Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 401
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
Hevur sagt mær frá Malik frá [Hisyam bin Urwah] frá [Fathimah bint Mundzir] frá [Asma bint Abu Bakar As Shidiq] segði hann; 'Eg hitti Aisyah, konu profetsins, tá sólarmyrking var. Fólk stóðu og bóðu, og tað var Aisyah eisini. Eg spurdi: ’Hvat er galið við fólki? » Aisyah peikaði hondina á himmalin og segði; 'UNDIRHANNALLA'. Eg segði; „Eitt tekin? »Aisyah bendi við høvdinum sum eitt tekin um samtykki. Asma bint Abu Bakar Sum Shidiq segði tá; »Eg stóð upp, til eg var útlúgvaður, eg helti vatn yvir høvdið. Rasulullah Sallallahu Aleyhi Wasallam rósti síðani Allah og æraði Hann. Hann mællti: »Ekki er þat, er ek hefi eigi sed, en ek hefi set þat, þar sem ek standa, jafnvel himin ok helviti. Tað er mær opinberað, at tú verður royndur í grøvini, sum ella nærkast ærumeiðingini hjá Dajjal. -Eg veit ikki hvønn Asma segði- Ein av tykkum verður førdur inn, spurdi hann tá; »Hvat veitst tú um hendan mannin? ' Um ein trúgvandi, ella onkur, sum er vísur - eg veit ikki, hvør Asma segði - so sigur hann; »Hann er Muhammed Rasulullah. Kom til okkara við upplýsingum og vegleiðingum, tá taka vit ímóti teimum. Vit trúgva á hann og fylgja honum'. Svá var honum sagt; »Sov væl. Vit vita, at tú ert ein trúgvandi. Men um ein hyklari, so onkur sum ivast í síni trúgv - eg veit ikki hvat Asma segði -, so sigur hann; 'Eg veit ikki. Eg hoyri bara fólk siga okkurt og so fylgi eg tí'.
Hadith
Imam Malik : 402
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الْمَازِنِيَّ يَقُولُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Yahya hevur sagt mær frá Malik frá [Abdullah bin Abu Bakr bin Amru bin Hazm] hann hoyrdi ['Abbad bin Tamim] siga; Eg hoyrdi [Abdullah bin Zaid Al Mazini] siga; »Profeturin fór út á bønarstaðin. Hann bað istisqa' og vendi sjalinum, tá hann vendi móti Qibla'.
Hadith
Imam Malik : 403
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهِيمَتَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ
Tað hevur verið sagt mær av Yahya frá Malik frá [Yahya bin Sa'id] frá [Amru bin Syu'aib], at tá ið Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bað um regn, las hann; 'ALLAHUMMASQI 'IBAADAKA WA BAHIIMATAKA WANSYUR RAHMATAKA WA AHYI BALADAKAL MAYYIT' -O Allah, vatna tænarar tínar, búfæ títt, og breið tína miskunn og lívga tína deyðu jørð-'.
Hadith
Imam Malik : 404
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي وَتَقَطَّعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُطِرْنَا مِنْ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ وَهَلَكَتْ الْمَوَاشِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ ظُهُورَ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ وَبُطُونَ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتَ الشَّجَرِ قَالَ فَانْجَابَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ
Hevur sagt mær frá Máliki frá [Syariki bin Abdullah bin Abu Namir] frá [Anas bin Malik] segði hann; »Ein maður hitti rasullah og segði; 'Ó Allahs sendiboð, alibrúk hava fingið skaða, vegir eru avskornir, bið til Allah'. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bað síðani til vit vóru doyvd við regni frá fríggjadegi til fríggjadag eftir'. Ánas bin Málik segði; 'Maðurin hitti síðani aftur og segði; 'Ó sendiboð Allahs, húsini eru oyðiløgd, vegirnir eru avskornir og djórini hava fingið skaða! ' Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam bað síðani: 'Allahúmma Útgávu og trøum' -O Allah, verja yvirflatuna á fjøllunum, høllunum, dalbotnunum og trøunum-'. Ánas bin Málik segði; 'Síðani fór vatnflóðin úr Medina sum klæðir, sum fara frá tí, sum ber tey'.
Hadith
Imam Malik : 405
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِي فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ
Hevur sagt mær Yahya frá Malik frá [Salih bin Kaisan] frá ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] frá [Zaid bin Khalid Al Juhani] hann segði; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam førdi okkum til morgunbønina í Hudaibiyah við jørðini vátari orsakað av regninum. Tá ið hann var liðugur, hitti hann fólkið og spurdi: »Veitst tú, hvat Rabb tín segði? » svaraðu teir; 'Allah og Hansara sendiboð vita betur'. Hann segði: 'Allah segði: 'Í morgun eru millum Mínar tænarar tey, sum trúgva á Meg og tað eru tey, sum vantrúgva á Meg.' Hvør sum sigur; 'Vit fingu regn av náði Allahs og Hansara kærleika'. Tað eru fólkini, sum trúgva á Meg og vantrúgva á stjørnurnar. Hvør sum sigur; 'Tað regnar orsakað av slíkari og slíkari stjørnu'. Tað er tann persónurin, sum vantrúgvir á Meg og trýr á stjørnurnar''.
