Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ಹದೀಸ್
Hadith
Imam Malik : 41
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْإِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ
ನಿರೂಪಕ ವಿವರಿಸಿದರು; ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್ [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಉಮಾರಾ] [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ] [ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಔಫ್ ಅವರ ತಾಯಿ] ಅವರಿಂದ ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಉಮ್ ಸಲಮಾ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು; 'ನಾನು ಉದ್ದವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಮಹಿಳೆ.' ಆದ್ದರಿಂದ [ಉಮ್ ಸಲಮಾ] ಉತ್ತರಿಸಿದರು; ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್) ಹೇಳಿದರು: 'ಅವಳು ನಂತರ ಹಾದುಹೋಗುವ ಸ್ಥಳವು ಅವಳನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.'
Hadith
Imam Malik : 42
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكأَنَّهُ رَأَى رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقْلِسُ مِرَارًا وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا يَنْصَرِفُ وَلَا يَتَوَضَّأُ حَتَّى يُصَلِّيَ
ನಿರೂಪಕ ವಿವರಿಸಿದರು; ಅವರು ಮಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಅವರು [ರಬಿಯಾ ಬಿನ್ ಅಬು ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್] ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪದೇ ಪದೇ ವಾಂತಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ವುದು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
Hadith
Imam Malik : 43
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَحَنَّطَ ابْنًا لِسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَحَمَلَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
ನಿರೂಪಕ ವಿವರಿಸಿದರು; [ನಫಿ'] ರ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ; [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಸೈದ್ ಬಿನ್ ಜೈದ್ ಅವರ ಮಗನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ ಹಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಹ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಅವರು ಮಸೀದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ವುದು ಮಾಡದೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.
Hadith
Imam Malik : 44
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್ [ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಅಸ್ಲಂ] ['ಅಥೋ` ಬಿನ್ ಯಾಸರ್] [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್] ರಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಸ) ಆಡಿನ ತೊಡೆಯನ್ನು ತಿಂದು ನಂತರ ನಮಾಝ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವುದ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
Hadith
Imam Malik : 45
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ وَهِيَ مِنْ أَدْنَى خَيْبَرَ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ دَعَا بِالْأَزْوَادِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِالسَّوِيقِ فَأَمَرَ بِهِ فَثُرِّيَ فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلْنَا ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَغْرِبِ فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
ನಿರೂಪಕರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ; [ಸುವೈದ್ ಬಿನ್ ಆನ್ ನು'ಮಾನ್] ರವರು ಬನಿ ಹರಿತ್ಸಾದ ಹಿಂದಿನ ಗುಲಾಮ [ಬುಸ್ಯಾಯರ್ ಬಿನ್ ಯಾಸರ್] ರವರು [ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] ರವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ, ಅವರು ಖೈಬರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಸೂಲುಲ್ಲಾ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಖೈಬರ್ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಶಹಬಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಅಸ್ರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಸವಿಕ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅದನ್ನು ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ನಂತರ ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹು ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅದನ್ನು ತಿಂದರು, ಮತ್ತು ನಾವು ಸಹ ಅದನ್ನು ತಿಂದೆವು. ನಂತರ ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಎದ್ದು ಬಾಯಿ ಮುಕ್ಕಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಂಡೆವು, ನಂತರ ವುಡ್ ಮಾಡದೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದೆವು.
Hadith
Imam Malik : 46
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَعَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِأَنَّهُ تَعَشَّى مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
ನಿರೂಪಕರು ವಿವರಿಸಿದರು; ಇದು ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್ (ರ) ಅವರಿಂದ [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಮುಂಕಾದಿರ್] ಮತ್ತು [ಶಫ್ವಾನ್ ಬಿನ್ ಸುಲೈಮ್] ಅವರಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇಬ್ಬರೂ [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಹರಿತ್ ಅತ್ ತೈಮಿ] ಅವರಿಂದ [ರಬಿಯಾ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಹುದೈರ್] ಅವರಿಂದ, ಅವರು [ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಖತಾಬ್] ಅವರೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವುದು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು.
