Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 21

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَذَهَبَ عَقْلُهُ فَلَمْ يَقْضِ الصَّلَاةَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ فِيمَا نَرَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ الْوَقْتَ قَدْ ذَهَبَ فَأَمَّا مَنْ أَفَاقَ فِي الْوَقْتِ فَإِنَّهُ يُصَلِّي

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད།;; that [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་]; དྲན་པ་ཐོར་ནས་དྲན་པ་བརླག་པ་དང་ཁོས་སྨོན་ལམ་བཏབ་མེད། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། ང་ཚོའི་བསམ་ཚུལ་ལ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཤེས་པ་ཡག་པོ་ཡོད་སྟབས་དུས་ཚོད་འདས་རྗེས་དུས་ཚོད་ལ་ཤེས་རྟོགས་ཡོད་པའི་མི་དེ་ལ་མཚོན་ན་ཁོང་གིས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས།

Hadith

Imam Malik : 22

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَفَلَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسَ وَقَالَ لِبِلَالٍ اكْلَأْ لَنَا الصُّبْحَ وَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَكَلَأَ بِلَالٌ مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ اسْتَنَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ وَهُوَ مُقَابِلُ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا بِلَالٌ وَلَا أَحَدٌ مِنْ الرَّكْبِ حَتَّى ضَرَبَتْهُمْ الشَّمْسُ فَفَزِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا فَبَعَثُوا رَوَاحِلَهُمْ وَاقْتَادُوا شَيْئًا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ثُمَّ قَالَ حِينَ قَضَى الصَّلَاةَ مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }

ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [སའིད་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་]; ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁེ་བྷར་དབང་དུ་བསྡུས་སྐབས་ཁོང་གིས་མཚན་མཇུག་བར་འགྲོ་ནས་ངལ་གསོ་བྱེད་པར་མཚམས་འཇོག་བྱས་པ་དང་། 'Watch at dawn to us up', དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོ་གཉིད་ལ་ཤོར་བ་དང་། བི་ལལ་གྱིས་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་ནས་གཉིད་ཁུག་བཞིན་ཡོད། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་དང་། བྷི་ལལ་དང་གྲོགས་པོ་གཞན་རྣམས་ཉི་མ་མ་གཉིད་པར་མ་ལངས་པར་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཧང་སངས་ནས་བྷི་ལལ་གྱིས་ཁོང་ལ་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཁྱེད་ལ་བྱུང་བ་ལྟར་ང་ལ་ཡང་བྱུང་ཡོད།'; དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་གི་རྟ་ལ་སྣེ་ཁྲིད་བྱོས་དང་། དེ་ནས་ཁོང་ཚོ་ཡར་ལངས་ནས་རྟ་ལ་དུས་ཡུན་འགའ་ཤས་རིང་ལམ་སྟོན་བྱས། 'སུ་ཞིག་གིས་སྨོན་ལམ་བརྒྱབ་པ་བརྗེད་ན་དེ་ནས་དྲན་དུས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་གི་ཡོད། གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཨ་ལཱ་ཧ་ཏ་ལ་ཡིས་ཁོང་གི་དེབ་ནང་། ང་ལ་དྲན་པའི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པར་ལངས། '' ''

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Malik : 23

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّهُ قَالَعَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِطَرِيقِ مَكَّةَ وَوَكَّلَ بِلَالًا أَنْ يُوقِظَهُمْ لِلصَّلَاةِ فَرَقَدَ بِلَالٌ وَرَقَدُوا حَتَّى اسْتَيْقَظُوا وَقَدْ طَلَعَتْ عَلَيْهِمْ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ الْقَوْمُ وَقَدْ فَزِعُوا فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْكَبُوا حَتَّى يَخْرُجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي وَقَالَ إِنَّ هَذَا وَادٍ بِهِ شَيْطَانٌ فَرَكِبُوا حَتَّى خَرَجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي ثُمَّ أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْزِلُوا وَأَنْ يَتَوَضَّئُوا وَأَمَرَ بِلَالًا أَنْ يُنَادِيَ بِالصَّلَاةِ أَوْ يُقِيمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْهِمْ وَقَدْ رَأَى مِنْ فَزَعِهِمْ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَنَا وَلَوْ شَاءَ لَرَدَّهَا إِلَيْنَا فِي حِينٍ غَيْرِ هَذَا فَإِذَا رَقَدَ أَحَدُكُمْ عَنْ الصَّلَاةِ أَوْ نَسِيَهَا ثُمَّ فَزِعَ إِلَيْهَا فَلْيُصَلِّهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ الْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ أَتَى بِلَالًا وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَأَضْجَعَهُ فَلَمْ يَزَلْ يُهَدِّئُهُ كَمَا يُهَدَّأُ الصَّبِيُّ حَتَّى نَامَ ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَخْبَرَ بِلَالٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ الَّذِي أَخْبَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ

