Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ஹதீஸ்

ஹதீஸ்

Imam Malik : 441

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِأَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِعْطَاءِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ قَالُوا بَلَى قَالَ ذِكْرُ اللَّهِ تَعَالَىقَالَ زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ وَقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ مَا عَمِلَ ابْنُ آدَمَ مِنْ عَمَلٍ أَنْجَى لَهُ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ

மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: [ஸியாத் பின் அபூ ஸியாத்] கூறினார்; [அபூ தார்தா] கூறினார், 'உங்களுக்குச் சிறந்ததும், தகுதியில் உயர்ந்ததும், உங்கள் இறைவனின் பார்வையில் தூய்மையானதும், தர்மமாகத் தங்கம் மற்றும் பணம் கொடுப்பதை விடச் சிறந்ததுமான ஒரு செயலை நான் உங்களுக்குச் சொல்லட்டுமா? மேலும், நீங்கள் உங்கள் எதிரிகளைச் சந்தித்து, நீங்கள் அவர்களின் தலைகளை வெட்டி, அவர்கள் உங்கள் தலைகளை வெட்டுவதை விடச் சிறந்ததும் எது?' அவர்கள் கூறினார்கள்; 'நிச்சயமாக.' அபூ தார்தா கூறினார், 'அது அல்லாஹ் தஆலாவை நினைவு கூர்வதாகும்.' ஸியாத் பின் அபூ ஸியாத் கூறினார்; [அபூ அப்துர்ரஹ்மான் முஆத் பின் ஜபல்] கூறினார், 'ஆதமின் மகன் செய்யும் செயல்களில், அல்லாஹ்வை நினைவு கூர்வதை விட, அவனை அல்லாஹ்வின் தண்டனையிலிருந்து காப்பாற்ற வல்லது வேறொன்றும் இல்லை.'

Penguat (3)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 442

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ أَنَّهُ قَالَكُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهُنَّ أَوَّلُ

மாலிக் என்னிடம் [நுஐம் பின் அப்துல்லா அல் முஜ்மிர்] அவர்களிடமிருந்து [அலி பின் யஹ்யா அஸ் ஸுராக்கி] [அவரது தந்தை] [ரிஃபாஹ் பின் ராஃபி' யிடமிருந்து] அவர் கூறினார், 'ஒரு நாள் நாங்கள் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் பின்னால் தொழுதோம். ரஸூலுல்லாஹி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் குனிந்து தலையை உயர்த்தி ஓதும்போது; சமிஅல்லாஹு லிமான் ஹமிதா, அவருக்குப் பின்னால் ஒருவர் வாசிக்கிறார்; ரப்பனா வலகல் ஹம்து, ஹம்தான் கட்சிரான் தையிபன் முபாரகன் ஃபிஹி -எங்கள் ரப்பே, உமக்கு துதி மிகுதியாகவும், நல்லதாகவும், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டதாகவும் இருக்கிறது. ரஸூலுல்லாஹி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் தொழுது முடித்ததும், 'யார் சொன்னது?' ஒரு மனிதர் பதிலளித்தார்: "நான், அல்லாஹ்வின் தூதரே". ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அதை முதலில் எழுதுவதற்காக முப்பதுக்கும் மேற்பட்ட வானவர்கள் போட்டியிடுவதை நான் கண்டேன்'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 443

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُو بِهَا فَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي فِي الْآخِرَةِ

யஹ்யா அவர்கள் எனக்கு அறிவித்ததாவது: மாலிக் அவர்கள், அபூ அஸ் ஸினத் அவர்கள், அல் அஃராஜ் அவர்கள், அபூ ஹுரைரா அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஒவ்வொரு நபிக்கும் அவர் ஓதிய ஒரு தொழுகை உண்டு. மறுமையில் என் மக்களுக்காக அவை பரிந்துரைக்க வேண்டும் என்பதற்காக, எனது தொழுகைகளை நான் நிறுத்தி வைக்க விரும்புகிறேன்'.

