Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 721
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ لَا يَجْمَعُ بَيْنَ السُّبْعَيْنِ لَا يُصَلِّي بَيْنَهُمَا وَلَكِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ كُلِّ سُبْعٍ رَكْعَتَيْنِ فَرُبَّمَا صَلَّى عِنْدَ الْمَقَامِ أَوْ عِنْدَ غَيْرِهِ
Gisultihan ako ni Yahya gikan sa Malik gikan sa [Hisyam bin Urwah] gikan sa [iyang amahan] nga wala gyud niya gihiusa ang duha ka pito ka hugna nga wala mag-ampo tali kanila. Apan siya kanunay nga nag-ampo og duha ka rak'ah human sa matag pito ka hugna, bisan kon iya kining buhaton sa Maqam Ibrahim o sa ubang dapit'.
Hadith
Imam Malik : 722
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ طَافَ بِالْبَيْتِ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَلَمَّا قَضَى عُمَرُ طَوَافَهُ نَظَرَ فَلَمْ يَرَ الشَّمْسَ طَلَعَتْ فَرَكِبَ حَتَّى أَنَاخَ بِذِي طُوًى فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ الطَّوَافِ
Gisultihan ako ni Yahya gikan kang Malik gikan kang [Ibnu Shihab] gikan kang [Humaid bin Abdurrahman bin Auf] nga si [Abdurrahman bin Abd Al Qari] misulti kaniya nga iyang gihimo ang Tawaf sa Kaaba uban ni [Umar bin al Khatthab] human sa pag-ampo sa Fajr. Human sa pagkompleto sa Tawaf, si Umar mitan-aw sa iyang palibot ug nakita nga ang adlaw wala pa mosubang, mao nga siya misaka sa iyang sakyanan hangtud nga siya miduol Dzu Thuwa, unya siya nag-ampo sa duha ka rak'ah sa Sunnah Tawaf pag-ampo.
Hadith
Imam Malik : 723
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ أَنَّهُ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍيَطُوفُ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ يَدْخُلُ حُجْرَتَهُ فَلَا أَدْرِي مَا يَصْنَعُ
Malik misulti kanako nga [Abu Az Zubair Al Maki] miingon, 'Akong nakita [Abdullah bin Abbas] pagbuhat Tawaf human sa Asr nga pag-ampo ug unya misulod sa iyang lawak. Wala ko kabalo unsa iyang gibuhat'.
Hadith
Imam Malik : 724
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ أَنَّهُ قَالَلَقَدْ رَأَيْتُ الْبَيْتَ يَخْلُو بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَبَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ مَا يَطُوفُ بِهِ أَحَدٌ
Kini giasoy kanako gikan sa Malik gikan [Abu Az Zubair Al Maki] miingon, 'Akong nakita ang Kaaba nga walay sulod human sa Fajr nga pag-ampo ug human sa pag-ampo sa Asr. Walay usa nga naghimo sa tawaf sa iyang palibot'.
Hadith
Imam Malik : 725
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَلَا يَصْدُرَنَّ أَحَدٌ مِنْ الْحَاجِّ حَتَّى يَطُوفَ بِالْبَيْتِ فَإِنَّ آخِرَ النُّسُكِ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِقَالَ مَالِك فِي قَوْلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَإِنَّ آخِرَ النُّسُكِ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ إِنَّ ذَلِكَ فِيمَا نُرَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ لِقَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ وَمَنْ يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ تَقْوَى الْقُلُوبِ }وَقَالَ{ ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ }فَمَحِلُّ الشَّعَائِرِ كُلِّهَا وَانْقِضَاؤُهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ
Kini giasoy kanako nga si Yahya gikan sa Malik gikan sa [Nafi'] gikan sa [Abdullah bin Umar] miingon, ' [Umar bin al Khatthab] miingon; 'Dili kinahanglan nga ang usa ka tawo mobalik gikan sa Hajj hangtud nga siya makahimo sa tawaf sa Kaaba, tungod kay ang katapusan sa ritwal mao ang tawaf sa Kaaba'. Mahitungod sa mga pulong ni Umar 'Ang katapusan sa ritwal mao ang tawaf sa Kaaba', si Malik miingon, 'Mao kana ang opinyon nga among gihuptan, wallahu a'lam. Kini mao ang uyon sa mga pulong sa Allah Tabaraka Wa Ta'ala: 'Ug bisan kinsa nga naghimaya sa syi'ar sa Allah, nan sa pagkatinuod kini nagagikan sa pagkadiosnon sa kasingkasing'. -Qs. Al Haj; 32- ug si Allah nag-ingon: 'Unya ang obligado nga dapit - ug ang katapusan sa panahon - alang sa pagpamatay mao ang human sa pag-abot sa Baitul Atiq - Baitullah - ' -Qs. Al haj; 33- unya kini nahuman ug ang katapusan nga limitasyon sa tanan nga baitul 'atiq -baitullah- '.