Hadith
Imam Malik : 47
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا ثُمَّ مَضْمَضَ وَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
ನಿರೂಪಕರು ವಿವರಿಸಿದರು; [ಅಬಾನ್ ಬಿನ್ ಉಸ್ಮಾನ್] ಅವರಿಂದ [ದಲ್ಮ್ರಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್ ಅಲ್ ಮಝಿನಿ] ಅವರಿಂದ ಮಲಿಕ್ ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, [ಉಸ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ 'ಅಫ್ಫಾನ್] ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು, ನಂತರ ಬಾಯಿ ತೊಳೆದು, ಕೈ ತೊಳೆದು, ಮುಖ ಒರೆಸುತ್ತಿದ್ದರು, ನಂತರ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವುದು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
Hadith
Imam Malik : 48
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَعَنْ الرَّجُلِ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُصِيبُ طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ أَيَتَوَضَّأُ قَالَ رَأَيْتُ أَبِي يَفْعَلُ ذَلِكَ وَلَا يَتَوَضَّأُ
"ನಿರೂಪಕರು ವಿವರಿಸಿದರು; [ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] ರವರ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ, ಅವರು [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ 'ಅಮೀರ್ ಬಿನ್ ರಬಿ'ಅ] ಅವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ವುಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು, ಅವರು ಮತ್ತೆ ವುಡ್ ಮಾಡಿದರೇ?" - ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ 'ಅಮೀರ್ ಬಿನ್ ರಬಿ'ಅ - ಉತ್ತರಿಸಿದರು; '[ನನ್ನ ತಂದೆ] ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ವುಡ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ'.
Hadith
Imam Malik : 49
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَأَكَلَ لَحْمًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
ನಿರೂಪಕ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ; [ಅಬು ನು'ಐಮ್ ವಹಾಬ್ ಬಿನ್ ಕೈಸನ್] ರವರ ಯಾಹ್ಯಾ ಅವರು ಮಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ [ಜಬೀರ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಅಲ್ ಅನ್ಸಾರಿ] ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ; '[ಅಬು ಬಕರ್ ಸಿದ್ದಿಕ್] ಮಾಂಸ ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ವುದು ಮಾಡದಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ' ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು.
Hadith
Imam Malik : 50
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُعِيَ لِطَعَامٍ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ خُبْزٌ وَلَحْمٌ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ أُتِيَ بِفَضْلِ ذَلِكَ الطَّعَامِ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
ನಿರೂಪಕ ವಿವರಿಸಿದರು; [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಮುಂಕಾದಿರ್] ರವರ ಮಾಲಿಕ್ [ರ] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಸವನ್ನು ಬಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಿಂದು, ನಂತರ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಉಳಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ತಿಂದು, ನಂತರ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
Hadith
Imam Malik : 51
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍقَدِمَ مِنْ الْعِرَاقِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَرَّبَ لَهُمَا طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ فَأَكَلُوا مِنْهُ فَقَامَ أَنَسٌ فَتَوَضَّأَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ مَا هَذَا يَا أَنَسُ أَعِرَاقِيَّةٌ فَقَالَ أَنَسٌ لَيْتَنِي لَمْ أَفْعَلْ وَقَامَ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَصَلَّيَا وَلَمْ يَتَوَضَّآَ
ನಿರೂಪಕರು ವಿವರಿಸಿದರು; [ಮೂಸಾ ಬಿನ್ ಉಕ್ಬಾ] ರವರಿಂದ [ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಯಾಜಿದ್ ಅಲ್ ಅನ್ಸಾರಿ] ರವರಿಂದ ಮಲಿಕ್ [ಅನಸ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್] ಇರಾಕ್‌ನಿಂದ ಬಂದರು, ನಂತರ ಅಬು ತಲ್ಹಾ ಮತ್ತು ಉಬಯಿ ಬಿನ್ ಕಾಬ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು, ಅನಸ್ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬೇಯಿಸಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ಬಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅದರಿಂದ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಅನಸ್ ಎದ್ದು ಶುದ್ದೀಕರಣ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ [ಅಬು ತಲ್ಹಾ] ಮತ್ತು [ಉಬಯಿ ಬಿನ್ ಕಾಬ್] ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು: 'ಓ ಅನಸ್, ಇದು ಇರಾಕ್‌ನ ಪದ್ಧತಿಯೇ?' ಅನಸ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್ ಹೇಳಿದರು; 'ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು'. ನಂತರ ಅಬು ತಲ್ಹಾ ಮತ್ತು ಉಬಯಿ ಬಿನ್ ಕಾಬ್ ಎದ್ದು ಇಬ್ಬರೂ ಶುದ್ದೀಕರಣ ಮಾಡದೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.
