Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 61
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَأْخُذُ الْمَاءَ بِأُصْبُعَيْهِ لِأُذُنَيْهِ
Oñemombe’u chéve Malik-gui [Nafi’]-gui, [Abdullah bin Umar] ogueraha hague y mokõi ikuã reheve mokõi apysápe ĝuarã.
Hadith
Imam Malik : 62
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِكَانَ يَنْزِعُ الْعِمَامَةَ وَيَمْسَحُ رَأْسَهُ بِالْمَاءِ
Oñemombe’u chéve Malik-gui [Hisham bin Urwah]-gui itúva - [Urwah bin Az Zubair] - oipe’a hague iturbante ha omokã iñakã ýpe.
Hadith
Imam Malik : 63
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ امْرَأَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَتَنْزِعُ خِمَارَهَا وَتَمْسَحُ عَلَى رَأْسِهَا بِالْمَاءِ وَنَافِعٌ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ
Oñemombe’u chéve Malik-gui [Nafi’]-gui ohecha hague [Shafiyyah bint Abu Ubaid] - Abdullah bin Umar rembireko - oipe’a ivelo ha ojohéi iñakã ýpe, ha Nafi’ ha’e gueteri mitã upe jave.
Hadith
Imam Malik : 64
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَفَزِعَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ
Oje’e chéve Yahya ha’eha Malik-gui [Ibn Shihab]-gui [’Abbad bin Ziyad] Mughirah bin Syu’bah ra’y, itúvagui [Mughirah bin Syu’bah]-gui; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam oheja hague tekotevẽgui Ñorairõ Tabuk aja. Mughirah he’i; 'Aha hendive y reheve, upéi ou Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, upévare añohẽ hese y, ha'e ojohéi hova upéi oguenohẽ ipo ijao manga-gui, ha katu ndaikatúi oguenohẽ ao manga ijyvyku'ígui, upévare oguenohẽ ao guýgui, ikatu haguã ojohéi ipo, omokã iñakã ha mokõi khuf'. Upéi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam pya’e ou ha katu Abdurrahman bin Auf omotenondéma tavayguakuérape ha omohu’ãma hendive peteĩ raka’ah, upéi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam omohu’ã pe rak’ah hembýva, ha opa rire he’i: ‘Iporã’.
Hadith
Imam Malik : 65
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَدِمَ الْكُوفَةَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَهُوَ أَمِيرُهَا فَرَآهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ سَلْ أَبَاكَ إِذَا قَدِمْتَ عَلَيْهِ فَقَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيَ أَنْ يَسْأَلَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ سَعْدٌ فَقَالَ أَسَأَلْتَ أَبَاكَ فَقَالَ لَا فَسَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ إِذَا أَدْخَلْتَ رِجْلَيْكَ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ فَامْسَحْ عَلَيْهِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُنَا مِنْ الْغَائِطِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُكُمْ مِنْ الْغَائِطِ
Ha’ékuri chéve Malik-gui [Nafi’] ha [Abdullah bin Dinar]-gui mokõivéva oikuaauka chupe; [Abdullah bin Umar] ou hague Kufa-pe oikuaa haĝua [Sa’d bin Abu Waqqas], Amir Kufa-pegua. Upéi Abdullah bin Umar ohecha chupe omokãha umi mokõi khuf ha ha’e onega. Upéicha he'i Sa'd; ‘Eporandu nde rupe, reguahẽvo chupe’, Oguahẽvo, hesarái oporandu haĝua Umar-pe upévare, Sa’d ou peve oporandu; ‘¿Reporandu piko nde túvape? ' ombohovái; 'Neĩrã gueteri'. Abdullah oporandu -itúvape-, upéi -[Umar bin Khattab]- ombohovái; ‘Remoĩramo mokõive nde py estado puro-pe, upéicharõ suficiente remokã haguã’ he’i Abdullah; ‘¿Jepémo peteĩva ore apytégui oreko ramoite peteĩ movimiento intestinal? ' he'i Umar; ‘Heẽ, jepe odefeka ramoite’.
Hadith
Imam Malik : 66
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَبَالَ فِي السُّوقِ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ دُعِيَ لِجَنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا حِينَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا
Oñemombe’u chéve Malik-gui [Nafi’]-gui [Abdullah ibn Umar] orina hague mercado-pe, upéi ojapo ablución, ojohéi hova ha ipo, omokã iñakã, ha upéi ojejerure chupe oñembo’e haĝua pe omanóva ári oike jave mezquita-pe. Upévare omokã mokõi khuf añoite, ha upéi oñembo’e pe omanóva ári.