Hadith
Imam Malik : 726
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِرَدَّ رَجُلًا مِنْ مَرِّ الظَّهْرَانِ لَمْ يَكُنْ وَدَّعَ الْبَيْتَ حَتَّى وَدَّعَ
Gisultihan ako ni Malik gikan kang [Yahya bin Sa'id] nga si [Umar bin al Khatthab] misulti sa usa ka tawo gikan sa Mari Zhuhran nga wala pa makahimo sa tawaf wada' nga mobalik pag-usab -sa Makkah- hangtud nga ang tawo nakahimo sa tawaf'.
Hadith
Imam Malik : 727
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَمَنْ أَفَاضَ فَقَدْ قَضَى اللَّهُ حَجَّهُ فَإِنَّهُ إِنْ لَمْ يَكُنْ حَبَسَهُ شَيْءٌ فَهُوَ حَقِيقٌ أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ وَإِنْ حَبَسَهُ شَيْءٌ أَوْ عَرَضَ لَهُ فَقَدْ قَضَى اللَّهُ حَجَّهُ
Gisultihan ako ni Malik gikan sa [Hisyam bin Urwah] gikan sa [iyang amahan] miingon; 'Bisan kinsa nga naghimo sa Tawaf Ifadlah, nan Allah nagtuman sa iyang Hajj. Kung wala siya makasugat ug bisan unsang mga babag, nan kinahanglan niyang tapuson ang iyang Hajj nga adunay tawaf sa Kaaba. Apan kon siya makasugat og mga babag, nan Allah nagtuman sa iyang Hajj.' Si Malik miingon, 'Kon ang usa ka tawo wala mahibalo nga ang katapusan nga panahon sa iyang Hajj mao ang paghimo sa Tawaf sa Baitullah hangtud nga siya moabut sa balay, nan sa akong hunahuna nga okay. Gawas kon naa pa siya sa kasilinganan sa -Makkah-, nan kinahanglan nga mobalik siya pag-usab aron sa pagbuhat sa tawaf sa Baitullah, unya mobalik lamang siya sa balay kon siya nakahimo sa tawaf ifadlah'.
Hadith
Imam Malik : 728
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْشَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَشْتَكِي فَقَالَ طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ قَالَتْ فَطُفْتُ رَاكِبَةً بَعِيرِي وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَئِذٍ يُصَلِّي إِلَى جَانِبِ الْبَيْتِ وَهُوَ يَقْرَأُ بِالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ
Gisultihan ako ni Yahya gikan sa Malik gikan sa [Abu Aswad Muhammad bin Abdurrahman bin Nufail] gikan sa ['Urwah bin Zubair] gikan sa [Zainab bint Abu Salamah] gikan sa [Ummu Salamah] ang asawa sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, siya miingon; 'Ako nagreklamo sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nga ako masakiton'. Siya miingon: 'Kinahanglan nga maghimo ka og tawaf sa luyo sa mga tawo samtang nagdrayb'. Si Umm Salamah miingon; 'Busa naghimo ako ug Tawaf nga nagsakay sa akong kamelyo'. samtang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam niadtong panahona nag-ampo sunod sa Kaaba pinaagi sa pagbasa: 'WA THUUR WA KITAABIM MASTHUUR' '.
