Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 501
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى صَدْرِهَا وَأَصْغَتْ إِلَيْهِ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Hisyam bin Urwah] jen ['Abbad Abdullah bin Az Zubair] bwe [Aisyah] lio belen Rikanaan eo ear kwalok ñan e, bwe ear roñ an Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ba, bwe mokta jen an kar mij im atartar ion lojen, ear jar: 'ALLAHUMMAAGHFIRLII WARHAMNII WA ALHIQNII BIRRAFiiQIL A'lAA -Ya Allah, jolok bwid im tiriamokake io, im iion io ibben Ar Rafiqul A'la.-'
Hadith
Imam Malik : 502
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ يُقَالُ لَهُ هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Nafi'] bwe [Abdullah bin 'Umar] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah ear ba: 'Elañe juon iami ej mij, jikin jokwe eo an enaj kwalok ñan e aolep jibboñ im jota. Elañe ej ibwiljin ro rej jokwe ilo lañ, lañ enaj walok ñan e. Elañe ej juon ian ro rej jokwe ilo hell, hell enaj walok ñan e. Kar ba ñan e; "En in ej jikin jokwe eo am mae ien eo Allah enaj bar bōktok eok ñan mour ilo raan in jerkakpeje eo."
Hadith
Imam Malik : 503
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ ابْنِ آدَمَ تَأْكُلُهُ الْأَرْضُ إِلَّا عَجْبَ الذَّنَبِ مِنْهُ خُلِقَ وَفِيهِ يُرَكَّبُ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah], bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jabdewōt nejin Adam eo ej mij, aolep di ko an renaj jako jen bwidej ijellokin di ko an. Jen e kar kōmmane im jen e kar bar aini e.
Hadith
Imam Malik : 504
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَيْرٌ يَعْلَقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَهُ اللَّهُ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Ibnu Shihab] jen [Abdurrahman bin Ka'b bin Malik Al Ansari] bwe ear kwalok ñan e, bwe jemen [Ka'b bin Malik] ear ba bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jetōb eo an juon ri tõmak ej bed ilo juon bao ej jijet ion juon wijki in Allah, mae ien eo ej jeblak ñan enbwinnin Allah - - ej bar bōktok mour'.
Hadith
Imam Malik : 505
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا أَحَبَّ عَبْدِي لِقَائِي أَحْبَبْتُ لِقَاءَهُ وَإِذَا كَرِهَ لِقَائِي كَرِهْتُ لِقَاءَهُ
Emoj an kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah], bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Allah Tabaraka Wa Ta'ala ear ba: '-Elañe juon ian ri karejar ro Ao ej kōnan iion Iō, innem Ij bareinwõt kōnan iion e. Elañe ej dike iion io, innem ij bareinwõt dike iion e''.
Hadith
Imam Malik : 506
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ حَسَنَةً قَطُّ لِأَهْلِهِ إِذَا مَاتَ فَحَرِّقُوهُ ثُمَّ أَذْرُوا نِصْفَهُ فِي الْبَرِّ وَنِصْفَهُ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ لَيُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا لَا يُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنْ الْعَالَمِينَ فَلَمَّا مَاتَ الرَّجُلُ فَعَلُوا مَا أَمَرَهُمْ بِهِ فَأَمَرَ اللَّهُ الْبَرَّ فَجَمَعَ مَا فِيهِ وَأَمَرَ الْبَحْرَ فَجَمَعَ مَا فِيهِ ثُمَّ قَالَ لِمَ فَعَلْتَ هَذَا قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ يَا رَبِّ وَأَنْتَ أَعْلَمُ قَالَ فَغَفَرَ لَهُ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah], bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: Ekar wor juon armij eo ear jab kōmman juon jerbal emman im ear jiroñ baamle eo an bwe elañe ej mij, ren tile enbwinnin. Innem rar jolok bwidej eo, jimettan ion ene im jimattan ilo lojet. Kin Allah, elañe Allah ear kōnan, enaj kar kajeik e kin juon kaje eo ejañin kar kōmmane ñan jabdrewot ian armij ro rej jokwe ilo lal in. Ke armij eo ear mij, baamle eo an rar kōmmane ta eo ear jiroñ. Innem Allah ear jiroñ āne eo bwe en bōk e, im ear jiroñ lojet bwe en bōk e. Allah ear kajitok: 'Etke kwar kōmmane men in? ' ekar uwaak; 'Bwe ij mijak Kwe, O Rabb, im Kwe elaplok am jelā kake.' Rikanaan eo ear ba, 'Innem Allah ear jeorlok an bwid'.
Hadith
Imam Malik : 507
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ كَمَا تُنَاتَجُ الْإِبِلُ مِنْ بَهِيمَةٍ جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يَمُوتُ وَهُوَ صَغِيرٌ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah], bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Aolep ajiri rej lotak ilo juon jekjek in fitrah, ak ej ro jinen im jemen rej kōmmane bwe en juon ri Jew ak juon Christian. Einwõt juõn kamel eo ej lotak jen juõn menin mour eo enbwinin ej wãppen, ewõr ke jorrãn ko rej loi?’ Rej kajitok; 'O Rijilōk eo an Allah! Ta kin armij eo ear mij ke ear dik?' Ear uwaak: 'Allah ejelā ta eo rej kōmmane'.
