Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 821
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ افْعَلِي مَا يَفْعَلُ الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى تَطْهُرِي
Haalaama mi diga Malik diga [Abdurrahman bin Al Qasim] diga [baaba maako] diga [Aisyah] o wi'i nde mi yotti Makka, mi ɗonno lewru ngam non mi waawataa waɗugo Tawaf haa Kaaba walla sa'i hakkunde Safa e Marwah. Ndeen mi yettinii ɗum Nelaaɗo Alla sallallaahu alayihi wasallam, o wiyi : “waɗde kala ko neɗɗo hajjoowo waɗata, so wonaa tawaaf to Kaaba e sa’i hakkunde Safaa e Marwa mbele on laaɓa”.
Hadith
Imam Malik : 822
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ حَاضَتْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَابِسَتُنَا هِيَ فَقِيلَ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ فَقَالَ فَلَا إِذًا
O haalani kam ko fayti e Yahya ummoraade e Malik ummoraade e [Abdurrahman bin Al Qasim] ummoraade e [baaba makko] ummoraade e [Aisyah] debbo Nelaaɗo (S.A.L.) o wiyi, “Shafiyyah bint Huyyai ina jogii ƴiiƴam lewru, ndeen noon aɗa haalana ɗum Nelaaɗo (JKM). O wiyi : mbele ko kanko wonata deenoowo men? ndeen won wiyɓe o waɗii tawaf ifadlah. O wi’i: “Ndeen noon alaa”.
Hadith
Imam Malik : 823
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ قَدْ حَاضَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّهَا تَحْبِسُنَا أَلَمْ تَكُنْ طَافَتْ مَعَكُنَّ بِالْبَيْتِ قُلْنَ بَلَى قَالَ فَاخْرُجْنَ
Haalaama e am gila e Malik gila e [Abdullaah bin Abuu Bakr bin Hazm] gila e [baaba mum] gila e [Amrah bin Abdurrahmaan] gila e [Aisyah] Ummul Mukminin, o wiyi Rasulullah, 'Yaa Rasulullah, Shafiyyah 6amtii Huyyai ina jogii men! ' Resulullah sallallaahu ' alaihi wasallam wiyi : ' o waawii wonde caɗeele e men, kono mbele o waɗaani tawaaf to Kaaba e maa?' ɓe njaabii, ɓe mbiyi ko eey. Rasulullah wiyi: ''Yah on''.
Hadith
Imam Malik : 824
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الرِّجَالِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَكَانَتْ إِذَا حَجَّتْ وَمَعَهَا نِسَاءٌ تَخَافُ أَنْ يَحِضْنَ قَدَّمَتْهُنَّ يَوْمَ النَّحْرِ فَأَفَضْنَ فَإِنْ حِضْنَ بَعْدَ ذَلِكَ لَمْ تَنْتَظِرْهُنَّ فَتَنْفِرُ بِهِنَّ وَهُنَّ حُيَّضٌ إِذَا كُنَّ قَدْ أَفَضْنَ
Haalaama kam diga Malik diga [Abuu Ar Rijal Muhammadu bin Abdurrahmaan] diga [Amrah bin Abdurrahmaan] wi'i, 'So [Aisyah] - Ummul Mukminin - yahi hajju bee rewbe, o ɗon hula to ɓe ɗon mari lewru. Nii woni o artiri ɗe e ñalawma Nahr, mbele omo waawa waɗde tawaf ifadlah. So tawii caggal ɗuum ɓe keɓii lewru, ndeen o fadataa ɓe -haa ɓe laaɓa-, kono ɗoon e ɗoon o waɗa tawaf ifadlah nde ɓe ngoni e lewru. Ko noon kadi so tawii ɓe mbaɗii tawaf ifadlah ko adii'.