Hadith
Imam Malik : 729
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ أَنَّ أَبَا مَاعِزٍ الْأَسْلَمِيَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سُفْيَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَفَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ تَسْتَفْتِيهِ فَقَالَتْ إِنِّي أَقْبَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَطُوفَ بِالْبَيْتِ حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِبَابِ الْمَسْجِدِ هَرَقْتُ الدِّمَاءَ فَرَجَعْتُ حَتَّى ذَهَبَ ذَلِكَ عَنِّي ثُمَّ أَقْبَلْتُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ هَرَقْتُ الدِّمَاءَ فَرَجَعْتُ حَتَّى ذَهَبَ ذَلِكَ عَنِّي ثُمَّ أَقْبَلْتُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ هَرَقْتُ الدِّمَاءَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِنَّمَا ذَلِكِ رَكْضَةٌ مِنْ الشَّيْطَانِ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ اسْتَثْفِرِي بِثَوْبٍ ثُمَّ طُوفِي
Gisultihan ako ni Malik gikan [Abu Az Zubair Al Maki] nga [si Abu Ma'iz Al Aslami Abdullah bin Sufyan] misulti kaniya nga siya milingkod uban [Abdullah bin Umar]. Unya ang usa ka babaye miabut nga nangayo og fatwa ug miingon, 'Ako moadto sa Kaaba aron sa pagbuhat sa tawaf. Pag-abot nako sa pultahan sa Grand Mosque, kalit nga migawas ang akong dugo. So niuli ko hantod niundang akong dugo nga mugawas. Unya mibiya ko pag-usab, apan sa akong pag-abot sa pultahan sa Grand Mosque migula na usab ang akong dugo?' Unya mibiya ko pag-usab, apan sa akong pag-abot sa pultahan sa Grand Mosque migula na usab ang akong dugo?' Abdullah bin Umar miingon; 'Kini mao ang pagpanghilabot gikan ni Satanas. Busa, mangaligo kita, unya magtabon og panapton ug mag-tawaf'.
Hadith
Imam Malik : 730
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ حِينَ خَرَجَ مِنْ الْمَسْجِدِ وَهُوَ يُرِيدُ الصَّفَا وَهُوَ يَقُولُ نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ فَبَدَأَ بِالصَّفَا
Gisultihan ako nga si Yahya gikan sa Malik gikan sa [Ja'far bin Muhammad bin Ali] gikan sa [iyang amahan] gikan sa [Jabir bin Abdullah] miingon; 'Nakadungog ko sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nag-ingon sa diha nga siya mao ang mahitungod sa sa pagbiya sa Grand Mosque alang sa Safa: 'Kita magsugod sama sa Allah nagsugod'. Busa siya nagsugod gikan sa Safa'.
Hadith
Imam Malik : 731
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا وَقَفَ عَلَى الصَّفَا يُكَبِّرُ ثَلَاثًا وَيَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ يَصْنَعُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَيَدْعُو وَيَصْنَعُ عَلَى الْمَرْوَةِ مِثْلَ ذَلِكَ
Gisultihan ako nga si Yahya gikan sa Malik gikan sa [Ja'far bin Muhammad bin Ali] gikan sa [iyang amahan] gikan sa [Jabir bin Abdullah] miingon, 'Sa dihang ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mibarug sa bungtod sa Safa, siya naghimo sa takbir sa tulo ka higayon ug nag-ingon: 'LAA ILAAHA ILLALLAH WAHDAHU LAA SYARIIKALAH LAHUL 'ALAHI KULKU WAHAI WALAH -Walay dios gawas sa Allah nga Makagagahum, Siya walay kauban. Kaniya ang gingharian, ug ang pagdayeg. Siya ang Labing Gamhanan sa tanang butang-' Gibuhat niya kini sa tulo ka higayon ug dayon nag-ampo. Kag amo man ang iya ginhimo sa Marwa.
