Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 741
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِي عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ أُخْتِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِيهِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَوَجَدَهُ يَأْكُلُ قَالَ فَدَعَانِي قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ هَذِهِ الْأَيَّامُ الَّتِي نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِهِنَّ وَأَمَرَنَا بِفِطْرِهِنَّقَالَ مَالِك هِيَ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ
Kar jiron io jen Malik jen [Yazid bin Abdullah bin Al Had] jen [Abu Murrah] juon ri kamakoko an Umm Hani, jatin 'Aqil bin Abu Talib, jen [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] eo ear kwalok ñan e bwe juon ien ear deloñ in lo jemen, [Am bin Al 'Ash] im loe e. Abdullah eaar ba, 'Innem jema eaar kūr eō bwe in kobatok ippān ilo m̧ōn̄ā. Innem iar ba ñan e, 'Ij jitlok'. Amru bin al Ash ear ba, 'Ran kein rej raan ko ke Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear bōbrae kij jen ad jitlok, im ear jiroñ kij bwe jen jolok ad jitlok'. Malik ear ba; 'Melele eo ej raan ko an Tasyriq'.
Hadith
Imam Malik : 742
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْدَى جَمَلًا كَانَ لِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ
Kar jiron io bwe Yahya jen Malik jen Nafi' jen [Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amru bin Hazm] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear mõn juon camel eo ear an Abu Jahl bin Hisham ilo ien Hajj ak Umrah'.
Hadith
Imam Malik : 743
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ارْكَبْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ فَقَالَ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ الثَّالِثَةِ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah] ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear lo juon em̧m̧aan ej tōl juon kamel. Innem ear ba: 'Kwōn wanlōñḷọk'. Armej eo ear uwaak; 'O Rijilōk eo an Allah, menin ej juon kamel eo emōj an mej'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kwōn wanlōñtak! ' innem ear ba 'wo ñan kwe', kein karuo ak kein kajilu ear ba'.
Hadith
Imam Malik : 744
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ كَانَ يَرَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَيُهْدِي فِي الْحَجِّ بَدَنَتَيْنِ بَدَنَتَيْنِ وَفِي الْعُمْرَةِ بَدَنَةً بَدَنَةً قَالَ وَرَأَيْتُهُ فِي الْعُمْرَةِ يَنْحَرُ بَدَنَةً وَهِيَ قَائِمَةٌ فِي دَارِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ وَكَانَ فِيهَا مَنْزِلُهُ قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ طَعَنَ فِي لَبَّةِ بَدَنَتِهِ حَتَّى خَرَجَتْ الْحَرْبَةُ مِنْ تَحْتِ كَتِفِهَا
Malik ear jiron io jen [Abdullah bin Dinar] bwe ear lo [Abdullah bin Umar] ej mōn ruo kamel ko, ruo kamel ko ilo ien Hajj eo, im juon ilo ien Umrah eo. Abdullah bin Dinar ear ba; 'Im ilo ien Umrah eo io kar loe an mõn juon kamel, kamel eo ear jutak ilo mweo imõn Khalid bin Asid, im ijo ear bed ie bon eo. Iar lo an mwijbar camel eo ilo bōran mae ien eo ear walok jāje eo jen iumin bōran.
Hadith
Imam Malik : 745
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِأَهْدَى جَمَلًا فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ
Kar kwalok ñan ña jen Malik bwe [Yahya bin Sa'id] ear ba, '[Umar bin Abdul Aziz] ear mõn juon camel ilo ien Hajj ak Umrah.
Hadith
Imam Malik : 746
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْقَارِئِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيَّأَهْدَى بَدَنَتَيْنِ إِحْدَاهُمَا بُخْتِيَّةٌ
Kar jiron io jen Malik bwe [Abu Ja'far Al Qari] ear ba, '[Abdullah bin 'Ayyas bin Abu Rabi'ah al Makhzumi] ear mõn ruo camel ko, juon iaer ear lōñ bōran'.
