Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 21
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَذَهَبَ عَقْلُهُ فَلَمْ يَقْضِ الصَّلَاةَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ فِيمَا نَرَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ الْوَقْتَ قَدْ ذَهَبَ فَأَمَّا مَنْ أَفَاقَ فِي الْوَقْتِ فَإِنَّهُ يُصَلِّي
[नफी] रै मलिक सूं म्हनैं बतायो गयो हो कै [अब्दुल्लाह बिन उमर] बेहोश हो अर आपरी याददाश्त खो दी ही, अर बो आपरी नमाज नीं बणाई। मलिक बोल्यो; 'म्हारै विचार सूं, अल्लाह नै आच्छो ठाह है, सो जद बगत बीत जावै है, जठै तण बगत री जाणकारी है, उणनै नमाज जरूर पढ़णी चाइजै'।
Hadith
Imam Malik : 22
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَفَلَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسَ وَقَالَ لِبِلَالٍ اكْلَأْ لَنَا الصُّبْحَ وَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَكَلَأَ بِلَالٌ مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ اسْتَنَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ وَهُوَ مُقَابِلُ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا بِلَالٌ وَلَا أَحَدٌ مِنْ الرَّكْبِ حَتَّى ضَرَبَتْهُمْ الشَّمْسُ فَفَزِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا فَبَعَثُوا رَوَاحِلَهُمْ وَاقْتَادُوا شَيْئًا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ثُمَّ قَالَ حِينَ قَضَى الصَّلَاةَ مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }
मन्नै बतायो गयो है कै याह्या मलिक सूं [इब्न शिहाब] सूं [सईद बिन मुसैयब] सूं जद रसूलुल्लाह शल्लल्लाह अलैहि वसल्लम खैबर नै जीत लियो, तो वो रात रै आखरी तांई चालतो रैयो अर फेर आराम करण सारू रुक्यो, फेर बिलाल नै कैयो; 'म्हानै जगाबा रै वास्तै भोर रै बगत जागता रैवो', फेर रसूलुल्लाह शल्लल्लाह अलैहि वसल्लम अर बांका साथी सोग्या, जदकै बिलाल मजबूत होर चौकीदारी करता रैया, जद भोर होवण लाग री ही तो बां आपरी गाड़ी माथै झुकग्या अर छेवट बां नै सोग्यो। रसूलल्लाह अलैहि वसल्लम, बिलाल अर दूजा साथी जद तांई सूरज नीं जगायो, रसूलल्लाह अलैहि वसल्लम हैरान रैयग्या, अर बिलाल उणसूं बोल्यो; 'हे अल्लाह रा रसूल, म्हारै सागै भी कीं इसो हुयो है जको थारै सागै हुयो है,' फेर रसूलल्लाह शाल्लल्लाह अलैहि वसल्लम बोल्या: 'आपणी घोड़ां री अगुवाई करो', तो वे उठ्या अर थोड़ी देर तांई आपरी घोड़ां रो मार्गदर्शन करियो, फेर रसूलल्लाह शल्लल्लाह अलैहि वसल्लम बिलाल नै इकामाह बोलबा नै कैयो, अर रसूलल्लाह शल्लाह वसल्लम बां रै सागै सुबह री प्रार्थना करी, जद बां आपरी प्रार्थना पूरी करी तो बां कैयो, 'जो कोई भी प्रार्थना करणी भूल जावै है तो जद बो याद करै है तो प्रार्थना करै है। क्यूंकै अल्लाह ताआला आपरी किताब मांय कैवै है: 'म्हानै याद करण सारू नमाज थरपौ। ''
Hadith
Imam Malik : 23
