이맘 말리크 (الامام مالك) - 1594 하디스
풍요로운 시기에 귀를 닦는 방법
이맘 말리크 : 61
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَأْخُذُ الْمَاءَ بِأُصْبُعَيْهِ لِأُذُنَيْهِ
말리크가 나피에게서 전해 들은 바에 따르면, 압둘라 빈 우마르는 두 손가락으로 물을 떠서 두 귀에 넣었다고 합니다.
우르와 빈 아즈 주바이르 터번을 쓰지 않고 물로 머리를 닦다
이맘 말리크 : 62
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِكَانَ يَنْزِعُ الْعِمَامَةَ وَيَمْسَحُ رَأْسَهُ بِالْمَاءِ
말리크가 히샴 빈 우르와를 통해 내게 전해준 바에 따르면, 그의 아버지인 우르와 빈 아즈 주바이르께서는 터번을 벗고 물로 머리를 닦으셨다고 합니다.
샤피야는 우두 동안 머리를 씻기 위해 베일을 벗는다
이맘 말리크 : 63
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ امْرَأَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَتَنْزِعُ خِمَارَهَا وَتَمْسَحُ عَلَى رَأْسِهَا بِالْمَاءِ وَنَافِعٌ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ
말리크가 나피에게서 전해 들은 바에 따르면, 나피는 압둘라 빈 우마르의 아내인 샤피야 빈트 아부 우바이드가 베일을 벗고 물로 머리를 씻는 것을 보았는데, 그때 나피는 아직 어린아이였다고 합니다.
어려운 상황에서도 완벽한 우두를 선보이다
이맘 말리크 : 64
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَفَزِعَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ
야흐야는 말리크의 후손이고, 이븐 시합의 후손은 압바드 빈 지야드의 후손이며, 압바드 빈 지야드는 무기라 빈 슈바의 아들이며, 그의 아버지는 다시 무기라 빈 슈바의 후손이라고 전해집니다. 예언자 무함마드께서 타북 전투 중 불가피한 사정으로 떠나셨다고 합니다. 무기라는 이렇게 말했습니다. "저는 물을 가지고 그분과 함께 갔습니다. 그때 예언자께서 오셨습니다. 그래서 제가 그분께 물을 부어 드렸습니다. 그분은 얼굴을 씻으신 후 옷소매에서 손을 꺼내려 하셨는데, 소매가 좁아서 손을 넣을 수 없었습니다. 그래서 옷 속에서 손을 꺼내 손을 씻고 머리와 두 손을 닦으셨습니다." 그러자 예언자 무함마드께서 급히 오셨으나, 압두르라흐만 빈 아우프가 이미 사람들을 이끌고 한 라카트를 마친 상태였습니다. 그 후 예언자 무함마드께서 남은 라카트를 마치시고 "좋다"라고 말씀하셨습니다.
우마르는 우두가 끝났음에도 불구하고 쿠프를 닦을 수 있도록 허용됨
이맘 말리크 : 65
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَدِمَ الْكُوفَةَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَهُوَ أَمِيرُهَا فَرَآهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ سَلْ أَبَاكَ إِذَا قَدِمْتَ عَلَيْهِ فَقَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيَ أَنْ يَسْأَلَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ سَعْدٌ فَقَالَ أَسَأَلْتَ أَبَاكَ فَقَالَ لَا فَسَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ إِذَا أَدْخَلْتَ رِجْلَيْكَ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ فَامْسَحْ عَلَيْهِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُنَا مِنْ الْغَائِطِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُكُمْ مِنْ الْغَائِطِ
말리크와 나피, 그리고 압둘라 빈 디나르가 내게 전해 준 바에 따르면, 압둘라 빈 우마르가 쿠파의 아미르인 사드 빈 아부 와까스를 만나러 쿠파에 왔다고 합니다. 그런데 압둘라 빈 우마르가 우마르가 두 발을 닦는 것을 보고는 부인했습니다. 그러자 사드는 "아버지께 도착하면 여쭤보시오."라고 말했습니다. 압둘라가 도착했지만, 사드가 와서 "아버지께 여쭤보셨소?"라고 물을 때까지 우마르에게 묻는 것을 잊고 있었습니다. 압둘라는 "아직이요."라고 대답했습니다. 압둘라가 아버지께 여쭤보자, 우마르는 "두 발을 깨끗이 씻었다면 두 발 모두 닦으면 충분하오."라고 대답했습니다. 압둘라는 "방금 똥을 쌌더라도요?"라고 물었고, 우마르는 "그렇소. 방금 똥을 쌌더라도."라고 대답했습니다.