Penguat (27)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 444

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو فَيَقُولُ اللَّهُمَّ فَالِقَ الْإِصْبَاحِ وَجَاعِلَ اللَّيْلِ سَكَنًا وَالشَّمْسِ وَالْقَمَرِ حُسْبَانًا اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِ وَأَمْتِعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي وَقُوَّتِي فِي سَبِيلِكَ

அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் 'அல்லாஹும்மா ஃபாலிகல் இஷ்பா வ ஜைலால் லைலி சக்கான், வாசி சியாம்சி வல்பனாதி ஹமானியத் ஹமானியத் வஹினா' என்று கூறி பிரார்த்தனை செய்ததாக, [யஹ்யா பின் ஸயீத்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக்கிடமிருந்து எனக்கு அது கிடைத்துள்ளது. அக்னினியா மினல் ஃபக்ரி வா அம்தினியா பிசாமியா வா பஷரை வா குவாட்டியா ஃபி சபிலிகா - ஓ அல்லாஹ், விதைகளைப் படைத்தவன், இரவை ஓய்வு நேரமாக, சூரியனையும் சந்திரனையும் கணக்காக ஆக்கியவன். என் கடனை அடைத்து, வறுமையிலிருந்து என்னைப் போதும். என் செவிப்புலனையும், என் பார்வையையும், என் வலிமையையும் உமது வழியில் ஆக்குவாயாக-'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 445

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ إِذَا دَعَا اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ لِيَعْزِمْ الْمَسْأَلَةَ فَإِنَّهُ لَا مُكْرِهَ لَهُ

மாலிக், அபூ அஸ் ஸினத், அல் அஃராஜ், அபூ ஹுரைரா ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டதாவது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'சிக்கல்களை எதிர்கொள்ளும்போது, 'அல்லாஹும்மஃ ஃபிர்லீ இன் ஸ்ஸைஃதா அல்லாஹும்மர் ஹம்னீ இன் ஸ்ஸைஃதா -யா அல்லாஹ், நீ விரும்பினால் என்னை மன்னிப்பாயாக. யா அல்லாஹ், நீ விரும்பினால் எனக்கு கருணை காட்டுவாயாக-' என்று கூறி தொழாதீர்கள். ஏனெனில், நிச்சயமாக யாரும் அவனை நிர்ப்பந்திப்பதில்லை.'

Penguat (19)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 446

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي

மாலிக், இப்னு ஷிஹாப், இப்னு அஸ்ஹரின் முன்னாள் அடிமையான அபூ உபைது, அபூ ஹுரைரா ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்படுகிறது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களில் ஒருவரின் பிரார்த்தனைக்கு, அவர் அவசரப்படாத வரையில், பதில் அளிக்கப்படும். அதற்கு அவர், "நான் தொழுதேன், ஆனால் அதற்குப் பதில் அளிக்கப்படவில்லை" என்று கூறினார்.'

Penguat (9)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 447

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ

மாலிக், இப்னு ஷிஹாப், அபூ அப்துல்லாஹ் அல் அகர், அபூ ஸலாமா, அபூ ஹுரைரா ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்படுகிறது: அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ரिर्त தஆலா ஒவ்வொரு இரவும் இரவின் கடைசி மூன்றில் ஒரு பகுதியில் உலக வானத்தில் இறங்குகிறார்.' அவர் கூறினார்: 'யார் என்னிடம் கேட்கிறாரோ, அதை நான் நிச்சயமாக நிறைவேற்றுவேன்; யார் என்னிடம் கேட்கிறாரோ, அதை நான் நிச்சயமாகக் கொடுப்பேன்; யார் என்னிடம் மன்னிப்புக் கேட்கிறாரோ, அதை நான் நிச்சயமாக மன்னிப்பேன்'.

Penguat (40)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 448

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْكُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَقَدْتُهُ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَسْتُهُ بِيَدِي فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَبِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ

[முஹம்மது பின் இப்ராஹீம் பின் அல் ஹாரித் அத் தைமி] அவர்களிடமிருந்து [யஹ்யா பின் ஸயீத்] வழியாக மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: முஃமின்களின் அன்னை [ஆயிஷா] கூறினார், 'நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களின் அருகில் உறங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, நான் அவரைத் தொலைத்துவிட்டதாக உணர்ந்தேன். நான் என் கைகளால் அவரைத் தேட முயன்றேன், அவர் ஸஜ்தா செய்துகொண்டிருந்தபோது என் கைகள் அவரது பாதங்களைப் பிடித்திருந்தன. அவர் கூறினார்: 'A'UUDZU BIRIDLAAKA MIN SAKHATIKA, WA BI MU'AAFATIKA MIN 'UQUUBATIKA, WA BIKA MINKA, LAA UHSHI TSANAA`AN 'ALAIKA ANTA KAMAA ATSNAITA 'ALAA NAFSIKA - உனது கோபத்திலிருந்து உனது திருப்தியில் நான் அடைக்கலம் தேடுகிறேன். உனது மன்னிப்பிலிருந்தும் உனது தண்டனையிலிருந்தும், உன்னுடன் மற்றும் உன்னிடமிருந்து, நீ உன்னைப் புகழ்வது போல் நான் உனது புகழை எண்ணுவதில்லை-'

Penguat (48)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 449

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفْضَلُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ وَأَفْضَلُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ

[தல்ஹாஹ் பின் உபைதுல்லாஹ் பின் கரீஸ்] வழியாக [ஸியாத் பின் அபூ ஸியாத்] என்பவரிடமிருந்து மாலிக் வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அரஃபா நாளில் தொழும் தொழுகையே மிகச் சிறந்த தொழுகையாகும். நான் ஓதியதிலும், எனக்கு முந்தைய நபிமார்கள் ஓதியதிலும் மிகச் சிறந்தது இதுதான்: 'லா இலாஹ இல்லல்லாஹ் வஹ்தஹு லா ஷ்யாரிக்கலாஹ்' - எல்லாம் வல்ல அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை, அவனுக்கு இணை இல்லை -'.

Penguat (2)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 450

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمْ السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ

மாலிக், [அபூ அஸ் ஸுபைர் அல் மக்கி], [தவ்ஸுஸ் அல் யமானி], [அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ்] ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்படுகிறது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் குர்ஆனின் எழுத்துக்களைக் கற்பித்தபோது, இந்தப் பிரார்த்தனையையும் அவர்களுக்குக் கற்பித்தார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹும்ம இன்னி அஊதுஸ் பிக்க மின் அத்ஸாபி ஜஹன்னம வ அஊதுஸ் பிக்க மின் அத்ஸாபில் கபரி வ அஊதுஸ் பிக்க மின் ஃபித்னத்தில் மஸீஹித் தஜ்ஜால் வ அஊதுஸ் பிக்க மின் ஃபித்னத்தில் மஹ்யா வல் மமாஅதி - யா அல்லாஹ், நிச்சயமாக நான் நரகத்தின் வேதனையிலிருந்து உன்னிடம் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன், கப்ரின் வேதனையிலிருந்து உன்னிடம் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன், தஜ்ஜாலின் சோதனையிலிருந்து உன்னிடம் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன், வாழ்வு மற்றும் மரணத்தின் சோதனையிலிருந்து உன்னிடம் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்-'

Penguat (44)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 451

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَأَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

மாலிக், [அபூ அஸ் ஸுபைர் அல் மக்கி], [தவ்ஸுஸ் அல் யமானி], [அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ்] ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டதாவது: ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் நள்ளிரவில் தொழ விரும்பினால், அவர்கள் பின்வருமாறு ஓதுவார்கள்: 'யா அல்லாஹ், உனக்கே எல்லாப் புகழும், நீயே வானங்கள் மற்றும் பூமியின் ஒளி, உனக்கே எல்லாப் புகழும், நீயே வானங்கள், பூமி மற்றும் அவற்றில் உள்ள அனைத்திற்கும் அதிபதி. உனக்கே எல்லாப் புகழும், நீயே வானங்களையும் பூமியையும் ஆளும் இறைவன், உனக்கே எல்லாப் புகழும். வானம் மற்றும் பூமியின் ராஜ்ஜியம் உனக்கே உரியது. நீயே உண்மை, உன் வார்த்தைகள், உன் வாக்குறுதிகள் உண்மை, உன்னைச் சந்திப்பது உண்மை, சுவர்க்கம் உண்மை, நரகம் உண்மை, இறுதி நாளின் நிகழ்வுகள் உண்மை. யா அல்லாஹ், உன்னிடமே நான் சரணடைகிறேன், உன்னையே நான் நம்புகிறேன், உன்னிடமே நீ என் நம்பிக்கையை வைக்கிறாய், உன்னிடமே நான் திரும்புகிறேன், உன் உதவியுடன் நான் நிராகரிப்பவர்களுடன் வாதிடுகிறேன், உன்னிடமே நான் சட்டத்தைக் கொண்டு வருகிறேன்.' ஆகையால், நான் மறைத்திருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், என் கடந்தகால அல்லது எதிர்காலப் பாவங்களை மன்னியும், நீரே என் தேவன், உம்மைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவர் வேறு யாரும் இல்லை'.

