ಇಸ್ಲಾಂ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(ನಿಜವಾದ ಇಸ್ಲಾಂ)
Free Download / ಉಚಿತ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್

Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ಹದೀಸ್

Hadith

Imam Malik : 61

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَأْخُذُ الْمَاءَ بِأُصْبُعَيْهِ لِأُذُنَيْهِ

[ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ತನ್ನ ಎರಡು ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ನೀರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನೆಂದು [ನಾಫಿ'] ರ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ.

Hadith

Imam Malik : 62

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِكَانَ يَنْزِعُ الْعِمَامَةَ وَيَمْسَحُ رَأْسَهُ بِالْمَاءِ

[ಹಿಶಾಮ್ ಬಿನ್ ಉರ್ವಾ] ರವರ ಮಾಲಿಕ್ [ಉರ್ವಾ ಬಿನ್ ಅಝ್ ಜುಬೈರ್] ರವರು ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿರುವಂತೆ, ಅವರ ತಂದೆ - [ಉರ್ವಾ ಬಿನ್ ಅಝ್ ಜುಬೈರ್] - ತಮ್ಮ ಪೇಟವನ್ನು ತೆಗೆದು ತಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ಒರೆಸಿಕೊಂಡರು.

Hadith

Imam Malik : 63

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ امْرَأَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَتَنْزِعُ خِمَارَهَا وَتَمْسَحُ عَلَى رَأْسِهَا بِالْمَاءِ وَنَافِعٌ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ

ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ [ಶಫಿಯ್ಯ ಬಿಂತ್ ಅಬು ಉಬೈದ್] ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಸುಕನ್ನು ತೆಗೆದು ನೀರಿನಿಂದ ತಲೆ ತೊಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು ಎಂದು [ನಫಿ'] ರವರ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಫಿ' ಇನ್ನೂ ಮಗುವಾಗಿದ್ದನು.

Hadith

Imam Malik : 64

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَفَزِعَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ

ಯಾಹ್ಯಾ ಮಲಿಕ್‌ನಿಂದ [ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್] ಮತ್ತು ಮುಘಿರಾ ಬಿನ್ ಸ್ಯುಬಾ ಅವರ ಮಗ [ಅಬ್ಬಾದ್ ಬಿನ್ ಜಿಯಾದ್], ಅವರ ತಂದೆ [ಮುಘಿರಾ ಬಿನ್ ಸ್ಯುಬಾ] ದಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ತಬೂಕ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಹೊರಟುಹೋದರು. ಮುಘಿರಾ ಹೇಳಿದರು; 'ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೀರಿನಿಂದ ಹೋದೆ, ನಂತರ ರಸೂಲುಲ್ಲಾ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಬಂದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವರ ಮೇಲೆ ನೀರನ್ನು ಸುರಿದೆ, ಅವರು ಮುಖ ತೊಳೆದು ನಂತರ ತಮ್ಮ ನಿಲುವಂಗಿಯ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಕೈಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದರು, ಆದರೆ ನಿಲುವಂಗಿಯ ತೋಳುಗಳು ಕಿರಿದಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲು, ತಲೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಖುಫ್‌ಗಳನ್ನು ಒರೆಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಲುವಂಗಿಯ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದರು. ನಂತರ ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಬರಲು ಧಾವಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಔಫ್ ಈಗಾಗಲೇ ಜನರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ರಕ್ಅತ್ ಅನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದರು, ನಂತರ ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಉಳಿದ ರಕ್ಅತ್ ಅನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅದು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಒಳ್ಳೆಯದು'.

