Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ஹதீஸ்
ஹதீஸ்
Imam Malik : 761
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُمَا تَرَوْنَ فِي رَجُلٍ وَقَعَ بِامْرَأَتِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَلَمْ يَقُلْ لَهُ الْقَوْمُ شَيْئًا فَقَالَ سَعِيدٌ إِنَّ رَجُلًا وَقَعَ بِامْرَأَتِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَبَعَثَ إِلَى الْمَدِينَةِ يَسْأَلُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا إِلَى عَامٍ قَابِلٍ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ لِيَنْفُذَا لِوَجْهِهِمَا فَلْيُتِمَّا حَجَّهُمَا الَّذِي أَفْسَدَاهُ فَإِذَا فَرَغَا رَجَعَا فَإِنْ أَدْرَكَهُمَا حَجٌّ قَابِلٌ فَعَلَيْهِمَا الْحَجُّ وَالْهَدْيُ وَيُهِلَّانِ مِنْ حَيْثُ أَهَلَّا بِحَجِّهِمَا الَّذِي أَفْسَدَاهُ وَيَتَفَرَّقَانِ حَتَّى يَقْضِيَا حَجَّهُمَاقَالَ مَالِك يُهْدِيَانِ جَمِيعًا بَدَنَةً بَدَنَةً
[யஹ்யா பின் ஸயீத்] மூலமாக மாலிக் என்னிடம் கூறினார், அவர் [ஸயீத் இப்னுல் முஸய்யப்] அவர்கள், 'தன் மனைவி இஹ்ராமில் இருக்கும்போது அவளுடன் உடலுறவு கொள்ளும் ஒருவனைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?' என்று கேட்டதைக் கேட்டதாக. யாரும் பதிலளிக்கவில்லை. பிறகு ஸயீத் கூறினார், 'தன் மனைவி இஹ்ராமில் இருந்தபோது அவளுடன் உடலுறவு கொண்ட ஒருவன் இருந்தான், அதனால் இதைப் பற்றிக் கேட்க அவர் ஒருவரை மதீனாவிற்கு அனுப்பினார். சிலர், 'அவன் அடுத்த ஆண்டு வரை தன் மனைவியிடமிருந்து பிரிந்திருக்க வேண்டும்' என்று பதிலளித்தனர். ஸயீத் இப்னுல் முஸய்யப் கூறினார்; 'அவர்கள் இருவரும் தாங்கள் பாழாக்கிய தங்கள் அசல் எண்ணத்தை நிறைவேற்றி, தங்கள் ஹஜ்ஜை முடிக்க வேண்டும். முடிந்ததும், அவர்கள் திரும்பலாம். அடுத்த ஆண்டும் அவர்கள் ஹஜ் பருவத்தை எதிர்கொண்டால், அவர்கள் ஹஜ்ஜை நிறைவேற்றி, பலியிட வேண்டும், அத்துடன் தாங்கள் மீறிய முந்தைய ஹஜ் எண்ணங்களையும் எண்ண வேண்டும். அவர்கள் தங்கள் ஹஜ்ஜை முடிக்கும் வரை பிரிந்திருக்க வேண்டும்'. மாலிக் கூறினார்; 'அவர்கள் இருவரும் தலா ஒரு ஒட்டகத்தைப் பலியிட வேண்டும்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 762
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّخَرَجَ حَاجًّا حَتَّى إِذَا كَانَ بِالنَّازِيَةِ مِنْ طَرِيقِ مَكَّةَ أَضَلَّ رَوَاحِلَهُ وَإِنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَوْمَ النَّحْرِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ عُمَرُ اصْنَعْ كَمَا يَصْنَعُ الْمُعْتَمِرُ ثُمَّ قَدْ حَلَلْتَ فَإِذَا أَدْرَكَكَ الْحَجُّ قَابِلًا فَاحْجُجْ وَأَهْدِ مَا اسْتَيْسَرَ مِنْ الْهَدْيِ
யஹ்யா பின் ஸயீத் வழியாக மாலிக் என்பவரிடமிருந்து யஹ்யா கூறியதாக எனக்குச் சொல்லப்பட்டது; சுலைமான் பின் யஸர் என்னிடம் அறிவித்தார், 'அபூ அய்யூப் அல் அன்சாரி ஹஜ் யாத்திரை சென்றார். மக்காவிற்குச் செல்லும் சாலைகளில் ஒன்றான நஸியாவை அவர் அடைந்தபோது, தனது சவாரி விலங்கை இழந்தார். பலியிடும் நாளில் அவர் உமர் பின் அல் கத்தாபிடம் வந்து, அதைப் பற்றி அவரிடம் கூறினார். [உமர்] கூறினார்; 'உம்ரா செய்பவர்களைப் போல் செய்யுங்கள், பின்னர் தயவுசெய்து தொழுங்கள். அடுத்த ஆண்டு உங்களால் ஹஜ் பருவத்தை அடைய முடிந்தால், ஹஜ் யாத்திரை செய்து, உங்களுக்குக் கிடைக்கும் பலியை அறுயுங்கள்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 763