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّهُ قَالَعَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِطَرِيقِ مَكَّةَ وَوَكَّلَ بِلَالًا أَنْ يُوقِظَهُمْ لِلصَّلَاةِ فَرَقَدَ بِلَالٌ وَرَقَدُوا حَتَّى اسْتَيْقَظُوا وَقَدْ طَلَعَتْ عَلَيْهِمْ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ الْقَوْمُ وَقَدْ فَزِعُوا فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْكَبُوا حَتَّى يَخْرُجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي وَقَالَ إِنَّ هَذَا وَادٍ بِهِ شَيْطَانٌ فَرَكِبُوا حَتَّى خَرَجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي ثُمَّ أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْزِلُوا وَأَنْ يَتَوَضَّئُوا وَأَمَرَ بِلَالًا أَنْ يُنَادِيَ بِالصَّلَاةِ أَوْ يُقِيمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْهِمْ وَقَدْ رَأَى مِنْ فَزَعِهِمْ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَنَا وَلَوْ شَاءَ لَرَدَّهَا إِلَيْنَا فِي حِينٍ غَيْرِ هَذَا فَإِذَا رَقَدَ أَحَدُكُمْ عَنْ الصَّلَاةِ أَوْ نَسِيَهَا ثُمَّ فَزِعَ إِلَيْهَا فَلْيُصَلِّهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ الْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ أَتَى بِلَالًا وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَأَضْجَعَهُ فَلَمْ يَزَلْ يُهَدِّئُهُ كَمَا يُهَدَّأُ الصَّبِيُّ حَتَّى نَامَ ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَخْبَرَ بِلَالٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ الَّذِي أَخْبَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ
मलिक सूं [जैद बिन असलम] सूं बतायो हो, बो बोल्यो; 'एक रात पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मक्का री एक सड़क माथै आराम करण सारू रुक्या, बिलाल नै नमाज रै बगत जगाबा रो काम सौंप्यो, फेर बिलाल सोग्यो अर वे भी सूरज उगबा तांई। वे सदमा री हालत में जागे, फेर रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम बांनै घाटी सूं बारै काढबा रो कैयो। फेर - रसूलल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम - कह्यो: 'वास्तव में इण घाटी में एक शैतान है,' फेर वे चालता रैया जद तांई वे उण जगै सूं नीं निकळ्या, फेर उणनै वजू रै वास्तै रुकण रो हुकम दियो अर बिलाल नै अज़ान या इकामत करण रो कैयो, फेर अल्लाह रा रसूल लोगां रै साथै नमाज पढ़ी, इणरै बाद उण लोगां नै देख्यो, फेर अल्लाह डरता थका बोल्यो, हे। म्हारी आत्मा नै ले ली, जे वो चावै तो वो इण बगत रै अलावा म्हारी आत्मा नै जरूर ले लेसी, जे थारै मांय सूं कोई प्रार्थना करणै सूं सो जावै या भूल जावै अर पछै याद आवै तो वो आपरै बगत री तरै ई करो'। रसूलल्लाह शल्लल्लाह अलैहि वसल्लम अबू बकर कानी मुड़'र बोल्या: 'वास्तव में शैतान बिलाल रै कनै आयो जद बो नमाज पढ़तो खड़्यो हो अर उणनै नींद में ले दियो, अर उणनै अजै ई सुलायो जियां कोई मां आपरै टाबर नै सोवै है', फेर उणनै बिलाल नै बुलायो अर बो रसूलुल्लाह अलैह अलैह नै बतायो कै फेर अबू बकर कह्यो; 'मैं गवाह हूं कै थै अल्लाह रा रसूल हो'।
Hadith
Imam Malik : 24
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ وَقَالَ اشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ فِي كُلِّ عَامٍ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ
याह्या मन्नै मलिक सूं [जैद बिन असलम] सूं ['अथो` बिन यासर] सूं बतायो है, रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कह्यो है: 'वास्तव में, तीव्र गर्मी जहानम रै फूंकण सूं आवै है, सो जे गर्मी घणी है तो नमाज नै छाया करण तांई टाळ दो'। अर बो बोल्यो: 'नरक आपरै रब्ब सूं शिकायत करै है अर कैवै है; 'ओ म्हारा रब्ब, म्हारै मांय सूं केई लोग दूजा नै खावै है' फेर -अल्लाह 'अज्जा वजल्ला- हर साल दो सांसां रै साथै इजाजत देवै है, एक सांस जाड़ां मांय अर दूजी सांस गर्मियां मांय'।