Hadith
Imam Malik : 825
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ فَقِيلَ لَهُ قَدْ حَاضَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ طَافَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا إِذًا قَالَ مَالِك قَالَ هِشَامٌ قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ وَنَحْنُ نَذْكُرُ ذَلِكَ فَلِمَ يُقَدِّمُ النَّاسُ نِسَاءَهُمْ إِنْ كَانَ ذَلِكَ لَا يَنْفَعُهُنَّ وَلَوْ كَانَ الَّذِي يَقُولُونَ لَأَصْبَحَ بِمِنًى أَكْثَرُ مِنْ سِتَّةِ آلَافِ امْرَأَةٍ حَائِضٍ كُلُّهُنَّ قَدْ أَفَاضَتْ
Had wi'i kam diga Malik diga [Hisyam bin Urwah] diga [baaba maako] diga [Aisyah] Ummul Mukminin, o wi'i: ''Rullalla'hu ƴami Shafiyyah bint Huyai, nden goɗɗo hokki mo kabaaru dow o ɗon mari lewru. Resulullah wiyi: ina waawi tawa ko kanko nanngata en. Ɓe mbiyi eey Nelaaɗo Alla o waɗii tawaf. Resulullah ko ndeen wiyi: 'Ndeen noon alaa'. Malik wiyi; Urwah wiyi; Aisha wiyi min ciftorii ɗuum, hol ko waɗi yimɓe ina ngardina rewɓe mum en, so tawii ɗum addantaa ɓe nafoore. So tawii ngonka kaa ko no ɓe mbiyata nii, ndeen e nder Mina maa won ko ɓuri ujunnaaje jeegom debbo lewru mooftuɗo e Mina, kamɓe fof ɓe mbaɗii tawaf ifadlah'.
Hadith
Imam Malik : 826
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ بِنْتَ مِلْحَانَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ حَاضَتْ أَوْ وَلَدَتْ بَعْدَمَا أَفَاضَتْ يَوْمَ النَّحْرِ فَأَذِنَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَتْ
Malik wi'i kam diga [Abdullaah bin Abuu Bakr] diga [baaba maako] dow [Abu Salaama bin Abdurrahmaan] anndini mo dow Ummu Sulaayima bin Milhan ƴami fatwaa diga Rasulullah sallallaahu alaihi wasallam ngam o heɓi lewru, malla o jibini ɓingel nyalnde o waɗi tawaar. Rasulullah ko ndeen jaɓi o yaha.
Hadith
Imam Malik : 827
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَضَى فِي الضَّبُعِ بِكَبْشٍ وَفِي الْغَزَالِ بِعَنْزٍ وَفِي الْأَرْنَبِ بِعَنَاقٍ وَفِي الْيَرْبُوعِ بِجَفْرَةٍ
Haalaama mi wonde Yahya ummoriiɗo Malik ummoriiɗo [Abu Az Zubair] wiyi, '[Umar bin Khattab] fellitii yoɓde puccu ladde e ɓiɗɗo mbaroodi, ngam deer e ngaari debbo, ngam ɓiɗɗo mbaroodi e ngaari debbo mo duuɓi mum ngalaa tawo hitaande wootere e ngam ɓiɗɗo gine mo lewru four'.
Hadith
Imam Malik : 828
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ قُرَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفَقَالَ إِنِّي أَجْرَيْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَرَسَيْنِ نَسْتَبِقُ إِلَى ثُغْرَةِ ثَنِيَّةٍ فَأَصَبْنَا ظَبْيًا وَنَحْنُ مُحْرِمَانِ فَمَاذَا تَرَى فَقَالَ عُمَرُ لِرَجُلٍ إِلَى جَنْبِهِ تَعَالَ حَتَّى أَحْكُمَ أَنَا وَأَنْتَ قَالَ فَحَكَمَا عَلَيْهِ بِعَنْزٍ فَوَلَّى الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ هَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحْكُمَ فِي ظَبْيٍ حَتَّى دَعَا رَجُلًا يَحْكُمُ مَعَهُ فَسَمِعَ عُمَرُ قَوْلَ الرَّجُلِ فَدَعَاهُ فَسَأَلَهُ هَلْ تَقْرَأُ سُورَةَ الْمَائِدَةِ قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَعْرِفُ هَذَا الرَّجُلَ الَّذِي حَكَمَ مَعِي فَقَالَ لَا فَقَالَ لَوْ أَخْبَرْتَنِي أَنَّكَ تَقْرَأُ سُورَةَ الْمَائِدَةِ لَأَوْجَعْتُكَ ضَرْبًا ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ }وَهَذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ
Ina wiyee kam e Malik ummoraade e [Abdul Malik bin Qurair] ummoraade e [Muhammadu bin Sirin] o wiyi, “gorko gooto hawri e [Umar bin Khattab], o naamndii mi, min e sehil am min njippii e pucci ɗiɗi, ndeen min piyi deer, min ngoni e ngonka ihram. Ndeen noon hol ko cikkuɗaa? Umar wiyi [neɗɗo] gonɗo sara makko, “Njeewten ɗum ngam ñaawde ndee ɗoo huunde! ' Muhammadu bin Siriin wiyi; 'Ndeen kam6e cficfo fof 6e 6eydii 6amtaade 6e, 6e 6amtii 6e njo6di ngaari gooto. Naamniiɗo oo dilli, wi’i: “Hol ko waɗi Kumaniiɗo Goongɗinɗo oo waawaa rokkude feere e haala deer so wonaa tawa omo wondi e goɗɗo! ' Umar nani ko necfcfo oo haali, ndeen o noddi mo, o naamndii mo, a janngii Suura Al Maidah? gorko oo jaabii, 'Alaa'. Umar naamndii kadi, mbele aɗa anndi hol gorko yeewtidiiɗo e am oo ɗoo haala? neɗɗo oo jaabii, 'Mi anndaa'. Umar ɓin Khattaab wiyi ; 'So tawiino a wi'iino kam a janngii Suura Al Maidah, mi fiyratno ma'. Ndeen Umar wi'i: 'Alla Tabaraka Wa Ta'ala wi'i nder deftere maako: '-E fawaade e kuugal yimɓe ɗiɗo gooŋga'en nder mon bana hadyu - woni: gelooɗi, na'i, be'i, baali - ɗi ngaddaama haa Kaaba ngam ɓadaago Allah, ɗi hirsaama haa lesdi Haram e kosam maɓɓe ɗon hokka haa b ko Kaaba-' -Qs. Al Maidah: 95- Oon neddo wonnoo ko Abdurrahmaan bin Auf.