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ هَبَّارَ بْنَ الْأَسْوَدِ جَاءَ يَوْمَ النَّحْرِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِيَنْحَرُ هَدْيَهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَخْطَأْنَا الْعِدَّةَ كُنَّا نَرَى أَنَّ هَذَا الْيَوْمَ يَوْمُ عَرَفَةَ فَقَالَ عُمَرُ اذْهَبْ إِلَى مَكَّةَ فَطُفْ أَنْتَ وَمَنْ مَعَكَ وَانْحَرُوا هَدْيًا إِنْ كَانَ مَعَكُمْ ثُمَّ احْلِقُوا أَوْ قَصِّرُوا وَارْجِعُوا فَإِذَا كَانَ عَامٌ قَابِلٌ فَحُجُّوا وَأَهْدُوا فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعَ
[சுலைமான் பின் யஸர்] அவர்களிடமிருந்து [நாஃபி'] மாலிக் அவர்கள் கூறியதாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது: 'ஹப்பர் பின் அல் அஸ்வத் அவர்கள் பலியிடும் நாளில் வந்தார்கள். அப்போது உமர் பின் அல் கத்தாப் அவர்கள், தாம் பலியிட்ட பிராணியை அறுத்துக் கொண்டிருந்தார்கள். ஹப்பர் அவர்கள், 'அமீருல் முக்மீன்களே, நாங்கள் தவறாகக் கணக்கிட்டுவிட்டோம். இன்று அரஃபா நாள் என்று எண்ணிவிட்டோமே?' என்று கேட்டார்கள். [உமர்] அவர்கள், 'உங்களுடன் வருபவர்களுடன் மக்காவிற்குச் சென்று தவாஃப் செய்யுங்கள். பிறகு, நீங்கள் பலியிடும் பிராணியைக் கொண்டுவந்தால், அதை அறுத்துவிடுங்கள். உங்கள் தலைமுடியை மழித்துக் கொள்ளுங்கள் அல்லது குட்டையாக்கிக் கொள்ளுங்கள், பிறகு வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள். அடுத்த ஆண்டு உங்களுக்கு மீண்டும் ஹஜ் காலம் வந்தால், ஹஜ் செய்து பலியிடுங்கள். அதை ஏற்றுக்கொள்ளாதவர்கள், ஹஜ்ஜின் போது மூன்று நாட்களும், திரும்பி வரும்போது ஏழு நாட்களும் நோன்பு நோற்க வேண்டும்' என்று கூறினார்கள்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 764
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ وَقَعَ بِأَهْلِهِ وَهُوَ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْحَرَ بَدَنَةً
யஹ்யா என்னிடம் மாலிக், [அபூ அஸ் ஸுபைர் அல் மகீ], [அத்தா பின் அபூ ரபா], [அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ்] வழியாகக் கூறினார், அவர் மினாவில் இருந்தபோது, தவாஃப் இஃபாத்லா செய்வதற்கு முன்பாக, தன் மனைவியுடன் உடலுறவு கொண்ட ஒரு மனிதனைப் பற்றி அவரிடம் விசாரிக்கப்பட்டது. பின்னர் இப்னு அப்பாஸ் அவருக்கு ஒரு ஒட்டகத்தை அறுக்குமாறு கட்டளையிட்டார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 765
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَا أَظُنُّهُ إِلَّا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَالَّذِي يُصِيبُ أَهْلَهُ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ يَعْتَمِرُ وَيُهْدِيو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ فِي ذَلِكَ مِثْلَ قَوْلِ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