Hadith
Imam Malik : 67
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رُقَيْشٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍأَتَى قُبَا فَبَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثُمَّ جَاءَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى
Oñemombe’u chéve Malik-gui [Sa’id bin Abdurrahman bin Ruqaisy] he’i hague; 'Ahecha [Anas bin Malik] oúvo Quba-pe`, orina, upéi oñeme'ê chupe y ablución-rã, upévare ojapo ablución ojohéivo hova ha mokõive ipo codo peve, omokã iñakã ha khuf upéi ou mezquita-pe ha oñembo'e'.
Hadith
Imam Malik : 68
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّهُ رَأَى أَبَاهُيَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ وَكَانَ لَا يَزِيدُ إِذَا مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ عَلَى أَنْ يَمْسَحَ ظُهُورَهُمَا وَلَا يَمْسَحُ بُطُونَهُمَا
Malik omombe’u chéve Hisham bin Urwah-gui ohecha hague itúva omokãha umi mokõi khuf. Hisham he’i: ‘Ha’e ndojapói hetaiterei ojohéi jave chupekuéra; haʼe ojohéi pe párte yvateguánte ha oheja pe párte iguypegua haʼeño’.
Hadith
Imam Malik : 69
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَيْفَ هُوَ فَأَدْخَلَ ابْنُ شِهَابٍ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ الْخُفِّ وَالْأُخْرَى فَوْقَهُ ثُمَّ أَمَرَّهُمَا
Omombe'úma kuri chéve Malik-gui, oporandu [Ibn Shihab-pe] ojejohéi haguã umi mokõi khuf, mba'éichapa rejapo? Upévare Ibn Shihab omoĩ peteĩ ipo iguype ha ambue ipo hi’ári, upéi ombojere mokõivévape.
Hadith
Imam Malik : 70
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا رَعَفَ انْصَرَفَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى وَلَمْ يَتَكَلَّمْ
Yahya omombe’u chéve Malik-gui [Nafi’]-gui [Abdullah bin Umar] oguerekóramo peteĩ huguy ijyva, osẽtaha, ojapo ablución, upéi ou jey ha osegíta iñembo’e oñe’ẽ’ỹre ni peteĩ ñe’ẽ.
Hadith
Imam Malik : 71
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِرَعَفَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَى حُجْرَةَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى عَلَى مَا قَدْ صَلَّى
Malik omombe’u chéve [Yazid bin Abdullah bin Qusaith Al-Laytsi] ohecha hague [Sa’id bin Musayyab] oguerekoha peteĩ tuguy ijyva oñembo’e aja. Upéi oho Umm Salamah kotýpe, ha’éva Profeta (py’aguapy ha jehovasa Allah) rembireko, ha oñeme’ẽ chupe y ablución-rã, upéi ojapo ablución ha osegi iñembo’e.
Hadith
Imam Malik : 72
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيَرْعُفُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ مِنْ الدَّمِ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Ha’ékuri chéve Malik-gui [Abdurrahman bin Harmalah Al Aslami]-gui he’i; 'Ahecha [Sa'id bin Musayyab] oreko huguy ijyvagui, tuguy osê ijyvagui, ipo ojejaho'i peve tuguy osêva ijyvagui, pero oñembo'e gueteri ha ndojapói ablución'.
Hadith
Imam Malik : 73
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ أَنَّهُ رَأَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِيَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ ثُمَّ يَفْتِلُهُ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Malik omombe’u chéve [Abdurrahman ibn Al Mujabbar] ohecha hague [Salim ibn Abdullah] oguerekoha peteĩ huguy ijyvagui ipo ojejaho’i peve tuguýpe. Omboty ha upéi oñembo’e ojapo’ỹre ablución.
Hadith
Imam Malik : 74
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ اللَّيْلَةِ الَّتِي طُعِنَ فِيهَا فَأَيْقَظَ عُمَرَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَلَا حَظَّ فِي الْإِسْلَامِ لِمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى عُمَرُ وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا
Yahya omombe’u chéve Malik-gui [Hisham bin Urwah]-gui [itúva]-gui; [Al Miswar bin Makhramah] oikuaauka hague chupe, oikuaa [Umar bin Khattab]-pe pe pyhare ojekutu haguépe chupe, upéi omombáy Umar-pe ñembo’e pyhareveguarã, upéi he’i: ‘Heẽ. Ndaipóri parte Islam-pe oimeraêva ohejáva ñembo'e’, upévare Umar oñembo'e huguy gueteri iherida.