Hadith
Imam Malik : 508
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ
Emoj an kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah], bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jemlokin lal in ejamin walok mae ien eo ewōr juon armij eo, ñe ej etal jen lũp eo an juon armij, ej ba; "Ikõnan bwe in bed ijo ij bed ie kiõ."
Hadith
Imam Malik : 509
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدِّيلِيِّ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ
Kar jiron io jen Malik jen [Muhammad bin 'Amr bin Halhalah Ad Dailami] jen [Ma'bad bin Malik] jen [Abu Qatadah bin Rib'i] bwe ear jiron; Juon ien juon enbwin ear etal iman mejen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Ear ba; 'Em̧m̧aan eo ej kakkije -ippān mej eo an- im ewōr kakkije jān e -kōn mej eo an-'. Rej kajitok; Ta melelein, O Rijilōk eo an Allah?' Ear uwaak: 'Juon rijerbal etiljek enaj kakije -ilo an mij- jen mour in lal in im abañ ko an ñan tiriamokake eo an Allah -lañ-, ilo ien eo juon rijerbal etiljek, armij ro, bwidej, wijki ko im menin mour ko rej kakije jen e -kin mij eo an-''.
Hadith
Imam Malik : 510
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا مَاتَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَمُرَّ بِجَنَازَتِهِ ذَهَبْتَ وَلَمْ تَلَبَّسْ مِنْهَا بِشَيْءٍ
Ear jiron tok ñan ña jen Malik jen [Abu Nadlr] ri kamakoko eo mokta 'Amru bin Ubaidullah, ear ba; Ke Uthman bin Madz'un ear mij im kar bōktok enbwinnin, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kwar etal, im kwojjab bōk jabdrewot jen lal in'.
Hadith
Imam Malik : 511
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَلَبِسَ ثِيَابَهُ ثُمَّ خَرَجَ قَالَتْ فَأَمَرْتُ جَارِيَتِي بَرِيرَةَ تَتْبَعُهُ فَتَبِعَتْهُ حَتَّى جَاءَ الْبَقِيعَ فَوَقَفَ فِي أَدْنَاهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقِفَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَسَبَقَتْهُ بَرِيرَةُ فَأَخْبَرَتْنِي فَلَمْ أَذْكُرْ لَهُ شَيْئًا حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنِّي بُعِثْتُ إِلَى أَهْلِ الْبَقِيعِ لِأُصَلِّيَ عَلَيْهِمْ
Malik ear jiron io jen ['Alqamah bin Abu 'Alqamah] jen [jinen] bwe ear ba; 'Ikar roñ [Aisha] lio belen Rikanaan eo ej ba; Juon bon Rikanaan eo ear ruj. Ear kōņak nuknuk ko an, innem diwōjļo̧k.' Aisha ear ba; 'Iar jiroñ rijerbal eo aõ, Barirah, bwe en lor e. Ear lor mae ien eo ear tōpar Baqi'. Innem ear bōjrak iturin, einwot an kar Anij kōnaan bwe en bōjrak. Innem ekar etal - etal jen jikin eo - . Barirah ear itok ñan mweo mokta im jiron io -ta eo ear loe-'. Ikar jab kajjitōk ippān jabdewōt m̧ae jibbon̄ōn eo. Ke ikar kajitõk ibben kin men in, ekar uak: "Ikar jiroñ bwe in jar kin armij in Baqi."
Hadith
Imam Malik : 512
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَأَسْرِعُوا بِجَنَائِزِكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ خَيْرٌ تُقَدِّمُونَهُ إِلَيْهِ أَوْ شَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ
Malik ear jiron io jen [Nafi'] bwe [Abu Hurairah] ear ba; 'Kwōn mōkaj im lale enbwinnio. Elañe emman, kwar likite moktata. Elañe enana, innem kwoj mōkaj in jolok jen likio.
Hadith
Imam Malik : 513
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ
Ear jiron io jen Malik jen ['Amru bin Yahya Al Mazini] jen [jemen] ear ba; Iar roñ [Abu Sa'id Al Khudri] ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejjelok eddo in zakat ion camel ko ediklok jen lalem -camel-, silver eo ediklok jen lalem awaq, im harvests ko ediklok jen lalem wasaq'.
Hadith
Imam Malik : 514
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنْ التَّمْرِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقِيَّ مِنْ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ مِنْ الْإِبِلِ صَدَقَةٌ
Kar jiron io jen Malik jen [Muhammad bin Abdullah bin Abdurrahman bin Abu Sha'sha'ah Al Anshari Al Mazini] jen [jemen] jen [Abu Sa'id Al Khudri], bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Date ko ediklok jen lalem wasaq, ejelok zakataq. Jāān eo ediklok jen lalem uqiyah ejelok zakat ie. Im ejelok zakat ñan kamel ko ediklok jen lalem bōraer.'