ང་ལ་[Zaid bin Aslam] ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། མཚན་གཅིག་ལ་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མེ་ཀའི་ལམ་ཞིག་ཏུ་ངལ་གསོ་བྱེད་པར་བསྡད་ནས་བི་ལལ་ལ་སྨོན་ལམ་གྱི་དུས་ཚོད་ལ་ཁོང་ཚོ་གཉིད་ལས་བསླང་དགོས་པའི་འགན་སྤྲད་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་ཚོ་འཇིགས་སྣང་གི་གནས་སྟངས་འོག་གཉིད་ལས་སད་རྗེས་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཚོར་རླངས་འཁོར་ལུང་གཤོངས་ནས་ཕྱིར་གཏོང་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད། དེ་ནས་ - ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ - གྱིས་གསུངས་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག་ལུང་གཤོངས་འདིའི་ནང་དུ་གདོན་འདྲེ་ཡོད།'; དེ་ནས་ཁོང་ཚོ་ས་ཆ་དེ་ནས་མ་ཐོན་བར་དུ་གོམ་པ་བརྒྱབ་རྗེས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོར་གཙང་སྦྲ་བྱེད་པར་མཚམས་འཇོག་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། ཁྱེད་རང་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་སྨོན་ལམ་རྒྱབ་ནས་གཉིད་ཤོར་བའམ་ཡང་ན་བརྗེད་ནས་དྲན་པ་ཡིན་ན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་དུས་ཚོད་ནང་བྱས་པ་ལྟར་བྱེད་དགོས། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ལ་ཁ་ཕྱོགས་ནས་གསུངས་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག གདོན་འདྲེ་དེ་བྷི་ལལ་ལ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ཡོང་ནས་ཁོ་གཉིད་ཁུག་པར་བྱས། ཁོས་ད་དུང་ཨ་མས་ཁོ་རང་གི་ཕྲུ་གུ་གཉིད་ཁུག་བར་དུ་གཉིད་ཁུག་པ་ལྟར་གཉིད་ཁུག་པ་རེད། ཁྱེད་རང་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཡིན་པར་ངས་དཔང་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

Hadith

Imam Malik : 24

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ وَقَالَ اشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ فِي كُلِّ عَامٍ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ

ང་ལ་[Zaid bin Aslam]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག་དྲོད་ཚད་དྲག་པོ་དེ་ཇ་ཧན་ནམ་གྱི་རླུང་འཚུབ་ལས་བྱུང་བ་རེད། གལ་ཏེ་དྲོད་ཚད་དྲག་པོ་ཡོད་ན། ཁོང་གིས་སྨྲས་པ། 'དམྱལ་བ་དེས་རང་གི་རྦབ་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་ཏེ། 'ཨོ་ངའི་གཙོ་བོ་ངའི་ཁ་ཤས་ཀྱིས་གཞན་ཟ་'; དེ་ནས་-Allah 'azza wajalla- ཡིས་ཁོང་ལ་ལོ་ལྟར་དབུགས་གཉིས་གཏོང་ཆོག་པའི་ཆོག་མཆན་སྤྲད་པ་རེད།

Hadith Corroboration (74)

Hadith

Imam Malik : 25

و حَدَّثَنَا مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّارَ اشْتَكَتْ إِلَى رَبِّهَا فَأَذِنَ لَهَا فِي كُلِّ عَامٍ بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ

ང་ལ་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཡ་ཛིད་]ནས་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་ཨལ་ཨ་སི་ཝད་བྷིན་སུ་ཕི་ཡན། [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། ནས [Abu Hurairah];, ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ཚ་དྲོད་ཤུགས་ཆེ་ན་སྨོན་ལམ་དེ་གྱིབ་མ་མ་ཆགས་བར་དུ་སྒུག་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཚ་དྲོད་ཤུགས་ཆེ་བ་དེ་ཇ་ཧན་ནམ་གྱི་རྡུང་རྡེག་ལས་བྱུང་བ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ 'དམྱལ་བ་དེ་ཁོང་གི་རྦབ་ལ་སྡུག་སྐད་བཤད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ལོ་ལྟར་དབུགས་གཉིས་དང་། དགུན་དུས་ལ་དབུགས་གཅིག་དང་། དབྱར་དུས་ལ་དབུགས་གཅིག' ཞེས་བཤད།

