امام مالک (الامام مالك) - 1594 حدیث
کافی مقدار میں اپنے کانوں کو کیسے صاف کریں۔
امام مالک : 61
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَأْخُذُ الْمَاءَ بِأُصْبُعَيْهِ لِأُذُنَيْهِ
مجھ سے مالک نے [نافع] سے روایت کی ہے کہ [عبداللہ بن عمر] نے اپنی دونوں انگلیوں سے اپنے دونوں کانوں میں پانی لیا۔
عروہ بن الزبیر بغیر پگڑی کے پانی سے سر کا مسح کرتے ہوئے۔
امام مالک : 62
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِكَانَ يَنْزِعُ الْعِمَامَةَ وَيَمْسَحُ رَأْسَهُ بِالْمَاءِ
مجھ سے مالک نے [ہشام بن عروہ] سے روایت کی ہے کہ ان کے والد - [عروہ بن عز زبیر] نے اپنی پگڑی اتاری اور پانی سے سر کا مسح کیا۔
شافعیوں کے نزدیک وضو کے دوران سر دھونے کے لیے پردہ ہٹانا ضروری ہے۔
امام مالک : 63
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ امْرَأَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَتَنْزِعُ خِمَارَهَا وَتَمْسَحُ عَلَى رَأْسِهَا بِالْمَاءِ وَنَافِعٌ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ
مجھ سے مالک نے [نافع] سے روایت کی ہے کہ انہوں نے عبداللہ بن عمر کی بیوی [شافعہ بنت ابو عبید] کو دیکھا کہ وہ اپنا پردہ ہٹاتی اور اپنے سر کو پانی سے دھوتی ہیں، اور نافع اس وقت بچہ ہی تھا۔
مشکل حالات میں وضو میں مہارت حاصل کرنا
امام مالک : 64
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَفَزِعَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ
مجھے بتایا گیا ہے کہ یحییٰ مالک نے [ابن شہاب] سے [عباد بن زیاد] مغیرہ بن سیوبہ کے بیٹے سے، اپنے والد [مغیرہ بن سیوبہ] سے۔ کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جنگ تبوک کے دوران ضرورت کی وجہ سے وہاں سے چلے گئے تھے۔ مغیرہ نے کہا؛ "میں اس کے ساتھ پانی لے کر گیا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے، تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر پانی ڈالا، آپ نے اپنا چہرہ دھویا، پھر اپنے دونوں ہاتھ اپنے چادر کی آستینوں سے نکالے، لیکن وہ ایسا نہ کر سکے، کیونکہ چادر کی آستینیں تنگ تھیں، اس لیے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں چادر کے نیچے سے نکال لیا، تاکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دونوں ہاتھ دھوئے اور اپنے دونوں ہاتھ دھوئے۔" پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے لیکن عبدالرحمٰن بن عوف پہلے ہی لوگوں کی امامت کر چکے تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک رکعت ختم کر چکے تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے بقیہ رکعت ختم کی، پھر جب فارغ ہوئے تو فرمایا: ”اچھا“۔
عمر رضی اللہ عنہ نے وضو کرنے کے بعد موزوں پر مسح کرنے کی اجازت دی۔
امام مالک : 65
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَدِمَ الْكُوفَةَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَهُوَ أَمِيرُهَا فَرَآهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ سَلْ أَبَاكَ إِذَا قَدِمْتَ عَلَيْهِ فَقَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيَ أَنْ يَسْأَلَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ سَعْدٌ فَقَالَ أَسَأَلْتَ أَبَاكَ فَقَالَ لَا فَسَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ إِذَا أَدْخَلْتَ رِجْلَيْكَ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ فَامْسَحْ عَلَيْهِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُنَا مِنْ الْغَائِطِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُكُمْ مِنْ الْغَائِطِ