Hadith
Imam Malik : 52
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْاسْتِطَابَةِ فَقَالَ أَوَلَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثَةَ أَحْجَارٍ
[ಹಿಸ್ಯಾಮ್ ಬಿನ್ ಉರ್ವಾ] ಅವರ ತಂದೆಯಿಂದ ಬಂದ ಯಾಹ್ಯಾ (ಮಲಿಕ್) ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಇಸ್ತಿತಾಬಾ - ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಮಲವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ ಅಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಅವರು "ನಿಮಗೆ ಮೂರು ಕಲ್ಲುಗಳು ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲವೇ?" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
Hadith
Imam Malik : 53
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمَقْبُرَةِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ وَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ إِخْوَانَنَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَسْنَا بِإِخْوَانِكَ قَالَ بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي وَإِخْوَانُنَا الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ يَأْتِي بَعْدَكَ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ فِي خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ أَلَا يَعْرِفُ خَيْلَهُ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ الْوُضُوءِ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَلَا يُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ أُنَادِيهِمْ أَلَا هَلُمَّ أَلَا هَلُمَّ أَلَا هَلُمَّ فَيُقَالُ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ فَسُحْقًا فَسُحْقًا فَسُحْقًا
ನಿರೂಪಕ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ; [ಅಲ್ 'ಅಲಾ' ಬಿನ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್] [ಅವನ ತಂದೆ] [ಅಬು ಹುರೈರಾ] ಅವರಿಂದ ಮಲಿಕ್‌ನಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ರಸೂಲುಲ್ಲಾ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಓದಿದರು; '-ಓ ಭಕ್ತರ ಸಮಾಧಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳೇ, ನಿಮಗೆ ಮೋಕ್ಷ. ಅಲ್ಲಾಹನು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ. - ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ಸಹೋದರರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ'. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕೇಳಿದರು; 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರೇ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರಲ್ಲವೇ'. ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ನೀವು ಸಹ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರರು ನಂತರ ಬರುವವರು, ನಾನು ಅವರಿಗಾಗಿ ಸರೋವರದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಕಾಯುವಾಗ' ಅವರು ಹೇಳಿದರು; 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರೇ, ನಿಮ್ಮ ನಂತರ ಬಂದ ಜನರನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬಹುದು?' ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, ಅವನಿಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲವೇ?' ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು; 'ಹೌದು, ಅದು ನಿಜ, ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರೇ'. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಖಂಡಿತ, ಅವರು ಪುನರುತ್ಥಾನ ದಿನದಂದು ಶುದ್ದೀಕರಣದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮುಖಗಳು ಬಿಳಿಯಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ಬರುತ್ತವೆ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೊಳದ ಬಳಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಕೊಳದಿಂದ ಯಾರನ್ನೂ ಓಡಿಸಬಾರದು, ದಾರಿತಪ್ಪಿ ಒಂಟೆಯನ್ನು ಓಡಿಸಿದಂತೆ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ: 'ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ! ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ!' ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಯಾರೋ ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ: 'ನಿಜಕ್ಕೂ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಧರ್ಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ' ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: 'ದೂರ ಇರು, ದೂರ ಇರು, ದೂರ ಇರು''.