Hadith
Imam Malik : 732
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَوَهُوَ عَلَى الصَّفَا يَدْعُو يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّكَ قُلْتَ{ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ }وَإِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ وَإِنِّي أَسْأَلُكَ كَمَا هَدَيْتَنِي لِلْإِسْلَامِ أَنْ لَا تَنْزِعَهُ مِنِّي حَتَّى تَتَوَفَّانِي وَأَنَا مُسْلِمٌ
Gisultihan ako gikan kang Malik gikan sa [Nafi'] nga sa makausa nakadungog siya [Abdullah bin Umar] nga nag-ampo sa Shafa: 'ALLAHUMMA INNAKA QULTA UD'UUNI ASTAJIB LAKUM WA INNAKA LAA TUKHLIFUL MII'AAD. WA INNI AS'ALUKA KAMA HADAITANII LIL ISLAAM AN LAA TANZI'AHU MINNII HATTA TATAWAFFAANII WA ANA MUSLIMUN -O Allah, Ikaw miingon: 'Pangayo Kanako ug Ako mohatag niini. Sa pagkatinuod, wala ka makalapas sa usa ka saad. Ako nangamuyo kanimo ingon nga imong gipakita kanako sa Islam, ayaw kini pagkuhaa gikan kanako hangtud nga ang kamatayon moabut kanako samtang ako usa ka Muslim.-'
Hadith
Imam Malik : 733
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ حَدِيثُ السِّنِّأَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا }فَمَا عَلَى الرَّجُلِ شَيْءٌ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ كَلَّا لَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْأَنْصَارِ كَانُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ وَكَانَتْ مَنَاةُ حَذْوَ قُدَيْدٍ وَكَانُوا يَتَحَرَّجُونَ أَنْ يَطُوفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا }
Sa pagsulti kanako kang Yahya gikan kang Malik gikan sa [Hisyam bin Urwah] gikan sa [iyang amahan] siya miingon; 'Ako sa makausa nangutana [Aisyah Ummul Mukminin], sa diha nga ako batan-on pa: 'Nahibalo ba kamo mahitungod sa mga pulong sa Allah Tabaraka Wa Ta'ala: 'Sa pagkatinuod Shafaa ug Marwa mao ang bahin sa syi'ar sa Allah. Bisan kinsa nga naghimo sa Hajj sa Balay ni Allah o naghimo sa Umrah, walay sala kaniya ang pagbuhat sa Sa'i tali sa duha. -Qs. Al Baqarah: 156- Unya kini okay alang sa usa ka tawo nga mobiya sa'i'. Si Aisyah mitubag; 'Dili kana, kung ingon sa imong giingon, siyempre wala’y sala alang sa mga tawo nga wala magbuhat sa'i. Kini nga bersikulo gipadayag ngadto sa Ansar nga mga tawo, sila sa pagbuhat sa talbiyah alang sa Manat, nga nahimutang sa atubangan sa Qudaid. Gilikayan nila ang paghimo sa sa'i tali sa Shafaa ug Marwa. Busa sa diha nga Islam miabut, sila nangutana sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam mahitungod niini. Allah Tabaraka Wa Ta'ala gipadayag ang bersikulo: 'Sa pagkatinuod Shafa ug Marwa mao ang bahin sa syi'ar sa Allah. Busa bisan kinsa nga magbuhat sa Hajj ngadto sa Balay ni Allah o maghimo sa Umrah, nan walay sala kaniya sa pagbuhat sa Sa'i tali sa duha.' -Qs. Al Baqarah: 156-.
Hadith
Imam Malik : 734
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ سَوْدَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ كَانَتْ عِنْدَ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِفَخَرَجَتْ تَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ مَاشِيَةً وَكَانَتْ امْرَأَةً ثَقِيلَةً فَجَاءَتْ حِينَ انْصَرَفَ النَّاسُ مِنْ الْعِشَاءِ فَلَمْ تَقْضِ طَوَافَهَا حَتَّى نُودِيَ بِالْأُولَى مِنْ الصُّبْحِ فَقَضَتْ طَوَافَهَا فِيمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ وَكَانَ عُرْوَةُ إِذَا رَآهُمْ يَطُوفُونَ عَلَى الدَّوَابِّ يَنْهَاهُمْ أَشَدَّ النَّهْيِ فَيَعْتَلُّونَ بِالْمَرَضِ حَيَاءً مِنْهُ فَيَقُولُ لَنَا فِيمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ لَقَدْ خَابَ هَؤُلَاءِ وَخَسِرُوا
Kini giasoy kanako gikan kang Malik gikan [Hisyam bin Urwah] nga miingon, '[Saudah binti Abdullah bin Umar] mao ang asawa ni Urwah bin az Zubair. Migawas siya aron sa'i tali sa Shafa ug Marwa alang sa Hajj o Umrah nga nagbaktas, bisan pa siya usa ka tambok nga babaye. Busa siya miabut lamang sa diha nga ang mga tawo nahuman sa pagbuhat sa Isha nga pag-ampo, ug siya wala mahuman sa pagbuhat sa tawaf hangtud nga ang unang tawag sa pag-ampo sa kaadlawon gilitok. Bisan pa, nahuman gihapon niya ang iyang tawaf tali sa Isha ug sa tawag sa pag-ampo sa buntag. Sa laing bahin, si Urwah, kon siya nakakita sa mga tawo nga naghimo sa Tawaf samtang nagdrayb, siya hugot nga nagdili kanila. Unya miingon sila nga nasakit sila kay naulaw sila kaniya. ' [Urwah] unya miingon kanato, 'Sila nalimbongan ug nawala'.