Hadith
Imam Malik : 25
و حَدَّثَنَا مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّارَ اشْتَكَتْ إِلَى رَبِّهَا فَأَذِنَ لَهَا فِي كُلِّ عَامٍ بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ
मलिक म्हानै बतायो है [अब्दुल्लाह बिन यजीद] सूं, अल असवाद बिन सुफियान रै एक पूर्व दास सूं, [अबू सलामा बिन अब्दुर्रहमान] सूं, अर [मुहम्मद बिन अब्दुर्रहमान बिन त्सौबान] सूं [अबू हुरैरा] सूं, रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कह्यो है: 'अगर गर्मी तीव्र है, तो नमाज रै वास्तै तीव्र है, क्यूंकै जहानम रै प्रहार सूं गर्मी आवै है,' अर बो बोल्यो, 'नरक आपरै रब्ब सूं शिकायत करै है, फेर अल्लाह हर साल दो सांसां रै साथै इजाजत देवै है, जाड़ां मांय एक सांस अर गर्मियां मांय एक सांस'।
Hadith
Imam Malik : 26
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
कथावाचक बतावै है; अर यो म्हारै सूं मलिक सूं [अबू अज जिनाद] सूं [अल अ'राज] सूं [अबू हुरैरा] सूं संबंधित है रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कह्यो है: 'जद गर्मी घणी हुवै तो नमाज रो बगत ठंडो होवण तांई टाळ दो, क्यूंकै गर्मी री कठोरता जहानाम रै उड़ान सूं आवै है'।
Hadith
Imam Malik : 27
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرُبْ مَسَاجِدَنَا يُؤْذِينَا بِرِيحِ الثُّومِ
मन्नै बतायो गयो है कै याह्या मलिक सूं [इब्न शिहाब] सूं [सईद बिन मुसैयब] सूं रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम कह्यो है: 'जो कोई भी इण पेड़ नै - प्याज- खावै है, वो म्हारी मस्जिद रै कनै मत जावै, क्यूंकै इणरी गंध म्हानै परेशान कर सकै है'।
Hadith
Imam Malik : 28
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِأَنَّهُ كَانَ يَرَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ إِذَا رَأَى الْإِنْسَانَ يُغَطِّي فَاهُ وَهُوَ يُصَلِّي جَبَذَ الثَّوْبَ عَنْ فِيهِ جَبْذًا شَدِيدًا حَتَّى يَنْزِعَهُ عَنْ فِيهِ
मलिक म्हनैं [अब्दुर्रहमान बिन अल मुजब्बर] सूं बतायो कै उण [सलीम बिन अब्दुल्ला] नैं देख्यो, जद उण एक मिनख नैं देख्यो जिको प्रार्थना करतां थकां आपरो मुंह ढक लियो हो, तो उण आपरी कमीज नैं इतणी जोर सूं खींच ली कै वा उणरै मुंह सूं गिरगी'।
Hadith
Imam Malik : 29
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ نَعَمْ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ
मन्नै मलिक सूं याह्या नै ['अमरू बिन यह्या अल माजिनी] सूं [उणरै पिता] सूं बतायो है, उण अब्दुल्ला जैद बिन आशिम नै कैयो अर वो अमरू बिन याह्या अल माजिनी रा दादा हा, जो रसूलुल्लाह सल्लाह अलैहि वसल्लम रा साथियां मांय सूं एक हा; 'क्या थै म्हनै दिखा सको हो कै रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम वजू कियां करै है?' अब्दुल्ला बिन जैद बिन अशिम कह्यो; 'हां'। सो बां वुजूद रो पाणी मांग्यो, फेर हाथां माथै ढाळ दियो अर दो बार हाथ धोया। फेर बो आपरो मुंह धोयो अर तीन बार आपरी पैली सांस ली। फेर तीन बार आपरो मुंडो धोयो, फेर दो-दो बार कोहनी तांई हाथ धोया। फेर बो आपरै माथा नै दोनूं हाथां सूं रगड़तो रैयो, आगै-पाछै, बो आपरै माथा रै आगै सूं रगड़तो रैयो फेर बो आपरै गळै रै नाळै तांई चालतो रैयो अर जठै सूं बो सरू करियो हो बठै ई पाछो कर दियो फेर बो दोनूं पगां नै धोयो।
