Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 681
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يَخْطُبُ عَلَى نَفْسِهِ وَلَا عَلَى غَيْرِهِ
habri mi e Malik ummoraade e [Nafi’] wonde [Abdullaah bin Umar] wiyi; 'Neɗɗo gonɗo e ihram fotaani resde, ɗaɓɓude dewgal e hoore mum, walla ɗaɓɓude dewgal e goɗɗo'.
Hadith
Imam Malik : 682
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوْقَ رَأْسِهِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ بِلَحْيَيْ جَمَلٍ مَكَانٌ بِطَرِيقِ مَكَّةَ
haalani kam Yahya ummoraade e Malik ummoraade e [Yahya bin Sa’id] ummoraade e [Suuleymaan bin Yasar], wonde Nelaaɗo Alla sallallaahu aleyhi wasallam ina suddi hoore mum nde o woni e ihram. Oon sahaa o woni ko e Lahyai Jamal, woni nokku e laawol feewde Makka'.
Hadith
Imam Malik : 683
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُلَا يَحْتَجِمُ الْمُحْرِمُ إِلَّا مِمَّا لَا بُدَّ لَهُ مِنْهُقَالَ مَالِك لَا يَحْتَجِمُ الْمُحْرِمُ إِلَّا مِنْ ضَرُورَةٍ
haalani mi gila e Malik gila e [Nafi’] gila e [Abdullaah bin Umar] wiyi; 'Neɗɗo gonɗo e ihram fotaani waɗde koppi so wonaa tawa ina foti waɗde ɗum'. Malik wiyi; 'Neɗɗo moƴƴo fotaani cuppude so wonaa e nder emergency'.
Hadith
Imam Malik : 684
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّيْمِيِّ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَلَمَّا أَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ
haalani mi Yahya ummoraade e Malik ummoraade e [Abuu Nadlr] maccuɗo Umar bin Ubaydullah At Taimi, ummoraade e [Nafi] maccuɗo ɓooyɗo Abuu Qatadah Al Ansari, ummoraade e [Abuu Qatadah], wonde o wonnoo ko e Nelaaɗo Alla sallallaahu 'alaahi wasallam wonnoo ko laawol gootol e makko to e nde ɓe sehilaaɓe wonnooɓe e ihram. Sabu o alaa e ihram. Nde o yi'i puccu ladde, o riiwti ngu bee puccu maako. O ñaagii sehilaaɓe makko yo ndokku mo fiyre makko, kono ɓe calii. Ndeen o naamndii feggere makko, kono haa jooni ɓe njaɓaani. Haa jooni o nanngi nde, o werlii feggere ndee e puccu nguu haa ngu maayi. Ndeen yoga e sehilaaɓe Nelaaɗo (JKM) ñaamii ɗum, won heen ñaamaani. Nde ɓe kawri e Rasulullah, ɓe naamndii mo. O jaabii : ko ɗum woni nguura ka Alla rokki ma’.
Hadith
Imam Malik : 685
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِكَانَ يَتَزَوَّدُ صَفِيفَ الظِّبَاءِ وَهُوَ مُحْرِمٌقَالَ مَالِك وَالصَّفِيفُ الْقَدِيدُ
Malik wi'i kam diga [Hisyam bin Urwah] diga [baaba maako] dow [Zubair bin Awwam] ɗon hokka kosam antelope yoorɗam, koo ngam o ɗonno nder ihram'. Malik wiyi; 'Shafif firti ko kosam yoorɗam'.
Hadith
Imam Malik : 686
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فِي الْحِمَارِ الْوَحْشِيِّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ
haalani mi gila e Malik gila e [Zaid bin Aslam] wonde [Atha bin Yasar] o humpitiima mo, gila e [Abuu Qatadah] e caɗeele pucci ladde, hono hadiis Abuu Nadlr. Ko tan e nder hadiis Zaid bin Aslam, Rasulullah wiyi: mbele won e mon mo resndata huunde e terɗe mum?