Hadith
Imam Malik : 747
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا نُتِجَتْ النَّاقَةُ فَلْيُحْمَلْ وَلَدُهَا حَتَّى يُنْحَرَ مَعَهَا فَإِنْ لَمْ يُوجَدْ لَهُ مَحْمَلٌ حُمِلَ عَلَى أُمِّهِ حَتَّى يُنْحَرَ مَعَهَا
Kar kwalok ñan ña bwe Malik jen [Nafi'] ear ba, '[Abdullah bin Umar] ear ba, 'Ñe juon camel ej keotak, ren bōk koon in kau eo ibben im mōn ibben. Elañe ejelok wewein ñan bōk e, ej aikuj in bōk ion enbwinnin jinen mae ien eo enaj mõn e ibben’.
Hadith
Imam Malik : 748
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ قَالَإِذَا اضْطُرِرْتَ إِلَى بَدَنَتِكَ فَارْكَبْهَا رُكُوبًا غَيْرَ فَادِحٍ وَإِذَا اضْطُرِرْتَ إِلَى لَبَنِهَا فَاشْرَبْ بَعْدَ مَا يَرْوَى فَصِيلُهَا فَإِذَا نَحَرْتَهَا فَانْحَرْ فَصِيلَهَا مَعَهَا
Kar kwalok ñan ña jen Malik in [Hisham bin Urwah] bwe [jemen] ear ba, 'Elañe kwoj aikuj camel eo am, uwe ion ilo am jab mōk. Elañe kwoj aikuj milk eo, idaak elikin an ajiri eo idaak jen e. Elañe kwoj mõn e, innem kwon mõn ro nejin ibben jinen.
Hadith
Imam Malik : 749
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ إِذَا أَهْدَى هَدْيًا مِنْ الْمَدِينَةِ قَلَّدَهُ وَأَشْعَرَهُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ يُقَلِّدُهُ قَبْلَ أَنْ يُشْعِرَهُ وَذَلِكَ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ وَهُوَ مُوَجَّهٌ لِلْقِبْلَةِ يُقَلِّدُهُ بِنَعْلَيْنِ وَيُشْعِرُهُ مِنْ الشِّقِّ الْأَيْسَرِ ثُمَّ يُسَاقُ مَعَهُ حَتَّى يُوقَفَ بِهِ مَعَ النَّاسِ بِعَرَفَةَ ثُمَّ يَدْفَعُ بِهِ مَعَهُمْ إِذَا دَفَعُوا فَإِذَا قَدِمَ مِنًى غَدَاةَ النَّحْرِ نَحَرَهُ قَبْلَ أَنْ يَحْلِقَ أَوْ يُقَصِّرَ وَكَانَ هُوَ يَنْحَرُ هَدْيَهُ بِيَدِهِ يَصُفُّهُنَّ قِيَامًا وَيُوَجِّهُهُنَّ إِلَى الْقِبْلَةِ ثُمَّ يَأْكُلُ وَيُطْعِمُ
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Nafi'] jen [Abdullah bin 'Umar] bwe elañe ej mõn juon menin mour eo emwij mõn e jen Medina, innem ej tel e im lewoj juon kakōlkōl ilo Dhul Hulaifah. Ear tel e mokta jen an kar kakōle ilo juon jikin ej reilolok ñan Qibla eo; ear tellok e bwe en kōņak juuj ko ruo, innem ear lewoj juon kakōlkōl jen anmiiñ. Ālkin menin eaar tōl e m̧ae iien eaar tōpar Arafat n̄an kobaļo̧k ippān armej ro. Innem etal ñan Mina, elañe armij ro rej etal, ke ear tōpar Mina ilo jibboñ, ear mwijbar mōn eo mokta jen an mwijbar bōran im kōmman an diklok. Innem ear mōn menin mour eo kin pein ruo rej reilok ñan Qibla eo, innem ear mōñā kanniōk eo im lelok jet ñan armij ro jet.
