Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 61
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَأْخُذُ الْمَاءَ بِأُصْبُعَيْهِ لِأُذُنَيْهِ
ne e amana le 'na ho tsoa ho Malik ho tsoa ho [Nafi'], hore [Abdullah bin Umar] o ile a nka metsi ka menoana ea hae e 'meli bakeng sa litsebe tsa hae tse peli.
Hadith
Imam Malik : 62
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِكَانَ يَنْزِعُ الْعِمَامَةَ وَيَمْسَحُ رَأْسَهُ بِالْمَاءِ
Ke ile ka pheteloa ho tsoa ho Malik ho tsoa ho [Hisham bin Urwah] hore ntatae - [Urwah bin Az Zubair] - o ile a hlobola tuku ea hae 'me a mo hlakola hlooho ka metsi.
Hadith
Imam Malik : 63
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ امْرَأَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَتَنْزِعُ خِمَارَهَا وَتَمْسَحُ عَلَى رَأْسِهَا بِالْمَاءِ وَنَافِعٌ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ
Ke ile ka pheteloa ho tsoa ho Malik ho tsoa ho [Nafi'] hore o bone [Shafiyyah bint Abu Ubaid] - mosali oa Abdullah bin Umar - a tlosa lesira la hae mme a hlatsoa hlooho ea hae ka metsi, 'me Nafi' e ne e ntse e le ngoana ka nako eo.
Hadith
Imam Malik : 64
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَفَزِعَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ
Ke boleletsoe hore Yahya o tsoa ho Malik ho tsoa ho [Ibn Shihab] ho tsoa ho ['Abbad bin Ziyad] mora oa Mughirah bin Syubah, ho tsoa ho ntat'ae ho tsoa ho [Mughirah bin Syubah]; hore Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a tsamaea ka lebaka la tlhokahalo nakong ea Ntoa ea Tabuk. Mughirah o itse; 'Ke ile ka tsamaea le eena ka metsi, eaba Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam oa tla, kahoo ka mo tšela ka metsi, a hlatsoa sefahleho eaba o ntša matsoho matsohong a seaparo sa hae, empa o ne a sa khone hobane matsoho a seaparo a ne a le masesaane, kahoo a a ntša tlas'a seaparo, e le hore a ka hlatsoa matsoho, a hlakola hlooho le li-khuf tsa hae tse peli'. Yaba Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o potlakela ho tla empa Abdurrahman bin Auf o ne a se a etelletse batho pele mme a qetile raka e le 'ngoe le eena, eaba Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o qeta raka e setseng, 'me ha e felile a re: 'Ho lokile'.
Hadith
Imam Malik : 65
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَدِمَ الْكُوفَةَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَهُوَ أَمِيرُهَا فَرَآهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ سَلْ أَبَاكَ إِذَا قَدِمْتَ عَلَيْهِ فَقَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيَ أَنْ يَسْأَلَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ سَعْدٌ فَقَالَ أَسَأَلْتَ أَبَاكَ فَقَالَ لَا فَسَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ إِذَا أَدْخَلْتَ رِجْلَيْكَ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ فَامْسَحْ عَلَيْهِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُنَا مِنْ الْغَائِطِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُكُمْ مِنْ الْغَائِطِ
Ke ne ke mpoleletse ho tsoa ho Malik ho tsoa ho [Nafi'] 'me [Abdullah bin Dinar] ka bobeli ba ile ba mo tsebisa; hore [Abdullah bin Umar] o tlile Kufa ho tla kopana le [Sa'd bin Abu Waqqas], Amir oa Kufa. Eaba Abdullah bin Umar o mo bona a hlakola khuf ea hae e 'meli 'me a e latola. Kahoo Sa'd a re; 'Botsa ntat'ao, ha u se u mo fihlile,' Ha a fihla, o ile a lebala ho botsa Umar ka hona, ho fihlela Sa'd a tla 'me a botsa: 'Na u se u botsitse ntat'ao?' a araba; 'Hase hona joale'. Abdullah a botsa -ntat'ae-, eaba -[Umar bin Khattab]- oa araba; 'Haeba u beha maoto ka bobeli boemong bo hloekileng, joale ho lekane ho a hlakola' Abdullah a re; 'Le hoja e mong oa rona a sa tsoa ntša mantle?' Umar a re; 'E, leha a sa tsoa ntša mantle'.
Hadith
Imam Malik : 66
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَبَالَ فِي السُّوقِ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ دُعِيَ لِجَنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا حِينَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا
Ke ile ka pheteloa ho tsoa ho Malik ho tsoa ho [Nafi'] hore [Abdullah ibn Umar] o ile a ntša metsi 'marakeng, eaba o etsa boitlhakiso, a hlatsoa sefahleho le matsoho, a hlakola hlooho, eaba o kopuoa ho rapella mofu ha a kena moskeng. Kahoo o ile a hlakola li-khuf tsa hae tse peli feela, eaba o rapella mofu.
