Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 61
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَأْخُذُ الْمَاءَ بِأُصْبُعَيْهِ لِأُذُنَيْهِ
Gisultihan ako gikan kang Malik gikan sa [Nafi'], nga si [Abdullah bin Umar] mikuha ug tubig sa iyang duha ka tudlo alang sa iyang duha ka dunggan.
Hadith
Imam Malik : 62
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِكَانَ يَنْزِعُ الْعِمَامَةَ وَيَمْسَحُ رَأْسَهُ بِالْمَاءِ
Nagsulti kanako gikan kang Malik gikan sa [Hisyam bin Urwah]; nga ang iyang amahan - [Urwah bin Az Zubair] - mihukas sa iyang turban ug mipahid sa iyang ulo sa tubig.
Hadith
Imam Malik : 63
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ امْرَأَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَتَنْزِعُ خِمَارَهَا وَتَمْسَحُ عَلَى رَأْسِهَا بِالْمَاءِ وَنَافِعٌ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ
Gisultihan ako ni Malik gikan sa [Nafi'], nga iyang nakita si [Shafiyyah binti Abu Ubaid] - asawa ni Abdullah bin Umar - nagtangtang sa iyang belo ug naghugas sa iyang ulo sa tubig, ug si Nafi' sa gamay pa siya.
Hadith
Imam Malik : 64
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَفَزِعَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ
Gisultihan ako nga si Yahya gikan sa Malik gikan sa [Ibn Shihab] gikan sa ['Abbad bin Ziyad] anak nga lalaki ni Mughirah bin Syu'bah, gikan sa iyang amahan gikan sa [Mughirah bin Syu'bah]; nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam mibiya tungod sa panginahanglan sa panahon sa Gubat sa Tabuk. Si Mughirah miingon; 'Ako miuban kaniya uban sa tubig, unya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam miabut, mao nga ako gibubo sa tubig sa ibabaw niya, iyang gihugasan ang iyang nawong unya gikuha ang iyang mga kamot gikan sa manggas sa iyang kupo, apan siya dili makahimo tungod kay ang mga manggas sa kupo mao ang pig-ot, mao nga siya mikuha kanila gikan sa ilalum sa kupo, aron siya manghugas sa iyang mga kamot, pagpahid sa iyang ulo ug sa iyang duha ka khuf'. Unya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagdali sa pag-anhi apan Abdurrahman bin Auf na nanguna sa mga tawo ug nahuman sa usa ka rak'ah uban kaniya, unya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nahuman sa nahibiling rak'ah, ug sa diha nga kini nahuman siya miingon: 'Maayo'.
Hadith
Imam Malik : 65
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَدِمَ الْكُوفَةَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَهُوَ أَمِيرُهَا فَرَآهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ سَلْ أَبَاكَ إِذَا قَدِمْتَ عَلَيْهِ فَقَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيَ أَنْ يَسْأَلَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ سَعْدٌ فَقَالَ أَسَأَلْتَ أَبَاكَ فَقَالَ لَا فَسَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ إِذَا أَدْخَلْتَ رِجْلَيْكَ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ فَامْسَحْ عَلَيْهِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُنَا مِنْ الْغَائِطِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُكُمْ مِنْ الْغَائِطِ
Gisultihan ako ni Malik gikan sa [Nafi'] ug [Abdullah bin Dinar] silang duha nagpahibalo kaniya; nga [Abdullah bin Umar] miadto sa Kufa aron makigkita [Sa'd bin Abu Waqqas], Amir sa Kufa. Unya Abdullah bin Umar nakakita kaniya pagpahid sa iyang duha ka khuf ug siya milimod niini. Busa si Sa'd miingon; 'Pangutan-a ang imong amahan, sa diha nga ikaw nakaabot kaniya,' Sa diha nga siya miabut, siya nakalimot sa pagpangutana kang Umar mahitungod niini, hangtud nga si Sa'd miabut ug nangutana; 'Nakapangutana ka ba sa imong amahan?' siya mitubag; 'Dili pa'. Si Abdullah nangutana -sa iyang amahan-, unya -[Umar bin Khattab]- mitubag; 'Kon imong ibutang ang duha ka mga tiil sa usa ka putli nga kahimtang, nan kini igo na sa pagpahid kanila' Abdullah miingon; 'Bisan ang usa kanato nag-pope lang?' Si Umar miingon; 'Oo, bisag bag-o pa lang siyang hugaw'.
Hadith
Imam Malik : 66
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَبَالَ فِي السُّوقِ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ دُعِيَ لِجَنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا حِينَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا
Nagsulti kanako gikan sa Malik gikan sa [Nafi']; nga [Abdullah bin Umar] sa makausa miihi sa merkado, unya siya naghimo sa ablution, nanghugas sa iyang nawong ug mga kamot, mipahid sa iyang ulo, unya siya gihangyo sa pag-ampo alang sa lawas sa diha nga siya misulod sa mosque. Busa gipahiran na lang niya ang duha ka khuf, dayon giampo ang patayng lawas.