Hadith
Imam Malik : 750
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا طَعَنَ فِي سَنَامِ هَدْيِهِ وَهُوَ يُشْعِرُهُ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ
Kar jiron io jen Malik jen [Nafi'] bwe [Abdullah bin Umar] ke ej mwijbar bōran menin mour eo an kar mõn e ñan lelok juon kakōlkōl, ej ba, 'BISMILLAHI ALLAHU AKBAR -Ilo etan Allah, Allah ej Eo Elaptata-'.
Hadith
Imam Malik : 751
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُالْهَدْيُ مَا قُلِّدَ وَأُشْعِرَ وَوُقِفَ بِهِ بِعَرَفَةَ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Nafi'] bwe [Abdullah bin Umar] ear ba, 'Menin mour eo rej mõn ej juon menin mour eo emoj an collare, im kar kakōļļeik juon bōjrak ilo Arafat'.
Hadith
Imam Malik : 752
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُجَلِّلُ بُدْنَهُ الْقُبَاطِيَّ وَالْأَنْمَاطَ وَالْحُلَلَ ثُمَّ يَبْعَثُ بِهَا إِلَى الْكَعْبَةِ فَيَكْسُوهَا إِيَّاهَا
Kar kwalok ñan ña bwe Malik jen [Nafi'] ear ba, '[Abdullah bin Umar] ear kōmman camel eo an kin nuknuk mouj edik jen Egypt, nuknuk silk im nuknuk eo ekoba, innem ear jilkinlok ñan Kaaba im kalibubu kin ejja nuknuk eo wot'.
Hadith
Imam Malik : 753
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دِينَارٍ مَا كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَيَصْنَعُ بِجِلَالِ بُدْنِهِ حِينَ كُسِيَتْ الْكَعْبَةُ هَذِهِ الْكِسْوَةَ قَالَ كَانَ يَتَصَدَّقُ بِهَا
Malik ear jiron io bwe ear kajitõk [Abdullah bin Dinar] kin [Abdullah bin Umar] an kar kalibubu menin mour eo ear mõn ke Kaaba eo ear kalibubu kin juon nuknuk in kiswah?' Abdullah bin Dinar ear uwaak; 'Ear lelok ñan charity'.
Hadith
Imam Malik : 754
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُفِي الضَّحَايَا وَالْبُدْنِ الثَّنِيُّ فَمَا فَوْقَهُ
Malik ear jiron io jen [Nafi'] bwe [Abdullah bin 'Umar] ear konono kin menin mour ko rej katok kaki -ñan raan in Id- im kamel ko kar kōpooji ñan hadyu, einwot Ats Tsaniy -goat ko rej jilu yio dettaer ak kamel ko rej jiljino yio dettaer - ak elaplok jen menin'.
Hadith
Imam Malik : 755
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ لَا يَشُقُّ جِلَالَ بُدْنِهِ وَلَا يُجَلِّلُهَا حَتَّى يَغْدُوَ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ
Kar jiron io jen Malik jen [Nafi'] bwe [Abdullah bin Umar] ear jab rupe ak jolok nuknuk eo ear kalibubu likio in camel eo an mae ien eo ear etal jen Mina ñan Arafah'.
Hadith
Imam Malik : 756
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لِبَنِيهِيَا بَنِيَّ لَا يُهْدِيَنَّ أَحَدُكُمْ مِنْ الْبُدْنِ شَيْئًا يَسْتَحْيِي أَنْ يُهْدِيَهُ لِكَرِيمِهِ فَإِنَّ اللَّهَ أَكْرَمُ الْكُرَمَاءِ وَأَحَقُّ مَنْ اخْتِيرَ لَهُ
Emoj an kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Hisyam bin Urwah] jen [jemen] bwe ear ba ñan ajiri ro nejin, 'O ro nejio, komin jab kōtlok bwe jabdewōt iami en mōn juon kamel, eo ej jook in lelok ñan juon eo ej kautiej e, emool Allah ej Eo Eutiejtata, im eo elaptata an maroñ in kãlet'.