Hadith
Imam Malik : 829
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُكَانَ يَقُولُ فِي الْبَقَرَةِ مِنْ الْوَحْشِ بَقَرَةٌ وَفِي الشَّاةِ مِنْ الظِّبَاءِ شَاةٌ
Ina haalda e am gila e Malik ummoraade e [Hysyam bin Urwah] wonde [baaba makko] wiyi ‘’coftal nagge ladde ko nagge, ngaari tufnde ko ngaari’’.
Hadith
Imam Malik : 830
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُفِي حَمَامِ مَكَّةَ إِذَا قُتِلَ شَاةٌ
Haalaama e am gila e Malik gila e [Yahya bin Sa’id] gila e [Sa’id bin Musayyab] wiyi ‘-Njulaagu -ko woni- e Makka, so waraama ko ngaari’.
Hadith
Imam Malik : 831
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي أَصَبْتُ جَرَادَاتٍ بِسَوْطِي وَأَنَا مُحْرِمٌ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَطْعِمْ قَبْضَةً مِنْ طَعَامٍ
Yahya wi'i kam diga Malik diga [Zaid bin Aslam], gorko gooto fotti bee [Umar bin Khattab], o wi'i: 'Yaa Amirul Mukminin, mi wari 6uu6ol ɗuuɗngol bee fijirde am, koo ngam mi ɗon nder ihram?' Umar wiyi mo, hokku miskineeɓe ɓee junngo ñaamde.
Hadith
Imam Malik : 832
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفَسَأَلَهُ عَنْ جَرَادَاتٍ قَتَلَهَا وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ عُمَرُ لِكَعْبٍ تَعَالَ حَتَّى نَحْكُمَ فَقَالَ كَعْبٌ دِرْهَمٌ فَقَالَ عُمَرُ لِكَعْبٍ إِنَّكَ لَتَجِدُ الدَّرَاهِمَ لَتَمْرَةٌ خَيْرٌ مِنْ جَرَادَةٍ
Ina haalee e am e Malik wonde [Yahya bin Sa’id] wiyi, “gorko gooto hawri e [Umar bin Khattab] ina naamnoo mo ko fayti e ƴiye ɗe o wari, tawi omo woni e ihram. Umar wiyi Kaaab, en njuurnitoɗen ndee bonannde! ' Ka'ab wi'i '-Njulaagu- ko dirham gooto,' Umar wi'i Ka'ab, 'ɗum weeɓi masin ngam heɓugo dirham, koo ngam date ɗuuɗi ngam soodugo ƴiiƴam'.
Hadith
Imam Malik : 833
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْرِمًا فَآذَاهُ الْقَمْلُ فِي رَأْسِهِ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْلِقَ رَأْسَهُ وَقَالَ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ مُدَّيْنِ مُدَّيْنِ لِكُلِّ إِنْسَانٍ أَوْ انْسُكْ بِشَاةٍ أَيَّ ذَلِكَ فَعَلْتَ أَجْزَأَ عَنْكَ
Yahya wi'i kam diga Malik diga [Abdul Karim bin Malik Al Jazari] diga [Abdurrahmaan bin Abuu Layla] diga [Ka'ab bin Ujrah] dow o wondi bee Nelaaɗo Allah sallallaahu aleyhi wasallam nde o woni nder ihram, nden o nani o ɗonno ɗonno ɗonno ɗonno ɗonno ɗonno ɗonno ɗonno ɗonno nder ihram, nden o ɗonno ɗonno ɗonno ɗonno ɗonno ɗonno ɗonno ɗonno nder ihram. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ndeen yamiri mo yo o taƴ ƴiye makko, o wiyi : ‘hoor balɗe tati walla ñammina miskineeɓe jeegom loope ɗiɗi walla ɗiɗi gooto fof, walla hirsa ngaari. Ko mbaɗata koo fof, ɗuum ina heddi e maa'.
