Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 401
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
Haalaama kam diga Malik diga [Hisyam bin Urwah] diga [Fatiima bin Mundzir] diga [Asma bin Abu Bakar As Shidiq] o wi'i, 'Mi fotti bee Aisyah, debbo Annabi sallallaahu aleyhi wasallam wakkati lewru ɗonno ɗonno. Yimɓe ina ndarii ina njuula, ko noon kadi Aisyah. Mi naamndii, hol ko woni yimɓe? Aisyah holliri junngo mum e asamaan, wiyi 'SUBHANALLAH'. Mbiy-mi, ko maande? Aisyah hollitii hoore mum ngam hollirde nanondiral. Asma bint Abu Bakar No Shidiq wiyri ndeen nii, mi ummiima, haa mi 6uuccii, mi 6uuccii ndiyam e dow hoore am. Rasulullah ko ndeen yetti Alla o teddini ɗum. O wiyi : alaa ko mi yiyaani, kono mi yiyii ɗum ɗo ndariimi ɗoo, hay aljanna e jeynge. Feññinaama e am maa jarribee e yanaande, nanndude walla ɓadtaade fenaande Dajjal. -Mi anndaa hol heen Asma wi’i- Gooto e mon maa naatne, ndeen naamndii mo; -Ko ngannducfaa e oo gorko? ' So tawii ko gooncfincfo, walla googcfincfo - mi anndaa ko Asmaa haali - ndeen maa o wi’ ko kanko woni Muhammadu Rasulullah. Ngaree e amen e kabaruuji e jamirooje, ndeen min njaɓat ɗi. Min ngoongɗini mo, min njokki mo'. Ko noon wi’aa mo; -Ɗaanaade no moƴƴi. Min nganndi ko a gooŋɗinɗo'. Kono so tawii naafige ko necfcfo sikkitiiɗo e iimanaagal mum - mi anndaa ko Asmaa haali - ndeen o wiyat mi anndaa. Mi nana tan yimɓe ina kaala huunde, caggal ɗuum mi rewa ɗum'.
Hadith
Imam Malik : 402
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الْمَازِنِيَّ يَقُولُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Yahya wi’i yam diga Malik diga [Abdullaah bin Abuu Bakri bin Amru bin Hazm] o nani [Abbad bin Tamim] wi’i; Mi nanii [Abdullaah bin Zaid Al Mazini] ina wiya: “JKM yaltii e nokku juulde.” O juuli istisqa’, o wayli shawla makko nde o hucciti e Qibla’.
Hadith
Imam Malik : 403
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهِيمَتَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ
Yahya ummoraade e Malik ummoraade e [Yahya bin Sa’id] ummoraade e [Amru bin Syu’aib], haalani mi, nde Rasulullah naamndii toɓo, o janngi; 'ALLAHUMMASQI 'IBAADAKA WA BAHIIMATAKA WANSYUR RAHMATAKA WA AHYI BALADAKAL MAYYIT' -Yaa Allah, ndiyam maccuɓe ma, jawdi ma, e saakta yurmeende ma, wuurtina leydi ma maayndi-'.
Hadith
Imam Malik : 404
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي وَتَقَطَّعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُطِرْنَا مِنْ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ وَهَلَكَتْ الْمَوَاشِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ ظُهُورَ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ وَبُطُونَ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتَ الشَّجَرِ قَالَ فَانْجَابَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ
Ko ɗum hawri e am gila e Malik gila e [Syarik bin Abdullaah bin Abuu Namir] gila e [Anas bin Malik] o wiyi “gorko gooto hawri e Nelaaɗo Alla sallallaahu aleyhi wasallam o wiyi ‘Yaa Nelaaɗo jawdi bonnaama, laawol taƴaama, ñaagoo Alla’. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ndeen juulii haa min njippii e toɓo gila aljumaa haa aljumaa garoowo'. Anas bin Maalik wiyi « gorko oo ndeen yehii to Rasulullah sallallaahu aleyhi wasallam kadi o wiyi : « Eeeh Rasulullah galleeji ɗii mbonnaama, laabi ɗii taƴaama, daabaaji ɗii mbonnaama! ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ndeen juuli: 'ALLAHUMMA ZHUURAL JIBAALI WAL AAKAAMI WA BUTHUUNAL AUDIYATI WA MANAABITAS SYAJAR' -Yaa Allah, reen dow kose, tule, les falnde e leɗɗe-'. Anas bin Malik wiyi 'ndeen ilam ndiyam ɗam yaltii Madiina no comci ɗi njaltata ɓoorniiɗo ɗi nii'.