Hadith
Imam Malik : 75
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَمَا تَرَوْنَ فِيمَنْ غَلَبَهُ الدَّمُ مِنْ رُعَافٍ فَلَمْ يَنْقَطِعْ عَنْهُ قَالَ مَالِك قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَرَى أَنْ يُومِئَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءًقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
Oñemombe’u chéve Malik-gui [Yahya bin Sa’id]-gui [Sa’id bin Musayyab] oporandu hague; ‘Mba'e piko peimo'ã peteî tapicha ojejaho'íva tuguýpe peteî huguy ryépe ha osegi osyry chugui’, he'i Malik, he'i Yahya bin Sa'id; Sa'id bin Musayyab he'i; ‘Che ha’e pe opinión-pegua; haʼe oseñala vaʼerã iñakã reheve’. Yahya he’i, he’i Malik; ‘Upéva ha’e pe opinión iporãvéva ahendúva ko mba’ére’.
Hadith
Imam Malik : 76
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ قَالَ عَلِيٌّ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ بِالْمَاءِ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Yahya omombe’u chéve Malik-gui [Abu Nadlr]-gui Umar bin 'Ubaidullah rembiguái ymaguare, [Sulaiman bin Yasar]-gui [Al Miqdad bin Al Aswad]-gui; Ali bin Abu Talib he’i hague chupe oporandu haĝua Allah remimbou (py’aguapy ha jehovasa hese) peteĩ kuimba’e oñembojáva hembirekóre ha upéi osẽ chugui madhi reheve. Mbaʼépa ojapovaʼerã? Ali he’i; ‘Che rembireko ha’égui Allah remimbou (py’aguapy ha jehovasa hese) rajy, atĩ ajerure haĝua chupe’. Miqdad he’i; Upéi aporandu Allah remimbou (py’aguapy ha jehovasa hese) upévare, ombohovái: ‘Oĩramo pende apytépe ojuhúva upéva, upéicharõ peñohẽ y ijyva ári ha upéi pejapo ablución oñembo’eháicha’.
Hadith
Imam Malik : 77
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِنِّي لَأَجِدُهُ يَنْحَدِرُ مِنِّي مِثْلَ الْخُرَيْزَةِ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ يَعْنِي الْمَذْيَ
Oñemombe’u chéve Malik-gui [Zaid bin Aslam]-gui [itúva]-gui [Umar bin Al Khattab] he’i hague: ‘Ajuhu ha’eha umi grano de cristal-icha, upévare peteĩva pende apytépe ohasáramo upéva, tojohéi igenital ha tojapo ablución ablución-icha oñembo’e haĝua,’ -ha pe oje’éva ha’e madhi-.
Hadith
Imam Malik : 78
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جُنْدُبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ إِذَا وَجَدْتَهُ فَاغْسِلْ فَرْجَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ
Oñemombe'u chéve Malik guive [Zaid bin Aslam] guive [Jundub] Abdullah bin 'Ayyasy tembiguái yma guarégui, he'i hague; Aporandu [Abdullah bin Umar]-pe Madzi rehe, upévare ombohovái; 'Rejuhúvo, ejohéi nde genital, ejapo ablución rejapoháicha ablución ñembo'épe'.
Hadith
Imam Malik : 79
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَهُ وَرَجُلٌ يَسْأَلُهُ فَقَالَ إِنِّي لَأَجِدُ الْبَلَلَ وَأَنَا أُصَلِّي أَفَأَنْصَرِفُ فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌلَوْ سَالَ عَلَى فَخِذِي مَا انْصَرَفْتُ حَتَّى أَقْضِيَ صَلَاتِي
Yahya omombe’u chéve Malik-gui Yahya bin Sa’id-gui Sa’id bin Musayyab-gui ohendu hague peteĩ kuimba’e oporandúva chupe, ha he’i: ‘Ajuhu peteĩ mba’e hykúva cherehe añembo’e aja, ¿aityva’erãpa?’. Sa’id he’i: ‘Osyry ramo jepe che jyva ári, namopẽmo’ãi amohu’ã meve che ñembo’e’.
Hadith
Imam Malik : 80
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الصَّلْتِ بْنِ زُيَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍعَنْ الْبَلَلِ أَجِدُهُ فَقَالَ انْضَحْ مَا تَحْتَ ثَوْبِكَ بِالْمَاءِ وَالْهُ عَنْهُ
Ha'e he'iva'ekue chéve Malik-gui Ash-gui shalt bin Zubaid he'i; Aporandu [Sulaiman bin Yasar]-pe peteĩ mba’e húmedo ahupytyva’ekuére, upévare he’i; ‘Eñohẽ y reheve pe oĩva nde ao guýpe ha ejere chugui’.
