Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 781

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ فَقَالَ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلَا أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ

มีผู้บอกฉันจากมาลิกจาก [นาฟี] จาก [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] จาก [ฮาฟชะฮ์] อุมมุล มุกมินิน ว่าครั้งหนึ่งเขาได้ถามท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม ว่า "ทำไมผู้คนถึงได้บรรลุตะฮัลลุลแต่พวกท่านยังไม่ถึง" เขาตอบว่า: "ฉันได้ม้วนผมของฉันและสวมปลอกคอให้กับสัตว์ที่ถูกฆ่าของฉัน ฉันจะไม่กลับใจจนกว่าฉันจะฆ่ามัน"

Hadith Corroboration (15)

Hadith

Imam Malik : 782

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحَرَ بَعْضَ هَدْيِهِ وَنَحَرَ غَيْرُهُ بَعْضَهُ

มีผู้บอกฉันว่ายะห์ยาจากมาลิกจาก [ญะฟัร บิน มูฮัมหมัด] จาก [พ่อของเขา] จาก [อาลี บิน อบูฏอลิบ] กล่าวว่า "ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม ได้เชือดสัตว์บางตัวที่เขาเชือด ในขณะที่ส่วนที่เหลือถูกคนอื่นเชือด"

Hadith

Imam Malik : 783

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَمَنْ نَذَرَ بَدَنَةً فَإِنَّهُ يُقَلِّدُهَا نَعْلَيْنِ وَيُشْعِرُهَا ثُمَّ يَنْحَرُهَا عِنْدَ الْبَيْتِ أَوْ بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ لَيْسَ لَهَا مَحِلٌّ دُونَ ذَلِكَ وَمَنْ نَذَرَ جَزُورًا مِنْ الْإِبِلِ أَوْ الْبَقَرِ فَلْيَنْحَرْهَا حَيْثُ شَاءَ

มันเกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิกจาก [นาฟี] ที่ [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] กล่าว; “ใครก็ตามที่สาบานว่าจะบูชายัญสัตว์ เขาควรห่อมันด้วยรองเท้าสองข้างแล้วทำเครื่องหมายไว้ จากนั้นฆ่ามันใกล้กับกะอ์บะฮ์หรือมีนาในวันนาห์ร ไม่มีสถานที่อื่นใดนอกจากนั้น ใครก็ตามที่สาบานว่าจะบูชายัญอูฐหรือวัว ก็เชือดมันที่ไหนก็ได้”

Hadith

Imam Malik : 784

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُكَانَ يَنْحَرُ بُدْنَهُ قِيَامًا

มีผู้บอกฉันจากมาลิกจาก [ฮิสยัม บิน อุรวะฮ์] ว่า [พ่อของเขา] เชือดสัตว์ฮาดูของเขายืนขึ้น

Hadith

Imam Malik : 785

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَالْمُقَصِّرِينَ

เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับฉันที่ยะห์ยาจากมาลิก จาก [นาฟี'] จาก [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] กล่าวว่า “ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม ได้อธิษฐานว่า: “โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานความเมตตาแก่ผู้ที่โกนศีรษะล้านด้วย” บรรดาสหายกล่าวว่า “โอ้ ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ และบรรดาผู้ที่ทำให้ผมสั้นลง?” เขาย้ำว่า: “โอ้ อัลลอฮ์ โปรดประทานความเมตตาแก่ผู้ที่โกนศีรษะล้านด้วย” สหายทั้งหลาย กล่าวว่า “โอ้ท่านรอซูลุลลอฮฺ และบรรดาผู้ที่ตัดผมสั้นของพวกเขา?” เขากล่าวว่า “และบรรดาผู้ที่ตัดผมสั้นของพวกเขา”

Hadith Corroboration (28)

Hadith

Imam Malik : 786

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَدْخُلُ مَكَّةَ لَيْلًا وَهُوَ مُعْتَمِرٌ فَيَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَيُؤَخِّرُ الْحِلَاقَ حَتَّى يُصْبِحَ قَالَ وَلَكِنَّهُ لَا يَعُودُ إِلَى الْبَيْتِ فَيَطُوفُ بِهِ حَتَّى يَحْلِقَ رَأْسَهُ قَالَ وَرُبَّمَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَأَوْتَرَ فِيهِ وَلَا يَقْرَبُ الْبَيْتَ