Hadith
Imam Malik : 405
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِي فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ
Yahya wi'i yam diga Malik diga [Salih bin Kaisan] diga [Ubaydullaah bin Abdullaah bin Utbah bin Mas'ud] diga [Zaid bin Khalid Al Juhani] o wi'i: 'Rasulullah ardi min nder juulde subaka haa Hudaibiyah lesdi. Nde o gayni o hawri e yim6e 6ee, o naamndii: “Aɗa anndi ko Rabb maa wiyi?” ɓe njaabii; 'Alla e Nelaaɗo mum ɓuri anndude'. O wiyi : “hannde subaka e nder maccuɓe am ina woodi gooŋɗinɓe mi won ɓe ngoongɗinaani mi. Kala biyɗo min ndokkaama toɓo e yurmeende Alla e giɗli mum. Ko ɓeen ngoni yimɓe gooŋɗinɓe mi, ngoongɗinɓe koode. Kala biyɗo 'Toɓo ina toɓa sabu hoodere hono nii'. Ko oon woni neɗɗo mo yeddi Mi, goongɗinɗo koode''.
Hadith
Imam Malik : 406
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَقَ مَوْلًى لِآلِ الشِّفَاءِ وَكَانَ يُقَالُ لَهُ مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِمِصْرَ يَقُولُوَاللَّهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَابِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ أَوْ الْبَوْلَ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا بِفَرْجِهِ
So tawiino o haalanii kam ko fayti e Yahya ummoraade e Malik ummoraade e [Ishaq bin Abdullaah bin Abuu Talha] ummoraade e [Rafi’ bin Ishaq] gonnooɗo maccuɗo galle As Syifa’ mo meeɗaa innireede innde Maula Abuu Talha, o nani [Abuu Ayyub Al Ansari ko gooto e sehilaaɓe Misra ‘Annabi’ at jamaanu. O wiyi ''mi anndaa ko mbaɗat-mi e ɗeen tuubaaji, hay so tawii noon Nelaaɗo (JKM) wiyii : ''So gooto e mon yahii ɓuuɓde walla ɓuuɓde, ndeen woto ƴeewto Qibla, kadi woto rutto e mum ɓalli mon''.
Hadith
Imam Malik : 407
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةُ لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ
Haalaama mi e Malik ummoraade e [Nafi’] ummoraade e [gorko gooto jeyaaɗo e Ansar], wonde Nelaaɗo Alla sallallaahu ‘alaihi wasallam haɗii yimɓe ɓuuɓɓe walla ɓuuɓɓe fa’de e Qibla’.
Hadith
Imam Malik : 408
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِنَّ أُنَاسًا يَقُولُونَ إِذَا قَعَدْتَ عَلَى حَاجَتِكَ فَلَا تَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا بَيْتَ الْمَقْدِسِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ لَنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِثُمَّ قَالَ لَعَلَّكَ مِنْ الَّذِينَ يُصَلُّونَ عَلَى أَوْرَاكِهِمْ قَالَ قُلْتُ لَا أَدْرِي وَاللَّهِ قَالَ مَالِك يَعْنِي الَّذِي يَسْجُدُ وَلَا يَرْتَفِعُ عَلَى الْأَرْضِ يَسْجُدُ وَهُوَ لَاصِقٌ بِالْأَرْضِ
Nde o haalani mi Yahya ummoraade e Maalik ummoraade e [Yahya bin Sa’id] ummoraade e [Muhammadu bin Yahya bin Habbaan] ummoraade e kaaw makko [Wasi’ bin Habbaan] ummoraade e [Abdullaah bin Umar] o wiyi, “Yimɓe ina mbiya; "So aɗa ɓuuɓtoo, woto ƴeewto Qibla walla Baitul Maqdis." Abdullaah wiyi, “mi meeɗii ƴeeŋde dow galle am, ndeen njiy-mi Rasulullah ina ɓuuɓtoo ina fadi Baitul Maqdis”. Abdullaah wi’i: “Maa taw aɗa jeyaa e ɓeen juulɓe ina njiyloo yeeso”. O jaabii; 'Mi anndaa, wallaahi'. Malik wiyi 'ɗum firti ko neɗɗo sujjuɗo kono ƴettataa ɓanndu mum e leydi, ɗum woni sujjande tawa ɓanndu mum ina ɓuuɓtoo e leydi'.