Hadith
Imam Malik : 687
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ الْبَهْزِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يُرِيدُ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالرَّوْحَاءِ إِذَا حِمَارٌ وَحْشِيٌّ عَقِيرٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوهُ فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ صَاحِبُهُ فَجَاءَ الْبَهْزِيُّ وَهُوَ صَاحِبُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَأْنَكُمْ بِهَذَا الْحِمَارِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَسَمَهُ بَيْنَ الرِّفَاقِ ثُمَّ مَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْأُثَابَةِ بَيْنَ الرُّوَيْثَةِ وَالْعَرْجِ إِذَا ظَبْيٌ حَاقِفٌ فِي ظِلٍّ فِيهِ سَهْمٌ فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا أَنْ يَقِفَ عِنْدَهُ لَا يَرِيبُهُ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ حَتَّى يُجَاوِزَهُ
haalani mi gila e Malik gila e [Yahya bin Sa’id Al Ansari] o wiyi; habri kam [Muhammadu bin Ibraahiima bin Al Haris At Taimi] ummoraade e [Isaa bin Talhah bin Ubaydullah] ummoraade e [Umair bin Salaam Adl-Dlamri] ummoraade e [Al Bahzi], wonde Nelaaɗo Alla sallallaahu aleyhi wasallam ummiima Makkaram e nder ngonka ih. Nde o yottii Rauha, puccu tame. Ɗum yettinaama e Nelaaɗo Alla sallallaahu ‘alaihi wasallam, o wiyi : ‘’accu ɗum, goonga joom mum oo ɓooyataa ara’’. Ndeen Al Bahzi, joom daaba oo, ari e Nelaaɗo sallallaahu alayihi wasallam, naamndii mo, 'Yaa Nelaaɗo Alla, ko aan woni ko fayti e oo puccu'. Ndeen Rasulullah (JKM) yamirii Abuu Bakri yo renndin ɗum e terɗe fedde nde. Ndeen ɓe njokkii yahde, haa nde ɓe njottii Utsabah, nokku hakkunde Ruwaitsah e ‘Araj, ina woodi deer ina lelii ɗo feggere fiyi ɗum. Hay sehil gooto sikkaani so tawii Rasulullah ina yamira neɗɗo yoo ɓadto puccu nguu, haa o rewa heen -tawa o dartaaki-'.
Hadith
Imam Malik : 688
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ أَقْبَلَ مِنْ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالرَّبَذَةِ وَجَدَ رَكْبًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ مُحْرِمِينَ فَسَأَلُوهُ عَنْ لَحْمِ صَيْدٍ وَجَدُوهُ عِنْدَ أَهْلِ الرَّبَذَةِ فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ثُمَّ إِنِّي شَكَكْتُ فِيمَا أَمَرْتُهُمْ بِهِ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ مَاذَا أَمَرْتَهُمْ بِهِ فَقَالَ أَمَرْتُهُمْ بِأَكْلِهِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَوْ أَمَرْتَهُمْ بِغَيْرِ ذَلِكَ لَفَعَلْتُ بِكَ يَتَوَاعَدُهُ
Malik wi'i kam diga [Yahya bin Sa'id], o nani [Sa'id bin Musayyab] ɗon wi'a diga [Abuu Hurayra], nde o warti diga Bahreyn, o yotti haa nokkuure wi'eteende Rabadzah, o fotti bee fedde Iraak'en wonɓe nder ihram. Ndeen ɓe naamndii mo kosam jawdi ndi ɓe keɓi e yimɓe Rabadzah, o yamiri yo ɓe ñaam. Abuu Hurayrata wiyi; 'Micfo sikki e ko kaaldu mi e ma66e koo. Ko ɗuum waɗi nde ngar-mi Madiina, mi haalani ɗum [Umar bin al Khattab]. Umar noon naamndii; 'Ko mbi'ɗaa e maɓɓe'. Abuu Hurayrata wiyi ''mi wiyii ɓe ñaama ɗum''. Umar ɓi Cattab wiyi ; 'So tawiino a haalanii 6e ko wonaa cfuum, ndeen maa mi wacf ma huunde'. Ko noon o huniri mo.
Hadith
Imam Malik : 689
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَيُحَدِّثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَنَّهُ مَرَّ بِهِ قَوْمٌ مُحْرِمُونَ بِالرَّبَذَةِ فَاسْتَفْتَوْهُ فِي لَحْمِ صَيْدٍ وَجَدُوا نَاسًا أَحِلَّةً يَأْكُلُونَهُ فَأَفْتَاهُمْ بِأَكْلِهِ قَالَ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ بِمَ أَفْتَيْتَهُمْ قَالَ فَقُلْتُ أَفْتَيْتُهُمْ بِأَكْلِهِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لَوْ أَفْتَيْتَهُمْ بِغَيْرِ ذَلِكَ لَأَوْجَعْتُكَ
O wi'i yam diga Malik diga [Ibnu Shihab] diga [Salim bin Abdullaah] o nani [Abuu Hurairah] ɗon wi'a Abdullaah bin Umar dow fedde yimɓe wonɓe nder ihram diga Rabadzah ɓe ɗon ƴama fatwa dow kosam jawdi, ɓe tawi yimɓe ɓe ngalaa nder ihram o gaveat ɓe nyaama ɗum, ngam non ngam ɓe ɗon nyaama ɗum. Abuu Hurayrata wiyi, “mi yehii to [Umar bin al Khattab] naamndii-mi ɗum. Umar naamndii, hol ko mbi’ɗaa ɓe? ' Mi jaabi, 'Mi wi'i ɓe nyaama ɗum'. Abuu Hurayrata wiyi; Umar ndeen wi’i; 'So a haali ko wonaa cfuum, mi fiyrat ma tigi'.
