Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 61
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَأْخُذُ الْمَاءَ بِأُصْبُعَيْهِ لِأُذُنَيْهِ
Sinabihan ako ni Malik gikan sa [Nafi'], na [si Abdullah bin Umar] nagkua nin tubig gamit an saiyang duwang moro para sa saiyang duwang talinga.
Hadith
Imam Malik : 62
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِكَانَ يَنْزِعُ الْعِمَامَةَ وَيَمْسَحُ رَأْسَهُ بِالْمَاءِ
Sinabi sako gikan ki Malik gikan sa [Hisyam bin Urwah]; na an saiyang ama - [Urwah bin Az Zubair] - hinale an saiyang turban asin pinunasan an saiyang payo nin tubig.
Hadith
Imam Malik : 63
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ امْرَأَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَتَنْزِعُ خِمَارَهَا وَتَمْسَحُ عَلَى رَأْسِهَا بِالْمَاءِ وَنَافِعٌ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ
Sinabi sako ni Malik gikan ki [Nafi'], na nahiling niya si [Shafiyyah bint Abu Ubaid] - an agom ni Abdullah bin Umar - na naghuhubad kan saiyang belo asin naghuhugas kan saiyang payo nin tubig, asin si Nafi' kan siya sadit pa.
Hadith
Imam Malik : 64
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَفَزِعَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ
Sinabihan ako na si Yahya gikan ki Malik gikan ki [Ibn Shihab] gikan ki ['Abbad bin Ziyad] aki ni Mughirah bin Syu'bah, gikan sa saiyang ama gikan sa [Mughirah bin Syu'bah]; na an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam naghale huli sa pangangaipo durante kan Labanan sa Tabuk. Sabi ni Mughirah; 'Nag-iba ako saiya na may darang tubig, dangan nag-abot si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, kaya binubo ko saiya an tubig, hinugasan niya an saiyang lalawgon dangan hinale an saiyang mga kamot sa manggas kan saiyang gubing, alagad dai niya nahimo huli ta an mga manggas kan gubing mahiwas, kaya kinua niya ini hale sa irarom kan gubing, tanganing mahugasan niya an saiyang mga kamot, asin an duwa niyang payo'. Dangan si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagdalagan na mag-abot alagad si Abdurrahman bin Auf nangenot na sa mga tawo asin natapos na an sarong rak'ah kaiba niya, dangan si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam natapos na an natatadang rak'ah, asin kan ini tapos na siya nagsabi: 'Marahay'.
Hadith
Imam Malik : 65
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَدِمَ الْكُوفَةَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَهُوَ أَمِيرُهَا فَرَآهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ سَلْ أَبَاكَ إِذَا قَدِمْتَ عَلَيْهِ فَقَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيَ أَنْ يَسْأَلَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ سَعْدٌ فَقَالَ أَسَأَلْتَ أَبَاكَ فَقَالَ لَا فَسَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ إِذَا أَدْخَلْتَ رِجْلَيْكَ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ فَامْسَحْ عَلَيْهِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُنَا مِنْ الْغَائِطِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُكُمْ مِنْ الْغَائِطِ
Sinabi sako gikan ki Malik gikan sa [Nafi'] asin [Abdullah bin Dinar] pareho sindang nagpaaram saiya; na [si Abdullah bin Umar] nagdigdi sa Kufa tanganing sabaton si [Sa'd bin Abu Waqqas], si Amir kan Kufa. Dangan nahiling siya ni Abdullah bin Umar na pinupunasan an saiyang duwang khuf asin pinahimutikan niya ini. Kaya sinabi ni Sa'd; 'Hapota an saimong ama, kun ika nakaabot na saiya,' Kan siya mag-abot, nalingawan niyang hapoton si Umar manungod kaini, sagkod na nag-abot si Sa'd asin naghapot; 'Hinapot mo na an saimong ama?' nagsimbag siya; 'Dai pa'. Hinapot ni Abdullah -an saiyang ama-, dangan -[Umar bin Khattab]- nagsimbag; 'Kun ibubugtak mo an duwang bitis sa sarong dalisay na estado, kun siring igo na tanganing punasan sinda' sabi ni Abdullah; 'Minsan ngani an saro sato nag-ihi sana?' Sabi ni Umar; 'Iyo, dawa ngani nag-ihi pa sana siya'.
Hadith
Imam Malik : 66
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَبَالَ فِي السُّوقِ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ دُعِيَ لِجَنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا حِينَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا
Sinabi sako gikan ki Malik gikan sa [Nafi']; na [si Abdullah bin Umar] sarong beses nag-ihi sa merkado, dangan siya nag-ablusyon, naghugas kan saiyang lalawgon asin mga kamot, nagpunas kan saiyang payo, dangan siya hinagad na mamibi para sa bangkay kan siya maglaog sa moske. Kaya pinunasan niya sana an duwang khuf, dangan namibi sa bangkay.
