Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 641

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَنْ يُهِلُّوا مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَأَهْلَ الشَّامِ مِنْ الْجُحْفَةِ وَأَهْلَ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَمَّا هَؤُلَاءِ الثَّلَاثُ فَسَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُخْبِرْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ

האט מיר געזאגט פון מאליק פון [עבדאללה בן דינר] פון [עבדאללה בן עומר] ער האט געזאגט, 'ראסולללה זאלאללהו עליהי וואסלאם האט באפוילן די מענטשן פון מדינא צו אנהייבן אהרם פון דזיל חולאיפא, די מענטשן פון שם פון יוהפה, און די מענטשן פון נג'ד פון קארן. אַבדוללאַה בין אומאַר האָט געזאָגט, "איך האָב געהערט די דריי גלייך פֿון ראַסולוללאַה שאַלללאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, אָבער עמעצער האָט מיר געזאָגט אז ראסולוללה שאללאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האָט אויך געזאָגט: 'די מענטשן פון תימן אָנהייבן זייער יהראַם פון יאַלאַלם".

Hadith Corroboration (60)

Hadith

Imam Malik : 642

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَأَهَلَّ مِنْ الْفُرُعِ

האט מיר געזאגט פון מאליק פון [נאפי'] אז [עבדאללה בין 'עמאר] האט אנגעהויבן אהרם פון על פורו'.

Hadith Corroboration (60)

Hadith

Imam Malik : 643

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ تَلْبِيَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَقَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَزِيدُ فِيهَا لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ

האט מיר געזאגט יחיא פון מאליק פון [נאפי'] פון [עבדאללה בן עומר] אז די טלביה פון רסולוללה סלללללאהו 'עליהי וואסלאם איז; 'LABBAIKALLAHUMMA LABBAIK LABBAIKA LAA SYARIIKALAKA LABBAIK, INNAL HAMDA WANNI'MATA LAKA WALMULK LAA SYARIKALAK -איך מקיים דיין רופן, אָ אַלאַ, איך מקיים דיין רופן, אָ אַלאַ, איך מקיים דיין רופן, אָ אַלאַ. אַלע לויב, פאַרגעניגן און מאַכט זענען דייַן. עס זענען קיין אַלליעז פֿאַר איר-'. נאפי' האט געזאגט, עבדאללה בן עומר האט אמאל צוגעלייגט דערויף, 'לאבאיקא לאבבאיק לאבאיקא WA SADAIK VAL KHAIRU BIADAIKA LABBAIK WAR RAGHBA'U ILAIKA WAAL'AMAL - איך מקיים דיין רוף, איך מקיים דיין רוף, איך מקיים דיין רוף. תאוות און מעשים זענען דייַן אַליין-'.

Hadith Corroboration (41)

Hadith

Imam Malik : 644

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي فِي مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ فَإِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ أَهَلَّ

האט מיר געזאגט פון מאליק פון [היסאם בין אורוואה] פון [זיין פאטער], אז רסולוללה סאללאללאהו 'עליהי וואסלאם האט מתפלל געווען צוויי ראקאות ביי די דזיל חולאיפאה מאסק, און ווען ער איז ארויף אויף זיין אויטא האט ער אנגעהויבן אהרם'.

Hadith Corroboration (17)

Hadith

Imam Malik : 645

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُبَيْدَاؤُكُمْ هَذِهِ الَّتِي تَكْذِبُونَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا مَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ عِنْدِ الْمَسْجِدِ يَعْنِي مَسْجِدَ ذِي الْحُلَيْفَةِ

האט מיר דערצײלט פון מאליק פון [מוסא בן עוקבה] פון [סלים בן עבדאללה] אז ער האט געהערט [זיין פאטער] זאגן; 'דאס איז דיין סאַהאַראַ מדבר אַז איר לייד וועגן צו די מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. דער נביא סלללללאַהו 'עלייהי וואַסאַלאַם האט נישט אָנהייבן צו טאָן יהרם אַחוץ פון די מאָסקווע, ניימלי די דזיל חולאַיפאַה מאָסקווע.