Hadith
Imam Malik : 406
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَقَ مَوْلًى لِآلِ الشِّفَاءِ وَكَانَ يُقَالُ لَهُ مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِمِصْرَ يَقُولُوَاللَّهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَابِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ أَوْ الْبَوْلَ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا بِفَرْجِهِ
Hevði sagt mær frá Yahya frá Malik frá [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] frá [Rafi' bin Ishaq] ein fyrrverandi trælur av As Syifa' familjuni sum vanliga fekk navnið Maula Abu Thalhah, hoyrdi hann [Abu Ayyub Al Ansari í Egyptalandi sum var ein av vinum Rasullah Wasullah í Egyptalandi tíðini. Hann sigur; "Eg veit ikki, hvat eg skal gera við hesi wc'ini, hóast Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hevur sagt: 'Um ein av tykkum fer at pissa ella pissa, so vendið tykkum ikki móti Qibla, og vendið ikki ryggin til hana við tykkara kynslimum''.
Hadith
Imam Malik : 407
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةُ لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Nafi'] frá [einum manni frá Ansar], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam forbjóðaði at møta Qibla fyri fólki, sum pissa ella pissa'.
Hadith
Imam Malik : 408
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِنَّ أُنَاسًا يَقُولُونَ إِذَا قَعَدْتَ عَلَى حَاجَتِكَ فَلَا تَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا بَيْتَ الْمَقْدِسِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ لَنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِثُمَّ قَالَ لَعَلَّكَ مِنْ الَّذِينَ يُصَلُّونَ عَلَى أَوْرَاكِهِمْ قَالَ قُلْتُ لَا أَدْرِي وَاللَّهِ قَالَ مَالِك يَعْنِي الَّذِي يَسْجُدُ وَلَا يَرْتَفِعُ عَلَى الْأَرْضِ يَسْجُدُ وَهُوَ لَاصِقٌ بِالْأَرْضِ
Havi sagt mær Yahya frá Malik frá [Yahya bin Sa'id] frá [Muhammed bin Yahya bin Habban] frá abba sínum [Wasi' bin Habban] frá [Abdullah bin Umar] segði hann; »Fólk siga; "Um tú ert í støv, skalt tú ikki venda tær móti Qibla ella Baitul Maqdis." Abdullah segði; 'Eg stóð einaferð omanfyri húsið hjá mær, so sá eg Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam var í støv og stóð frammi fyri Baitul Maqdis'. Abdullah segði; „Kanska ert tú eitt av teimum fólkunum, sum biður, meðan tey krossa armarnar.“ Hann svarar; „Eg veit ikki, við Allah“. Málikr mælti; 'Hetta merkir ein persónur, sum leggur seg niður, men ikki lyftir kroppin úr jørðini, tað vil siga, at hann leggur seg niður, meðan kroppurin er trýstur á gólvið'.
Hadith
Imam Malik : 409
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَحَكَّهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَبْصُقْ قِبَلَ وَجْهِهِ فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى
Yahya segði mær frá Malik frá [Nafi'] frá [Abdullah bin Umar], at Rassulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sá spýggjamerki á Qiblavegginum, so gníggjaði hann tey. Hann vendi sær móti fólkinum og segði: ’Um onkur av tykkum vil spýta, spýtið so ikki framman fyri honum. Jú, Allah Tabaraka Wa Ta'ala var framman fyri honum, tá hann bað'.
Hadith
Imam Malik : 410
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ بُصَاقًا أَوْ مُخَاطًا أَوْ نُخَامَةً فَحَكَّهُ
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Hisyam bin Urwah] frá [pápa hansara] frá [Aisyah] konu profetsins, at Rasulullah einaferð sá spýggj ella snot ella slím, so gníggjaði hann tað.
Hadith
Imam Malik : 411
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَبَيْنَمَا النَّاسُ بِقُبَاءٍ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبَلُوهَا وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ
Yahya segði mær frá Malik frá [Abdulla bin Dinar] frá [Abdulla bin Umar], at hann segði; 'Tá ið fólk hildu morgunbønir í Quba, kom onkur og segði; 'Sendiboð Allahs fekk í gjárkvøldið eina opinbering. Hann fekk boð um at møta Kaaba, so møta honum'. Meðan teir tá stóðu móti Sham, so vendu teir sær móti Kaaba'.
