga'-mu ya un ayuyuna tres dihas, pat na'i sais na mamopble, pat fa'tinas un chiba."
Hadith
Imam Malik : 835
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَطَاءِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْخُرَاسَانِيِّ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ بِسُوقِ الْبُرَمِ بِالْكُوفَةِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّهُ قَالَجَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَنْفُخُ تَحْتَ قِدْرٍ لِأَصْحَابِي وَقَدْ امْتَلَأَ رَأْسِي وَلِحْيَتِي قَمْلًا فَأَخَذَ بِجَبْهَتِي ثُمَّ قَالَ احْلِقْ هَذَا الشَّعَرَ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِمَ أَنَّهُ لَيْسَ عِنْدِي مَا أَنْسُكُ بِهِ
Ma sangåni yu' ginen as Malik ginen ['Atha bin Abdullah Al Khurasani] ilek-ña, ma sangani yu' as [un sheikh] - gi i merkadon Al Buram, Kufa - ginen [Ka'ab bin Ujrah] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha li'e' yu', gi ayu na tiempo hu sopbla i guafi gi papa' i kånnai para i ga'ga'-hu, bula piot, pues i piot ha tutuhon muna'bula i adbåntan-hu, pues ilek-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Put i pelu, pues ayuyuna tres dihas pat na'i sais na taotao ni' mamopble."
Hadith
Imam Malik : 836
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَنْ نَسِيَ مِنْ نُسُكِهِ شَيْئًا أَوْ تَرَكَهُ فَلْيُهْرِقْ دَمًاقَالَ أَيُّوبُ لَا أَدْرِي قَالَ تَرَكَ أَوْ نَسِيَ قَالَ مَالِك مَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ هَدْيًا فَلَا يَكُونُ إِلَّا بِمَكَّةَ وَمَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ نُسُكًا فَهُوَ يَكُونُ حَيْثُ أَحَبَّ صَاحِبُ النُّسُكِ
Si Yahya ha sangani yu' ginen as Malik ginen [Ayyub bin Abu Tamimah As Sakhtiyani] ginen [Sa'id bin Jubair] ginen [Abdullah bin Abbas] na ilek-ña, "Håyi na taotao ha na'suha un påtten i Hajj-ña pat ha na'suha, debi di u punu' un chiba." Ilek-ña si Ayyub, "Ti hu tungo' kao ilek-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "neglect" pat "abandon." Ilek-ña si Malik, "Ransom gi i maneran sakrifisiu, ti siña ma cho'gue fuera di gi i siudåt Mecca. Ya i rinikohen salåppe' para i pumalu siha, sigun ginen i minalago' i taotao ni' ha cho'gue i isao (ni' ha cho'gue i tinayuyot)."
Hadith
Imam Malik : 837
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَوَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ بِمِنًى وَالنَّاسُ يَسْأَلُونَهُ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْحَرْ وَلَا حَرَجَ ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ قَالَ فَمَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ افْعَلْ وَلَا حَرَجَ
Si Yahya ha sangani yu' na ginen as Malik ginen [Ibn Shihab] ginen [Isa bin Thalhah] ginen [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wukuf gi iya Mina yan i taotao siha, mientras i taotao siha ma faisen gui' kuestion siha. Derepente måtto un taotao ya ilek-ña Rasulu'! ma'a'atan i matai.' Ilek-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Mamatai ya taya' prublema para hamyo.' Despues, måtto otro na taotao ya ilek-ña, "O Mensåhi as Allah, hu matai antes di hu laknos i Jumrah." Ilek-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Na'suha i Jumrah ya taya' prublema para hagu.' Ilek-ña si Abdullah bin 'Amru, "Ti ma faisen i Manåmko' as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam put para u tutuhon pat u na'funhayan un kosas yanggen ti ha oppe: "Cho'gue ya taya' prublema para hagu."
Hadith
Imam Malik : 838
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ مِنْ الْأَرْضِ ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ
Ma sangåni yu' ginen as Malik ginen [Nafi'] ginen as [Abdullah bin Umar] ni' ilek-ña, "Anai ha bira gui' si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ginen gera, Hajj pat Umrah, ha sangan i takbir gi kada takhilo' na lugat tres biåhi ya despues ha taitai: "Tåya' otro na Yu'os fuera di si Allah, i Todu i Siña, ni' taya' asagua-ña. Para Guiya i raino yan para Guiya i alabansa. Guiya gai nina'siña gi todu. Manma'entrega ham, manma'åse' ham, manma'adora ham, manma'a'ñao ham gi i Rabb-ta ya in sigi ha' manma'a'ñao nu Guiya, si Allah para u kumple i prumesa-ña, yan u ayuda i tentago'-ña siha ya u na'fanlamen i gurupon infidel siha ni' i fuetsa-ña."
Hadith
Imam Malik : 839
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِامْرَأَةٍ وَهِيَ فِي مِحَفَّتِهَا فَقِيلَ لَهَا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَتْ بِضَبْعَيْ صَبِيٍّ كَانَ مَعَهَا فَقَالَتْ أَلِهَذَا حَجٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ
Ma sangåni yu' ginen as Malik ginen [Ibrahim bin Uqbah] ginen [Kuraib] un åntes na esklabu as Abdullah bin 'Abbas, ginen [Ibn 'Abbas] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha laknos un palao'an ni' gaige gi lina'la'-ña, pues ilek-ña gi i palao'an, "Guiya i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam 'alaihi wasallam." Pues ha gogo'te i palao'an i dos kannai i patgon ni gaige giya guiya, pues ha faisen, "Kao guaha obligasion para i Hajj para i famagu'on? este na patgon, O Mensåhi as Allah?" Ha ålok: "Hunggan, ya un risibi un premiu."
Hadith
Imam Malik : 840
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا رُئِيَ الشَّيْطَانُ يَوْمًا هُوَ فِيهِ أَصْغَرُ وَلَا أَدْحَرُ وَلَا أَحْقَرُ وَلَا أَغْيَظُ مِنْهُ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ وَمَا ذَاكَ إِلَّا لِمَا رَأَى مِنْ تَنَزُّلِ الرَّحْمَةِ وَتَجَاوُزِ اللَّهِ عَنْ الذُّنُوبِ الْعِظَامِ إِلَّا مَا أُرِيَ يَوْمَ بَدْرٍ قِيلَ وَمَا رَأَى يَوْمَ بَدْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَا إِنَّهُ قَدْ رَأَى جِبْرِيلَ يَزَعُ الْمَلَائِكَةَ
Ha sangan yu' ginen as Malik ginen [Ibrahim bin Abu 'Ablah bin 'Ubaidullah bin Kariz] ginen [Thalhah bin Ubaidullah bin Kariz] na i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Tåya' diha anai si Satanas mas dikike', mas baba, mas chathinasso yan mas chathinasso gi i ha'åni Arafah sa' put i este i ha'åni gi tasi. i mina'ase' Allah yan i ma'utot i isao siha fuera di ayu i ma fa'nu'i gi i ha'åni Badr." Guaha ha faisen, "Håfa ha li'e' si Satanas gi i ha'åni Badr, O Mensåhi as Allah?" ha ålok: "Ha li'e' si Gabriel ha na'setbe i rangkon i Anghet siha."