มีผู้บอกแก่ฉันจากมาลิกจาก [อับดุรเราะห์มาน บิน อัลกอซิม] จาก [พ่อของเขา] ว่าเขาเข้าไปในนครมักกะฮ์ในตอนกลางคืนเพื่ออุมเราะห์ จากนั้นเขาก็ทำการเฏาะวาฟที่กะอ์บะฮ์และไซอิ ระหว่างชาฟาและมัรวะ จากนั้นจึงเลื่อนการโกนผมของเขาออกไปจนถึงเช้า" อับดุลเราะห์มาน บิน อัลกอซิม กล่าวว่า "แต่เขาไม่ได้กลับไปกะอ์บะฮ์เพื่อเฏาะวาฟ จนกว่าเขาจะตัดผมของเขา" อับดุลเราะห์มาน กล่าวเสริมว่า “บางทีเขาอาจจะเข้าไปในมัสยิดและละหมาดในนั้นโดยไม่ได้เข้าไปใกล้มัน” กะอบะห”

Hadith

Imam Malik : 787

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا أَفْطَرَ مِنْ رَمَضَانَ وَهُوَ يُرِيدُ الْحَجَّ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ رَأْسِهِ وَلَا مِنْ لِحْيَتِهِ شَيْئًا حَتَّى يَحُجَّقَالَ مَالِك لَيْسَ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ

ยาห์ยาจากมาลิกจาก [นาฟี] บอกฉันว่า หากเขาละศีลอด (อีดิลฟิตริ) และตั้งใจจะไปประกอบพิธีฮัจญ์ เขาจะไม่ตัดผมหรือเคราของเขาจนกว่าเขาจะได้ทำฮัจญ์" มาลิกกล่าวว่า "นั่นไม่ใช่สิ่งที่ผู้คนทำ"

Hadith

Imam Malik : 788

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا حَلَقَ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ أَخَذَ مِنْ لِحْيَتِهِ وَشَارِبِهِ

มีผู้บอกฉันจากมาลิกจาก [นาฟี] ว่า [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] เมื่อเขาโกนขนระหว่างพิธีฮัจญ์หรืออุมเราะห์ เขาจะตัดเคราและหนวดของเขาออก"

Hadith Corroboration (11)

Hadith

Imam Malik : 789

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍفَقَالَ إِنِّي أَفَضْتُ وَأَفَضْتُ مَعِي بِأَهْلِي ثُمَّ عَدَلْتُ إِلَى شِعْبٍ فَذَهَبْتُ لِأَدْنُوَ مِنْ أَهْلِي فَقَالَتْ إِنِّي لَمْ أُقَصِّرْ مِنْ شَعَرِي بَعْدُ فَأَخَذْتُ مِنْ شَعَرِهَا بِأَسْنَانِي ثُمَّ وَقَعْتُ بِهَا فَضَحِكَ الْقَاسِمُ وَقَالَ مُرْهَا فَلْتَأْخُذْ مِنْ شَعَرِهَا بِالْجَلَمَيْنِقَالَ مَالِك أَسْتَحِبُّ فِي مِثْلِ هَذَا أَنْ يُهْرِقَ دَمًا وَذَلِكَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ نَسِيَ مِنْ نُسُكِهِ شَيْئًا فَلْيُهْرِقْ دَمًا

มีผู้บอกฉันจากมาลิกจาก [รอบีอะฮ์ บิน อบู อับดุลเราะห์มาน] ว่าชายคนหนึ่งมาหา [อัลกอซิม บิน มูฮัมหมัด] และกล่าวว่า "ฉันได้ละหมาดฏอวาฟอิฟาดละฮ์กับภรรยาของฉันเสร็จแล้ว จากนั้นฉันก็ไปที่เส้นทางหนึ่งในภูเขาเพื่อจะได้เข้าใกล้ภรรยาของฉัน จากนั้นภรรยาของฉันพูดว่า "ฉันไม่ได้ตัดผมให้สั้นลง" ดังนั้น ฉันจึงตัดผมของเธอด้วยฟันของฉัน หลังจากนั้นฉันก็มีเพศสัมพันธ์กับเธอ?" อัลกอซิมหัวเราะแล้วพูดว่า "สั่งให้ภรรยาของคุณตัดผมของเธอด้วยกรรไกร" มาลิกกล่าวว่า "ในความเห็นของฉัน ในกรณีเช่นนี้ คุณควรเชือดสัตว์บูชายัญ นี่เป็นเพราะว่าอับดุลลอฮ์ บิน อับบาสกล่าวว่า "ใครก็ตามที่ถูกลืมเกี่ยวกับพิธีฮัจญ์ของเขาชุดหนึ่งจะต้องทำให้โลหิตตก"