مجھے مالک نے [نافع] سے اور [عبداللہ بن دینار] نے ان دونوں کو خبر دی۔ کہ [عبداللہ بن عمر] کوفہ کے امیر [سعد بن ابو وقاص] سے ملنے کوفہ آئے۔ پھر عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے ان کو اپنے دونوں خفوں کا مسح کرتے دیکھا تو انہوں نے انکار کیا۔ تو سعد نے کہا؛ "اپنے والد سے پوچھو، جب تم ان کے پاس پہنچو۔" جب وہ پہنچے تو عمر رضی اللہ عنہ سے اس کے بارے میں پوچھنا بھول گئے، یہاں تک کہ سعد رضی اللہ عنہ نے آکر پوچھا۔ "تم نے اپنے باپ سے پوچھا ہے؟" اس نے جواب دیا؛ "ابھی تک نہیں۔" عبداللہ نے (اپنے والد) سے پوچھا، تو ([عمر بن خطاب]) نے جواب دیا؛ "اگر تم دونوں پاؤں پاک حالت میں رکھو تو دونوں کا مسح کرنا کافی ہے" عبداللہ نے کہا۔ "حالانکہ ہم میں سے ایک نے ابھی مسحور کیا ہے؟" عمر نے کہا؛ "ہاں، حالانکہ وہ صرف پوپ کر رہا ہے۔"
منسوخی کے بعد چپل صاف کریں۔
امام مالک : 66
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَبَالَ فِي السُّوقِ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ دُعِيَ لِجَنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا حِينَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا
مجھ سے مالک نے [نافع] سے روایت کی ہے کہ [عبداللہ بن عمر] نے بازار میں پیشاب کیا، پھر وضو کیا، چہرہ اور ہاتھ دھوئے، سر کا مسح کیا، پھر جب وہ مسجد میں داخل ہوئے تو ان سے کہا گیا کہ میت پر نماز پڑھے۔ تو آپ نے صرف اپنے دونوں خفوں پر مسح کیا اور پھر میت پر نماز پڑھی۔
انس بن مالک نے چپل کا مسح کرکے وضو کیا اور فوراً نماز پڑھی۔
امام مالک : 67
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رُقَيْشٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍأَتَى قُبَا فَبَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثُمَّ جَاءَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى
مجھ سے مالک سے روایت ہے کہ [سعید بن عبدالرحمن بن رقیسی] نے کہا؛ "میں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو قبا میں آتے دیکھا، انھوں نے پیشاب کیا، پھر انھیں وضو کے لیے پانی دیا گیا، تو انھوں نے اپنا چہرہ اور دونوں ہاتھوں کو کہنیوں تک دھو کر وضو کیا، اپنے سر کا مسح کیا اور خفیف ہوئے، پھر مسجد میں آئے اور نماز پڑھی۔"
چپل کو مسح کرنے کا طریقہ
امام مالک : 68
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّهُ رَأَى أَبَاهُيَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ وَكَانَ لَا يَزِيدُ إِذَا مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ عَلَى أَنْ يَمْسَحَ ظُهُورَهُمَا وَلَا يَمْسَحُ بُطُونَهُمَا
مالک نے مجھ سے ہشام بن عروہ سے روایت کی کہ انہوں نے اپنے والد کو اپنے دونوں خفوں پر مسح کرتے دیکھا۔ اس کے بعد ہشام نے کہا: "انہوں نے دھوتے وقت زیادہ نہیں کیا، صرف اوپری حصہ کو دھویا اور نیچے والے حصے کو اکیلا چھوڑ دیا۔"
ابن شہاب نے پومیس پتھر کو مسح کرنے کا طریقہ بتایا ہے۔
امام مالک : 69
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَيْفَ هُوَ فَأَدْخَلَ ابْنُ شِهَابٍ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ الْخُفِّ وَالْأُخْرَى فَوْقَهُ ثُمَّ أَمَرَّهُمَا
مجھ سے مالک رحمہ اللہ نے بیان کیا، انہوں نے (ابن شہاب) سے دونوں خفوں کے دھونے کے بارے میں پوچھا، تم یہ کیسے کرتے ہو؟ چنانچہ ابن شہاب نے ایک ہاتھ اس کے نیچے اور دوسرا اس کے اوپر رکھا پھر دونوں کو جھاڑ دیا۔
عبداللہ بن عمر ناک سے خون آنے کے بعد رک گئے اور نماز پڑھتے رہے۔
امام مالک : 70
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا رَعَفَ انْصَرَفَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى وَلَمْ يَتَكَلَّمْ
