이맘 말리크 (الامام مالك) - 1594 하디스
여자들의 긴 옷은 그들이 건너는 땅에 의해 깨끗해진다
이맘 말리크 : 41
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْإِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ
전승자는 다음과 같이 설명했다. 야흐야가 말리크를 통해, 말리크를 통해, 말리크를 통해, 말리크를 통해, 무함마드 빈 우마라를 통해, 무함마드 빈 이브라힘을 통해, 이브라힘 빈 압두르라흐만 빈 아우프의 어머니를 통해 내게 전한 바에 따르면, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)의 아내 움 살라마에게 이렇게 물었다. "저는 긴 옷을 입고 더러운 곳을 걸어 다니는 여자입니다." 그러자 움 살라마가 대답했다. "알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 말씀하셨습니다. '그녀가 지나간 곳이 그녀를 정화할 것이다.'"
라비아는 우두 없이 모스크에 토하고 계속 기도하고 있었습니다.
이맘 말리크 : 42
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكأَنَّهُ رَأَى رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقْلِسُ مِرَارًا وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا يَنْصَرِفُ وَلَا يَتَوَضَّأُ حَتَّى يُصَلِّيَ
화자는 이렇게 설명했습니다. "말리크에게서 들은 바에 따르면, 그는 라비아 빈 아부 압두르라흐만이 모스크에 있는 동안 계속해서 구토를 했지만, 기도를 마칠 때까지 모스크를 떠나거나 우두(세정)를 하지 않았다고 합니다."
압둘라 빈 우마르는 우두두 없이 시신을 치료한 후 기도했다
이맘 말리크 : 43
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَحَنَّطَ ابْنًا لِسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَحَمَلَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
화자는 이렇게 설명했다. "말리크가 나피에게서 전해 들은 바에 따르면, 압둘라 빈 우마르는 사이드 빈 자이드의 아들 시신에 향수를 뿌리고 그것을 운구한 후, 세정(우두)을 하지 않고 모스크에 들어가 기도했다."
라술라 살랄라후 알라이히 와쌀람은 염소 허벅지를 먹은 후 우두 없이 기도했습니다.
이맘 말리크 : 44
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
야흐야는 말리크를 통해, 말리크를 통해, 자이드 빈 아슬람을 통해, 아토 빈 야사르를 통해, 그리고 아토 빈 야사르를 통해, 압둘라 빈 압바스를 통해 내게 전하기를, 알라의 사도 무함마드께서 염소 허벅지살을 드신 후 기도하셨고, 우두(세정)를 하지 않으셨다고 합니다.
라술라 살랄라후 알라이히 와쌀람과 친구들은 정원을 가꾸고 우두 없이 기도했습니다.
이맘 말리크 : 45
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ وَهِيَ مِنْ أَدْنَى خَيْبَرَ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ دَعَا بِالْأَزْوَادِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِالسَّوِيقِ فَأَمَرَ بِهِ فَثُرِّيَ فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلْنَا ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَغْرِبِ فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
화자는 다음과 같이 설명합니다. 말리크를 통해, 야흐야 빈 사이드를 통해, 그리고 바니 하리차 가문의 전 노예였던 부시에르 빈 야사르를 통해, 수와이드 빈 안 누만을 통해 전해 들은 바에 따르면, 그는 카이바르 전쟁 당시 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)와 함께 샤흐바라는 카이바르 외곽 지역에 있었을 때, 예언자 무함마드께서 잠시 멈춰 아스르 기도를 드리셨다고 합니다. 기도 후, 예언자께서는 식량을 요청하셨지만 사위크(설탕) 외에는 아무것도 찾을 수 없었습니다. 그래서 예언자께서는 사위크를 물에 타서 드시라고 하셨습니다. 그리고 우리도 함께 드셨습니다. 그 후 예언자께서는 서쪽으로 올라가 입을 헹구셨고, 우리도 입을 헹군 후, 우두(세정)를 하지 않고 기도를 드렸습니다.