Hadith
Imam Malik : 409
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَحَكَّهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَبْصُقْ قِبَلَ وَجْهِهِ فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى
Yahya wi'i kam diga Malik diga [Nafi'] diga [Abdullaah bin Umar], dow Rasulullah yi'i maandeeji tufɗe dow mahol Qibla, nden o ɓuucci ɗi. O hucciti e yim6e 6ee, o wi’i: “So gooto e mon yicfii tuude woto tucf e yeeso mum. Ndeke Alla Tabaraka Wa Ta'ala ina wonnoo e yeeso makko nde o juulata'.
Hadith
Imam Malik : 410
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ بُصَاقًا أَوْ مُخَاطًا أَوْ نُخَامَةً فَحَكَّهُ
Haalaama e am ummoraade e Malik ummoraade e [Hisyam bin Urwah] ummoraade e [baaba mum] ummoraade e [Aisha] debbo Nelaaɗo (JKM), wonde Nelaaɗo Alla meeɗii yiyde tufnde walla ɓuuɓri walla ɓuuɓri, caggal ɗuum o ɓuuɓni ɗum.
Hadith
Imam Malik : 411
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَبَيْنَمَا النَّاسُ بِقُبَاءٍ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبَلُوهَا وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ
Yahya wi'i yam diga Malik diga [Abdullaah bin Dinar] diga [Abdullaah bin Umar] o wi'i, wakkati yimbe ɗonno juulda subaka haa Quba, goɗɗo wari wi'i: Rasulullah shallallahu alaihi wasallam hanki jamma heɓi wahyu. O yamiraama yo o fotndu Kaaba, so o fotndii mo'. Nde wonnoo e oon sahaa ɓe ngoni ko e ƴeewde Sham, ndeen ɓe njirlotonoo ko e yeeso Kaaba.
Hadith
Imam Malik : 412
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ أَنْ قَدِمَ الْمَدِينَةَ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثُمَّ حُوِّلَتْ الْقِبْلَةُ قَبْلَ بَدْرٍ بِشَهْرَيْنِ
Malik wi'i kam diga [Yahya bin Sa'id] diga [Sa'id bin Musayyab] o wi'i, ɓaawo nde Rasulullah yotti Madiina, o ju'i o ɗon hu'a haa Baytul Maqdis lebbi sappo e jeegom. Ndeen o hucciti e Kaaba lebbi ɗiɗi ko adii kewu Badr.
Hadith
Imam Malik : 413
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَمَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ إِذَا تُوُجِّهَ قِبَلَ الْبَيْتِ
Ina haalee e am gila e Malik ummoraade e [Nafi’] wonde [Umar bin Khaththab] wiyi ko woni hakkunde hirnaange e fuɗnaange ko kibla, so ina fadi haa Kaaba.
Hadith
Imam Malik : 414
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ رَبَاحٍ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ سَلْمَانَ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Yahya wi'i yam diga Malik diga [Zaid bin Rabah] e ['Ubaydullaah bin Abu Abdullaah] diga [Abuu Abdullaah Salman Al Ahgar] diga [Abuu Hurairah], dow Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wi'i: 'Juulde nder juulirde am ɓuri juulde ujunere juulirde feere nder excepts'.