Hadith
Imam Malik : 735
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا نَزَلَ مِنْ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ مَشَى حَتَّى إِذَا انْصَبَّتْ قَدَمَاهُ فِي بَطْنِ الْوَادِي سَعَى حَتَّى يَخْرُجَ مِنْهُ
Kini gisulti kanako gikan sa Malik gikan sa [Ja'far bin Muhammad] gikan sa [iyang amahan] gikan sa [Jabir bin Abdullah] miingon, 'Kon ang Sinugo sa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mihunong sa Shafa ug Marwa, siya milakaw. Sa dihang ang iyang duha ka tiil nakaabot na sa ngilit sa walog, siya midagan hangtod nga mibiya siya sa dapit.
Hadith
Imam Malik : 736
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِأَنَّ نَاسًا تَمَارَوْا عِنْدَهَا يَوْمَ عَرَفَةَ فِي صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ هُوَ صَائِمٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَيْسَ بِصَائِمٍ فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ فَشَرِبَ
Gisultihan ako nga si Yahya gikan sa Malik, gikan sa [Abu Nadlr] kanhi ulipon 'Umar bin 'Ubaidullah, gikan sa ['Umair] kanhi ulipon Abdullah bin 'Abbas, gikan sa [Ummul Fadll bint Al Harith] mga tawo nakiglalis sa usag usa sa ilang kiliran mahitungod sa pagpuasa sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa adlaw sa Arafah. Ang uban kanila miingon; 'Siya nagpuasa', ug ang uban nag-ingon 'Siya wala nagpuasa'. Unya gihatagan nako siya ug usa ka baso nga gatas samtang naa siya sa iyang gisakyan nga mananap, unya miinom siya.
Hadith
Imam Malik : 737
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَكَانَتْ تَصُومُ يَوْمَ عَرَفَةَقَالَ الْقَاسِمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُهَا عَشِيَّةَ عَرَفَةَ يَدْفَعُ الْإِمَامُ ثُمَّ تَقِفُ حَتَّى يَبْيَضَّ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ مِنْ الْأَرْضِ ثُمَّ تَدْعُو بِشَرَابٍ فَتُفْطِرُ
Gisultihan ako gikan kang Malik gikan kang [Yahya bin Sa'id] gikan kang [Al Qasim bin Muhammad] miingon, '[Aisyah] -Umul mukminin- kausa nagpuasa sa adlaw sa Arafah'. Al Qasim miingon; 'Ako sa makausa nakakita kaniya sa hapon sa Arafat sa diha nga ang imam gikan. Unya si Aisyah wukuf hangtud nga ang yuta sa taliwala niya ug sa mga tawo nahimong walay sulod. Unya nangayo siyag tubig nga mainom ug gibuak ang pagpuasa niini'.
Hadith
Imam Malik : 738
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ أَيَّامِ مِنًى
Gisultihan ako nga si Yahya gikan sa Malik gikan sa [Abu Nadlr] ang kanhi ulipon ni 'Umar bin 'Ubaidullah gikan sa [Sulaiman bin Yasar] miingon, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagdili sa pagpuasa sa Mina nga mga adlaw.
Hadith
Imam Malik : 739
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ أَيَّامَ مِنًى يَطُوفُ يَقُولُ إِنَّمَا هِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللَّهِ
Kini nga giasoy kanako gikan sa Malik gikan sa [Ibn Shihab] nga miingon, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gipadala Abdullah bin Hudzafah sa adlaw sa Mina sa paglibot ug pagsinggit, 'Kini mao ang mga adlaw alang sa pagkaon, pag-inom ug paghinumdom sa Allah'.
Hadith
Imam Malik : 740
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الْأَضْحَى
Kini giasoy kanako gikan sa Malik gikan sa [Muhammad bin Yahya bin Habban] gikan sa [Al A'raj] gikan sa [Abu Hurairah] nga nag-ingon, 'Ang Sinugo sa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagdili sa pagpuasa sa duha ka Eid al-Fitr ug Eid al-Adha'.