Hadith
Imam Malik : 54
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَجَلَسَ عَلَى الْمَقَاعِدِ فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ فَآذَنَهُ بِصَلَاةِ الْعَصْرِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَوْلَا أَنَّهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلَاةَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَاقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك أُرَاهُ يُرِيدُ هَذِهِ الْآيَةَ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ }
[ಹಮ್ರಾನ್] ಉಸ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಅಫ್ಫಾನ್ ಅವರ ಗುಲಾಮ [ಹಿಸ್ಯಾಮ್ ಬಿನ್ ಉರ್ವಾ] ಅವರ ಗುಲಾಮ [ಉಸ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ 'ಅಫ್ಫಾನ್] ಒಂದು ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ, ಒಬ್ಬ ಮುಜ್ದ್ಜಿನ್ ಬಂದನು, ಅವನು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಕರೆಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ನೀರು ಕೇಳಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಶುದ್ದೀಕರಣ ಮಾಡಿದನು, ನಂತರ ಅವನು ಹೇಳಿದನು; 'ಅಲ್ಲಾಹನ ಮೇಲೆ ಆಣೆ, ಇದು ಅಲ್ಲಾಹನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ'. ನಂತರ ಅವನು ಹೇಳಿದನು; ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಅಲ್ಲಾಹನ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು) ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ: 'ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸರಿಯಾಗಿ ವುದುಹ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯದ ನಡುವೆ ಅವನು ಮಾಡಿದ ಪಾಪಗಳು ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ' ಎಂದು ಯಾಹ್ಯಾ ಹೇಳಿದರು; ಮಲಿಕ್ ಹೇಳಿದರು; ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದು ಈ ಪದ್ಯದ ಅರ್ಥ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ; 'ಮತ್ತು ದಿನದ ಎರಡೂ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ - ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ಕೆಟ್ಟ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು.' ಅದು ನೆನಪಿರುವವರಿಗೆ ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ'.
Hadith
Imam Malik : 55
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ فَتَمَضْمَضَ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ فِيهِ وَإِذَا اسْتَنْثَرَ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ أَنْفِهِ فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ يَدَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ يَدَيْهِ فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ رَأْسِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ أُذُنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ رِجْلَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ رِجْلَيْهِ قَالَ ثُمَّ كَانَ مَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَصَلَاتُهُ نَافِلَةً لَهُ
"ಮಲಿಕ್ [ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಅಸ್ಲಂ] [ಅಥೋ` ಬಿನ್ ಯಾಸರ್] [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಶುನಬಿಹಿ] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಹೇಳಿದರು: 'ಒಬ್ಬ ಸತ್ಯವಿಶ್ವಾಸಿಯು ವುದ್' ಮಾಡಿ ಬಾಯಿ ತೊಳೆಯುವಾಗ, ಅವನ ಬಾಯಿಂದ ಪಾಪಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ ನೀರನ್ನು ಉಗುಳಿದರೆ, ಅವನ ಮೂಗಿನಿಂದ ಪಾಪಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತೊಳೆದರೆ, ಅವನ ಮುಖದಿಂದ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳಿಂದಲೂ ಪಾಪಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆದರೆ, ಅವನ ಕೈಗಳಿಂದ ಉಗುರುಗಳವರೆಗೆ ಪಾಪಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ; ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಒರೆಸಿದರೆ, ಅವನ ತಲೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿವಿಗಳಿಂದ ಪಾಪಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆದರೆ, ಅವನ ಉಗುರುಗಳ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಪಾಪಗಳು ಹೊರಬರುವವರೆಗೆ ಅವನ ಪಾದಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ". ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ಮಸೀದಿಗೆ ಅವನ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ".
Hadith
Imam Malik : 56
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَوْ الْمُؤْمِنُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ كُلُّ خَطِيئَةٍ مَشَتْهَا رِجْلَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنْ الذُّنُوبِ
"ಒಬ್ಬ ಮುಸ್ಲಿಂ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಾಸಿ ಸೇವಕನು ವುದ್ ಆಯಿಲ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತೊಳೆದಾಗ, ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅವನು ನೋಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾಪವು ಕೊನೆಯ ಹನಿ ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆದರೆ, ಅವನು ಮಾಡಿದ ಪಾಪಗಳು ಕೊನೆಯ ಹನಿ ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆದರೆ, ಅವನು ಮಾಡಿದ ಪಾಪಗಳು ಕೊನೆಯ ಹನಿ ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ, ಅವನು ಪಾಪಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧನಾಗುವವರೆಗೆ" ಎಂದು ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಸ) ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ಮಾಲಿಕ್ (ಸುಹೈಲ್ ಇಬ್ನ್ ಅಬು ಸಾಲಿಹ್) ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ.