Hadith Corroboration (11)

Hadith

Imam Malik : 646

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَيَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ أَرْبَعًا لَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِكَ يَصْنَعُهَا قَالَ وَمَا هُنَّ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ قَالَ رَأَيْتُكَ لَا تَمَسُّ مِنْ الْأَرْكَانِ إِلَّا الْيَمَانِيَّيْنِ وَرَأَيْتُكَ تَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَرَأَيْتُكَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ وَرَأَيْتُكَ إِذَا كُنْتَ بِمَكَّةَ أَهَلَّ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا الْهِلَالَ وَلَمْ تُهْلِلْ أَنْتَ حَتَّى يَكُونَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَمَّا الْأَرْكَانُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمَسُّ إِلَّا الْيَمَانِيَّيْنِ وَأَمَّا النِّعَالُ السِّبْتِيَّةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ النِّعَالَ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَعَرٌ وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَلْبَسَهَا وَأَمَّا الصُّفْرَةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْبُغُ بِهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَصْبُغَ بِهَا وَأَمَّا الْإِهْلَالُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ رَاحِلَتُهُ

האט מיר געזאגט פון מאליק פון [סעיד בין אבו סעיד אל מקבורי] פון ['עבאיד בן ג'ורייג'] האט ער געזאגט צו [עבדאללה בן עומר], 'אוי אבו עבדורהמאן, איך האב געזען דיך טוען פיר זאכן וואס איך האב קיינמאל נישט געזען פון דיינע חברים. אבן אומר האט געפרעגט; 'וואָס איז דאָס, אָבן דזשוראַידזש?' האט אבן יוראי געענטפערט; 'איך זען אַז איר האָט נישט גערירט די יגזיסטינג זיילן אַחוץ די צוויי יאַמאַני זיילן. איך האב דיך געזען טראגן שיך פון לעדער אן פוטער. איך האב געזעהן דיך טונקען אין געל וואסער. איך האָב אויך געזען אַז אויב איר זענט אין מכה, וואָלט מען דורכגעפירט יהרם נאָכן זען די לבנה, אָבער איר וואָלט נישט טאָן דאָס ביז דעם טאָג פון תרוויה.' עבדאללה בן עומר האט געענטפערט; 'וועגן די פּילערז, איך קיינמאָל געזען דעם נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אָנרירן זיי אַחוץ פֿאַר די צוויי יאַמאַני פּילערז. דערווייל מאכט מען שיך פון לעדער אן פוטער, ווייל איך האב געזען רסולוללה אבו מועוויה טראגן שיך אן פוטער און ער האט געטאן אבלוציע מיט זיי, איך האב ליב זיי צו טראגן. וואָס שייך דעם געלע פּאַרפום, האָב איך געזען ווי דעם שליח ה' (עליו השלום וברכת השם) טונקען עס, איך האָב עס ליב צו טונקען. וועגן יהראַם, איך קיינמאָל געזען Rasulullah סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אָנהייב יהראַם אַזוי אַז זיין פאָרמיטל איז פליסנדיק געזונט'.

Hadith Corroboration (15)

Hadith

Imam Malik : 647

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُصَلِّي فِي مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَرْكَبُ فَإِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ أَحْرَمَ

האט מיר געזאגט פון מאליק פון [נאפי'] אז [עבדאללה בן עומר] האט מתפלל געווען ביי די דזיל חוליפה מאָסקווע און ער איז ארויס און איז אריין אין זיין פאָרמיטל. אויב זײן פאָרמיטל האָט אים געטראָגן, הייבט ער אַריין אין יהרם״.

Hadith

Imam Malik : 648

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَوْ مَنْ مَعِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ أَوْ بِالْإِهْلَالِ يُرِيدُ أَحَدَهُمَا

האט מיר דערציילט יחיא פון מאליק פון [עבדאללה בן אבו בכר בן מוחמד בן עמרו בין חאזם] פון [עבדול מאליק בן אבו בכר בן על חרית בן הישאם] פון [כאלאד בן אסאיב על אנשארי] פון [זיין פאטער], אז דער שליח פון אללה סאלאללאהו 'עלאיי האט געזאגט צו מיר, און האט געזאגט צו מיר: ווער עס איז געווען מיט מיר צו הייבן זיין קול ווען טלביה אָדער בריהרם. וואָס דער דערציילער מיינט איז איינער פון זיי.