Hadith
Imam Malik : 515
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ مَوْلَى الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَأَلَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مُكَاتَبٍ لَهُ قَاطَعَهُ بِمَالٍ عَظِيمٍ هَلْ عَلَيْهِ فِيهِ زَكَاةٌ فَقَالَ الْقَاسِمُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَلَمْ يَكُنْ يَأْخُذُ مِنْ مَالٍ زَكَاةً حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَعْطَى النَّاسَ أَعْطِيَاتِهِمْ يَسْأَلُ الرَّجُلَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ مَالٍ وَجَبَتْ عَلَيْكَ فِيهِ الزَّكَاةُ فَإِذَا قَالَ نَعَمْ أَخَذَ مِنْ عَطَائِهِ زَكَاةَ ذَلِكَ الْمَالِ وَإِنْ قَالَ لَا أَسْلَمَ إِلَيْهِ عَطَاءَهُ وَلَمْ يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا
"Kar jiron tok ñan ña kin Yahya jen Malik jen [Muhammad bin 'Uqbah] juon ri kamakoko an Az Zubair mokta, ear kajitõk [Al Qasim bin Muhammad] kin mukatab eo an eo ear lelok eddo in ñan an wiaik e make kin juõn joñan elap, innem ej ke aikuj in kõllã zakat?" Al Qasim ear uwaak, '[Abu Bakar Ash Siddiq] ejjab bōk jabdrewot zakat jen mweiuk ko an juon armij mae ien eo ej dedelok juon yio'. Al Qasim ear wōnmanlok, 'Elañe Abu Bakr ekōnaan lelok mweiuk ñan juon armij, ear kajitõk, 'Ewōr ke mweiuk ko am rej aikuj in lewoj zakat? ' Elañe armij eo ej uak, 'Aet'. Innem enaj bōk zakat jen men ko renaj lelok. Ak elañe armij eo ej uak, 'Jaab'. Innem armij eo enaj bōk aolepen mweiuk eo im ejamin dikļo k.
Hadith
Imam Malik : 516
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ عَنْ أَبِيهَا أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ إِذَا جِئْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَأَقْبِضُ عَطَائِي سَأَلَنِي هَلْ عِنْدَكَ مِنْ مَالٍ وَجَبَتْ عَلَيْكَ فِيهِ الزَّكَاةُ قَالَ فَإِنْ قُلْتُ نَعَمْ أَخَذَ مِنْ عَطَائِي زَكَاةَ ذَلِكَ الْمَالِ وَإِنْ قُلْتُ لَا دَفَعَ إِلَيَّ عَطَائِي
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Umar bin Husain] jen [Aisyah bint Qudamah] jen [jemen] bwe ear ba; 'Eļan̄n̄e ij etal n̄an [Uthman] n̄an bōk m̧ōttan zakat eo aō, ej kajjitōk ippa 'Ewōr ke am̧ m̧weiuk ko me rej pād ium̧win zakat? ' Qudamah ear ba, 'Elañe ij uak, 'Aet,' innem Uthman enaj jolok zakat eo jen ao mõttan. ak elañe ij uwaak 'Jaab,' innem Uthman enaj letok ñan ña aolepen aō mõttan'.
Hadith
Imam Malik : 517
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا تَجِبُ فِي مَالٍ زَكَاةٌ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Nafi'] bwe [Abdullah bin 'Umar] ear ba; Ejelok aikuj in kōlla zakat ion juon men mae ien eo ej tõbar juon yio.
Hadith
Imam Malik : 518
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَأَوَّلُ مَنْ أَخَذَ مِنْ الْأَعْطِيَةِ الزَّكَاةَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Ibn Shihab] bwe ear ba; 'Armij eo moktata ear bōk zakat jen menin lelok eo kar [Mu'awiyah bin Abu Sufyan]'.
Hadith
Imam Malik : 519
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ لِبِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ وَهِيَ مِنْ نَاحِيَةِ الْفُرُعِ فَتِلْكَ الْمَعَادِنُ لَا يُؤْخَذُ مِنْهَا إِلَى الْيَوْمِ إِلَّا الزَّكَاةُ
Kar jiron io jen Yahya jen Malik jen [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] jen [Elōn armij], bwe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear lelok men ko jen Al Qabiliyyah ñan Bilal bin Al Harith Al Muzani, eo ej juon jikin iturin lojet, im ñan rainin men kein rejjab bōk ijellokin zakat'.
Hadith
Imam Malik : 520
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Kar jiron io jen Yahya jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Sa'id bin Musayyab] im jen [Abu Salamah bin Abdurrahman] jen [Abu Hurairah], bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Zakat eo ion men ko kar loi - mweiuk ko - ej juon mõttan lalem'.