Hadith

Imam Malik : 790

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ لَقِيَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِهِ يُقَالُ لَهُ الْمُجَبَّرُ قَدْ أَفَاضَ وَلَمْ يَحْلِقْ وَلَمْ يُقَصِّرْ جَهِلَ ذَلِكَ فَأَمَرَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَنْ يَرْجِعَ فَيَحْلِقَ أَوْ يُقَصِّرَ ثُمَّ يَرْجِعَ إِلَى الْبَيْتِ فَيُفِيضَو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ دَعَا بِالْجَلَمَيْنِ فَقَصَّ شَارِبَهُ وَأَخَذَ مِنْ لِحْيَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْكَبَ وَقَبْلَ أَنْ يُهِلَّ مُحْرِمًا

มาลิกจาก [นาฟี] จาก [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] บอกฉันว่า ครั้งหนึ่งเขาได้พบกับหนึ่งในครอบครัวของเขาชื่ออัล มูจับบาร์ เขาเคยทำเตาวาฟอิฟาดละฮ์แต่ไม่ได้โกนหรือตัดผมสั้นเพราะเขาไม่รู้ จากนั้นอับดุลลอฮ์ก็บอกให้เขาโกนหรือตัดผมให้สั้นลง จากนั้นกลับไปที่กะอ์บะฮ์เพื่อทำเฏาะวาฟอิฟาดละฮ์" มีผู้บอกฉันจากมาลิกถึงคุณว่าถ้าซาลิม บิน อับดุลลอฮ์ต้องการเข้าไปในอิห์รอม เขาจะขอมีดโกนหนวด จากนั้นเขาจะโกนหนวดและเล็มเคราก่อนขึ้นรถและก่อนที่จะตั้งใจจะไปอุมเราะห์

Hadith

Imam Malik : 791

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَمَنْ ضَفَرَ رَأْسَهُ فَلْيَحْلِقْ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالتَّلْبِيدِ

ยะห์ยาบอกฉันจากมาลิก จาก [นาฟี] จาก [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] ว่า [อุมัร บิน คัตฏฮับ] กล่าวว่า "ใครก็ตามที่ถักผมของเขา ก็ให้เขาโกนผมของเขาเสีย และอย่าให้ดูเหมือนผมเปีย"

Hadith

Imam Malik : 792

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَمَنْ عَقَصَ رَأْسَهُ أَوْ ضَفَرَ أَوْ لَبَّدَ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْحِلَاقُ

มีเรื่องที่เกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิก จาก [ยะห์ยา บิน ไซอิด] จาก [ซาอิด บิน มูซัยยับ] ว่า [อุมัร บิน คัตฏฮับ] กล่าวว่า "ใครก็ตามที่บิดผมของเขา หรือถักเปีย หรือไว้ผมหางม้า (หยิก) ถือเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องโกนผมออก"

Hadith

Imam Malik : 793

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالُ بْنُ رَبَاحٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ فَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ وَمَكَثَ فِيهَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَسَأَلْتُ بِلَالًا حِينَ خَرَجَ مَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ جَعَلَ عَمُودًا عَنْ يَمِينِهِ وَعَمُودَيْنِ عَنْ يَسَارِهِ وَثَلَاثَةَ أَعْمِدَةٍ وَرَاءَهُ وَكَانَ الْبَيْتُ يَوْمَئِذٍ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ ثُمَّ صَلَّى

มีผู้บอกฉันว่ายะห์ยาจากมาลิกจาก [นาฟี] จาก [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] กล่าวว่า "รอซูลุลลอฮ์ ชะลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม เข้าไปในกะอ์บะฮ์พร้อมกับอุซามะฮ์ บิน ไซด บิลาล บิน รอบาห์ และอุษมาน บิน ตัลหะ อัลฮาญาบี จากนั้นเขาก็ปิดประตูและอยู่ภายใน" อับดุลลอฮ์กล่าวว่า "จากนั้นฉันก็ถาม [บิลาล] เมื่อเขาออกมาว่า 'ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม ทำอะไรในกะอบะห?' พระองค์ตรัสตอบว่า “พระองค์ทรงตั้งเสาไว้ทางขวา และเสาอีกสองต้นอยู่ทางซ้าย ส่วนเสาอีกสามต้นอยู่ข้างหลังพระองค์ สมัยนั้นกะอบะหประกอบด้วยเสาหกต้น แล้วท่านก็ละหมาด”