Hadith Corroboration (4)

Hadith

Imam Malik : 649

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَّلَ بِالْحَجِّ وَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَحَلَّ وَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ أَوْ جَمَعَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَلَمْ يُحِلُّوا حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ

האט מיר דערציילט יחיא פון מאליק פון [אבו על אסוואד מוכאמאד בין אבדורהמאן] פון [אורוואה בין אז זובאיר] פון [עיסיאה] די ווייב פון דעם נביא סאללאללאהו 'עלאיהי וואסאלאם, האט געזאגט; מיר זענען אַרויס מיט ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אויף האַדזשדזש וואַדאַ'. אַזוי עטלעכע פון ​​​​אונדז דורכפירן דעם יהרם פֿאַר אומרה, עס זענען די וואָס דורכפירן דעם יהראַם בלויז פֿאַר אומרה און חג', און עס זענען די פֿאַר די האַדזש. דערווייַל, דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם בלויז געטאן די יהראַם פֿאַר האַדזש. אז די וואס טוען א הרה"ח פאר אומרה בלייבן אין תהללול, און די וואס טוען דעם אהרם פאר חג''ג, אדער די וואס מאכן דעם אהרם פאר חג' און אומרה, בלייבן נישט אין אהרם ביז דעם טאג פון דער נהר - שחיטה-'.

Hadith

Imam Malik : 650

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْرَدَ الْحَجَّ

האט מיר דערציילט פון מאליק פון [אבדורהמאן בין אל קאסים] פון [זיין פאטער] פון [עיסיאה] אמול מוקמינין, אז דער שליח פון אללא סאללאללאהו 'עלאיהי וואסלאם האט דורכגעפירט די חאג' אויף אן איפראד שטייגער.

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Malik : 651

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ وَكَانَ يَتِيمًا فِي حَجْرِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْرَدَ الْحَجَّ

יחיא האָט מיר דערציילט פֿון מאַליק פֿון [אבו על אסוואד מוכאַמאַד בן אַבדוררחמאַן] וואָס האָט געזאָגט; -ער איז געווען אַן יתום וואָס איז געווען אונטער דער אויפֿזיכט פֿון אורווה בן אַז זובאַיר- פֿון, ['אורווה בן אַז זובאַיר] פֿון [אַישאַ] אוממול מו'מינין, אַז דער שליח פֿון אַלאַה (שלום און ברכות פֿון אַלאַה זאָל זײַן אויף אים) האָט דורכגעפֿירט חאַדזש אין איפֿראַד'.

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Malik : 652

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ دَخَلَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ بِالسُّقْيَا وَهُوَ يَنْجَعُ بَكَرَاتٍ لَهُ دَقِيقًا وَخَبَطًا فَقَالَ هَذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ يَنْهَى عَنْ أَنْ يُقْرَنَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَخَرَجَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَعَلَى يَدَيْهِ أَثَرُ الدَّقِيقِ وَالْخَبَطِ فَمَا أَنْسَى أَثَرَ الدَّقِيقِ وَالْخَبَطِ عَلَى ذِرَاعَيْهِ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَقَالَ أَنْتَ تَنْهَى عَنْ أَنْ يُقْرَنَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَقَالَ عُثْمَانُ ذَلِكَ رَأْيِي فَخَرَجَ عَلِيٌّ مُغْضَبًا وَهُوَ يَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا

האט מיר דערציילט יחיא פון מאליק פון [ג'עפר בן מוחמד] פון [זיין פאטער], אז אל מקדאד בן אל אסוואד האט זיך באגעגנט מיט [עלי בן אבי טאליב] ווי סוקיא. אין דער צייט האָט עלי געגעבן זיין קעמל וואַסער, ווי אויך מעל און כייַע עסנוואַרג. מיקדד האָט דאַן געזאָגט; '' [Uthman bin 'Affan] האט פּראָוכיבאַטאַד די האַדזש און אומרה דורך קיראַן. עלי בין אבו טאליב איז דאן ארויסגעקומען, בשעת זיינע הענט האבן נאך אויף זיי געהאט שפּורן פון מעל און בהמות. או ן אי ך הא ב ניש ט פארגעם ן ד י שפור ן פו ן מעל ע או ן שפײז ן אוי ף זײנ ע הענט , הא ט ע ר זי ך געטראפ ן א ותמאן ין א פאן . האָט עלי געפרעגט; 'ביסט איר דער וואָס האט פאַרבאָטן די חג' און אומרה דורך קיראַן?' 'ותמאן האט געענטפערט, 'דאס איז מיין מיינונג'. אַזוי איז עלי אַרויס מיט עמאָציע און געלייענט; 'LABBAIK ALLAHUMMA LABBAIK, LABBAIK BI HAJJIN WA UMRATIN MA'AN -איך מקיים דיין רופן, אָ אַלאַ, איך מקיים דיין רופן. איך מקיים דיין רוף מיט חאג' און אומרה אין דער זעלבער צייט.-'