Hadith
Imam Malik : 67
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رُقَيْشٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍأَتَى قُبَا فَبَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثُمَّ جَاءَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى
Kini gisulti kanako gikan sa Malik gikan sa [Sa'id bin Abdurrahman bin Ruqaisy] miingon; 'Ako nakakita [Anas bin Malik] miadto sa Quba`, siya nangihi, unya ablution tubig gihatag ngadto kaniya, mao nga siya naghimo sa ablution pinaagi sa paghugas sa iyang nawong ug mga kamot hangtud sa mga siko, mipahid sa iyang ulo ug khuf unya miadto sa mosque ug nag-ampo'.
Hadith
Imam Malik : 68
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّهُ رَأَى أَبَاهُيَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ وَكَانَ لَا يَزِيدُ إِذَا مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ عَلَى أَنْ يَمْسَحَ ظُهُورَهُمَا وَلَا يَمْسَحُ بُطُونَهُمَا
Kini gisaysay kanako gikan kang Malik ni [Hisyam bin Urwah], nga iyang nakita ang [iyang amahan] nga nagkugos sa iyang duha ka khuf. Unya si Hisham miingon; 'Wala siya nagpasobra sa paghugas sa duha, gihugasan lang niya ang ibabaw ug gibiyaan ang ubos.'
Hadith
Imam Malik : 69
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَيْفَ هُوَ فَأَدْخَلَ ابْنُ شِهَابٍ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ الْخُفِّ وَالْأُخْرَى فَوْقَهُ ثُمَّ أَمَرَّهُمَا
Gisultihan ako ni Malik, nangutana siya [Ibn Shihab] bahin sa paghugas sa duha ka khuf, giunsa nimo kini buhaton? Busa gibutang ni Ibn Shihab ang usa ka kamot sa ilalum niini ug ang lain sa ibabaw niini, unya iyang gisilhig silang duha.
Hadith
Imam Malik : 70
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا رَعَفَ انْصَرَفَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى وَلَمْ يَتَكَلَّمْ
Gisultihan ako ni Yahya gikan kang Malik gikan sa [Nafi'] nga kon si [Abdullah bin Umar] adunay dugo sa ilong, siya mogawas, mohimo sa ablution unya mobalik ug magpadayon sa iyang pag-ampo nga walay pagsulti og usa ka pulong.
Hadith
Imam Malik : 71
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِرَعَفَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَى حُجْرَةَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى عَلَى مَا قَدْ صَلَّى
Gisultihan ako ni Malik gikan kang [Yazid bin Abdullah bin Qusaith Al Laitsi], nakita niya si [Sa'id bin Musayyab] nga nagdugo ang ilong samtang siya nag-ampo. Unya siya miadto sa lawak sa Umm Salamah, ang asawa sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ug mihatag sa iyang ablution sa tubig, unya iyang gihimo ablution ug nagpadayon sa iyang pag-ampo.
Hadith
Imam Malik : 72
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيَرْعُفُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ مِنْ الدَّمِ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Gisultihan ako ni Malik gikan sa [Abdurrahman bin Harmalah Al Aslami] miingon; 'Akong nakita [si Sa'id bin Musayyab] nga nagdugo sa ilong, migula ang dugo gikan sa iyang ilong, hangtud nga ang iyang mga kamot natabonan sa dugo nga migawas sa iyang ilong, apan siya nag-ampo gihapon ug wala maghugas'.
Hadith
Imam Malik : 73
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ أَنَّهُ رَأَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِيَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ ثُمَّ يَفْتِلُهُ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Gisultihan ako ni Malik gikan kang [Abdurrahman bin Al Mujabbar] nga iyang nakita si [Salim bin Abdullah] nga nagdugo ang ilong hangtod ang iyang mga kamot nabulit sa dugo. Iya kining gibara, dayon nag-ampo nga wala maghugas.
Hadith
Imam Malik : 74
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ اللَّيْلَةِ الَّتِي طُعِنَ فِيهَا فَأَيْقَظَ عُمَرَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَلَا حَظَّ فِي الْإِسْلَامِ لِمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى عُمَرُ وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا
Gisultihan ako ni Yahya gikan sa Malik gikan sa [Hisyam bin Urwah] gikan sa [iyang amahan]; nga [Al Miswar bin Makhramah] nagpahibalo kaniya, iyang nahimamat [Umar bin Khatthab] sa gabii nga siya gidunggab, unya gipukaw Umar alang sa pag-ampo sa buntag, unya siya miingon; 'Oo. Walay bahin sa Islam alang sa bisan kinsa nga mobiya sa pag-ampo, ' unya Umar nag-ampo ug ang iyang samad nagdugo pa.