Hadith

Imam Malik : 65

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَدِمَ الْكُوفَةَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَهُوَ أَمِيرُهَا فَرَآهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ سَلْ أَبَاكَ إِذَا قَدِمْتَ عَلَيْهِ فَقَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيَ أَنْ يَسْأَلَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ سَعْدٌ فَقَالَ أَسَأَلْتَ أَبَاكَ فَقَالَ لَا فَسَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ إِذَا أَدْخَلْتَ رِجْلَيْكَ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ فَامْسَحْ عَلَيْهِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُنَا مِنْ الْغَائِطِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُكُمْ مِنْ الْغَائِطِ

[ನಫಿ'] ದ ಮಲಿಕ್ ಮತ್ತು [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ದಿನಾರ್] ಇಬ್ಬರೂ ಅವನಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು; [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಕುಫಾದ ಅಮೀರ್ [ಸಅದ್ ಬಿನ್ ಅಬು ವಕ್ಕಾಸ್] ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕುಫಾಗೆ ಬಂದರು. ಆಗ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡು ಖುಫ್‌ಗಳನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಅದ್ ಹೇಳಿದರು; 'ನೀವು ಅವರನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ' ಅವರು ಬಂದಾಗ, ಸಾದ್ ಬಂದು ಕೇಳುವವರೆಗೂ ಅವರು ಉಮರ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲು ಮರೆತರು; 'ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?' ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು; 'ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ'. ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ - ಅವರ ತಂದೆ - ಕೇಳಿದರು, ನಂತರ - [ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಖತ್ತಾಬ್] - ಉತ್ತರಿಸಿದರು; 'ನೀವು ಎರಡೂ ಪಾದಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಒರೆಸಿದರೆ ಸಾಕು' ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಹೇಳಿದರು; 'ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕೇವಲ ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದರೂ ಸಹ?' ಉಮರ್ ಹೇಳಿದರು; 'ಹೌದು, ಅವರು ಕೇವಲ ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದರೂ ಸಹ'.

Hadith

Imam Malik : 66

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَبَالَ فِي السُّوقِ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ دُعِيَ لِجَنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا حِينَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا

[ನಫಿ’ಯ] ಮಾಲಿಕ್ (ರ) ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ, [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಇಬ್ನ್ ಉಮರ್] ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರು, ಮುಖ ಮತ್ತು ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಂಡರು, ತಲೆ ಒರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಸೀದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಮೃತರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡು ಖುಫ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೃತರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.

Hadith

Imam Malik : 67

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رُقَيْشٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍأَتَى قُبَا فَبَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثُمَّ جَاءَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى

"[ಅನಸ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್] ಖುಬಾಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ" ಎಂದು ಮಾಲಿಕ್ (ರ) ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ನೀರು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೊಣಕೈಗಳವರೆಗೆ ತೊಳೆದು ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಿದರು, ತಲೆಯನ್ನು ಒರೆಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಖುಫ್ ನಂತರ ಮಸೀದಿಗೆ ಬಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು".

Hadith

Imam Malik : 68

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّهُ رَأَى أَبَاهُيَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ وَكَانَ لَا يَزِيدُ إِذَا مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ عَلَى أَنْ يَمْسَحَ ظُهُورَهُمَا وَلَا يَمْسَحُ بُطُونَهُمَا

ಹಿಶಾಮ್ ಬಿನ್ ಉರ್ವಾ ಅವರ ಮಲಿಕ್ ನನಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಎರಡು ಖುಫ್‌ಗಳನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹಿಶಾಮ್ ಹೇಳಿದರು, 'ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುವಾಗ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಮೇಲಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೊಳೆದರು ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟರು.'

Hadith

Imam Malik : 69

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَيْفَ هُوَ فَأَدْخَلَ ابْنُ شِهَابٍ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ الْخُفِّ وَالْأُخْرَى فَوْقَهُ ثُمَّ أَمَرَّهُمَا

ಮಲಿಕ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದ, ಅವರು [ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್] ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಖುಫ್ ತೊಳೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ಆದ್ದರಿಂದ ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್ ಒಂದು ಕೈಯನ್ನು ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ನಂತರ ಎರಡನ್ನೂ ಗುಡಿಸಿದರು.