Hadith
Imam Malik : 690
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ كَعْبَ الْأَحْبَارِ أَقْبَلَ مِنْ الشَّامِ فِي رَكْبٍ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ وَجَدُوا لَحْمَ صَيْدٍ فَأَفْتَاهُمْ كَعْبٌ بِأَكْلِهِ قَالَ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِالْمَدِينَةِ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ مَنْ أَفْتَاكُمْ بِهَذَا قَالُوا كَعْبٌ قَالَ فَإِنِّي قَدْ أَمَّرْتُهُ عَلَيْكُمْ حَتَّى تَرْجِعُوا ثُمَّ لَمَّا كَانُوا بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ مَرَّتْ بِهِمْ رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ فَأَفْتَاهُمْ كَعْبٌ أَنْ يَأْخُذُوهُ فَيَأْكُلُوهُ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ذَكَرُوا لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ تُفْتِيَهُمْ بِهَذَا قَالَ هُوَ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنْ هِيَ إِلَّا نَثْرَةُ حُوتٍ يَنْثُرُهُ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّتَيْنِ
haalani mi gila e Malik gila e [Zaid bin Aslam] gila e [Atha bin Yasar] wonde Ka’b Al Ahbar arii gila Siri e nder fedde. E nder gooto e laabi ɗii, ɓe tawi kosam daabaaji dogduɗi. Ka'b nden hokki fatwa ngam ɓe nyaama ɗum. 'Atha wi'i; 'Nde ɓe njottii Madiina ɓe kawri e [Umar bin al Khattab] ɓe ciftini ɗum e makko. Ɓe ciftorii ɗum'. Omar wiyi ɓe hol ko haalani on ɗum ? Ɓe njaabii, ɓe mbi'i Ka'b. Umar wi'i: Mi wi'i mo yoo o ardo ma haa ngartaa. Nde ɓe ngoni e gooto e laabi Makka, ɗoon e ɗoon ƴiye keewɗe njippii. Ndeen Ka'b rokki ɓe fatwa ngam ɓe ƴetta ɗum ɓe ñaama ɗum. Nde ɓe njokkondiri e Umar bin al Khattab, ɓe ciftori ɗum ɗum. Umar noon naamndii; -Ko addani ma rokkude ɓe fatwa ko fayti e oon haala? Ka’b jaabii; 'Ɗum ko daaba maayo tigi'. Umar naamndii kadi, hol no nganndirɗaa? Ka’b jaabii; 'Eeh Amirul Mu'miniin! E dow mo ruuhu am woni e juuɗe mum, ɗiin ko ƴiye tan ummoriiɗe e maayo, ɗe cirƴata laabi ɗiɗi e nder hitaande’.
Hadith
Imam Malik : 691
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّأَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارًا وَحْشِيًّا وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فِي وَجْهِي قَالَ إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ
haalani mi Yahya ummoraade e Malik ummoraade e [Ibnu Shihab] ummoraade e [Ubaydullaah bin Abdullaah bin Utbah bin Mas'ud] ummoraade e [Abdullaah bin Abbas] ummoraade e [Ash Sha'b bin Jatsamah Al Laitsi] wonde o meeɗii hokkude puccu tame to Rasulullah e nder hitaande, kono ko o sallallaahi, kono he wonnoo ko e hitaande salii ɗum. Nde Rasulullah (JKM) yiyi waylo waylo ngoo e yeeso am, o wiyi : “min njaɓaani ɗum, kono min ngoni ko e ihram”.
Hadith
Imam Malik : 692
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ بِالْعَرْجِوَهُوَ مُحْرِمٌ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ قَدْ غَطَّى وَجْهَهُ بِقَطِيفَةِ أُرْجُوَانٍ ثُمَّ أُتِيَ بِلَحْمِ صَيْدٍ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ كُلُوا فَقَالُوا أَوَ لَا تَأْكُلُ أَنْتَ فَقَالَ إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ إِنَّمَا صِيدَ مِنْ أَجْلِي
haalani mi gila e Malik gila e [Abdullaah bin Abuu Bakri] gila e [Abdullaah bin Amir bin Rabi’ah] wiyi; Mi yi'i ['Usmaan bin Affan] haa 'Araj dow moota nde o woni nder ihram nyalnde ngulnde masin, o suddi yeeso maako bee limse velvet daneeje daneeje. Ndeen kosam jawdi 6eydaama e makko, o wi’i sehilaa6e makko: “Njaam! ' Be lamdi, 'Ko wacfi a nyaamataa? ' O jaabi: 'Miin mi wonaa no maa nii, daaba oo ina fijaa sabu am'.