우마르 빈 카타브는 우두 없이 먹고 기도했다
이맘 말리크 : 46
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَعَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِأَنَّهُ تَعَشَّى مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
이야기꾼은 다음과 같이 설명했다. 말리크가 무함마드 빈 알 문카디르와 샤프완 빈 술라임을 통해 나에게 전해준 바에 따르면, 그들은 다시 무함마드 빈 이브라힘 빈 알 하리스 앗 타이미를 통해, 그리고 라비아 빈 압둘라 빈 알 후다이르를 통해 전해준 바에 따르면, 그는 우마르 빈 카탑과 함께 점심을 먹고 기도를 드렸으며, 우두(세정)는 하지 않았다고 한다.
UTSMAN BIN 'AFFAN은 식사 후 정원을 가꾸고 우두 없이 기도했습니다.
이맘 말리크 : 47
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا ثُمَّ مَضْمَضَ وَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
이야기꾼은 이렇게 설명했다. "말리크가 들람라 빈 사이드 알 마지니를 통해, 그리고 들람라 빈 사이드 알 마지니가 아반 빈 우스만을 통해 내게 전해준 바에 따르면, 우스만 빈 아판은 빵과 고기를 먹고 입을 헹구고 손을 씻고 얼굴을 닦은 후 기도를 드렸으며, 우두(세정)는 하지 않았다."
압둘라 빈 아미르는 타버린 음식을 먹은 후 우두를 하지 않았다
이맘 말리크 : 48
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَعَنْ الرَّجُلِ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُصِيبُ طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ أَيَتَوَضَّأُ قَالَ رَأَيْتُ أَبِي يَفْعَلُ ذَلِكَ وَلَا يَتَوَضَّأُ
화자는 다음과 같이 설명했다. "말리크가 야흐야 빈 사이드를 통해 내게 전해준 바에 따르면, 야흐야 빈 사이드가 압둘라 빈 아미르 빈 라비아에게 기도 전에 몸을 깨끗이 씻은 사람이 불에 닿은 음식을 먹었을 때 다시 몸을 씻었는지 물었다고 한다. 압둘라 빈 아미르 빈 라비아는 '나는 아버지가 그렇게 하는 것을 보았지만, 아버지는 다시 몸을 씻지 않았다'라고 대답했다."
아부 바카르는 고기를 먹고 우두 없이 기도했습니다.
이맘 말리크 : 49
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَأَكَلَ لَحْمًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
화자는 다음과 같이 설명합니다. "야흐야가 말리크를 통해 [아부 누아임 와합 빈 카이산]에게서 들은 바에 따르면, [자비르 빈 압둘라 알 안사리]는 이렇게 말했다. '나는 [아부 바카르 아스 시디크]가 고기를 먹고 기도하면서도 우두(세정)를 하지 않는 것을 보았다.'"
라술라 살랄라후 알라이히 와쌀람은 우두를 한 후 기도하고 우두 없이 다시 먹었습니다.
이맘 말리크 : 50
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُعِيَ لِطَعَامٍ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ خُبْزٌ وَلَحْمٌ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ أُتِيَ بِفَضْلِ ذَلِكَ الطَّعَامِ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
전승자는 이렇게 설명했습니다. "말리크를 통해 무함마드 빈 알 문카디르로부터 전해 들은 바에 따르면, 알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 식사 초대를 받으셨고, 빵과 고기가 제공되었습니다. 그분은 그것을 드시고 우두(세정)를 하신 후 기도하셨습니다. 그런 다음 남은 음식이 제공되었고, 그분은 그것을 드시고 기도하셨으며 우두는 하지 않으셨습니다."
아나스 빈 말릭은 식사 후 우두를 했지만 아부 탈하와 우바이는 그렇지 않았습니다.