Hadith Corroboration (74)

Hadith

Imam Malik : 26

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ

གཏམ་བཤད་པས་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་དོན། དེ་བཞིན་ང་ལ་ [ཨ་བུ་ཨ་ཛི་ནད་] ནས་མཱ་ལིག་ནས་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད། [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'དྲོད་ཚད་ཤུགས་ཆེ་རུ་འགྲོ་དུས་སྨོན་ལམ་གྱི་དུས་ཚོད་དེ་གྱིབ་མ་མ་ཆགས་བར་དུ་ཕྱིར་འགྱངས་བྱེད་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་དྲོད་ཚད་དྲག་པོ་དེ་ཇ་ཧན་ནམ་གྱི་འཕུར་བ་ལས་བྱུང་བ་རེད།'

Hadith Corroboration (74)

Hadith

Imam Malik : 27

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرُبْ مَسَاجِدَنَا يُؤْذِينَا بِرِيحِ الثُّومِ

ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [སའིད་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་]; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'སུ་ཞིག་གིས་ཤིང་སྡོང་འདི་-སྒོག་པ་-ཟ་ན། ང་ཚོའི་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་མ་འབྱོར་རོགས། རྒྱུ་མཚན་ནི་དེའི་དྲི་མ་དེས་ང་ཚོར་བར་ཆད་བཟོ་སྲིད་པ་རེད།'

Hadith Corroboration (38)

Hadith

Imam Malik : 28

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِأَنَّهُ كَانَ يَرَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ إِذَا رَأَى الْإِنْسَانَ يُغَطِّي فَاهُ وَهُوَ يُصَلِّي جَبَذَ الثَّوْبَ عَنْ فِيهِ جَبْذًا شَدِيدًا حَتَّى يَنْزِعَهُ عَنْ فِيهِ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨལ་མུ་ཇབ་བར་] ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ [Salim bin Abdullah] མཐོང་དུས། མི་ཞིག་གིས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་སྐབས་ཁོང་གི་ཁ་བཀབ་པ་མཐོང་དུས། ཁོང་གིས་ཁོང་གི་སྟོད་ཐུང་དེ་ཁ་ནས་འཛག་པར་ཤུགས་ཆེན་པོས་འཐེན་པ་རེད།

Hadith

Imam Malik : 29

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ نَعَمْ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ

ང་ལ་[ཨམ་རུ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་མ་ཟི་ནི]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨབ་ཏུ་ལ་ཟེ་ཌི་བྷིན་ཨ་ཤིམ་ལ་གསུངས་པ་དང་། ཁོང་ནི་ཨམ་རུ་བིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་མ་ཟི་ནིའི་ཕ་རྒན་ཡིན། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གཙང་སྦྲ་བྱེད་སྟངས་སྟོན་ཐུབ་བམ། '; ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཟེ་ཌི་བྷིན་ཨ་ཤིམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཡིན'། དེ་བས་ཁོང་གིས་ཁྲུས་ཆུ་ཞུས་ནས་ལག་པ་ལ་བླུགས་ནས་ལག་པ་ཐེངས་གཉིས་བཀྲུ་བ་རེད། །དེ་ནས་ཁ་ཆུ་བཀྲུས་ནས་དབུགས་དང་པོ་ལན་གསུམ་བསྒྲུབས། དེ་ནས་གདོང་ལན་གསུམ་བཀྲུས་རྗེས་ལག་པ་གུང་མོའི་བར་དུ་ལན་གཉིས་གཉིས་ཙམ་བཀྲུས་ཏེ། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལག་པ་གཉིས་ཀྱིས་མགོ་ལ་འབྱིད་ནས་ཕར་ཚུར་བསྐོར་ནས་མགོའི་གདོང་ནས་འགོ་བཙུགས་ནས་མགོ་བོའི་མཇིང་པ་བར་དུ་མུ་མཐུད་ནས་འགོ་བཙུགས་ས་དེར་ལོག་ནས་རྐང་པ་གཉིས་ཀ་བཀྲུ་དགོས།

Hadith Corroboration (120)

Hadith

Imam Malik : 30

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لِيَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ

དེ་ང་ལ་[ཨལ་ཨ་རཱ་ཇི་]ནས་ཨ་བྷུ་ཨེ་ཛི་ཟི་ནད་ནས་མཱ་ལིག་ནས་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད། ནས [Abu Hurairah];, ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་ཁྲུས་བྱེད་སྐབས་སྣ་ལ་ཆུ་བླུགས་ནས་དེ་ནས་ཨིསི་ཏིན་ཙར་བྱོས། སུ་ཞིག་གིས་རྡོ་ཡིས་སྨོན་ལམ་འདེབས་ན།

Hadith Corroboration (151)

Hadith

Imam Malik : 31

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨི་ཌི་རི་སི་ཨལ་ཁའུ་ལ་ནི་] ནས་དང་། ནས [Abu Hurairah];, ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། 'སུ་ཞིག་གིས་གཙང་སྦྲ་བྱེད་པ་དེས་ཨིསི་ཊི་ཇ་མར་བྱེད་དགོས་པ་དང་།

Hadith Corroboration (151)

Hadith

Imam Malik : 32

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِيَتَوَضَّأُ بِالْمَاءِ لِمَا تَحْتَ إِزَارِهِ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཐ་ཧ་ལ་`] ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་];; དེ་ [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]; ཁོང་ལ་ཤོད་དང་། ཁོས་ཐོས་པ་དང་། དེ་ [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་]; ཨི་སི་ཊིན་ཇཱ་སྒྲུབ་པར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ཆུ་དང་མཉམ་དུ་ཁྲུས་བྱེད་དགོས།

Hadith

Imam Malik : 33

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلْيَغْسِلْ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي وَضُوئِهِ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ

ང་ལ་ཡ་ཧ་ཡ་མ་ལིག་ནས་ཨ་བྷུ་ཨེ་ཛི་ཟི་ནད་ནས་[ཨལ་ཨ་རཱ་ཇི་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [Abu Hurairah];, ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གཉིད་ལས་ལངས་དུས་ཁོ་རང་གི་ལག་པ་གཙང་མ་ཆུ་ནང་དུ་མ་བླུགས་གོང་དུ་ལག་པ་བཀྲུ་དགོས།

Hadith Corroboration (33)

Hadith

Imam Malik : 34

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ مُضْطَجِعًا فَلْيَتَوَضَّأْ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཟའིཌ་བྷིན་ཨ་སི་ལམ་]དང་། [ཨུ་མར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་]ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་སྒལ་པར་ཉལ་ནས་གཉིད་ཁུག་ན་ཁོ་ལ་ཁྲུས་བྱེད་དགོས།

Hadith Corroboration (7)

Hadith

Imam Malik : 35

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ تَفْسِيرَ هَذِهِ الْآيَةِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ }أَنَّ ذَلِكَ إِذَا قُمْتُمْ مِنْ الْمَضَاجِعِ يَعْنِي النَّوْمَ

ང་ལ་[Zaid bin Aslam]ནས་མཱ་ལིག་ནས་ཚིག་ཕྲེང་གི་དོན་འགྲེལ་སྐོར་བཤད་ཡོད། །ཀྱེ་དད་པ་ཅན་ཁྱོད་ཀྱིས་སྨོན་ལམ་འདེབས་པར་འདོད་པ་ན་གདོང་དང་ལག་པ་གུང་མོ་བར་དུ་བཀྲུས་ནས་མགོ་དང་རྐང་པ་སྲེ་ལོང་བར་དུ་འབྱིད་པར་བྱའོ། དེ་ནི་ཁྱེད་རང་གཉིད་ལས་ལངས་པའི་སྐབས་ཡིན།

Hadith

Imam Malik : 36

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَكَانَ يَنَامُ جَالِسًا ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ

གཏམ་བཤད་པས་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་དོན། ང་ལ་བཤད་ཡོད། མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་];; དེ་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མཱར་]; ཐེངས་གཅིག་གཉིད་ཁུག་རྗེས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ནས་ཁྲུས་མ་བྱས།

Hadith

Imam Malik : 37

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ بَنِي الْأَزْرَقِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ

གཏམ་བཤད་པས་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་དོན། ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཤ་ཝན་བྷིན་སུ་ལེམ་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [སའི་ཌི་བྷིན་ས་ལ་མ་]; བཱ་ནི་ཨལ་ཨར་ཛག་གི་ནང་ནས་ [ཨལ་མུ་གྷི་ར་བྷིན་ཨ་བྷུ་བྷར་ཌ་] དང་། བཱ་ནི་ཨབ་ཏུད་དར་གྱི་ནང་དུ། དེ་ཁོང་གིས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; མི་ཞིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཡོང་ནས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ཚོས་ཆུ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ལས་འཁྱེར་མེད་པའི་སྐབས་མཚོ་ཐོག་གྲུ་གཟིངས་བཏང་ཡོད། གལ་ཏེ་ང་ཚོས་དེ་དང་མཉམ་དུ་ཁྲུས་བྱས་ན་ང་ཚོ་ཁ་སྐོམ་པར་འགྱུར། ང་ཚོས་དེ་དང་མཉམ་དུ་ཁྲུས་བྱེད་ཐུབ་བམ། '; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། མཚོ་ཆུ་ནི་དམ་པ་དང་། དེའི་ཕུང་པོ་ནི་ཧ་ལལ་ཡིན།