Hadith
Imam Malik : 693
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْ لَهُيَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّمَا هِيَ عَشْرُ لَيَالٍ فَإِنْ تَخَلَّجَ فِي نَفْسِكَ شَيْءٌ فَدَعْهُ تَعْنِي أَكْلَ لَحْمِ الصَّيْدِ
haalani kam ummoraade e Malik ummoraade e [Hisyam bin Urwah] ummoraade e [baaba mum] ummoraade e [Aisyah] Ummul Mukminin, o wiyi, ‘Eeh ɓiɗɗo miñi am debbo, hajju ko balɗe sappo tan, so tawii won ko sikkaani e maa ndeen reena ɗum’. Ɗum firti ko ñaamde kosam daabaaji dogdu.
Hadith
Imam Malik : 694
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِي قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
haalani kam Yahya ummoraade e Malik ummoraade e [Nafi’] ummoraade e [Abdullaah bin Umar], wonde Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam wiyi: ‘Daabaaji joy ɗi neɗɗo e nder ihram haɗaani warde: mboros, mboros hida`ah -mbaydi mboros-, mboros ɓaleejo, rat.
Hadith
Imam Malik : 695
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ مَنْ قَتَلَهُنَّ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ الْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
haaliino mi e Malik ummoraade e [Abdullaah bin Dinar] ummoraade e [Abdullaah bin Umar], wonde Nelaaɗo Alla sallallaahu alayihi wasallam wiyi: “Daabaaji joy ina ngoodi ɗi so neɗɗo warii e nder ngonka ihram, ndeen o waɗataa bakkaat. Ko woni mboodi, mborosaaji, mborosaaji, colli hida`ah e pucci ɓaleeji.
Hadith
Imam Malik : 696
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
habri kam e Malik ummoraade e [Hisyam bin Urwah] ummoraade e [baaba mum], wonde Nelaaɗo Alla sallallaahu ‘alaihi wasallam wiyi : ‘ina woodi daabaaji joy halkooji ɗi foti warde hay so e nder ngonka ihram, woni: ɓowɗi, mboddi, ƴiye, colli mbaɗata ko njilluuji e ɓaleeji’.
Hadith
Imam Malik : 697
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِأَمَرَ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ فِي الْحَرَمِ
haalani mi e Malik ummoraade e [Ibnu Shihab] wonde [Umar bin al Khattab] yamiri warde mboddi e nder Haram’.
Hadith
Imam Malik : 698
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ أَنَّهُ رَأَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِيُقَرِّدُ بَعِيرًا لَهُ فِي طِينٍ بِالسُّقْيَا وَهُوَ مُحْرِمٌقَالَ مَالِك وَأَنَا أَكْرَهُهُ
haalani kam Yahya ummoraade e Malik ummoraade e [Yahya bin Sa'id] ummoraade e [Muhammadu bin Ibraahiima bin Al Haris to Taimi] ummoraade e [Rabi'ah bin Abu Abdullaah bin Al Hudair] wonde o yiyii [Umar bin al Khatthab] ina laɓɓina gelooɗi mum e daabaaji tokoosi -lice- hay so tawii o wonnoo ko e Suram e calle. Malik wiyi; 'Mi yiɗaa ɗum'.
Hadith
Imam Malik : 699
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَتُسْأَلُ عَنْ الْمُحْرِمِ أَيَحُكُّ جَسَدَهُ فَقَالَتْ نَعَمْ فَلْيَحْكُكْهُ وَلْيَشْدُدْ وَلَوْ رُبِطَتْ يَدَايَ وَلَمْ أَجِدْ إِلَّا رِجْلَيَّ لَحَكَكْتُ
haalani mi e Malik ummoraade e ['Alqamah] ummoraade e [yumma mum] o wiyi; Mi nani [Aishah] debbo Annabi sallallaahu 'alaihi wasallam naamndii ko fayti e neɗɗo e nder ihram, ''Mbele ina waawi o ƴakka ɓanndu makko? ' 'Aisha ndeen jaabii, 'Eey, yoo o 6uucco cfum, o 6uucca cfum. So tawiino juuɗe am ina kaɓɓaa, mi alaa ko nji’mi so wonaa koyɗe am, miɗo ƴakka ɗe tigi’.
Hadith
Imam Malik : 700
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَنَظَرَ فِي الْمِرْآةِ لِشَكْوٍ كَانَ بِعَيْنَيْهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ
haalani mi e Malik ummoraade e [Ayyuba bin Muusaa] wonde [Abdullaah bin Umar] ina ndaara gite mum sabu omo wulla e gite makko, hay so tawii omo woni e ihram’.