Hadith
Imam Malik : 30
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لِيَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
मलिक सूं अबू अज जिनाद सूं [अल अराज] सूं [अबू हुरैरा] सूं म्हारै सूं संबंधित है, रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम कह्यो है: 'जद थारै मांय सूं कोई वजू करै है तो उणनै आपरी नाक मांय पाणी घालणो चाइजै अर पछै इस्तिंत्सर करणो चाइजै। अर जो भी पत्थर सूं प्रार्थना करै है, वो विषम संख्या सूं होवै है।
Hadith
Imam Malik : 31
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
मलिक सूं [इब्नू शिहाब] सूं [अबू इदरीस अल खौलानी] सूं [अबू हुरैराह] सूं मन्नै बतायो गयो है, अल्लाह रा रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) कह्यो है: 'जो कोई वजू करै है वो इस्तिजमर करै है अर जो कोई इस्तिजमर करै है वो विषम संख्या सूं करै है'।
Hadith
Imam Malik : 32
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِيَتَوَضَّأُ بِالْمَاءِ لِمَا تَحْتَ إِزَارِهِ
मलिक सूं [यह्या बिन मुहम्मद बिन थहला`] सूं [उथमान बिन अब्दुर्रहमान] सूं मलिक सूं बतायो गयो है कै [उणरै पिता] उणनै बतायो कै उणनै सुण्यो है कै [उमर बिन अल खत्थब] आपरी नमाज पढ़बा रै वास्तै काम में ली जाबा आळा पाणी सूं वजू लेता हा।
Hadith
Imam Malik : 33
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلْيَغْسِلْ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي وَضُوئِهِ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
याह्या मलिक सूं अबू अज़ जिनाद सूं [अल अराज] सूं [अबू हुरैरा] सूं बतायो है, अल्लाह रा रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कह्यो है: 'जद थारै मांय सूं कोई नींद सूं उठै तो वजू रै पाणी मांय घालण सूं पैली आपरा हाथ धो लेवै, क्यूंकै थारै मांय सूं कोई नीं जाणै कै उणरो हाथ कठै बितायो।
Hadith
Imam Malik : 34
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ مُضْطَجِعًا فَلْيَتَوَضَّأْ
यो [जैद बिन असलम] सूं मलिक सूं म्हारै सूं संबंधित है, [उमर बिन अल खत्थब] कह्यो; 'अगर थारै मांय सूं कोई आपरी पीठ माथै लेट'र सोवै है तो उणनै वजू लेणो चाइजै'।
Hadith
Imam Malik : 35
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ تَفْسِيرَ هَذِهِ الْآيَةِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ }أَنَّ ذَلِكَ إِذَا قُمْتُمْ مِنْ الْمَضَاجِعِ يَعْنِي النَّوْمَ
मलिक [जैद बिन असलम] सूं म्हनैं इण आयत री व्याख्या रै बाबत बतायो: 'हे विश्वास करण आळा, जद थैं नमाज पढ़णी चावो तो आपरा चेहरा अर हाथां नैं कोहनी तांई धोवो अर आपरा सिर अर पगां नैं टखनां तांई पोंछो' जको नींद सूं जागबा माथै होवै है।
Hadith
Imam Malik : 36
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَكَانَ يَنَامُ جَالِسًا ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
कथावाचक बतावै है; म्हनैं बतायो है, [नफी] सूं मलिक सूं, कै [इब्न उमर] एक बार उठ’र सोयो हो अर पछै बो नमाज पढ़तो हो अर वजू नीं करतो हो।
Hadith
Imam Malik : 37
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ بَنِي الْأَزْرَقِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