Hadith
Imam Malik : 67
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رُقَيْشٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍأَتَى قُبَا فَبَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثُمَّ جَاءَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى
Sinabi sako ni Malik gikan ki [Sa'id bin Abdurrahman bin Ruqaisy] na nagsabi; 'Nahiling ko [si Anas bin Malik] na nag-abot sa Quba`, nag-ihi siya, dangan tinawan siya nin tubig na ablusyon, kaya nag-ablusyon siya sa paagi nin paghugas kan saiyang lalawgon asin kamot sagkod sa mga siko, pinunasan an saiyang payo asin khuf dangan nagduman sa moske asin namibi'.
Hadith
Imam Malik : 68
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّهُ رَأَى أَبَاهُيَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ وَكَانَ لَا يَزِيدُ إِذَا مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ عَلَى أَنْ يَمْسَحَ ظُهُورَهُمَا وَلَا يَمْسَحُ بُطُونَهُمَا
Ipinaliwanag sako ki Malik kan [Hisyam bin Urwah], na nahiling niya [an saiyang ama] na pigkukuskos an saiyang duwang khuf. Dangan si Hisham nagsabi; 'Dai siya nagpasobra kan pighuhugasan niya an duwa, hinugasan niya sana an itaas asin binayaan an ibaba.'
Hadith
Imam Malik : 69
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَيْفَ هُوَ فَأَدْخَلَ ابْنُ شِهَابٍ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ الْخُفِّ وَالْأُخْرَى فَوْقَهُ ثُمَّ أَمَرَّهُمَا
Sinabihan ako ni Malik, hinapot niya [si Ibn Shihab] manungod sa paghugas kan duwang khuf, pano mo ini ginigibo? Kaya ibinugtak ni Ibn Shihab an sarong kamot sa irarom kaini asin an saro pa sa ibabaw kaini, dangan pinalid niya sindang duwa.
Hadith
Imam Malik : 70
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا رَعَفَ انْصَرَفَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى وَلَمْ يَتَكَلَّمْ
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik gikan sa [Nafi'] na kun [si Abdullah bin Umar] may pagdugo sa dungo, siya minaluwas, naggigibo nin ablusyon dangan minabalik asin nagpapadagos kan saiyang pamibi na dai nagtataram nin sarong tataramon.
Hadith
Imam Malik : 71
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِرَعَفَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَى حُجْرَةَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى عَلَى مَا قَدْ صَلَّى
Sinabi sako ni Malik na gikan ki [Yazid bin Abdullah bin Qusaith Al Laitsi], nahiling niya si [Sa'id bin Musayyab] na nagdudugo sa dungo mantang siya namimibi. Dangan nagduman siya sa kwarto ni Umm Salamah, an agom kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, asin tinawan siya nin tubig na pan-ablusyon, dangan siya nag-ablusyon asin nagpadagos kan saiyang pamibi.
Hadith
Imam Malik : 72
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيَرْعُفُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ مِنْ الدَّمِ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Sinabi sako ni Malik gikan ki [Abdurrahman bin Harmalah Al Aslami] na nagsabi; 'Nahiling ko [si Sa'id bin Musayyab] na may dugo sa dungo, nagluluwas an dugo sa saiyang dungo, sagkod na an saiyang mga kamot natatahoban nin dugo na nagluluwas sa saiyang dungo, alagad siya namimibi pa man giraray asin dai nag-aablusyon'.
Hadith
Imam Malik : 73
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ أَنَّهُ رَأَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِيَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ ثُمَّ يَفْتِلُهُ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Sinabi sako ni Malik gikan ki [Abdurrahman bin Al Mujabbar] na nahiling niya [si Salim bin Abdullah] na may pagdugo sa dungo sagkod na an saiyang mga kamot natatahoban nin dugo. Sinara niya ini, dangan namibi na dai naggigibo nin ablusyon.
Hadith
Imam Malik : 74
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ اللَّيْلَةِ الَّتِي طُعِنَ فِيهَا فَأَيْقَظَ عُمَرَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَلَا حَظَّ فِي الْإِسْلَامِ لِمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى عُمَرُ وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا
Sinabi sako si Yahya gikan ki Malik gikan sa [Hisyam bin Urwah] gikan sa [saiyang ama]; na [si Al Miswar bin Makhramah] nagpaaram saiya, nasabat niya si [Umar bin Khatthab] kan banggi na siya sinaksak, dangan pinukaw si Umar para sa mga pamibi sa aga, dangan sinabi niya; 'Iyo. Mayo nin parte sa Islam an siisay man na minabaya sa pamibi, ' dangan si Umar namibi asin an saiyang lugad nagdudugo pa.