மாலிக், ஸவுர் பின் ஸைத் அத் தைலாமி, இப்னு அப்பாஸின் முன்னாள் அடிமையான இக்ரிமா வழியாக எனக்குச் சொன்னார்; அவர் கூறினார்; அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ் அவர்களிடமிருந்து வராமல் இருந்திருந்தால், 'தவாஃப் இஃபாத்லாஹ் செய்வதற்கு முன்பு தன் மனைவியுடன் உடலுறவு கொள்பவர், உம்ராவையும் அறுப்பதையும் செய்கிறார்' என்று அவர் கூறியிருப்பார் என நான் நினைத்திருக்க மாட்டேன். இப்னு அப்பாஸிடமிருந்து இக்ரிமா கூறியது போலவே, அந்த விஷயத்தைப் பற்றி ரபிஆ பின் அபூ அப்துர்ரஹ்மான் கூறுவதை மாலிக் கேட்டதாக எனக்குச் சொல்லப்பட்டது. மாலிக் கூறினார்; 'இந்த விஷயத்தில் நான் கேட்டவற்றில், இதுதான் எனக்கு மிகவும் பிடித்தமானது'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 766
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ كَانَ يَقُولُ{ مَا اسْتَيْسَرَ مِنْ الْهَدْيِ }شَاةٌ
யஹ்யா, மாலிக், ஜஃபர் பின் முஹம்மது, அவரது தந்தை, அலி பின் அபூ தாலிப் ஆகியோர் கூறியதாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது: ''அறுப்பதற்கு மிகவும் எளிதான பிராணி... குர்ஆன் அல் பகரா: 196''.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 767
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُمَا اسْتَيْسَرَ مِنْ الْهَدْيِ بَدَنَةٌ أَوْ بَقَرَةٌ
மாலிக் (ரலி) அவர்கள் வழியாக நாஃபி (ரலி) அவர்களிடம் இருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அறுப்பதற்கு மிகவும் எளிதாகக் கிடைக்கக்கூடிய பிராணி ஒட்டகம் அல்லது பசு ஆகும்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 768
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ مَوْلَاةً لِعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُقَالُ لَهَا رُقَيَّةُ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا خَرَجَتْ مَعَ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَى مَكَّةَ قَالَتْفَدَخَلَتْ عَمْرَةُ مَكَّةَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ وَأَنَا مَعَهَا فَطَافَتْ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ دَخَلَتْ صُفَّةَ الْمَسْجِدِ فَقَالَتْ أَمَعَكِ مِقَصَّانِ فَقُلْتُ لَا فَقَالَتْ فَالْتَمِسِيهِ لِي فَالْتَمَسْتُهُ حَتَّى جِئْتُ بِهِ فَأَخَذَتْ مِنْ قُرُونِ رَأْسِهَا فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ ذَبَحَتْ شَاةً
மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது என்னவென்றால், அம்ரா பின்த் அப்துர்ரஹ்மானின் முன்னாள் அடிமையான [அப்துல்லாஹ் இப்னு அபூபக்கர்], [ருகையா] என்பவரைப் பற்றிக் கூறினார். அவர், [அம்ரா பின்த் அப்துர்ரஹ்மானுடன்] மக்காவிற்குச் சென்றிருந்ததாக அவரிடம் தெரிவித்தார். ருகையா கூறினார்: "'நான் அவருடன் இருந்தபோது, தர்வியா நாளில் அம்ரா மக்காவிற்குள் நுழைந்தார். அவர் கஃபாவைச் சுற்றி தவாஃப் செய்தார், பின்னர் ஸஃபாவிலிருந்து மர்வாவிற்கு ஸயீ செய்தார். பிறகு அவர் மஸ்ஜிதின் பின்புறம் நுழைந்து, 'உங்களிடம் இரண்டு கத்தரிக்கோல்கள் இருக்கின்றனவா?' என்று கேட்டார். நான், 'இல்லை' என்றேன். அதற்கு அவர், 'அவற்றை எனக்குக் கண்டுபிடித்துக் கொடு' என்றார். எனவே நான் அவற்றைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை தேடினேன், பிறகு அவற்றின் தலையைப் பிடித்தேன். அறுக்கும் நாள் வந்தபோது, அவர் ஒரு ஆட்டை அறுத்தார்.'"