이맘 말리크 : 51
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍقَدِمَ مِنْ الْعِرَاقِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَرَّبَ لَهُمَا طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ فَأَكَلُوا مِنْهُ فَقَامَ أَنَسٌ فَتَوَضَّأَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ مَا هَذَا يَا أَنَسُ أَعِرَاقِيَّةٌ فَقَالَ أَنَسٌ لَيْتَنِي لَمْ أَفْعَلْ وَقَامَ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَصَلَّيَا وَلَمْ يَتَوَضَّآَ
전승자는 다음과 같이 설명했다. 말리크는 무사 빈 우크바를 통해, 무사 빈 우크바는 압두르라흐만 빈 야지드 알 안사리를 통해 내게 전했다. 아나스 빈 말리크가 이라크에서 왔는데, 아부 탈하와 우바이 빈 카압이 그를 방문했다. 아나스는 불에 구운 음식을 대접했고, 모두 함께 먹었다. 그 후 아나스는 일어나서 우두(세정)를 했다. 그러자 아부 탈하와 우바이 빈 카압이 그에게 물었다. "아나스, 이게 무슨 일이냐? 이라크의 관습이냐?" 아나스 빈 말리크는 "차라리 하지 않았으면 좋았을 텐데."라고 대답했다. 그러자 아부 탈하와 우바이 빈 카압은 일어나서 우두를 하지 않고 기도를 올렸다.
RASUULULLAH SHALAALLAHU ALAIHI WASALLAM은 세 개의 돌로 정화하라는 명령을 받았습니다.
이맘 말리크 : 52
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْاسْتِطَابَةِ فَقَالَ أَوَلَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثَةَ أَحْجَارٍ
야히야가 말리크를 통해 히샴 빈 우르와로부터, 그리고 그의 아버지로부터 전해 들은 바에 따르면, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 한때 이스티타바(소변이나 대변을 본 후 몸을 깨끗이 씻는 행위)에 대해 질문을 받으셨을 때, "너희들은 돌 세 개를 받지 않았느냐?"라고 말씀하셨다고 합니다.
예언자 샬랄라후 알라이히 와살람은 혐오스러운 일로 인해 백인이 된 사람들에 대해 그의 동료들에게 상기시켰습니다.
이맘 말리크 : 53
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمَقْبُرَةِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ وَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ إِخْوَانَنَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَسْنَا بِإِخْوَانِكَ قَالَ بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي وَإِخْوَانُنَا الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ يَأْتِي بَعْدَكَ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ فِي خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ أَلَا يَعْرِفُ خَيْلَهُ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ الْوُضُوءِ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَلَا يُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ أُنَادِيهِمْ أَلَا هَلُمَّ أَلَا هَلُمَّ أَلَا هَلُمَّ فَيُقَالُ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ فَسُحْقًا فَسُحْقًا فَسُحْقًا
전승자는 이렇게 설명합니다. "말리크에게서, 알 알라 빈 압두르라흐만에게서, 알 알라의 아버지에게서, 그리고 아부 후라이라에게서 전해 들은 바에 따르면, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 묘지에 나가셔서 '(믿는 자들의 무덤에 있는 자들이여, 안전하시기를. 알라께서 원하시면 우리가 당신들을 따르겠습니다.) 나는 정말로 우리 형제들을 보고 싶다.'라고 말씀하셨습니다." 그러자 친구들이 물었습니다. "오 알라의 사도여, 우리는 당신의 형제가 아닙니까?" 예언자께서 대답하셨습니다. "너희도 나의 친구이지만, 나의 형제들은 내가 호숫가에서 기다릴 때 나중에 올 사람들이다." 친구들이 말했습니다. "오 알라의 사도여, 어떻게 당신 이후에 오신 분들과 당신의 백성을 구별하실 수 있습니까?" 예언자께서 대답하셨습니다. "검은 말들 사이에 밝은 흰 말이 있다면, 그 말을 모를 리가 있겠는가?" 친구들이 대답했습니다. "그렇습니다, 알라의 사도여." 그는 말했다. "참으로 그들은 부활의 날에 정결하게 씻음으로써 얼굴이 희게 빛나며 올 것이다. 나는 그들을 연못가에서 맞이할 것이다. 그러니 길 잃은 낙타처럼 내 연못에서 쫓겨나는 자는 아무도 없도록 하라. 내가 그들을 부르면 '이리 오라, 이리 오라! 이리 오라!' 하고 부른다. 그런데 갑자기 어떤 자가 '당신이 떠난 후에 그들은 (종교를) 바꿨습니다'라고 꾸짖으면, 나는 '가까이 오지 마라, 가지 마라, 가지 마라' 하고 말한다."