Hadith Corroboration (19)

Hadith

Imam Malik : 38

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ خَالَتِهَا كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَاأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ لِتَشْرَبَ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي قَالَتْ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ

གཏམ་བཤད་པས་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་དོན། ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ཏལ་ཧ་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཧུ་མའི་ཌ་བྷིན་ཊི་ཨུ་བྷེ་ཌི་བྷིན་རི་ཕ་ཧ་]; མོའི་ཨ་ཁུ་ནས་ - [ཀབ་སི་ཡ་བྷིན་ཊི་ཀཨབ་བྷིན་མ་ལིག]; - དེ་ནས་ཁོང་ཨ་བྷུ་ཁ་ཊ་ཌ་ཨལ་ཨན་ས་རི་ཡི་ལྟ་སྐྱོང་འོག་ཡོད་པའི་སྐབས་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཁ་ཊ་ཌ་] དང་། གློ་བུར་དུ་བྱི་ལ་ཞིག་ཡོང་ནས་ཁོའི་ཁྲུས་ཆུ་ནས་འཐུང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཆུ་ཁོལ་དེ་ཉེ་བར་འཁྱེར་ནས་བྱི་ལ་དེས་ཆུ་བླུགས་པ་རེད། ཀབ་སྱ་ཡིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་ལྟ་བཞིན་པའི་ང་མཐོང་ནས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ངའི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་བུ་མོ་ཁྱོད་ཧ་ལས་སོང་ངམ། '; ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ངས་ལན་བཏབ། 'རེད།' ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་ཡིས་འགྲེལ་བཤད་བརྒྱབ་དོན། ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། ཞི་མི་དེ་གཙང་མ་མ་རེད། གང་ལགས་ཤེ་ན། དེ་ནི་ང་ཚོའི་མཐའ་འཁོར་དུ་ཡོད་པའི་སྲོག་ཆགས་ཤིག་རེད།

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Malik : 39

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ فِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ حَتَّى وَرَدُوا حَوْضًا فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لِصَاحِبِ الْحَوْضِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ هَلْ تَرِدُ حَوْضَكَ السِّبَاعُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ لَا تُخْبِرْنَا فَإِنَّا نَرِدُ عَلَى السِّبَاعِ وَتَرِدُ عَلَيْنَا

གཏམ་བཤད་པས་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་དོན། ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་]ནས་བཤད་ཡོད། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་ཨཊ་ཊའི་མི། ནས [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཧ་ཐིབ་];; དེ་ [ཨུ་མར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་] དང་། དེའི་ནང་དུ་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཤི་དང་མཉམ་དུ་ཚོགས་པ་ཞིག་ཕྱིར་ཐོན་རྗེས་ཁོང་ཚོ་མཚོ་ཞིག་ལ་སླེབས་སྐབས་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཤི་ཡིས་མཚོའི་བདག་པོ་ལ། མཚོ་བདག་ཁྱོད་ཀྱི་མཚོ་ནས་རི་དྭགས་སྲོག་ཆགས་འཐུང་བཞིན་ཡོད་དམ། '; དེ་ནས་ཨུ་མར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་ཀྱིས་བར་ཆད་བཏང་བ་དང་། 'ཨོ་མཚོའི་བདག་པོ། ང་ཚོར་མ་གསུངས། ང་ཚོས་རི་དྭགས་ཀྱིས་འཐུང་བའི་ཆུ་ལས་འཐུང་བ་དང་། རི་དྭགས་ཀྱིས་ཀྱང་ང་ཚོས་འཐུང་བའི་ཆུ་ལས་འཐུང་གི་ཡོད།'

Hadith

Imam Malik : 40

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِنْ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَتَوَضَّئُونَ جَمِيعًا

གཏམ་བཤད་པས་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་དོན། ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད།;; དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་སྐྱེས་པ་དང་བུད་མེད་ཚོས་དུས་གཅིག་ཏུ་ཁྲུས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།'

Hadith Corroboration (9)