Penguat (13)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 452

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ أَنَّهُ قَالَ جَاءَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَفِي بَنِي مُعَاوِيَةَ وَهِيَ قَرْيَةٌ مِنْ قُرَى الْأَنْصَارِ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَسْجِدِكُمْ هَذَا فَقُلْتُ لَهُ نَعَمْ وَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا الثَّلَاثُ الَّتِي دَعَا بِهِنَّ فِيهِ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَأَخْبِرْنِي بِهِنَّ فَقُلْتُ دَعَا بِأَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ وَلَا يُهْلِكَهُمْ بِالسِّنِينَ فَأُعْطِيَهُمَا وَدَعَا بِأَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمُنِعَهَاقَالَ صَدَقْتَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَلَنْ يَزَالَ الْهَرْجُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

[அப்துல்லாஹ் பின் அப்துல்லாஹ் பின் ஜாபிர் பின் ஆத்திக்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் என்னிடம் கூறினார்: '[அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அவர்கள் அன்சாரிகளின் கிராமங்களில் ஒன்றான பனீ முஆவியாவில் எங்களிடம் வந்தார்கள். அவர்கள் கேட்டார்கள், 'நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் உங்கள் மஸ்ஜிதில் எங்கு தொழுதார்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?' நான் பதிலளித்தேன், 'ஆம்'. பிறகு நான் அவரை மஸ்ஜிதின் ஒரு பக்கத்திற்கு அழைத்துச் சென்றேன். அவர் மீண்டும் கேட்டார்; 'நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் தமது தொழுகையில் கேட்ட மூன்று விஷயங்கள் உங்களுக்குத் தெரியுமா?' நான் அப்போது பதிலளித்தேன்; 'ஆம்'. இப்னு உமர், 'அதைப்பற்றிச் சொல்லுங்கள்?' என்று கேட்டார். நான் கூறினேன், 'இந்த உம்மத் வெளி எதிரிகளால் அழிக்கப்படக்கூடாது என்று அவர்கள் பிரார்த்திக்கிறார்கள். இந்த மக்கள் காலத்தால் அழிக்கப்படக்கூடாது என்று கேட்டார்கள், அல்லாஹ் இரண்டையும் வழங்கினான். பிறகு இந்த உம்மத் பிளவுபடக்கூடாது என்று கேட்டார்கள், ஆனால் அது வழங்கப்படவில்லை'. இப்னு உமர், 'நீங்கள் சொல்வது சரிதான்' என்றார். இப்னு உமர் மீண்டும் கூறினார், 'இந்தப் பேரழிவு நியாயத்தீர்ப்பு நாள் வரை தொடரும்'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 453

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَا مِنْ دَاعٍ يَدْعُو إِلَّا كَانَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ يُسْتَجَابَ لَهُ وَإِمَّا أَنْ يُدَّخَرَ لَهُ وَإِمَّا أَنْ يُكَفَّرَ عَنْهُ

[ஸைத் பின் அஸ்லாம்] கூறியதாக மாலிக் என்னிடம் சொன்னார்: 'அனுமதிக்கப்பட்டது, அல்லது ஒத்திவைக்கப்பட்டது, அல்லது அழிக்கப்படும் - இதுவே தவறு - ஆகிய மூன்று நிலைகளில் ஒன்றில் இருந்தாலன்றி யாரும் தொழுவதில்லை'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 454

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ رَآنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَوَأَنَا أَدْعُو وَأُشِيرُ بِأُصْبُعَيْنِ صَبْعٍ مِنْ كُلِّ يَدٍ فَنَهَانِي

யஹ்யா, மாலிக் வழியாக [அப்துல்லாஹ் பின் தீனார்] அவர்களிடம் இருந்து எனக்கு அறிவித்தார்: '[அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] நான் இரு விரல்களையும், ஒவ்வொன்றையும் உயர்த்தித் தொழுவதைக் கண்டார், பின்னர் அவர் எனக்குத் தடை விதித்தார்'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 455

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ كَانَ يَقُولُإِنَّ الرَّجُلَ لَيُرْفَعُ بِدُعَاءِ وَلَدِهِ مِنْ بَعْدِهِ وَقَالَ بِيَدَيْهِ نَحْوَ السَّمَاءِ فَرَفَعَهُمَا

[யஹ்யா பின் ஸயீத்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது, [ஸயீத் பின் முஸய்யிப்] கூறினார், 'ஒருவர் இறந்த பிறகு, அவருடைய மகனின் பிரார்த்தனையால் அவர் உயர்த்தப்படுகிறார்'. அவர், 'வானத்தை நோக்கித் தன் கைகளை உயர்த்துவதன் மூலம்' என்று கூறினார்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 456

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَإِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا }فِي الدُّعَاءِ

[ஹிஷ்யம் பின் உர்வா] அவர்களிடமிருந்து, [அவரது தந்தை] வழியாக மாலிக் அவர்கள் எனக்கு அறிவித்ததாவது: அவர் கூறினார், 'இந்த வசனம் அருளப்பட்டது: '-தொழுகையில் உங்கள் குரலை உயர்த்தவும் வேண்டாம், தாழ்த்தவும் வேண்டாம், இவ்விரண்டிற்கும் இடையில் ஒரு நடுநிலையான வழியைத் தேடுங்கள்-' -குர்ஆன் அல் இஸ்ரா`: 110- தொழுகை விஷயத்தில்'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 457