혐오스러운 것과 기도의 중요성
이맘 말리크 : 54
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَجَلَسَ عَلَى الْمَقَاعِدِ فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ فَآذَنَهُ بِصَلَاةِ الْعَصْرِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَوْلَا أَنَّهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلَاةَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَاقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك أُرَاهُ يُرِيدُ هَذِهِ الْآيَةَ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ }
이 이야기는 말리크를 통해 히샴 빈 우르와에게서, 그리고 히샴 빈 우르와를 통해, 히샴 빈 우르와는 그의 아버지에게서, 그리고 히샴 빈 우르와는 우스만 빈 아판의 노예였던 훔란에게서 전해 들은 것입니다. 우스만 빈 아판이 벤치에 앉아 있는데, 무에진이 와서 오후 기도 시간을 알리려고 했습니다. 그래서 그는 물을 달라고 한 후 우두(세정)를 했습니다. 그러고 나서 그는 "맹세컨대, 내가 너희에게 이야기를 하나 하겠다. 만약 이 이야기가 알라의 책에 없었다면 나는 절대 말하지 않았을 것이다."라고 말했습니다. 그리고 나서 그는 "나는 알라의 사도께서 '누구든지 제대로 우두를 하고 기도하면, 그 기도 사이에 지은 죄는 다음 기도를 할 때까지 용서받을 것이다'라고 말씀하시는 것을 들었다."라고 말했습니다. 야흐야가 말했습니다. 말리크가 말했습니다. 제 생각에는 그가 이 구절의 의미를 말한 것 같습니다. "그리고 하루의 시작과 끝, 즉 아침과 저녁에 기도를 드리십시오. 선행은 악행을 지워줍니다. 이는 기억하는 자들을 위한 경고입니다."
신자가 무두를 하면 죄가 무서워 쫓겨난다
이맘 말리크 : 55
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ فَتَمَضْمَضَ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ فِيهِ وَإِذَا اسْتَنْثَرَ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ أَنْفِهِ فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ يَدَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ يَدَيْهِ فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ رَأْسِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ أُذُنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ رِجْلَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ رِجْلَيْهِ قَالَ ثُمَّ كَانَ مَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَصَلَاتُهُ نَافِلَةً لَهُ
말리크를 통해, 자이드 빈 아슬람을 통해, 아토 빈 야사르를 통해, 그리고 압둘라 슈나비히를 통해 전해 들은 바에 따르면, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 말씀하셨습니다. "신자가 우두(세정)를 하고 입을 헹구면 입에서 죄가 나옵니다. 코에 들어간 물을 뱉으면 코에서 죄가 나옵니다. 얼굴을 씻으면 얼굴과 눈꺼풀에서 죄가 나옵니다. 손을 씻으면 손과 손톱에서 죄가 나오고, 닦으면 머리와 귀에서 죄가 나옵니다. 발을 씻으면 발과 발톱 밑에서 죄가 나옵니다." 그리고 말씀하셨습니다. "모스크에 가는 것과 기도하는 것은 그들에게 추가적인 의무입니다."
믿는 이가 우두를 할 때 죄는 몸의 지체에서 나온다
이맘 말리크 : 56
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَوْ الْمُؤْمِنُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ كُلُّ خَطِيئَةٍ مَشَتْهَا رِجْلَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنْ الذُّنُوبِ
말리크가 수하일 빈 아부 살리흐를 통해, 그리고 수하일 빈 아부 살리흐가 그의 아버지를 통해, 아부 후라이라를 통해 내게 전해준 바에 따르면, 알라의 사도(알라께서 그에게 평화와 축복을 내리시기를)께서 말씀하셨습니다. "무슬림이나 믿는 자가 우두(세정)를 하고 얼굴을 씻으면, 얼굴에 보이는 모든 죄가 마지막 물방울과 함께 씻겨 나갑니다. 손을 씻으면 그가 지은 죄가 마지막 물방울과 함께 씻겨 나가고, 발을 씻으면 그가 밟은 죄가 마지막 물방울과 함께 씻겨 나가며, 마침내 모든 죄에서 깨끗이 나올 때까지 계속됩니다."