Hadith Corroboration (7)

Hadith

Imam Malik : 794

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَكَتَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ إِلَى الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ أَنْ لَا تُخَالِفَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْحَجِّ قَالَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ جَاءَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ وَأَنَا مَعَهُ فَصَاحَ بِهِ عِنْدَ سُرَادِقِهِ أَيْنَ هَذَا فَخَرَجَ عَلَيْهِ الْحَجَّاجُ وَعَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ فَقَالَ مَا لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ الرَّوَاحَ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ فَقَالَ أَهَذِهِ السَّاعَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْظِرْنِي حَتَّى أُفِيضَ عَلَيَّ مَاءً ثُمَّ أَخْرُجَ فَنَزَلَ عَبْدُ اللَّهِ حَتَّى خَرَجَ الْحَجَّاجُ فَسَارَ بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِي فَقُلْتُ لَهُ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ أَنْ تُصِيبَ السُّنَّةَ الْيَوْمَ فَاقْصُرْ الْخُطْبَةِ وَعَجِّلْ الصَّلَاةَ قَالَ فَجَعَلَ الْحَجَّاجُ يَنْظُرُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ كَيْمَا يَسْمَعَ ذَلِكَ مِنْهُ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ صَدَقَ سَالِمٌ

มีผู้บอกฉันจากมาลิกจาก [อิบนุ ชิฮาบ] จาก [ซาลิม บิน อับดุลลอฮ์] ซึ่งกล่าวว่า "อับดุลลอฮ์ บิน มาลิก บิน มัรวัน ได้เขียนจดหมายถึงอัล ฮัจญาจ บิน ยูซุฟ เพื่อที่เขาจะได้ไม่เห็นด้วยกับอับดุลลอฮ์ บิน อุมัร ในเรื่องฮัจญ์แม้แต่น้อย" สะลิม บิน อับดุลลอฮฺกล่าวว่า "ในวันอาราฟัต อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร มาหาเขาในขณะที่ดวงอาทิตย์กำลังจะตก และในเวลานั้นฉันก็อยู่กับเขา จากนั้นภายในพริบตาเดียว เขาก็ตะโกนว่า "ตอนนี้คุณจะไปไหน?" อัล ฮัจญ์ออกมาโดยสวมผ้าห่มย้อมสีเหลือง แล้วกล่าวว่า "โอ้ อบู อับดุลเราะห์มาน เป็นอย่างไรบ้าง?" อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร กล่าวว่า "จงไปทันที หากคุณ ต้องการที่จะถือซุนนะฮฺ” อัล ฮัจญาจ ถามว่า “เวลานี้หรือเปล่า?” เขาตอบว่า “ใช่” อัล ฮัจญะจญ์ กล่าวว่า “รอจนกว่าฉันจะราดน้ำลงบนผมของฉันแล้วจึงออกมาอีกครั้ง” อับดุลลอฮ์จึงลงไปจนกระทั่งอัล ฮัจญาจ ออกมา จากนั้นเขาก็เดินไปมาระหว่างฉันกับพ่อของฉัน “ถ้าวันนี้ท่านต้องการทำความดีตามซุนนะฮฺ แล้วเมื่ออับดุลลอฮ์ตระหนักสิ่งนี้ เขาก็กล่าวว่า” กล่าวว่า “ซาลิมพูดถูก”

Hadith

Imam Malik : 795

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَالصُّبْحَ بِمِنًى ثُمَّ يَغْدُو إِذَا طَلَعَتْ الشَّمْسُ إِلَى عَرَفَةَ

มีผู้บอกแก่ฉันว่ายะห์ยาจากมาลิกจาก [นาฟี] กล่าวว่า "[อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] ละหมาดเที่ยง อัสริ มักริบ อิสยา' และละหมาดยามเช้าในมีนา แล้วออกเดินทางตอนต้นบ่าย เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นถึงอาราฟัต"

Hadith Corroboration (50)