Hadith
Imam Malik : 75
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَمَا تَرَوْنَ فِيمَنْ غَلَبَهُ الدَّمُ مِنْ رُعَافٍ فَلَمْ يَنْقَطِعْ عَنْهُ قَالَ مَالِك قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَرَى أَنْ يُومِئَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءًقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
Giasoy kanako gikan kang Malik gikan kang [Yahya bin Sa'id] nga nangutana si [Sa'id bin Musayyab]; 'Unsa ang imong hunahuna sa usa ka tawo nga natabonan sa dugo tungod sa usa ka nosebleed ug kini nagpadayon sa pagdagayday gikan kaniya,' Malik miingon, Yahya bin Sa'id miingon; Si Sa'id bin Musayyab miingon; 'Ako sa akong opinyon; kinahanglan siyang magsenyas gamit ang iyang ulo'. Si Yahya miingon, si Malik miingon; 'Mao kana ang labing kaayo nga opinyon nga akong nadungog bahin niini nga butang'.
Hadith
Imam Malik : 76
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ قَالَ عَلِيٌّ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ بِالْمَاءِ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Gisultihan ako ni Yahya gikan sa Malik gikan sa [Abu Nadlr] kanhi ulipon ni Umar bin 'Ubaidullah, gikan sa [Sulaiman bin Yasar] gikan sa [Al Miqdad bin Al Aswad]; nga si Ali bin Abu Talib misulti kaniya sa pagpangutana sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mahitungod sa tawo nga miduol sa iyang asawa, unya madzi tubig migula gikan kaniya. Unsay angay niyang buhaton? Si Ali miingon; 'Tungod kay ang akong asawa mao ang anak nga babaye sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ako maulaw sa pagpangutana kaniya'. Miqdad miingon; Unya ako nangutana Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mahitungod niana, siya mitubag; 'Kon ang usa kaninyo makadawat niini, dayon isablig sa tubig ang iyang kinatawo ug dayon himoa ang paghugas sama sa iyang paghugas alang sa pag-ampo'.
Hadith
Imam Malik : 77
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِنِّي لَأَجِدُهُ يَنْحَدِرُ مِنِّي مِثْلَ الْخُرَيْزَةِ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ يَعْنِي الْمَذْيَ
Kini giasoy kanako gikan kang Malik gikan [Zaid bin Aslam] gikan sa [iyang amahan] nga [Umar bin Al Khattab] miingon; 'Nakaplagan ko kini nga sama sa kristal nga mga lugas, mao nga kon ang usa kaninyo makasinati niana, himoa nga siya manghugas sa iyang kinatawo ug magbuhat sa ablution sama sa ablution alang sa pag-ampo,' -ug ang gipasabot mao ang madzi-.
Hadith
Imam Malik : 78
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جُنْدُبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ إِذَا وَجَدْتَهُ فَاغْسِلْ فَرْجَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ
Giasoy kanako gikan kang Malik gikan kang [Zaid bin Aslam] gikan sa [Jundub] nga kanhi ulipon ni Abdullah bin 'Ayyasy, nga siya miingon; Ako nangutana [Abdullah bin Umar] mahitungod kang Madzi, mao nga siya mitubag; 'Kung makit-an nimo kini, hugasi ang imong mga kinatawo, buhata ang paghugas sama sa imong paghugas alang sa pag-ampo'.
Hadith
Imam Malik : 79
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَهُ وَرَجُلٌ يَسْأَلُهُ فَقَالَ إِنِّي لَأَجِدُ الْبَلَلَ وَأَنَا أُصَلِّي أَفَأَنْصَرِفُ فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌلَوْ سَالَ عَلَى فَخِذِي مَا انْصَرَفْتُ حَتَّى أَقْضِيَ صَلَاتِي
Gisultihan ako ni Yahya gikan kang Malik gikan kang [Yahya bin Sa'id] gikan kang [Sa'id bin Musayyab] nga iyang nadungog; Nga dihay usa ka tawo nga nangutana kaniya, unya siya miingon; 'Nakakita kog nabasa nako samtang nag-ampo ko, kanselahon ba nako kini?' Si Sa'id miingon; 'Bisan kung kini modagayday sa akong mga paa, dili ko kini kanselahon hangtod mahuman ko ang akong pag-ampo'.
Hadith
Imam Malik : 80
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الصَّلْتِ بْنِ زُيَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍعَنْ الْبَلَلِ أَجِدُهُ فَقَالَ انْضَحْ مَا تَحْتَ ثَوْبِكَ بِالْمَاءِ وَالْهُ عَنْهُ
Gisultihan ako ni Malik gikan sa Ash shalt bin Zubaid siya miingon; Ako nangutana [Sulaiman bin Yasar] mahitungod sa usa ka basa nga akong nakuha, mao nga siya miingon; 'Isablig ug tubig ang naa sa ilalom sa imong bisti ug likayi kini'.