Hadith
Imam Malik : 415
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي
Ina haalee e am gila e Malik gila e [Khubaib bin Abdurrahmaan] gila e [Hafsh bin Ashim] gila e [Abuu Hurayra] walla [Abuu Sayid al Khudri], wonde Rasulullah wiyi: “Hakkunde galle am e minbar am ina woodi gesa ummoraade e dow gesa am he.
Hadith
Imam Malik : 416
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْمَازِنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ
Ina haalee e am gila e Malik gila e [Abdullaah bin Abuu Bakr] gila e [Abbad bin Tamim] gila e [Abdullaah bin Zaid Al Mazini], wonde Nelaaɗo Alla wiyi: “Hakkunde galle am e minbar am ina woodi gesa ummoriiɗo e gesaaji asamaan”.
Hadith
Imam Malik : 417
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَاتِكَةَ بِنْتِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ امْرَأَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّهَا كَانَتْ تَسْتَأْذِنُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَيَسْكُتُ فَتَقُولُ وَاللَّهِ لَأَخْرُجَنَّ إِلَّا أَنْ تَمْنَعَنِي فَلَا يَمْنَعُهَا
Malik wi'i kam diga [Yahya bin Sa'id] diga [Atikah bin Zaid bin Amru bin Nufail] debbo Umar bin Khattab, o meeɗi ƴamugo Umar bin Khattab yamiroore yahugo juulirde, amma Umar de'i. Atikah wi'i, 'Wallaahi, mi yahan haa jooni so a wi'i yam mi yahata'. Kono Umar haɗaani ɗum'.
Hadith
Imam Malik : 418
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْلَوْ أَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسَاجِدَ كَمَا مُنِعَهُ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَقَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فَقُلْتُ لِعَمْرَةَ أَوَ مُنِعَ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ الْمَسَاجِدَ قَالَتْ نَعَمْ
Ko ɗum haali e am gila e Malik gila e [Yahya bin Said] gila e [Amrah bint Abdurrahman] gila e [Aisyah] debbo Annabi (Aisyah) debbo Nelaaɗo (JKM) o wiyi “so tawiino Nelaaɗo Alla (JKM) yi’i ko rewɓe ɓee mbaɗata koo, o haɗatnoo ɓe ko rewɓe Isra’iila’en mbaɗata koo haɗaama'. Yahya bin Sayiid wiyi, mi naamndiima Amra mbele rewɓe Banii Israayiil ina kaɗaa yahde jumaa? o jaabii, “Eey”.
Hadith
Imam Malik : 419
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍأَنَّ فِي الْكِتَابِ الَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنْ لَا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلَّا طَاهِرٌ
Yahya wi'i kam diga Malik diga [Abdullaah bin Abuu Bakr bin Hazm], nder ko woni nder ɓataake Nelaaɗo sallallaahu alayihi wasallam mo o winndi haa Amru bin Hazm, ko: 'Hay gooto fotaayi meemugo Qur'aana so wonaa ɓe laɓɓini ko'e maɓɓe'.
Hadith
Imam Malik : 420
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ فِي قَوْمٍ وَهُمْ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ رَجَعَ وَهُوَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَلَسْتَ عَلَى وُضُوءٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ مَنْ أَفْتَاكَ بِهَذَا أَمُسَيْلِمَةُ
Yahya wi'i yam diga Malik diga [Ayyuba bin Abu Taamima As Sakhtiyani] diga [Muhammadu bin Sirin], wakkati feere [Umar bin Khattab] ɗonno nder yimɓe janngooɓe Qur'aana. Ndeen o yahii o fooftii, nde o gayni o arti, ɗoon e ɗoon o janngi Quraana. Ndeen gorko gooto naamndii mo; 'Eeh Amirul Mukminin, aɗa jannga Qur'aana tawa aɗa wudda ko adii?' Umar jaabii, wiyi : hol dokkuɗo ooɗoo sifaa fatwa! hol ko woni Musaaylama?