Hadith

Imam Malik : 70

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا رَعَفَ انْصَرَفَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى وَلَمْ يَتَكَلَّمْ

[ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಮೂಗಿನಿಂದ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ವ್ರತ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳದೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು [ನಾಫಿ'] ರವರ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

Hadith

Imam Malik : 71

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِرَعَفَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَى حُجْرَةَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى عَلَى مَا قَدْ صَلَّى

[ಯಾಜಿದ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಕುಸೈತ್ ಅಲ್-ಲೈತ್ಸಿ] ಅವರು [ಸೈದ್ ಬಿನ್ ಮುಸಯ್ಯಬ್] ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಮೂಗಿನಿಂದ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುವುದನ್ನು ಕಂಡರು ಎಂದು ಮಲಿಕ್ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರವಾದಿ (ಸ) ರವರ ಪತ್ನಿ ಉಮ್ ಸಲಾಮಾ ಅವರ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದರು, ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕೆ ನೀರು ನೀಡಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವರು ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು.

Hadith

Imam Malik : 72

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيَرْعُفُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ مِنْ الدَّمِ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ

[ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಹರ್ಮಲಾ ಅಲ್ ಅಸ್ಲಮಿ] ರವರು ಮಾಲಿಕ್ ರವರು ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: '[ಸೈದ್ ಬಿನ್ ಮುಸಯ್ಯಬ್] ಮೂಗಿನಿಂದ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಅವರ ಮೂಗಿನಿಂದ ರಕ್ತ ಬರುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರ ಕೈಗಳು ಮೂಗಿನಿಂದ ರಕ್ತ ಬರುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವುದು ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ'.

Hadith

Imam Malik : 73

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ أَنَّهُ رَأَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِيَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ ثُمَّ يَفْتِلُهُ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ

[ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್ ಮುಜಬ್ಬರ್] [ಸಲೀಮ್ ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ಅವರ ಮೂಗಿನಿಂದ ರಕ್ತ ಬರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೈ ರಕ್ತದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಎಂದು ಮಲಿಕ್ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೂಗಿನಿಂದ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುವುದನ್ನು ಕಂಡರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ನಂತರ ವುದು ಮಾಡದೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.

Hadith

Imam Malik : 74

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ اللَّيْلَةِ الَّتِي طُعِنَ فِيهَا فَأَيْقَظَ عُمَرَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَلَا حَظَّ فِي الْإِسْلَامِ لِمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى عُمَرُ وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا

ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ [ಹಿಶಾಮ್ ಬಿನ್ ಉರ್ವಾ] ನಿಂದ [ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ] ಮಲಿಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು; [ಅಲ್ ಮಿಸ್ವಾರ್ ಬಿನ್ ಮಖ್ರಮಾ] ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಾಗ, ಅವರು [ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಖತ್ತಾಬ್] ಅವರನ್ನು ಇರಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ರಾತ್ರಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ನಂತರ ಉಮರ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಳಗಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ಎಬ್ಬಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಹೌದು. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಬಿಡುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾಲು ಇಲ್ಲ,' ಆದ್ದರಿಂದ ಉಮರ್ ಅವರ ಗಾಯವು ಇನ್ನೂ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.

Hadith

Imam Malik : 75

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَمَا تَرَوْنَ فِيمَنْ غَلَبَهُ الدَّمُ مِنْ رُعَافٍ فَلَمْ يَنْقَطِعْ عَنْهُ قَالَ مَالِك قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَرَى أَنْ يُومِئَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءًقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ

"ಮೂಗಿನಿಂದ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿ ರಕ್ತ ಸೋರುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?" ಎಂದು [ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] ಮಲಿಕ್ (ರ) ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ; "ಮೂಗಿನಿಂದ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿ ರಕ್ತ ಹರಿಯುತ್ತಲೇ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?" ಎಂದು ಮಲಿಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್ ಹೇಳಿದರು; ಸಯೀದ್ ಬಿನ್ ಮುಸಯ್ಯಾಬ್ ಹೇಳಿದರು; "ನಾನು ಆ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ; ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ಸಂಕೇತಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಮಲಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. "ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕೇಳಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಇದು" ಎಂದು ಮಲಿಕ್ ಹೇಳಿದರು.