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ وَمَعَهَا قَرْنُ الشَّيْطَانِ فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا ثُمَّ إِذَا اسْتَوَتْ قَارَنَهَا فَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا فَإِذَا دَنَتْ لِلْغُرُوبِ قَارَنَهَا فَإِذَا غَرَبَتْ فَارَقَهَا وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّلَاةِ فِي تِلْكَ السَّاعَاتِ

யஹ்யா எனக்கு மாலிக் வழியாக, [ஸைத் இப்னு அஸ்லம்], [அத்தா இப்னு யஸர்], [அப்துல்லாஹ் இப்னு அஷ்-சுன்னபிஹி] ஆகியோரிடமிருந்து அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "சூரியன் ஷைத்தானின் கொம்புடன் உதிக்கிறது. அது உதிக்கத் தொடங்கும் போது, அவனிடமிருந்து பிரிகிறது. அது அவனது தலைக்கு நேர் மேலே இருக்கும்போது, மீண்டும் அவனுடன் செல்கிறது. அது சறுக்கியவுடன், அவனிடமிருந்து விலகிச் செல்கிறது. அது மறையப் போகும் போது, மீண்டும் அவனிடம் வருகிறது. அது மறைந்தவுடன், அவனை விட்டுப் பிரிகிறது." அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இந்த நேரங்களில் தொழுவதைத் தடை செய்தார்கள்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 458

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا بَدَا حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلَاةَ حَتَّى تَبْرُزَ وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلَاةَ حَتَّى تَغِيبَ

மாலிக் அவர்கள் வழியாக, [ஹிஷாம் இப்னு உர்வா] அவர்கள் [அவருடைய தந்தை] அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அவர் கூறினார், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'சூரியனின் நிழல் தோன்றத் தொடங்கும்போது, அது தோன்றும் வரை தொழுகையை நிறுத்திவிடுங்கள். சூரியனின் நிழலின் ஒளி மறையத் தொடங்கும்போது, அது மறையும் வரை தொழுகையைத் தாமதப்படுத்துங்கள்.'

Penguat (5)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 459

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍبَعْدَ الظُّهْرِ فَقَامَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ذَكَرْنَا تَعْجِيلَ الصَّلَاةِ أَوْ ذَكَرَهَا فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تِلْكَ صَلَاةُ الْمُنَافِقِينَ تِلْكَ صَلَاةُ الْمُنَافِقِينَ تِلْكَ صَلَاةُ الْمُنَافِقِينَ يَجْلِسُ أَحَدُهُمْ حَتَّى إِذَا اصْفَرَّتْ الشَّمْسُ وَكَانَتْ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ أَوْ عَلَى قَرْنِ الشَّيْطَانِ قَامَ فَنَقَرَ أَرْبَعًا لَا يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا

மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: [அல் அலா பின் அப்துர்ரஹ்மான்] கூறினார், "லுஹர் தொழுகைக்குப் பிறகு நாங்கள் [அனஸ் பின் மாலிக்] அவர்களைச் சந்தித்தோம். அவர் அஸர் தொழுகைக்காக நின்றுகொண்டிருந்தார். தொழுகைக்குப் பிறகு, தொழுகையை ஏன் முன்னதாகக் கொண்டு வந்தார்கள் என்று நாங்கள் அவரிடம் கேட்டோம், அல்லது அவரே அவ்வாறு கூறினார். அனஸ் கூறினார், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: 'அது ஒரு நயவஞ்சகனின் தொழுகை, அது ஒரு நயவஞ்சகனின் தொழுகை, அது ஒரு நயவஞ்சகனின் தொழுகை. உங்களில் ஒருவன் சூரியன் மஞ்சள் நிறமாக மாறத் தொடங்கும் வரை, அதாவது ஷைத்தானின் கொம்புகளுக்கு இடையில் அல்லது ஷைத்தானின் கொம்புகளின் மீது அமர்ந்து, பின்னர் நான்கு முறை கொத்துகிறான். அவன் சிறிதளவு தவிர அல்லாஹ்வை நினைவு கூர்வதில்லை.'"

Penguat (21)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 460

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَتَحَرَّ أَحَدُكُمْ فَيُصَلِّيَ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَلَا عِنْدَ غُرُوبِهَا

மாலிக் (ரலி), நாஃபி (ரலி), அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரலி) ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டதாவது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'சூரிய உதயத்தின்போதோ அல்லது சூரிய அஸ்தமனத்தின்போதோ தொழாதீர்கள்.'

Penguat (26)