ஹதீஸ்
Imam Malik : 769
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ الْمَكِّيِّ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ جَاءَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَوَقَدْ ضَفَرَ رَأْسَهُ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي قَدِمْتُ بِعُمْرَةٍ مُفْرَدَةٍ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَوْ كُنْتُ مَعَكَ أَوْ سَأَلْتَنِي لَأَمَرْتُكَ أَنْ تَقْرِنَ فَقَالَ الْيَمَانِي قَدْ كَانَ ذَلِكَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ خُذْ مَا تَطَايَرَ مِنْ رَأْسِكَ وَأَهْدِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ مَا هَدْيُهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ هَدْيُهُ فَقَالَتْ لَهُ مَا هَدْيُهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَوْ لَمْ أَجِدْ إِلَّا أَنْ أَذْبَحَ شَاةً لَكَانَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَصُومَ
யஹ்யா, மாலிக் வழியாக [ஷதக்கா பின் யஸர் அல் மக்கி] அவர்களிடம் இருந்து என்னிடம் கூறினார்: 'ஒரு யேமன் நாட்டவர் அப்துல்லாஹ் பின் உமரைச் சந்தித்தார். அவர் தன் தலைமுடியைப் பின்னிக்கொண்டிருந்தபோது, அந்த மனிதர், 'அபூ அப்துர்ரஹ்மானே, நான் உம்ரா செய்வதற்காக மட்டுமே வந்துள்ளேன்' என்றார். [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] கூறினார், 'நான் உங்களுடன் இருந்திருந்தாலோ அல்லது நீங்கள் என்னிடம் கேட்டிருந்தாலோ, ஹஜ் மற்றும் உம்ரா ஆகிய இரண்டின் நோக்கத்தையும் ஒரே நேரத்தில் நிறைவேற்றுமாறு நான் உங்களுக்குச் சொல்லியிருப்பேன்'. அந்த யேமன் நாட்டவர், 'ஆனால் அது நடந்துவிட்டது' என்றார். அப்துல்லாஹ் பின் உமர், 'உங்கள் தலைமுடியை வெட்டி, பலியிடுங்கள்' என்றார். அப்போது ஒரு ஈராக்கியப் பெண் கேட்டாள், 'அபூ அப்துர்ரஹ்மானே, எந்த மிருகம் அறுக்கப்பட்டது?' அப்துல்லாஹ் பின் உமர் திருப்பிக் கேட்டார், 'அறுத்தல்...?' அந்தப் பெண் மீண்டும் கேட்டாள், 'எந்த மிருகம்?' அப்துல்லாஹ் பின் உமர் பதிலளித்தார், 'ஆடுகளைத் தவிர வேறு எதுவும் எனக்குக் கிடைக்கவில்லை என்றால், அது நோன்பை விட எனக்கு மிகவும் விருப்பமானதாக இருக்கும்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 770
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُالْمَرْأَةُ الْمُحْرِمَةُ إِذَا حَلَّتْ لَمْ تَمْتَشِطْ حَتَّى تَأْخُذَ مِنْ قُرُونِ رَأْسِهَا وَإِنْ كَانَ لَهَا هَدْيٌ لَمْ تَأْخُذْ مِنْ شَعْرِهَا شَيْئًا حَتَّى تَنْحَرَ هَدْيَهَا
மாலிக் (ரலி) அவர்கள் வழியாக [நாஃபி'] எனக்கு அறிவித்ததாவது: [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அவர்கள் கூறினார்கள், 'இஹ்ராம் அணிந்திருக்கும் ஒரு பெண், தஹல்லுல் செய்ய விரும்பினால், தன் தலைமுடியின் நுனிகளில் சிலவற்றை வெட்டும் வரை அவள் தன் தலைமுடியை சீவக்கூடாது. அவர் அறுப்பவராக இருந்தால், அவர் பலியிடும் வரை அவரது தலைமுடியிலிருந்து எந்த முடியையும் வெட்ட வேண்டிய அவசியமில்லை.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 771
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ فَخَرَجَ مَعَهُ مِنْ الْمَدِينَةِ فَمَرُّوا عَلَى حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ وَهُوَ مَرِيضٌ بِالسُّقْيَا فَأَقَامَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ حَتَّى إِذَا خَافَ الْفَوَاتَ خَرَجَ وَبَعَثَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ وَهُمَا بِالْمَدِينَةِ فَقَدِمَا عَلَيْهِ ثُمَّ إِنَّ حُسَيْنًا أَشَارَ إِلَى رَأْسِهِ فَأَمَرَ عَلِيٌّ بِرَأْسِهِ فَحُلِّقَ ثُمَّ نَسَكَ عَنْهُ بِالسُّقْيَا فَنَحَرَ عَنْهُ بَعِيرًا قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَكَانَ حُسَيْنٌ خَرَجَ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فِي سَفَرِهِ ذَلِكَ إِلَى مَكَّةَ