Hadith

Imam Malik : 76

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ قَالَ عَلِيٌّ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ بِالْمَاءِ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ

ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್ [ಅಬು ನದ್ಲರ್] ಅವರಿಂದ ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಉಬೈದುಲ್ಲಾ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಗುಲಾಮ, [ಸುಲೈಮಾನ್ ಬಿನ್ ಯಾಸರ್] ಅವರಿಂದ [ಅಲ್ ಮಿಕ್ದಾದ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಅಸ್ವದ್] ಅವರಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು; ಅಲಿ ಬಿನ್ ಅಬು ತಾಲಿಬ್ ಅವನಿಗೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕ (ಸ) ರವರನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ನಂತರ ಅವಳ ಬಾಯಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಪುರುಷನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಹೇಳಿದರು. ಅವನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಅಲಿ ಹೇಳಿದರು; 'ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರ (ಸ) ಮಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಮಿಕ್ದಾದ್ ಹೇಳಿದರು; ನಂತರ ನಾನು ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕ (ಸ) ರವರನ್ನು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ಅವರ ಜನನಾಂಗಗಳ ಮೇಲೆ ನೀರನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ವುಡ್ ಮಾಡಿ.'

Hadith

Imam Malik : 77

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِنِّي لَأَجِدُهُ يَنْحَدِرُ مِنِّي مِثْلَ الْخُرَيْزَةِ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ يَعْنِي الْمَذْيَ

"ಮಲಿಕ್ [ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಅಸ್ಲಂ] [ಅವರ ತಂದೆ] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ [ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಖತ್ತಾಬ್] ಹೇಳಿದರು: 'ನನಗೆ ಅದು ಸ್ಫಟಿಕ ಧಾನ್ಯಗಳಂತೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅದು ಅನುಭವವಾದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಿದಂತೆ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಲಿ,' ಮತ್ತು ಇದರ ಅರ್ಥ ಮದೀ-.

Hadith

Imam Malik : 78

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جُنْدُبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ إِذَا وَجَدْتَهُ فَاغْسِلْ فَرْجَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ

ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್ [ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಅಸ್ಲಂ] ಅವರಿಂದ [ಜುಂದುಬ್] ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಯ್ಯಸಿಯವರ ಹಿಂದಿನ ಗುಲಾಮರಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ನಾನು [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಅವರನ್ನು ಮದ್ಝಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ, ಆಗ ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು; 'ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ, ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ವ್ಹೀತ್ ಮಾಡುವಂತೆ ವ್ಹೀತ್ ಮಾಡಿ'.

Hadith

Imam Malik : 79

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَهُ وَرَجُلٌ يَسْأَلُهُ فَقَالَ إِنِّي لَأَجِدُ الْبَلَلَ وَأَنَا أُصَلِّي أَفَأَنْصَرِفُ فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌلَوْ سَالَ عَلَى فَخِذِي مَا انْصَرَفْتُ حَتَّى أَقْضِيَ صَلَاتِي

ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್ ನಿಂದ ಯಾಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್ ನಿಂದ ಸೈದ್ ಬಿನ್ ಮುಸಯ್ಯಬ್ ನಿಂದ 'ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಒದ್ದೆಯಾದ ವಸ್ತು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕೇ?' ಎಂದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೇಳಿದ್ದಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಸೈದ್ ಹೇಳಿದರು, 'ಅದು ನನ್ನ ತೊಡೆಯ ಕೆಳಗೆ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.'

Hadith

Imam Malik : 80

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الصَّلْتِ بْنِ زُيَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍعَنْ الْبَلَلِ أَجِدُهُ فَقَالَ انْضَحْ مَا تَحْتَ ثَوْبِكَ بِالْمَاءِ وَالْهُ عَنْهُ

ಅಶ್ ಶೌಲ್ತ್ ಬಿನ್ ಜುಬೈದ್ ರವರ ಮಾಲಿಕ್ ರವರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ನಾನು [ಸುಲೈಮಾನ್ ಬಿನ್ ಯಾಸರ್ ರವರನ್ನು] ನನ್ನ ಬಳಿ ಒದ್ದೆಯಾದ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ, ಆಗ ಅವರು, 'ನಿನ್ನ ಬಟ್ಟೆಯ ಕೆಳಗಿರುವ ವಸ್ತುವಿಗೆ ನೀರು ಸಿಂಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಿರಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.