Hadith

Imam Malik : 653

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ خَرَجَ إِلَى الْحَجِّ فَمِنْ أَصْحَابِهِ مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَمِنْهُمْ مَنْ جَمَعَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ وَمِنْهُمْ مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَقَطْ فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ أَوْ جَمَعَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَلَمْ يَحْلِلْ وَأَمَّا مَنْ كَانَ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَحَلُّوا

האָט מיר געזאָגט פון מאַליק פון [מוכאַמאַד בין אַבדורראַהמאַן] פון [סולאימאַן בין יאַסאַר] אַז דער שליח פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אין דער צייט פון האַדזש וואַדאַ' איז אַרויס פֿאַר האַדזש. צװיש ן זײנ ע חברי ם זײנע ן געװע ן אזעלכ ע װא ם זײנע ן ארײ ן אי ן איהר ם פא ר דע ר חאג׳ , געװע ן אזעלכע , װא ם זײנע ן ארײ ן אי ן היר ם פא ר דע ר חאג ׳ או ן אומרה , או ן ע ס זײנע ן אוי ך געװע ן אזעלכ ע װא ם זײנע ן ארײ ן אי ן היר ם נא ר דע ר אומרה . די וואָס מאַכן יהרם פֿאַר האַדזש אָדער פֿאַר האַדזש און אומרה טאָן ניט מאַכן טהאַללול, בשעת די וואס מאַכן אַהראַם פֿאַר אומרה מאַכן טאַהלול.

Hadith

Imam Malik : 654

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ أَنَّهُ سَأَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍوَهُمَا غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ فِي هَذَا الْيَوْمِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ يُهِلُّ الْمُهِلُّ مِنَّا فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ

יחיא האט מיר געזאגט פון מאליק פון [מוחמד בן אבו בכר אצ צקאפי] אז ער האט געפרעגט [אנאס בן מאליק] ווען זיי זענען ביידע אויפן וועג פון מינה קיין עראפה; 'וואָס האָט איר טאָן מיט ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם הייַנט?' ענאס האט געענטפערט: עס איז ביי אונז איינער וואס זאגט די טלביה און ער לייקנט עס נישט, עס איז אויך ביי אונז איינער וואס זאגט דעם תקביר און ער לייקענען עס נישט.

Hadith Corroboration (8)

Hadith

Imam Malik : 655

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍكَانَ يُلَبِّي فِي الْحَجِّ حَتَّى إِذَا زَاغَتْ الشَّمْسُ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ قَطَعَ التَّلْبِيَةَ

האט מיר געזאגט פון מאליק פון [ג'עפר בן מוחמד] פון [זיין פאטער] אז [אלי בן אבו טאליב] האט געלייענט די טלביה אויף זיין חאג' ביז די זון האט זיך אנגעבויגן אויפן טאג פון עראפה, דאן האט ער עס אפגעשטעלט.

Hadith

Imam Malik : 656

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا كَانَتْ تَتْرُكُ التَّلْبِيَةَ إِذَا رَجَعَتْ إِلَى الْمَوْقِفِ

האט מיר געזאגט מיט מאליק פון [אבדורהמאן בין אל קאסים] פון [זיין פאטער] פון [עיסיאה] די ווייב פון דעם נביא סללאללאהו 'עליהי וואסלאם, אז ער האט אויפגעהערט טאלבייה ווען ער איז צוריקגעקומען צום ארט פון ווקוף.