Hadith
Imam Malik : 757
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ صَاحِبَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا عَطِبَ مِنْ الْهَدْيِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ بَدَنَةٍ عَطِبَتْ مِنْ الْهَدْيِ فَانْحَرْهَا ثُمَّ أَلْقِ قِلَادَتَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ خَلِّ بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ يَأْكُلُونَهَا
Kar jiron io bwe Yahya jen Malik jen [Hisyam bin Urwah] jen [jemen] ear ba, 'Ri bōk menin mour ko hadyu, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba, 'O Rasulullah, ta eo in kōmmane kin menin mour ko rejjab emman kar mõn ir?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear uwaak; 'Jabdewōt kamel eo emōj an mōn im ewōr an jorrāān, mōn e, innem jolok rōp eo ilo bōtōktōkin. Kōtlok bwe armij ro ren mõñā'.
Hadith
Imam Malik : 758
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَمَنْ سَاقَ بَدَنَةً تَطَوُّعًا فَعَطِبَتْ فَنَحَرَهَا ثُمَّ خَلَّى بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ يَأْكُلُونَهَا فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهَا أَوْ أَمَرَ مَنْ يَأْكُلُ مِنْهَا غَرِمَهَاو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَ ذَلِكَ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Sa'id bin Musayyab] ej ba, 'Jabdewōt eo ej tellok juon kamel ñan an mõn e tathawwu', innem kamel eo ej epaak an mij innem ej mõn e. Elañe ej kōtlok bwe armij ro ren mōñā menin mour eo, innem ejelok eddo ion. Ak elañe ej mōñā, ak jiroñ bar juon bwe en mōñā, innem ej mweiuk. Ear jiron tok ñan ña jen Malik jen [Tsaur bin Zaid ad Dili] jen [Abdullah bin Abbas] einwot ilõñ.
Hadith
Imam Malik : 759
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَمَنْ أَهْدَى بَدَنَةً جَزَاءً أَوْ نَذْرًا أَوْ هَدْيَ تَمَتُّعٍ فَأُصِيبَتْ فِي الطَّرِيقِ فَعَلَيْهِ الْبَدَلُ
Ear jiroñ eō jen Malik jen [Ibn Shihab] ear ba; 'Jabdewōt eo ej mõn juon camel eo ej bōk jikin, ak kin nadzar, ak kin katok in hajj tamattu, innem menin mour eo hadyu ej jorrāān ilo ial eo, innem ej aikuj in bōk jikin'.
Hadith
Imam Malik : 760
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَمَنْ أَهْدَى بَدَنَةً ثُمَّ ضَلَّتْ أَوْ مَاتَتْ فَإِنَّهَا إِنْ كَانَتْ نَذْرًا أَبْدَلَهَا وَإِنْ كَانَتْ تَطَوُّعًا فَإِنْ شَاءَ أَبْدَلَهَا وَإِنْ شَاءَ تَرَكَهَاو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ أَهْلَ الْعِلْمِ يَقُولُونَ لَا يَأْكُلُ صَاحِبُ الْهَدْيِ مِنْ الْجَزَاءِ وَالنُّسُكِ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Nafi'] jen [Abdullah bin 'Umar] ba; Jabdewōt eo ekōnaan mōn juon kamel, im kamel eo ej jako ak mej, elañe ej kin nadzar innem ej bōk jikin. Ak elañe ej kin Hajj Tathawwu', elañe kwoj kōnaan kwomaroñ im elañe jaab innem ejelok aikuj in bōk jikin'. Malik ear jiron io bwe ear roñ juon ri meletlet ej ba; 'Armij eo ej kōmmane katok eo an hadyu einwot juon bōk jikin ak piercing, ej aikuj jab mõñā kanniōk eo'.