Hadith
Imam Malik : 67
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رُقَيْشٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍأَتَى قُبَا فَبَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثُمَّ جَاءَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى
Ke ile ka pheteloa ho tsoa ho Malik hore [Sa'id bin Abdurrahman bin Ruqaisy] o itse; 'Ke bone [Anas bin Malik] a tla Quba', a ntša metsi, eaba o fuoa metsi bakeng sa bohloeki, kahoo a etsa bohloeki ka ho hlatsoa sefahleho le matsoho ka bobeli ho fihlela litsong, a hlakola hlooho le khuf eaba o tla mosque 'me a rapela'.
Hadith
Imam Malik : 68
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّهُ رَأَى أَبَاهُيَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ وَكَانَ لَا يَزِيدُ إِذَا مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ عَلَى أَنْ يَمْسَحَ ظُهُورَهُمَا وَلَا يَمْسَحُ بُطُونَهُمَا
Malik o mpoleletse ho tsoa ho Hisham bin Urwah hore o bone ntat'ae a hlakola li-khuf tsa hae tse peli. Hisham o itse, 'Ha aa ka a li feta tekano ha a li hlatsoa; o ile a hlatsoa karolo e ka holimo feela 'me a siea karolo e ka tlase e le 'ngoe.'
Hadith
Imam Malik : 69
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَيْفَ هُوَ فَأَدْخَلَ ابْنُ شِهَابٍ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ الْخُفِّ وَالْأُخْرَى فَوْقَهُ ثُمَّ أَمَرَّهُمَا
Ha a mpolella ho tsoa ho Malik, o ile a botsa [Ibn Shihab] ka ho hlatsoa li-khuf tse peli, u li etsa joang? Kahoo Ibn Shihab a beha letsoho le leng tlas'a lona 'me le leng holim'a lona, eaba oa li fiela ka bobeli.
Hadith
Imam Malik : 70
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا رَعَفَ انْصَرَفَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى وَلَمْ يَتَكَلَّمْ
Yahya o mpoleletse ho tsoa ho Malik ho tsoa ho [Nafi'] hore haeba [Abdullah bin Umar] a ka tsoa mali nkong, o tla tsoa, a etse boitlhatso, ebe oa khutla 'me a tsoele pele ka thapelo ea hae ntle le ho bua lentsoe.
Hadith
Imam Malik : 71
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِرَعَفَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَى حُجْرَةَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى عَلَى مَا قَدْ صَلَّى
Malik o ile a mpolella hore [Yazid bin Abdullah bin Qusaith Al-Laytsi] o bone [Sa'id bin Musayyab] a tsoa mali ha a ntse a rapela. Eaba o ea kamoreng ea Umm Salamah, mosali oa Moprofeta (khotso le litlhohonolofatso tsa Allah li be ho eena), 'me a fuoa metsi bakeng sa ho hlapa, eaba o etsa hlapa 'me a tsoela pele ka thapelo ea hae.
Hadith
Imam Malik : 72
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيَرْعُفُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ مِنْ الدَّمِ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Ke ne ke mpoleletse ho tsoa ho Malik ho tsoa ho [Abdurrahman bin Harmalah Al Aslami] a re; 'Ke bone [Sa'id bin Musayyab] a tsoa mali nkong, mali a tsoa nkong ea hae, ho fihlela matsoho a hae a koahetsoe ke mali a tsoang nkong ea hae, empa o ne a ntse a rapela 'me a sa etse bohloeki'.
Hadith
Imam Malik : 73
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ أَنَّهُ رَأَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِيَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ ثُمَّ يَفْتِلُهُ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Malik o ile a mpolella hore [Abdurrahman ibn Al Mujabbar] o bone [Salim ibn Abdullah] a tsoa mali nkong ho fihlela letsoho la hae le tletse mali. O ile a le koala eaba o rapela ntle le ho etsa bohloeki.
Hadith
Imam Malik : 74
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ اللَّيْلَةِ الَّتِي طُعِنَ فِيهَا فَأَيْقَظَ عُمَرَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَلَا حَظَّ فِي الْإِسْلَامِ لِمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى عُمَرُ وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا
Yahya o mpoleletse ho tsoa ho Malik ho tsoa ho [Hisham bin Urwah] ho tsoa ho [ntat'ae]; hore [Al Miswar bin Makhramah] o mo tsebisitse, o ile a kopana le [Umar bin Khattab] bosiung boo a ileng a hlajoa ka thipa, eaba o tsosa Umar bakeng sa thapelo ea hoseng, eaba o re: 'E. Ha ho na karolo Boislamong bakeng sa mang kapa mang ea tlohelang thapelo,' kahoo Umar o ile a rapela ha leqeba la hae le ntse le tsoa mali.