Hadith
Imam Malik : 834
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ مُجَاهِدٍ أَبِي الْحَجَّاجِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ لَعَلَّكَ آذَاكَ هَوَامُّكَ فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْلِقْ رَأْسَكَ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ أَوْ انْسُكْ بِشَاةٍ
Ina haalee e am gila e Malik ummoraade e [Humaid bin Qais] ummoraade e [Mujahid Abu Al Hajjaj] ummoraade e [Ibnu Abuu Layla] ummoraade e [Ka’ab bin Ujrah] wonde Nelaaɗo Alla (JKM) wiyi mo : “Maa taw ko ɓuuɓri maa mettini e maa, mi jaabiima; 'Ko noon ne, aan Nelaaɗo Alla! ' Resulullah sallallaahu ' alaihi wasallam ndeen wi'i: 'Taƴu 6anndu maa caggal ɗuum koor balɗe tati, walla ñammina miskineeɓe njeegomo, walla hirsa ngaari'.
Hadith
Imam Malik : 835
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَطَاءِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْخُرَاسَانِيِّ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ بِسُوقِ الْبُرَمِ بِالْكُوفَةِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّهُ قَالَجَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَنْفُخُ تَحْتَ قِدْرٍ لِأَصْحَابِي وَقَدْ امْتَلَأَ رَأْسِي وَلِحْيَتِي قَمْلًا فَأَخَذَ بِجَبْهَتِي ثُمَّ قَالَ احْلِقْ هَذَا الشَّعَرَ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِمَ أَنَّهُ لَيْسَ عِنْدِي مَا أَنْسُكُ بِهِ
Haalaama kam diga Malik diga ['Atha bin Abdullaah Al Khurasani] wi'i, ɗum haalanaama yam diga [sheekh gooto] - haa luumo Al Buram, Kufa - diga [Ka'ab bin Ujrah] o wi'i: 'Nelaaɗo Alla sehil am hawri bee am, wakkati man mi ɗonno fuɗa yiite les co -o am, e wakkati man mi ɗonno fuɗa yiite les co -o am 6uu6ol ina heewi 6uu6ol, ndeen 6uu6ol ngol fucfcfii hebbinde tiinde am, ndeen Rasulullah sallallaahu alaihi wasallam wiyi: ''Taƴu 6uu6ol ngol, caggal ɗuum koora balɗe tati walla ñammin miskineeɓe jeegom''. Rasulullah Sallallaahu 'leyhi wasallam ina anndi mi alaa ko njoɓatmi njoɓdi njoɓdi ndi.
Hadith
Imam Malik : 836
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَنْ نَسِيَ مِنْ نُسُكِهِ شَيْئًا أَوْ تَرَكَهُ فَلْيُهْرِقْ دَمًاقَالَ أَيُّوبُ لَا أَدْرِي قَالَ تَرَكَ أَوْ نَسِيَ قَالَ مَالِك مَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ هَدْيًا فَلَا يَكُونُ إِلَّا بِمَكَّةَ وَمَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ نُسُكًا فَهُوَ يَكُونُ حَيْثُ أَحَبَّ صَاحِبُ النُّسُكِ
Yahya wi'i kam diga Malik diga [Ayyuba bin Abuu Tamimah As Sakhtiyani] diga [Sa'id bin Jubair] diga [Abdullaah bin Abbas] o wi'i kala mo yejjiti feccere woore nder hajju maako, malla o woppi ɗum, sey o hirsa be'a. Ayyuuba wiyi: “Mi anndaa so tawii Rasulullah wiyi: ‘yejjiteede’ walla ‘accude’. Maalik wiyi : os os os 1.1. Kadi njoɓdi heddiiɓe ɓee ko fawaade e yiɗde waɗoowo - mo woni e waɗde dewal - '.