مجھے یحییٰ نے مالک سے نافع سے روایت کیا ہے کہ اگر عبداللہ بن عمر کی ناک سے خون آتا تو وہ باہر نکلتے، وضو کرتے، پھر واپس آتے اور ایک لفظ بھی کہے بغیر نماز پڑھتے۔
سعید بن المسیب کی ناک سے خون بہہ رہا تھا تو وہ ناک کٹوا کر نماز میں واپس آئے۔
امام مالک : 71
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِرَعَفَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَى حُجْرَةَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى عَلَى مَا قَدْ صَلَّى
مالک نے مجھ سے بیان کیا کہ [یزید بن عبداللہ بن قصیط اللیطی] نے [سعید بن مسیب] کو نماز پڑھتے ہوئے ناک سے خون آتے دیکھا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے کمرے میں گئے اور انہیں وضو کے لیے پانی پلایا گیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو کیا اور نماز جاری رکھی۔
سعید بن المسیب بغیر وضو کیے ناک پھولے ہوئے نماز پڑھ رہے تھے۔
امام مالک : 72
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيَرْعُفُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ مِنْ الدَّمِ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
مجھے مالک نے عبدالرحمن بن حرملہ اسلمی سے بیان کیا ہے کہ "میں نے دیکھا کہ [سعید بن مسیب] کی ناک سے خون بہہ رہا تھا، ان کی ناک سے خون نکل رہا تھا، یہاں تک کہ ان کے ہاتھ ناک سے خون نکل رہے تھے، لیکن وہ نماز پڑھ رہے تھے اور وضو نہیں کر رہے تھے۔"
سالم بن عبداللہ نے ناک ڈھانپ لی اور بغیر وضو کے نماز پڑھی۔
امام مالک : 73
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ أَنَّهُ رَأَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِيَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ ثُمَّ يَفْتِلُهُ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
مالک نے مجھ سے بیان کیا کہ [عبدالرحمٰن بن المجبر] نے [سالم بن عبداللہ] کو ناک سے خون بہتا ہوا دیکھا یہاں تک کہ ان کا ہاتھ خون سے ڈھکا ہوا تھا۔ اس نے اسے لگا دیا اور پھر بغیر وضو کے نماز پڑھی۔
عمر نے فجر کی نماز پڑھی اور زخم سے خون نکلا۔
امام مالک : 74
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ اللَّيْلَةِ الَّتِي طُعِنَ فِيهَا فَأَيْقَظَ عُمَرَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَلَا حَظَّ فِي الْإِسْلَامِ لِمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى عُمَرُ وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا
مجھ سے یحییٰ نے مالک سے، ہشام بن عروہ سے، اپنے والد سے۔ کہ [المسوار بن مخرمہ] نے انہیں خبر دی، وہ [عمر بن خطاب] سے اس رات ملے جب انہیں وار کیا گیا، پھر عمر کو صبح کی نماز کے لیے جگایا، پھر فرمایا: "ہاں، نماز چھوڑنے والے کا اسلام میں کوئی حصہ نہیں" پھر عمر رضی اللہ عنہ نے نماز پڑھی جب کہ ان کے زخم سے خون بہہ رہا تھا۔
سعید بن المسیب کہتے ہیں کہ اگر ناک سے خون جاری رہے تو سر کے اشارے سے نماز پڑھے۔
امام مالک : 75
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَمَا تَرَوْنَ فِيمَنْ غَلَبَهُ الدَّمُ مِنْ رُعَافٍ فَلَمْ يَنْقَطِعْ عَنْهُ قَالَ مَالِك قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَرَى أَنْ يُومِئَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءًقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
مجھ سے مالک نے [یحییٰ بن سعید] سے روایت کی ہے کہ [سعید بن مسیب] نے پوچھا؛ مالک نے کہا، یحییٰ بن سعید نے کہا، "آپ کا اس شخص کے بارے میں کیا خیال ہے جس کی ناک کی وجہ سے خون آلودہ ہو اور اس سے خون بہہ رہا ہو۔" سعید بن مسیب نے کہا؛ "میرے خیال میں اسے سر سے اشارہ کرنا چاہیے۔" یحییٰ نے کہا، مالک نے کہا؛ "یہ سب سے بہتر رائے ہے جو میں نے اس معاملے پر سنی ہے۔"