Hadith
Imam Malik : 75
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَمَا تَرَوْنَ فِيمَنْ غَلَبَهُ الدَّمُ مِنْ رُعَافٍ فَلَمْ يَنْقَطِعْ عَنْهُ قَالَ مَالِك قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَرَى أَنْ يُومِئَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءًقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
Ke 'nile ka bolelloa ke Malik ho tsoa ho [Yahya bin Sa'id] hore [Sa'id bin Musayyab] o ile a botsa; 'U nahana'ng ka motho ea koahetsoeng ke mali ka lebaka la nko e tsoang 'me e tsoela pele ho phalla ho tsoa ho eena,' ho boletse Malik, ho boletse Yahya bin Sa'id; Sa'id bin Musayyab a re; 'Ke 'na ea nang le maikutlo a joalo; o lokela ho etsa pontšo ka hlooho ea hae'. Yahya a re, Malik a re; 'Ke maikutlo a matle ka ho fetisisa ao ke a utloileng tabeng ena'.
Hadith
Imam Malik : 76
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ قَالَ عَلِيٌّ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ بِالْمَاءِ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Yahya o mpoleletse ho tsoa ho Malik ho tsoa ho [Abu Nadlr] lekhoba la pele la Umar bin 'Ubaidullah, ho tsoa ho [Sulaiman bin Yasar] ho tsoa ho [Al Miqdad bin Al Aswad]; hore Ali bin Abu Talib o mo boleletse hore a botse Moromuoa oa Allah (khotso le mahlohonolo a Allah a be holim'a hae) ka monna ea atamelang mosali oa hae ebe o tsoa molomong oa hae. O lokela ho etsa'ng? Ali a re; 'Hobane mosali oa ka ke morali oa Moromuoa oa Allah (khotso le mahlohonolo a Allah a be holim'a hae), ke lihlong ho mo botsa.' Miqdad a re; Eaba ke botsa Moromuoa oa Allah (khotso le mahlohonolo a Allah a be holim'a hae) ka hona, 'me a araba: 'Haeba mang kapa mang oa lona a fumana seo, joale fafatsa ka metsi lithong tsa hae tsa botona kapa botšehali ebe o etsa boitlhatso joaloka thapelo.'
Hadith
Imam Malik : 77
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِنِّي لَأَجِدُهُ يَنْحَدِرُ مِنِّي مِثْلَ الْخُرَيْزَةِ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ يَعْنِي الْمَذْيَ
Ke ile ka pheteloa ho tsoa ho Malik ho tsoa ho [Zaid bin Aslam] ho tsoa ho [ntat'ae] hore [Umar bin Al Khattab] o itse: 'Ke e fumane e le lithollo tsa kristale, kahoo haeba e mong oa lona a ka ba le seo, a ke a hlatsoe litho tsa hae tsa botona le botšehali 'me a etse boitlhakiso joaloka boitlhakiso bakeng sa thapelo,' - 'me se boleloang ke madhi-.
Hadith
Imam Malik : 78
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جُنْدُبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ إِذَا وَجَدْتَهُ فَاغْسِلْ فَرْجَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ
Ke 'nile ka amana le 'na ho tsoa ho Malik ho tsoa ho [Zaid bin Aslam] ho tsoa ho [Jundub] lekhoba la khale la Abdullah bin 'Ayyasy, hore o itse; Ke ile ka botsa [Abdullah bin Umar] ka Madzi, kahoo a araba; 'Ha u e fumana, hlatsoa litho tsa hao tsa botona le botšehali, u etse boitlhatso ha u ntse u etsa boitlhatso bakeng sa thapelo'.
Hadith
Imam Malik : 79
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَهُ وَرَجُلٌ يَسْأَلُهُ فَقَالَ إِنِّي لَأَجِدُ الْبَلَلَ وَأَنَا أُصَلِّي أَفَأَنْصَرِفُ فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌلَوْ سَالَ عَلَى فَخِذِي مَا انْصَرَفْتُ حَتَّى أَقْضِيَ صَلَاتِي
Yahya o mpoleletse ho tsoa ho Malik ho tsoa ho Yahya bin Sa'id ho tsoa ho Sa'id bin Musayyab hore o utloile monna a mo botsa, 'me a re, 'Ke fumane ho hong ho kolobileng holim'a ka ha ke ntse ke rapela, na ke lokela ho ho roba?' Sa'id a re, 'Leha e ka be e phalla seropeng sa ka, nke ke ka e roba ho fihlela ke qeta thapelo ea ka.'
Hadith
Imam Malik : 80
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الصَّلْتِ بْنِ زُيَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍعَنْ الْبَلَلِ أَجِدُهُ فَقَالَ انْضَحْ مَا تَحْتَ ثَوْبِكَ بِالْمَاءِ وَالْهُ عَنْهُ
Ha a mpolella ho tsoa ho Malik ho tsoa ho Ash shall bin Zubaid, o itse; Ke ile ka botsa [Sulaiman bin Yasar] ka ntho e kolobisitsoeng eo ke e fumaneng, kahoo a re; 'Fafatsa se ka tlas'a liaparo tsa hao ka metsi 'me u se tlohele'.