폐지 후 KHUF를 닦으세요
이맘 말리크 : 66
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَبَالَ فِي السُّوقِ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ دُعِيَ لِجَنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا حِينَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا
말리크를 통해 나피의 말을 인용하여 내게 전해진 바에 따르면, 압둘라 이븐 우마르는 시장에서 소변을 본 후, 우두(세정)를 하고 얼굴과 손을 씻고 머리를 닦았습니다. 그런 다음 모스크에 들어가 고인을 위해 기도해 달라는 요청을 받았습니다. 그래서 그는 두 개의 쿠프(머리카락)만 닦고 고인을 위해 기도했습니다.
ANAS BIN MALIK는 KHUF를 닦고 즉시 기도하여 WUDU를 만들었습니다.
이맘 말리크 : 67
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رُقَيْشٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍأَتَى قُبَا فَبَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثُمَّ جَاءَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى
말리크로부터 들은 바에 따르면, 사이드 빈 압두르라흐만 빈 루카이시는 이렇게 말했다. "나는 아나스 빈 말리크가 쿠바에 오는 것을 보았다. 그는 소변을 보았고, 그 후 세수를 위해 물을 받았다. 그는 얼굴과 양손을 팔꿈치까지 씻고, 머리를 닦고, 목을 축인 후 모스크에 가서 기도했다."
KHUF를 스와이프하는 방법
이맘 말리크 : 68
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّهُ رَأَى أَبَاهُيَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ وَكَانَ لَا يَزِيدُ إِذَا مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ عَلَى أَنْ يَمْسَحَ ظُهُورَهُمَا وَلَا يَمْسَحُ بُطُونَهُمَا
말리크는 히샴 빈 우르와로부터 들은 이야기를 내게 전해 주었는데, 히샴은 그의 아버지가 두 개의 쿠프(전통 의상)를 닦는 것을 보았다고 했습니다. 히샴은 "아버지는 두 개의 쿠프를 씻을 때 너무 세게 씻지 않으셨습니다. 윗부분만 씻고 아랫부분은 그대로 두셨습니다."라고 말했습니다.
IBNU SHIHAB이 두 개의 KHUF를 닦는 방법을 보여줍니다.
이맘 말리크 : 69
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَيْفَ هُوَ فَأَدْخَلَ ابْنُ شِهَابٍ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ الْخُفِّ وَالْأُخْرَى فَوْقَهُ ثُمَّ أَمَرَّهُمَا
말리크에게서 들은 이야기인데, 그가 이븐 시합에게 두 개의 쿠프(khuf)를 어떻게 씻는지 물었다고 합니다. 그래서 이븐 시합은 한 손은 쿠프 아래에, 다른 한 손은 쿠프 위에 놓고 두 쿠프를 모두 쓸었다고 합니다.
압둘라 빈 우마르, 코피 흘린 후 축약 기도 계속
이맘 말리크 : 70
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا رَعَفَ انْصَرَفَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى وَلَمْ يَتَكَلَّمْ
야흐야는 말리크를 통해 나피의 말을 인용하여 나에게 이렇게 전했다. 압둘라 빈 우마르가 코피가 나면 밖으로 나가서 몸을 씻고 돌아와 아무 말도 하지 않고 기도를 계속했다고 한다.
SAID BIN MUSAYYAB는 코피가 났지만 약어를 수행한 후 기도로 돌아왔습니다.