사람들이 WUDUDU를 할 때 RASUULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM의 손가락에서 나오는 물 게임
이맘 말리크 : 57
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ وَضُوءًا فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فِي إِنَاءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ يَدَهُ ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ يَتَوَضَّئُونَ مِنْهُ قَالَ أَنَسٌ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ
말리크가 이샤크 빈 압둘라 빈 아부 탈하를 통해 아나스 빈 말리크로부터 전해 들은 바에 따르면, 아나스는 이렇게 말했습니다. "나는 알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 아스르 기도를 드릴 시간이 되었을 때, 사람들이 우두(세정)를 위해 물을 찾고 있었지만 찾을 수 없었던 것을 보았습니다. 그때 누군가 그릇에 담긴 우두용 물을 알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)께 드렸습니다. 알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)께서는 그릇에 손을 넣으시고 사람들에게도 그 물로 우두를 하라고 명하셨습니다. 아나스는 말했습니다. '나는 그분의 손가락 아래에서 물이 솟구쳐 나오는 것을 보았고, 사람들은 그 물로 우두를 했습니다. 마지막 사람까지 우두를 할 수 있을 때까지 말입니다.'"
모스크까지 걸어가는 것의 장점
이맘 말리크 : 58
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدَنِيِّ الْمُجْمِرِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُمَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّهُ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلَاةِ وَإِنَّهُ يُكْتَبُ لَهُ بِإِحْدَى خُطْوَتَيْهِ حَسَنَةٌ وَيُمْحَى عَنْهُ بِالْأُخْرَى سَيِّئَةٌ فَإِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمْ الْإِقَامَةَ فَلَا يَسْعَ فَإِنَّ أَعْظَمَكُمْ أَجْرًا أَبْعَدُكُمْ دَارًا قَالُوا لِمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ مِنْ أَجْلِ كَثْرَةِ الْخُطَا
[누아임 빈 압둘라 알 마다니 알 무즈미르]의 말리크가 내게 전해준 바에 따르면, 그는 [아부 후라이라]가 이렇게 말하는 것을 들었다고 한다. "누구든지 우두(세정)를 마치고 기도하러 나가면, 그가 기도에 집중하는 한 그것은 기도로 여겨진다. 진실로, 그가 한 걸음 한 걸음 내딛을 때마다 선행 하나가 기록되고 악행은 지워진다. 만일 너희 중 누군가가 이까마(기도 시작을 알리는 소리)를 듣고도 나가지 않는다면, 가장 큰 보상을 받는 사람은 집이 가장 먼 사람이다." 그들이 물었다. "왜 그렇습니까, 아부 후라이라?" 그가 대답했다. "걸음 수가 많기 때문이다."
사이드 빈 무사야브는 여성의 우두를 물리친 후 우두를 부릅니다.
이맘 말리크 : 59
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيُسْأَلُ عَنْ الْوُضُوءِ مِنْ الْغَائِطِ بِالْمَاءِ فَقَالَ سَعِيدٌ إِنَّمَا ذَلِكَ وُضُوءُ النِّسَاءِ
말리크가 야흐야 빈 사이드를 통해 내게 전해 들은 바에 따르면, 사이드 빈 무사이야브가 배변 후 물로 세정하는 것에 대해 질문을 받자 사이드가 "이것이 바로 여성의 세정이다"라고 대답했다고 한다.
개가 핥은 자국을 청소하는 방법
이맘 말리크 : 60
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
말리크를 통해 아부 아즈 지나드, 알 아라즈, 그리고 아부 후라이라로부터 전해 들은 바에 따르면, 알라의 사도께서 말씀하셨습니다. "개가 너희 중 누구의 그릇을 핥으면 일곱 번 씻으라."