Hadith
Imam Malik : 57
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ وَضُوءًا فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فِي إِنَاءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ يَدَهُ ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ يَتَوَضَّئُونَ مِنْهُ قَالَ أَنَسٌ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ
[ಇಶಾಕ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಬು ತಲ್ಹಾ] [ಅನಸ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್] ಅವರಿಂದ ಮಲಿಕ್ ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ: ಅವರು ಹೇಳಿದರು: ನಾನು ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರನ್ನು (ಅವರ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದ) ಅಸರ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಜನರು ವುಡ್‌ಗೆ ನೀರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಅದು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಿಗೆ (ಅವರ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದ) ಒಂದು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವುಡ್‌ಗೆ ನೀರು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಅವರ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದ) ತಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಪಾತ್ರೆಯೊಳಗೆ ಇರಿಸಿ, ನಂತರ ಜನರಿಗೆ ಅದರಿಂದ ವುಡ್‌ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಅನಸ್ ಹೇಳಿದರು: 'ನಾನು ಅವರ ಬೆರಳುಗಳ ಕೆಳಗೆ ನೀರು ಚಿಮ್ಮುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ನಂತರ ಜನರು ಅದರಿಂದ ವುಡ್‌ಗೆ ಹೋದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರು ಇನ್ನೂ ವುಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವವರೆಗೆ.'
Hadith
Imam Malik : 58
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدَنِيِّ الْمُجْمِرِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُمَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّهُ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلَاةِ وَإِنَّهُ يُكْتَبُ لَهُ بِإِحْدَى خُطْوَتَيْهِ حَسَنَةٌ وَيُمْحَى عَنْهُ بِالْأُخْرَى سَيِّئَةٌ فَإِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمْ الْإِقَامَةَ فَلَا يَسْعَ فَإِنَّ أَعْظَمَكُمْ أَجْرًا أَبْعَدُكُمْ دَارًا قَالُوا لِمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ مِنْ أَجْلِ كَثْرَةِ الْخُطَا
[ನುಐಮ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಅಲ್ ಮದನಿ ಅಲ್ ಮುಜ್ಮಿರ್] ರವರ ಮಾಲಿಕ್ [ಅಬು ಹುರೈರಾ] ರವರು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅವರು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ: 'ಯಾರು ತಮ್ಮ ವುಹನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ನಂತರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲು ಹೊರಟರೆ, ಅವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸುವವರೆಗೆ ಅದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನಿಜಕ್ಕೂ, ಅವನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಗೂ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯ ಬರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ಕಾರ್ಯವು ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇಖಾಮತ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದರೂ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ಯಾರ ಮನೆ ಹೆಚ್ಚು ದೂರದಲ್ಲಿದೆಯೋ ಅವರೇ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.' ಅವರು ಕೇಳಿದರು: 'ಏಕೆ, ಓ ಅಬು ಹುರೈರಾ?' ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಹಲವು ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ.'
Hadith
Imam Malik : 59
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيُسْأَلُ عَنْ الْوُضُوءِ مِنْ الْغَائِطِ بِالْمَاءِ فَقَالَ سَعِيدٌ إِنَّمَا ذَلِكَ وُضُوءُ النِّسَاءِ
[ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] ರವರ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರು; ಮಲವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ ನೀರಿನಿಂದ ವ್ಹೀತ್ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ [ಸೈದ್ ಬಿನ್ ಮುಸಯ್ಯಬ್] ಕೇಳಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರು ಕೇಳಿದರು, ಆಗ ಸೈದ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು; "ಖಂಡಿತ, ಇದು ಮಹಿಳೆಯರ ವ್ಹೀತ್ ಆಗಿದೆ".
Hadith
Imam Malik : 60
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
"ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನಾಯಿ ನೆಕ್ಕಿದರೆ ಅದನ್ನು ಏಳು ಬಾರಿ ತೊಳೆಯಿರಿ" ಎಂದು ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಸ) ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ಮಾಲಿಕ್ (ರ) ರಿಂದ [ಅಬು ಅಜ್ ಜಿನಾದ್] ರಿಂದ [ಅಲ್ ಅ'ರಾಜ್] ರಿಂದ [ಅಬು ಹುರೈರಾ] ರವರಿಗೆ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ.