Hadith

Imam Malik : 657

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ فِي الْحَجِّ إِذَا انْتَهَى إِلَى الْحَرَمِ حَتَّى يَطُوفَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ يُلَبِّي حَتَّى يَغْدُوَ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ فَإِذَا غَدَا تَرَكَ التَّلْبِيَةَ وَكَانَ يَتْرُكُ التَّلْبِيَةَ فِي الْعُمْرَةِ إِذَا دَخَلَ الْحَرَمَ

האט מיר געזאגט פון מאליק פון [נאפי'] אז [עבדאללה בן עומר] האט אפגעשטעלט די טלביה אין די חאג' ווען ער איז אנגעקומען צום גרויסן מאסק ביז ער האט געמאכט טוואף און סעי פון שאפא קיין מרווא. דערנאָך האָט ער געמאַכט טבֿיה ביז ער איז גרייט צו פֿאַרלאָזן מינה קיין ערפֿת. איז ער אַװעקגעגאַנגען, שטעלט ער אָפּ זײַן טבֿיה. און ער וועט פארלאזן די טלביע בשעת אומרה אויב ער איז אריין אין חרם'.

Hadith

Imam Malik : 658

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَلَا يُلَبِّي وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ

האט מיר דערציילט פון מאליק פון [אבן שיהאב] געזאגט; ' [עבדאללה בן עומר] האט נישט געטאן טלביאַה ווען ער האט געטאן טאַוף אין די כעבאַ.

Hadith

Imam Malik : 659

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّهَا كَانَتْ تَنْزِلُ مِنْ عَرَفَةَ بِنَمِرَةَ ثُمَّ تَحَوَّلَتْ إِلَى الْأَرَاكِ قَالَتْ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تُهِلُّ مَا كَانَتْ فِي مَنْزِلِهَا وَمَنْ كَانَ مَعَهَا فَإِذَا رَكِبَتْ فَتَوَجَّهَتْ إِلَى الْمَوْقِفِ تَرَكَتْ الْإِهْلَالَ قَالَتْ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَعْتَمِرُ بَعْدَ الْحَجِّ مِنْ مَكَّةَ فِي ذِي الْحِجَّةِ ثُمَّ تَرَكَتْ ذَلِكَ فَكَانَتْ تَخْرُجُ قَبْلَ هِلَالِ الْمُحَرَّمِ حَتَّى تَأْتِيَ الْجُحْفَةَ فَتُقِيمَ بِهَا حَتَّى تَرَى الْهِلَالَ فَإِذَا رَأَتْ الْهِلَالَ أَهَلَّتْ بِعُمْرَةٍ

האט מיר דערצײלט פון מאליק פון ['עלקמה בן אבו אלקמה] פון [זיין מוטער] פון [עיסיאה] אמול מוקמינין, אז ער האט איבערגעלעבט אין נמירה אין טאג פון עראפה, און האט זיך דאן געקערט צו אל עראק. האט אלקאמה בן אבו אלקאמהס מוטער געזאגט; עִיסִיָה האָט געטאָן טבֿיה בעת זי איז דאָרטן געווען, אַזוי ווי די מענטשן מיט איר. ווען ער איז אַרײַן אויף זײַן פאָרמיטל און איז געגאַנגען צום וויקוף אָרט, דאַן גייט ער אַוועק פון טבֿיה'. ער האָט צוגעגעבן; 'עאישה האָט געמאַכט די אומרה נאָך דעם חאג' פון מכה אין חודש דחול היג'ה, דערנאָך האָט זי עס אָפּגעלאָזן. 'עיסיאַה איז אַוועק איידער די כראָניש לבנה פון מוהראַם איז קענטיק, אַזוי זי איז אנגעקומען אין יוהפאַה. דאן איז ער דארט געבליבן ביז ער האט געזען די נייע לבנה. אַז ער האָט געזען די לבנה־חדש, דאַן הײבט ער אָן אַהרם צום אומרה'.

Hadith

Imam Malik : 660

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِغَدَا يَوْمَ عَرَفَةَ مِنْ مِنًى فَسَمِعَ التَّكْبِيرَ عَالِيًا فَبَعَثَ الْحَرَسَ يَصِيحُونَ فِي النَّاسِ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهَا التَّلْبِيَةُ

מאליק האט מיר געזאגט פון [יחיא בן סעיד] אז ווען [עמר בן עבדול עזיז] איז אוועק אין טאג עראפה פון מינה, האט ער געהערט א הויך תקביר קול. דעמאלט האט ער געשיקט איינעם פון זיינע וועכטער צו פארשפרייטן פארן פאלק; 'אָ מענטשן, באמת אַז איז טלביאַה'.