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مدزی پانی سے متعلق سوالات کے جوابات دیتے ہیں۔
امام مالک : 76
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ قَالَ عَلِيٌّ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ بِالْمَاءِ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
مجھ سے یحییٰ نے مالک سے، عمر بن عبیداللہ کے سابق غلام [ابو نضر] سے، انہوں نے [سلیمان بن یسار] سے [المقداد بن الاسود] سے؛ علی بن ابو طالب رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس آدمی کے بارے میں پوچھو جو اپنی بیوی کے پاس آتا ہے اور پھر اس کے پاس سے مدھی کا پانی لے کر نکلتا ہے۔ وہ کیا کرے؟ علی نے کہا؛ "چونکہ میری بیوی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی ہے، مجھے آپ سے پوچھتے ہوئے شرم آتی ہے۔" مقداد نے کہا؛ پھر میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کے بارے میں پوچھا تو آپ نے فرمایا: اگر تم میں سے کسی کو یہ ملے تو اپنے عضو تناسل پر پانی چھینٹے اور پھر نماز کی طرح وضو کرے۔
عمر بن الخطاب نے انزال سے پہلے کے پانی کو دھونے اور نماز کے لیے وضو کرنے کا حکم دیا۔
امام مالک : 77
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِنِّي لَأَجِدُهُ يَنْحَدِرُ مِنِّي مِثْلَ الْخُرَيْزَةِ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ يَعْنِي الْمَذْيَ
مجھ سے مالک نے [زید بن اسلم] نے [اپنے والد] سے روایت کی ہے کہ [عمر بن الخطاب] نے کہا: "میں نے اسے کرسٹل کے دانے کی طرح پایا، لہذا اگر تم میں سے کسی کو یہ تجربہ ہو تو وہ اپنے عضو تناسل کو دھوئے اور نماز کے لیے وضو کی طرح وضو کرے" - اور اس سے مراد مدی ہے۔
مدزی سے پاک ہونے کا طریقہ
امام مالک : 78
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جُنْدُبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ إِذَا وَجَدْتَهُ فَاغْسِلْ فَرْجَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ
مجھ سے مالک نے [زید بن اسلم] سے [جندب] عبداللہ بن ایاسی کے سابق غلام سے روایت کی ہے کہ انہوں نے کہا؛ میں نے [عبداللہ بن عمر] سے مدزی کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے جواب دیا۔ "جب تم اسے پاؤ تو اپنے عضو تناسل کو دھو لو، وضو کرو جس طرح تم نماز کے لیے وضو کرتے ہو۔"
سعید بن المسیب نماز میں رطوبت کے باوجود خلل نہیں ڈالتے
امام مالک : 79
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَهُ وَرَجُلٌ يَسْأَلُهُ فَقَالَ إِنِّي لَأَجِدُ الْبَلَلَ وَأَنَا أُصَلِّي أَفَأَنْصَرِفُ فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌلَوْ سَالَ عَلَى فَخِذِي مَا انْصَرَفْتُ حَتَّى أَقْضِيَ صَلَاتِي
مجھ سے یحییٰ نے مالک سے، یحییٰ بن سعید نے سعید بن مسیب سے، انہوں نے ایک آدمی کو ان سے پوچھتے ہوئے سنا، تو اس نے کہا: میں نے نماز پڑھتے ہوئے اپنے اوپر ایک گیلی چیز پائی تو کیا میں اسے توڑ دوں؟ سعید نے کہا کہ اگر وہ میری ران کے نیچے بہہ جائے تب بھی میں اسے اس وقت تک نہیں توڑوں گا جب تک کہ میں نماز سے فارغ نہ ہو جاؤں۔
کسی گیلی چیز کے بارے میں شک دور کرنے کے لیے پانی چھڑکیں۔
امام مالک : 80
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الصَّلْتِ بْنِ زُيَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍعَنْ الْبَلَلِ أَجِدُهُ فَقَالَ انْضَحْ مَا تَحْتَ ثَوْبِكَ بِالْمَاءِ وَالْهُ عَنْهُ
مجھے مالک نے اشعلت بن زبید سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ میں نے سلیمان بن یسار سے کسی گیلی چیز کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا۔ "تمہارے کپڑوں کے نیچے جو ہے اسے پانی سے چھڑک دو اور اس سے منہ پھیر لو۔"