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபரின் முன்னாள் அடிமையான அபூ அஸ்மாவிடமிருந்து, [யஹ்யா பின் ஸயீத்], [யாகூப் பின் காலித் அல் மக்ஜூமி] வழியாக மாலிக் எனக்கு இதை அறிவித்தார்: அவர் அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபருடன் மதீனாவிலிருந்து புறப்பட்டதாக அவருக்குத் தெரிவித்தார். அவர்கள் ஸுக்யாவில் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்த ஹுசைன் பின் அலியைக் கடந்து சென்றனர். அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர், தான் பின்தங்கிவிடுவோமோ என்று அஞ்சும் வரை அங்கு தங்கியிருந்தார். பின்னர் அவர் புறப்பட்டு, மதீனாவில் இருந்த அலி பின் அபூ தாலிப் மற்றும் அஸ்மா பின்த் உமைஸ் ஆகியோரிடம் ஒருவரை அனுப்பினார். அலி பின் அபூ தாலிபும் அஸ்மாவும் ஹுசைனிடம் வந்தனர். ஹுசைன் தன் தலைமுடியை மழிக்குமாறு தன் தலையைச் சுட்டிக்காட்டினார். எனவே [அலி] ஒருவருக்கு அவரது தலைமுடியை வெட்டும்படி கட்டளையிட்டார், அது மழிக்கப்பட்டது. அதன்பிறகு அலி, ஸுக்யாவில் ஹுசைனுக்கு ஹஜ் செய்து, ஹத்யூவாக ஒரு ஒட்டகத்தை அறுத்தார். யஹ்யா பின் ஸயீத் கூறினார், 'ஹுசைன், உஸ்மான் பின் அஃபானுடன் மக்காவிற்கான தனது பயணத்தைத் தொடங்கினார்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 772
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُاعْلَمُوا أَنَّ عَرَفَةَ كُلَّهَا مَوْقِفٌ إِلَّا بَطْنَ عُرَنَةَ وَأَنَّ الْمُزْدَلِفَةَ كُلَّهَا مَوْقِفٌ إِلَّا بَطْنَ مُحَسِّرٍ
மாலிக் அவர்களிடமிருந்து [ஹிஷ்யாம் பின் உர்வா] வழியாக [அப்துல்லாஹ் பின் அஸ் ஸுபைர்] அவர்கள் எனக்கு அறிவித்ததாவது: அவர் கூறினார், 'உரானாவின் பள்ளத்தாக்கைத் தவிர, அரஃபாவின் அனைத்துப் பகுதிகளும் வுகூஃப் செய்யும் இடமாகும் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள். முஹஸ்ஸிர் பள்ளத்தாக்கைத் தவிர, முஸ்தலிஃபாவின் அனைத்துப் பகுதிகளும் வுகூஃப் செய்யும் இடமாகும்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 773
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُمَنْ لَمْ يَقِفْ بِعَرَفَةَ مِنْ لَيْلَةِ الْمُزْدَلِفَةِ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَقَدْ فَاتَهُ الْحَجُّ وَمَنْ وَقَفَ بِعَرَفَةَ مِنْ لَيْلَةِ الْمُزْدَلِفَةِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ
யஹ்யா எனக்கு மாலிக் வழியாக [நாஃபி'யிடமிருந்து அறிவித்தார்: [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] கூறினார்கள், 'முஸ்தலிஃபாவில் விடியலுக்கு முன் இரவைக் கழித்த பிறகு, அரஃபாவில் வுகுஃப் செய்யாதவர் எவராயினும், அவர் தனது ஹஜ்ஜை இழந்துவிட்டார். முஸ்தலிஃபாவில் விடியலுக்கு முன் இரவைக் கழித்த நேரத்திலிருந்து வுகுஃப் செய்பவர் எவராயினும், அவர் ஹஜ்ஜை அடைந்துவிட்டார்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 774
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَمَنْ أَدْرَكَهُ الْفَجْرُ مِنْ لَيْلَةِ الْمُزْدَلِفَةِ وَلَمْ يَقِفْ بِعَرَفَةَ فَقَدْ فَاتَهُ الْحَجُّ وَمَنْ وَقَفَ بِعَرَفَةَ مِنْ لَيْلَةِ الْمُزْدَلِفَةِ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ
மாலிக் அவர்களிடமிருந்து, [ஹிஷ்யாம் பின் உர்வா] அவர்களிடமிருந்து, [அவரது தந்தை] வழியாக எனக்கு இது அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது: அவர் கூறினார், 'முஸ்தலிஃபா இரவில் விடியலைக் கண்ட பிறகும், அரஃபாவில் வுகுஃப் செய்யாதவர் எவராயினும், அவர் ஹஜ்ஜை இழந்துவிட்டார். விடியலுக்கு முன் முஸ்தலிஃபாவில் இரவைக் கழித்து, அரஃபாவில் வுகுஃப் செய்பவர் எவராயினும், அவர் ஹஜ்ஜை அடைந்துவிட்டார்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 775
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمٍ وَعُبَيْدِ اللَّهِ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ أَبَاهُمَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُقَدِّمُ أَهْلَهُ وَصِبْيَانَهُ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى مِنًى حَتَّى يُصَلُّوا الصُّبْحَ بِمِنًى وَيَرْمُوا قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ النَّاسُ
யஹ்யா என்னிடம் மாலிக், நாஃபி, ஸாலிம் மற்றும் உபைதுல்லாஹ் ஆகியோரிடமிருந்து அறிவித்தார் - இவர்கள் இருவரும் அப்துல்லாஹ் பின் உமரின் மகன்கள் ஆவர் - அவர்களுடைய தந்தை அப்துல்லாஹ் பின் உமர், மக்கள் வருவதற்கு முன்பாக மினாவில் காலைத் தொழுகையை நிறைவேற்றவும், கற்களின் மீது கல் எறியவும், தனது மனைவியையும் பிள்ளைகளையும் முஸ்தலிஃபாவிலிருந்து மினாவிற்கு முந்திக்கொண்டு - விரைவுபடுத்தி - அனுப்பினார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 776
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّ مَوْلَاةً لِأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ جِئْنَا مَعَ أَسْمَاءَ ابْنَةِ أَبِي بَكْرٍمِنًى بِغَلَسٍ قَالَتْ فَقُلْتُ لَهَا لَقَدْ جِئْنَا مِنًى بِغَلَسٍ فَقَالَتْ قَدْ كُنَّا نَصْنَعُ ذَلِكَ مَعَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكِ
[அத்தா பின் அபூ ரபா] அவர்களிடமிருந்து [யஹ்யா பின் ஸயீத்] வழியாக மாலிக் என்னிடம் கூறினார்: [முன்னாள் அடிமையான அஸ்மா பின்த் அபூபக்கர்] அவரிடம், 'நாங்கள் [அஸ்மா பின்த் அபூபக்கருடன்] இரவு இருட்டாக இருந்தபோதே மினாவை வந்தடைந்தோம்' என்று தெரிவித்தார். அதற்கு அந்த முன்னாள் அடிமையான அஸ்மா, 'நான் அஸ்மாவிடம், 'நாங்கள் இரவு இருட்டாக இருந்தபோதே மினாவை வந்தடைந்தோம்' என்று கூறினேன்' என்றார். அதற்கு அஸ்மா, 'உங்களை விடச் சிறந்தவர்களுடன் நாங்கள் இதைச் செய்திருக்கிறோம்' என்று பதிலளித்தார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 777
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَرَى أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍبِالْمُزْدَلِفَةِ تَأْمُرُ الَّذِي يُصَلِّي لَهَا وَلِأَصْحَابِهَا الصُّبْحَ يُصَلِّي لَهُمْ الصُّبْحَ حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ ثُمَّ تَرْكَبُ فَتَسِيرُ إِلَى مِنًى وَلَا تَقِفُ
[ஹிஷ்யாம் பின் உர்வா]விடமிருந்தும், [ஃபாத்திமா பின்த் அல் முந்த்ஸிர்] இடமிருந்தும் மாலிக் என்னிடம் கூறினார்: சூரியன் உதித்தவுடன், முஸ்தலிஃபாவில் [அஸ்மா பின்த் அபூபக்கர்] தனக்கும் தன் தோழர்களுக்கும் காலைத் தொழுகையை நடத்த ஒருவரைத் தலைமை தாங்கும்படி கட்டளையிடுவதையும், பின்னர் அவர் தனது வாகனத்தில் ஏறி நிற்காமல் மினாவை நோக்கிச் சென்றதையும் தான் கண்டதாக அவர் அவரிடம் கூறினார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 778