Hadith
Imam Malik : 837
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَوَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ بِمِنًى وَالنَّاسُ يَسْأَلُونَهُ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْحَرْ وَلَا حَرَجَ ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ قَالَ فَمَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ افْعَلْ وَلَا حَرَجَ
Yahya wi'i kam diga Malik diga [Ibnu Shihab] diga [Iisaa bin Talha] diga [Abdullaah bin Amru bin Al Ash] o wi'i: 'Rasulullah laalah wasallam wukuf haa Mina bee yimbe, wakkati yimbe ɗon ƴama mo. Ɗoon e ɗoon gorko gooto ari wi’i eehey maa Nelaaɗo ! Mi accidentelly dartiima hade am hirsude hirsude'. Resulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wiyi : 'hirsude alaa ko woni e maa caɗeele'. Ndeen gorko goɗɗo arii, wiyi : “Eeh Nelaaɗo, mi hirsii e aksidaa hade am werlaade Jumrah’. Resulullah wiyi : « mberlo juumre ndee, caɗeele ngarataa e maa » . Abdullaah bin Amru wiyi, “Nelaaɗo Alla naamnaaka ko fayti e fuɗɗoraade walla joofnude huunde so wonaa tawa o jaabii: ‘Waɗ ɗum, caɗeele ngalaa e maa’.
Hadith
Imam Malik : 838
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ مِنْ الْأَرْضِ ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ
Ina wiyee kam e Malik ummoraade e [Nafi’] ummoraade e [Abdullaah bin Umar] o wiyi, “Nde Nelaaɗo Alla sallallaahu ‘alaihi wasallam arti e wolde, hajju walla umra, o wiyi takbir e kala nokku toowɗo laabi tati, caggal ɗuum o janngi: ‘Alaa laamɗo so wonaa Alla, gooto, W. Ko kanko woodi laamu, yettoode woodi to makko. Kanko jogii baawɗe dow huunde fuu. En ndokkii, en tuubnii, en ndewii, en sujjinii Joomiraawo men e jokkude yettude mo, Alla timminirta fodoore mum, e wallude maccuɓe mum e foolde pelle keefeere e doole mum'.
Hadith
Imam Malik : 839
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِامْرَأَةٍ وَهِيَ فِي مِحَفَّتِهَا فَقِيلَ لَهَا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَتْ بِضَبْعَيْ صَبِيٍّ كَانَ مَعَهَا فَقَالَتْ أَلِهَذَا حَجٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ
Ko ɗum hawri e am gila e Malik gila e [Ibraahiima bin Uqbah] gila e [Kurayb] Abdullaah bin Abbaas gonnooɗo maccuɗo, gila e [Ibnu Abbas] wiyde 'Nelaaɗo Alla sallallaahu 'alaihi wasallam rewi e debbo gooto wonnooɗo e nguurndam mum, ndeen wiyi e debbo oo ko 'Ta'. Debbo oo noon nanngi juuɗe cukalel tokosel gonngel e makko ngel, ndeen o naamndii, “Mbele ina woodi fartaŋŋe hajjude oo cukalel tokosel, aan Nelaaɗo?” O jaabii: “Eey, kadi aɗa heɓa njoɓdi”.
Hadith
Imam Malik : 840
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا رُئِيَ الشَّيْطَانُ يَوْمًا هُوَ فِيهِ أَصْغَرُ وَلَا أَدْحَرُ وَلَا أَحْقَرُ وَلَا أَغْيَظُ مِنْهُ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ وَمَا ذَاكَ إِلَّا لِمَا رَأَى مِنْ تَنَزُّلِ الرَّحْمَةِ وَتَجَاوُزِ اللَّهِ عَنْ الذُّنُوبِ الْعِظَامِ إِلَّا مَا أُرِيَ يَوْمَ بَدْرٍ قِيلَ وَمَا رَأَى يَوْمَ بَدْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَا إِنَّهُ قَدْ رَأَى جِبْرِيلَ يَزَعُ الْمَلَائِكَةَ
Ina haalee e am gila e Malik ummoraade e [Ibraahiima bin Abuu Ablah bin Ubaydullah bin Kariz] ummoraade e [Thalhah bin Ubaydullah bin Kariz] wonde Nelaaɗo Alla (jkm) wiyi: ‘Wonaa ñalnde wootere seyɗaane ina ɓuri ñalawma ɓurɗo famɗude e ñalawma ɓurɗo famɗude e ñalawma gooto. Waɗi noon ko o yi'i jippagol yurmeende Alla e momtugol bakkatuuji mawɗi so wonaa ko holliraa ñalnde Badri. Won naamniiɗo “hol ko Seyɗaane yi’i ñalnde Badri aan Nelaaɗo Alla?” o jaabii: “O yi’i Jibriil ina yuɓɓina darnde Maleykaaji’.