कथावाचक बतावै है; मलिक सूं [शफवान बिन सुलैम] सूं [सईद बिन सलामा] सूं बानी अल अर्जाक रै मांय सूं, [अल मुघिराह बिन अबू बुर्दह] सूं बानी अब्दुद दार सूं बतायो है कै उण [अबू हुरैरा] नै कैता सुण्यो है; कोई रसूलल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम रै कनै आयो अर बोल्यो; 'हे अल्लाह रा रसूल, म्हे थोड़ो सो पाणी लेय'र समंदर माथै रवाना हुया। जे आपां उणरै सागै वजू करांला तो आपां नै प्यास लाग जावैला, कांई आपां उणरै सागै वजू ले सकांला?' पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम कह्यो- समंदर रो पाणी पवित्र है, इणरा शव हलाल है।
Hadith
Imam Malik : 38
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ خَالَتِهَا كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَاأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ لِتَشْرَبَ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي قَالَتْ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ
कथावाचक बतावै है; मलिक सूं [इशाक बिन अब्दुल्लाह बिन अबू थल्हा] सूं [हुमैदा बिन उबैद बिन रिफा] सूं आपरी चाची - [कबस्याह बिन काब बिन मलिक] सूं बतायो है - अर वो अबू कतदाह अल अंसारी री देखभाळ रै मांय हो, उणनै बतायो कै [अबू कतदाह] उणरै कनै आया, कबस्याह उणनै अचाणचक एक कैमरा सूं पाणी उंडेल दियो अर उणरी कैमरा सूं जला पाणी, सो वो बर्तन नै नजीक ल्यायो ताकि बिल्ली उणनै पी सकै। कबस्याह कह्यो; फेर बो म्हनै देख्यो जको उणनै देख रियो हो अर बो बोल्यो; 'ओ म्हारा भाई री बेटी, थनै हैरानी है?' वो केवे है; फेर म्हैं जवाब दियो, 'हां'। अबू कतदाह बतायो कै पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कह्यो है कै 'बिल्लियां अशुद्ध कोनी है, क्यूंकै वे जानवर है जका आपां रै आसै-पासै रैवै है'।
Hadith
Imam Malik : 39
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ فِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ حَتَّى وَرَدُوا حَوْضًا فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لِصَاحِبِ الْحَوْضِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ هَلْ تَرِدُ حَوْضَكَ السِّبَاعُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ لَا تُخْبِرْنَا فَإِنَّا نَرِدُ عَلَى السِّبَاعِ وَتَرِدُ عَلَيْنَا
कथावाचक बतावै है; मलिक सूं [यह्या बिन सैद] सूं [मुहम्मद बिन इब्राहिम बिन अल हरित्स अतैमी] सूं [यह्या बिन अब्दुर्रहमान बिन हाथिब] सूं बतायो है, कै [उमर बिन अल खाथब] एक बार एक समूह रै साथै निकळ्या हा, जिण मांय अमरू बिन अल ऐश हो, जद वे एक झील रै कनै पूग्या, अमरू बिन अल आशर नै झील रो मालिक कैयो; 'हे झील रा रक्षक, कांई थारी झील सूं जंगली जानवर पाणी पी रैया है?' फेर उमर बिन अल खत्थब टोक्यो; 'ओ झील रा रखवाळा, म्हांनै मत बताओ, म्हे जंगली जानवरां रै पीयोड़ा पाणी सूं पीवां अर जंगली जानवर भी जिण पाणी नै म्हे पीया है'।
Hadith
Imam Malik : 40
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِنْ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَتَوَضَّئُونَ جَمِيعًا
कथावाचक बतावै है; मलिक सूं [नफी'] सूं बतायो है; [अब्दुल्लाह बिन उमर] कह्यो; 'पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम रै बगत मिनख अर लुगायां एक ई बगत वजू लेवता हा'।