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍوَأَنَا جَالِسٌ مَعَهُ كَيْفَ كَانَ يَسِيرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ حِينَ دَفَعَ قَالَ كَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّقَالَ مَالِك قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ وَالنَّصُّ فَوْقَ الْعَنَقِ
யஹ்யா என்னிடம் மாலிக் வழியாக, [ஹிஷ்யாம் பின் உர்வா] வழியாக, [அவரது தந்தை] மூலம் கூறினார், அவர் சொன்னார், '[உஸாமா பின் ஸைத்] அவர்களிடம் ஒருமுறை கேட்கப்பட்டது, அப்போது நான் அவருடன் அமர்ந்திருந்தேன், 'வதா ஹஜ்ஜின் போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் தமது இடத்திலிருந்து எப்படி நடந்தார்கள்?' அதற்கு அவர் பதிலளித்தார், 'அவர் சாதாரணமாக நடப்பார், ஒரு பெரிய நிலப்பரப்பைக் கண்டால் வேகத்தை அதிகரிப்பார்'. மாலிக் கூறினார்; ஹிஷ்யாம் பின் உர்வா கூறினார், 'அன்-நாஷ் சற்று வேகமாக நடக்கிறார்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 779
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُحَرِّكُ رَاحِلَتَهُ فِي بَطْنِ مُحَسِّرٍ
மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: [நாஃபி] கூறினார், '[அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] முஸ்தலிஃபாவிற்கு அருகிலுள்ள பள்ளத்தாக்கான முஹஸ்ஸிரின் நடுவில் தனது வாகனத்தை வேகப்படுத்தினார்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 780
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ تَقُولُخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِخَمْسِ لَيَالٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ وَلَا نُرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَنْ يَحِلَّ قَالَتْ عَائِشَةُ فَدُخِلَ عَلَيْنَا يَوْمَ النَّحْرِ بِلَحْمِ بَقَرٍ فَقُلْتُ مَا هَذَا فَقَالُوا نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَزْوَاجِهِقَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فَذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ فَقَالَ أَتَتْكَ وَاللَّهِ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ
மாலிக் என்னிடம் [யஹ்யா பின் ஸயீத்] அவர்களிடமிருந்து கூறினார், அவர் [அம்ரா பின்த் அப்துர்ரஹ்மான்] அவர்களிடம் கூறியதாக, அவர் [ஆயிஷா உம்முல் முக்மீன்] அவர்கள் கூறுவதைக் கேட்டதாகச் சொன்னார்: 'துல் ஹிஜ்ஜா மாதம் முடிவதற்கு ஐந்து நாட்களுக்கு முன்பு நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களுடன் புறப்படுகிறோம். அது ஹஜ்ஜைத் தவிர வேறு எதையும் நாங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை. நாங்கள் மக்காவை நெருங்கியபோது, ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்; 'யார் பலி கொடுக்கவில்லையோ, அவர் கஃபாவில் தவாஃப் செய்து, ஷஃபாவுக்கும் மர்வாவுக்கும் இடையில் ஸயீ செய்திருந்தால், அவர் தஹல்லுல் ஆகட்டும்'. ஆயிஷா கூறினார், 'எனவே நஹ்ர் நாளில் எங்களுக்கு மாட்டிறைச்சி உணவுகள் வழங்கப்பட்டன'. ஆயிஷா கேட்டார், 'இது என்ன?' அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்; 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் தம் மனைவியருக்காக அறுத்தார்கள்'. யஹ்யா பின் ஸயீத் கூறினார்; 'பின்னர் நான் இந்த ஹதீஸை [அல் காஸிம் பின் முஹம்மது] அவர்களிடம் குறிப்பிட்டபோது, அவர் கூறினார்: 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, 'அம்ரா உங்களுக்கு இந்த ஹதீஸை அது இருக்க வேண்டிய விதத்தில் கொண்டு வந்தாரா?''