이맘 말리크 : 71
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِرَعَفَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَى حُجْرَةَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى عَلَى مَا قَدْ صَلَّى
말리크가 내게 전하기를, [야지드 빈 압둘라 빈 쿠사이쓰 알-라이치]가 [사이드 빈 무사이야브]가 기도 중에 코피를 흘리는 것을 보았다고 합니다. 그러자 그는 예언자 무함마드(평화와 축복이 알라께 있기를)의 아내인 움 살라마의 방으로 가서 물을 받아 몸을 씻은 후 기도를 계속했습니다.
사이드 빈 무사야브는 우두 없이 코막을 낀 채로 기도했다
이맘 말리크 : 72
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيَرْعُفُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ مِنْ الدَّمِ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
말리크를 통해 [압두르라흐만 빈 하르말라 알 아슬라미]가 내게 전해준 바에 따르면, "나는 [사이드 빈 무사이야브]가 코피를 흘리는 것을 보았다. 그의 코에서 피가 쏟아져 나와 손에까지 묻었지만, 그는 여전히 기도를 하고 있었고, 우두(세정)는 하지 않았다."
살림 빈 압둘라는 코를 막고 우두 없이 기도한다
이맘 말리크 : 73
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ أَنَّهُ رَأَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِيَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ ثُمَّ يَفْتِلُهُ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
말리크는 내게 압두르라흐만 이븐 알 무자바르가 살림 이븐 압둘라가 코피를 흘려 손이 피범벅이 될 정도였는데, 코를 막고 나서 우두(세정)를 하지 않고 기도하는 것을 보았다고 전했다.
우마르는 상처에서 여전히 피가 흘러내렸지만 새벽 기도를 드렸습니다.
이맘 말리크 : 74
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ اللَّيْلَةِ الَّتِي طُعِنَ فِيهَا فَأَيْقَظَ عُمَرَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَلَا حَظَّ فِي الْإِسْلَامِ لِمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى عُمَرُ وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا
야히야는 말리크를 통해 히샴 빈 우르와를 통해 그의 아버지로부터 전해 들은 바에 따르면, 알 미스와르 빈 마크라마가 우마르 빈 카탑이 칼에 찔린 밤에 그를 만났고, 아침 기도를 위해 우마르를 깨운 후 "예. 기도를 빼먹는 자는 이슬람에서 아무런 몫도 없다"라고 말했다고 전했다. 그러자 우마르는 상처에서 피가 흐르는 와중에도 기도를 드렸다고 한다.
사이드 빈 무사야브는 코피가 계속 나면 머리 모양으로 기도하라고 제안합니다.
이맘 말리크 : 75
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَمَا تَرَوْنَ فِيمَنْ غَلَبَهُ الدَّمُ مِنْ رُعَافٍ فَلَمْ يَنْقَطِعْ عَنْهُ قَالَ مَالِك قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَرَى أَنْ يُومِئَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءًقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
말리크가 야흐야 빈 사이드를 통해 내게 전해준 바에 따르면, 사이드 빈 무사이야브가 이렇게 물었다고 한다. "코피가 계속 흘러나와 온몸이 피투성이가 된 사람에 대해 어떻게 생각하십니까?" 말리크가 말하자, 야흐야 빈 사이드는 또 이렇게 말했다. "제 생각에는 고갯짓으로 신호를 보내야 할 것 같습니다." 야흐야와 말리크는 "제가 들어본 것 중 가장 좋은 의견입니다."라고 말했다.