Hadith
Imam Malik : 412
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ أَنْ قَدِمَ الْمَدِينَةَ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثُمَّ حُوِّلَتْ الْقِبْلَةُ قَبْلَ بَدْرٍ بِشَهْرَيْنِ
Malik segði mær frá [Yahya bin Sa’id] frá [Sa’id bin Musayyab], at hann segði; 'Eftir at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam var komin til Medina, bað hann frammi fyri Baitul Maqdis í sekstán mánaðir. Síðani vendi hann sær móti Kaaba tveir mánaðir áðrenn Badr hendingina.
Hadith
Imam Malik : 413
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَمَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ إِذَا تُوُجِّهَ قِبَلَ الْبَيْتِ
Tað hevur verið mær skylt frá Malik frá [Nafi'], at [Umar bin Khaththab] segði; 'Tað, sum er millum vestur og eystur, er Qibla, tá ið vendir verður móti Kaaba'.
Hadith
Imam Malik : 414
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ رَبَاحٍ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ سَلْمَانَ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Yahya segði mær frá Malik frá [Zaid bin Rabah] og ['Ubaidullah bin Abu Abdullah] frá [Abu Abdullah Salman Al Ahgar] frá [Abu Hurairah], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'At biðja í mínari mosku er betri enn túsund bønir í øðrum mosku'.
Hadith
Imam Malik : 415
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي
Tað hevur verið mær sagt frá Malik frá [Khubaib bin Abdurrahman] frá [Hafsh bin 'Ashim] frá [Abu Hurairah] ella [Abu Sa'id al Khudri], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Millum mítt hús og mítt minbar er ein garður frá omanfyri og mín pulpit í himlinum.
Hadith
Imam Malik : 416
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْمَازِنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ
Tað hevur verið mær sagt frá Malik frá [Abdullah bin Abu Bakr] frá ['Abbad bin Tamim] frá [Abdullah bin Zaid Al Mazini], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Millum hús mítt og mína prædikustól er ein garður úr himmalgarðunum'.
Hadith
Imam Malik : 417
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَاتِكَةَ بِنْتِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ امْرَأَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّهَا كَانَتْ تَسْتَأْذِنُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَيَسْكُتُ فَتَقُولُ وَاللَّهِ لَأَخْرُجَنَّ إِلَّا أَنْ تَمْنَعَنِي فَلَا يَمْنَعُهَا
Malik segði mær frá [Yahya bin Sa'id] frá ['Atikah bin Zaid bin Amru bin Nufail] konu Umar bin Khatthab, at hann einaferð bað Umar bin Khattab um loyvi at fara í moskuna, men Umar tagdi. Atikah segði eisini; 'Við Allah, eg fari framvegis, uttan so at tú sigur mær ikki at fara'. Men Umar bannaði tí ikki'.
Hadith
Imam Malik : 418
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْلَوْ أَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسَاجِدَ كَمَا مُنِعَهُ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَقَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فَقُلْتُ لِعَمْرَةَ أَوَ مُنِعَ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ الْمَسَاجِدَ قَالَتْ نَعَمْ
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Yahya bin Said] frá [Amrah bint Abdurrahman] frá [Aisyah] konu profetsins, at hann segði; 'Um Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hevði sæð, hvat kvinnurnar gjørdu, hevði hann forboðið teimum at vitja moskuna, eins og kvinnurnar í Bani Ísrael eisini vóru bannaðar'. Jahya bin Saíd segði; 'Eg spurdi 'Amrah: 'Er kvinnur Ísraelsbørn bannaðar at fara í moskuna? » Hann svaraði: «Ja».
Hadith
Imam Malik : 419
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍأَنَّ فِي الْكِتَابِ الَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنْ لَا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلَّا طَاهِرٌ
Yahya segði mær frá Malik frá [Abdullah bin Abu Bakr bin Hazm], at millum innihaldið í brævinum hjá rasullah, sum hann skrivaði til Amru bin Hazm, var: 'Eingin hevur loyvi at nerta við Koranina uttan tey, sum hava reinsað seg'.
Hadith
Imam Malik : 420
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ فِي قَوْمٍ وَهُمْ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ رَجَعَ وَهُوَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَلَسْتَ عَلَى وُضُوءٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ مَنْ أَفْتَاكَ بِهَذَا أَمُسَيْلِمَةُ
Yahya segði mær frá Malik frá [Ayyub bin Abu Tamimah As Sakhtiyani] frá [Muhammed bin Sirin], at einaferð var [Umar bin Khatthab] millum fólkini, sum lósu Koranina. Síðani fór hann at lætta um, tá hann var liðugur kom hann aftur og las beinanvegin Koranina. Tá spurdi maðr hann; »Ó Amirul Mukminin, lesur tú Koranina uttan at vaska teg fyrst? ' Umar svaraði: 'Hvør gevur hetta slagið av fatwa! Hvat er Musailama? »