Hadith

Imam Malik : 796

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا

มีผู้บอกฉันว่ายะห์ยาจากมาลิกจาก [อิบนุ ชิฮาบ] จาก [ซาลิม บิน อับดุลลอฮ์] จาก [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] กล่าวว่า "ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิ วาซัลลัม ได้ละหมาดมักริบและอิชาในมุซดาลิฟะฮ์ด้วยพหูพจน์"

Hadith Corroboration (95)

Hadith

Imam Malik : 797

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُدَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ فَتَوَضَّأَ فَلَمْ يُسْبِغْ الْوُضُوءَ فَقُلْتُ لَهُ الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ الصَّلَاةُ أَمَامَكَ فَرَكِبَ فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ نَزَلَ فَتَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ ثُمَّ أُقِيمَتْ الْعِشَاءُ فَصَلَّاهَا وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا

มันเกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิกจาก [Musa bin Uqbah] จาก [Kuraib] อดีตทาสของ Ibn 'Abbas จาก [Usamah bin Zaid] ว่าเขาได้ยินเขาพูดว่า "ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam ออกจาก Arafah จนกระทั่งเมื่อเขามาถึงถนนในพื้นที่ภูเขาเขาลงไปปัสสาวะจากนั้นก็ไปอาบน้ำละหมาดแต่ยังอาบน้ำไม่เสร็จ จากนั้นฉันก็ ถามว่า “เราจะละหมาดไหม โอ้ท่านเราะสูลของอัลลอฮฺ?” เขาตอบว่า “จงละหมาดต่อหน้าท่านทีหลัง” จากนั้นเขาก็ขึ้นรถของเขาจนกระทั่งมาถึงมุซดะลิฟะฮ์ เขาก็ลงจากรถ จากนั้นทำการอาบน้ำละหมาดและอาบน้ำละหมาดเสร็จ หลังจากกล่าวคำอธิษฐานนั้นแล้ว เขาก็สวดมนต์บทมักริบ “ผู้คนวางยานพาหนะของพวกเขาในสถานที่ของพวกเขา จากนั้นการละหมาดของ Isha จะดำเนินไปโดยไม่มีการละหมาดอื่นใดระหว่างการละหมาดทั้งสอง”

Hadith Corroboration (42)

Hadith

Imam Malik : 798

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الْخَطْمِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا

มีผู้บอกฉันจากมาลิกจาก [ยะห์ยา บิน ไซอิด] จาก [อาดี บิน ตะบีท อัล อันซอรี] ว่า [อับดุลลอฮ์ บิน ยาซิด อัล คัธมี] แจ้งแก่เขาว่า [อบู อัยยูบ อัล อันซารี] รายงานแก่เขาว่า เขาได้ละหมาดมักริบและอิชาในมุซดาลิฟะฮ์ร่วมกับรอซูลุลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam ในระหว่างพิธีฮัจญ์ใน พหูพจน์"

Hadith Corroboration (28)

Hadith

Imam Malik : 799

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا

มีผู้บอกฉันจากมาลิกจาก [นาฟี] ว่า [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] ละหมาดมักริบและอีชาในมุซดาลิฟะฮ์เป็นพหูพจน์"

Hadith Corroboration (28)

Hadith

Imam Malik : 800

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الصَّلَاةَ الرُّبَاعِيَّةَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِوَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ صَلَّاهَا بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ صَلَّاهَا بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَأَنَّ عُثْمَانَ صَلَّاهَا بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ شَطْرَ إِمَارَتِهِ ثُمَّ أَتَمَّهَا بَعْدُ

มีผู้บอกฉันว่ายะห์ยาจากมาลิกจาก [ฮิสยัม บิน อุรวะฮ์] จาก [พ่อของเขา] กล่าวว่า "ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam ได้ละหมาดละหมาดที่ประกอบด้วยสี่ร็อกอะห์ในมีนาเป็นสองร็อกอะห์ [อบู บักร] ก็ทำสองร็อกอะห์ในมีนาด้วย [อุมัร บิน อัลคัตตะบ] ก็ละหมาดสองร็อกอะห์ในมีนาด้วย [อุษมาน บิน อัฟฟาน] ได้กระทำสองร็อกอะฮ์ในช่วงรัชสมัยของพระองค์ แล้วพระองค์ก็ทรงทำให้สำเร็จในภายหลัง”

Hadith Corroboration (89)