Hadith
Imam Malik : 75
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَمَا تَرَوْنَ فِيمَنْ غَلَبَهُ الدَّمُ مِنْ رُعَافٍ فَلَمْ يَنْقَطِعْ عَنْهُ قَالَ مَالِك قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَرَى أَنْ يُومِئَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءًقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
Ipinaliwanag sako gikan ki Malik gikan ki [Yahya bin Sa'id] na [si Sa'id bin Musayyab] naghapot; 'Ano an paghona mo sa sarong tawo na natatahoban nin dugo huli sa pagdugo kan dungo asin padagos ining nagbobolos hale saiya,' sabi ni Malik, sabi ni Yahya bin Sa'id; Sabi ni Sa'id bin Musayyab; 'Ako an may opinyon; dapat siyang magsenyas gamit an saiyang payo'. Sabi ni Yahya, sabi ni Malik; 'Iyan an pinakamarahay na opinyon na nadangog ko sa bagay na ini'.
Hadith
Imam Malik : 76
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ قَالَ عَلِيٌّ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ بِالْمَاءِ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Sinabi sako si Yahya gikan ki Malik gikan ki [Abu Nadlr] dating oripon ni Umar bin 'Ubaidullah, gikan ki [Sulaiman bin Yasar] gikan ki [Al Miqdad bin Al Aswad]; na si Ali bin Abu Talib nagsabi saiya na maghapot ki Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam manungod sa lalaking nagdulok sa saiyang agom, dangan an tubig na madzi nagluwas saiya. Ano an maninigo niang gibohon? Sabi ni Ali; 'Huli ta an sakuyang agom aking babae kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, nasusupog akong maghapot saiya'. Sabi ni Miqdad; Dangan hinapot ko si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam manungod diyan, nagsimbag siya; 'Kun an saro saindo magkaigwa kaini, wisikan nin tubig an saiyang kinatawo dangan mag-ablusyon siring sa pag-ablusyon niya para sa pamibi'.
Hadith
Imam Malik : 77
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِنِّي لَأَجِدُهُ يَنْحَدِرُ مِنِّي مِثْلَ الْخُرَيْزَةِ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ يَعْنِي الْمَذْيَ
Ipinaliwanag sako gikan ki Malik gikan ki [Zaid bin Aslam] gikan sa [saiyang ama] na [Umar bin Al Khattab] nagsabi; 'Nakua ko ini na garo mga grano nin kristal, kaya kun an saro saindo makaeksperyensya kaiyan, pabayaan siyang maghanaw kan saiyang mga kinatawo asin mag-ablusyon arog kan ablusyon para sa pamibi,' -asin an boot sabihon iyo an madzi-.
Hadith
Imam Malik : 78
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جُنْدُبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ إِذَا وَجَدْتَهُ فَاغْسِلْ فَرْجَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ
Ipinaliwanag sako gikan ki Malik gikan ki [Zaid bin Aslam] gikan ki [Jundub] Abdullah bin 'Ayyasy na dating oripon, na siya nagsabi; Hinapot ko si [Abdullah bin Umar] manungod ki Madzi, kaya nagsimbag siya; 'Kun makua mo ini, hugasan an saimong kinatawo, mag-ablusyon siring sa pag-ablusyon mo para sa pamibi'.
Hadith
Imam Malik : 79
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَهُ وَرَجُلٌ يَسْأَلُهُ فَقَالَ إِنِّي لَأَجِدُ الْبَلَلَ وَأَنَا أُصَلِّي أَفَأَنْصَرِفُ فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌلَوْ سَالَ عَلَى فَخِذِي مَا انْصَرَفْتُ حَتَّى أَقْضِيَ صَلَاتِي
Sinabi sako na si Yahya gikan ki Malik gikan ki [Yahya bin Sa'id] gikan sa [Sa'id bin Musayyab] na saiyang nadangog; na igwa nin sarong tawo na naghapot saiya, dangan siya nagsabi; 'May nakua akong basa sa sako mantang namimibi ako, kanselaron ko daw iyan?' Sabi ni Sa'id; 'Dawa magbulos ini sa sakong mga hita, dai ko ini kanselaron sagkod na dai ko matapos an sakong pamibi'.
Hadith
Imam Malik : 80
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الصَّلْتِ بْنِ زُيَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍعَنْ الْبَلَلِ أَجِدُهُ فَقَالَ انْضَحْ مَا تَحْتَ ثَوْبِكَ بِالْمَاءِ وَالْهُ عَنْهُ
Sinabihan ako ni Malik hale ki Ash shalt bin Zubaid sabi niya; Hinapot ko si [Sulaiman bin Yasar] manungod sa sarong bagay na basa na nakua ko, kaya sinabi niya; 'Iwisikan mo nin tubig an nasa irarom kan saimong gubing asin likayan mo ini'.