선지자 샬랄라후 알라이히 와살람이 마지 워터에 관한 질문에 답하다
이맘 말리크 : 76
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ قَالَ عَلِيٌّ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ بِالْمَاءِ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
야흐야가 말리크를 통해, 말리크는 우마르 빈 우바이드ullah의 전 노예였던 아부 나들르를 통해, 아부 나들르를 통해, 술라이만 빈 야사르를 통해, 술라이만 빈 야사르를 통해, 술라이만 빈 야사르를 통해, 술라이만 빈 야사르를 통해, 술라이만 빈 야사르를 통해, 술라이만 빈 야사르가 알 미크다드 빈 알 아스와드를 통해 내게 전한 바에 따르면, 알리 빈 아부 탈립이 알 미크다드에게 알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)께 여쭤보라고 했다고 한다. 아내에게 접근한 남자가 마디(정액)를 묻힌 채 나오는 경우 어떻게 해야 하느냐는 것이었다. 알리는 “제 아내는 알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)의 딸이기 때문에 부끄러워서 그분께 여쭤볼 수 없습니다.”라고 말했다. 미크다드는 “그래서 제가 알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)께 여쭤보니, 그분께서 ‘만약 너희 중 누구라도 그런 것을 발견하면 그의 성기에 물을 뿌리고 기도할 때처럼 우두(세정)를 하라’고 대답하셨습니다.”라고 말했다.
우마르 빈 카타브는 마지(MADZI)를 씻고 기도를 위해 우두(WUDU)를 수행하도록 명령했습니다.
이맘 말리크 : 77
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِنِّي لَأَجِدُهُ يَنْحَدِرُ مِنِّي مِثْلَ الْخُرَيْزَةِ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ يَعْنِي الْمَذْيَ
말리크가 자이드 빈 아슬람을 통해 내게 전해준 바에 따르면, 우마르 빈 알 카탑은 이렇게 말했다고 한다. "나는 그것이 수정 알갱이 같다는 것을 알았습니다. 그러니 여러분 중 누군가가 그런 경험을 한다면, 성기를 씻고 기도할 때처럼 우두(세정)를 하십시오." - 여기서 말하는 우두는 마디(madhi)를 의미합니다. -
MADZI로부터 정화하는 방법
이맘 말리크 : 78
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جُنْدُبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ إِذَا وَجَدْتَهُ فَاغْسِلْ فَرْجَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ
말리크를 통해 [자이드 빈 아슬람]으로부터 [준둡] 압둘라 빈 아야시의 전 노예였던 사람이 이렇게 말했다고 전해 들었다. "내가 [압둘라 빈 우마르]에게 마지(Madzi)에 대해 물었더니, 그는 '그것을 발견하면 성기를 씻고 기도할 때처럼 우두(세정)를 하라'고 대답했다."
사이드 빈 무사야브는 무언가가 젖어도 기도를 취소하지 않는다
이맘 말리크 : 79
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَهُ وَرَجُلٌ يَسْأَلُهُ فَقَالَ إِنِّي لَأَجِدُ الْبَلَلَ وَأَنَا أُصَلِّي أَفَأَنْصَرِفُ فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌلَوْ سَالَ عَلَى فَخِذِي مَا انْصَرَفْتُ حَتَّى أَقْضِيَ صَلَاتِي
야흐야는 말리크를 통해, 말리크는 야흐야 빈 사이드를 통해, 사이드 빈 무사이야브를 통해 내게 다음과 같이 전했다. 한 남자가 사이드에게 "기도 중에 몸에 무언가 젖은 것이 묻었습니다. 이것을 뜯어야 할까요?"라고 물었다. 사이드는 "설령 그것이 허벅지를 타고 흘러내린다 하더라도, 기도를 마칠 때까지는 뜯지 않겠습니다."라고 대답했다.
물에 젖었다는 의심을 없애기 위해 물을 뿌립니다.
이맘 말리크 : 80
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الصَّلْتِ بْنِ زُيَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍعَنْ الْبَلَلِ أَجِدُهُ فَقَالَ انْضَحْ مَا تَحْتَ ثَوْبِكَ بِالْمَاءِ وَالْهُ عَنْهُ
아쉬 샬트 빈 주바이드의 말리크에게서 들은 바에 따르면, 내가 [술라이만 빈 야사르]에게 무언가 젖었을 때 어떻게 해야 할지 물었더니, 그는 "옷 속에 묻은 것에 물을 뿌리고 그것을 외면하라"고 말했다고 합니다.
