Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 21
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَذَهَبَ عَقْلُهُ فَلَمْ يَقْضِ الصَّلَاةَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ فِيمَا نَرَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ الْوَقْتَ قَدْ ذَهَبَ فَأَمَّا مَنْ أَفَاقَ فِي الْوَقْتِ فَإِنَّهُ يُصَلِّي
Uqaujjaulaurama malikmit [navi]-mit, [aptula piin 'uma] tuqungalilaurmat iqqaumagunniiqtunilu, tuksiarnirijaminik aaqqiksuilaunngimmat. Malik uqalauqtuq; 'isumagijattigut, aala qaujimaniqsauvuq, taimaimmat siqinngujaq aniguqsimaliqpat, tainna inuk qaujimajuq siqinngujarmik, tuksiariaqaqpuq'.
Hadith
Imam Malik : 22
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَفَلَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسَ وَقَالَ لِبِلَالٍ اكْلَأْ لَنَا الصُّبْحَ وَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَكَلَأَ بِلَالٌ مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ اسْتَنَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ وَهُوَ مُقَابِلُ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا بِلَالٌ وَلَا أَحَدٌ مِنْ الرَّكْبِ حَتَّى ضَرَبَتْهُمْ الشَّمْسُ فَفَزِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا فَبَعَثُوا رَوَاحِلَهُمْ وَاقْتَادُوا شَيْئًا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ثُمَّ قَالَ حِينَ قَضَى الصَّلَاةَ مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }
Uqaujjausimavunga jaija malikminngaaqtuq [ipn sihap]-minngaaqtuq [sait piin musaijap]-minngaaqtuq rasula saalalahu alaihi vasalam saalaqaqtillugu kaipamik, pisulauqpuq unnuakkut nuqqaqtuni taqaiqsiriaqtuqtuni, taimali uqalauqpuq pilaalmut; 'ujjiqsurit qaumaliqtillugu tupaaqsiniaravit uvattinnik', taimali rasula saalalahu 'alaihi vasalam ammalu piqatingit sinililauqput, pilal takunnainnaqtillugu sanngiktigiaqtaulluni, qaumaliqtillugu tunngaviqalilauqpuq nunasiutiminik, ammalu kingulliqpaami sinililauqpuq. Rasulula salalah alaihi vasalam, pilal amma asingit maliktingit tupalaunngilat siqiniq tupaaqsilauqtinnagu, rasula salalahu alaihi vasalam quaqsaalauqpuq, pilaallu uqautilluniuk; 'ai tilijausimajuq aalamut, qanuittuqalaurmat uvannut ilingnut taimaittuqalaurmat,' taimali rasula saalalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'sivuliqtiugit qaqqaqutitit', taimali nikuvilauqput tukimuaktittillutiglu qaqqaqutiminik akunikallak, taimali rasula saalalahu 'alaihi vasalam uqautilauqpuq pilaalmik uqaqullugu iqaiullahu 'alaihi vasalam uqaqullugu iqaiullahula puraiullahi vasalam Taikkua piqatigillugit, tuksiarnirijaminik pijariirami uqalauqpuq, ‘kinatuinnaq puiguqtuq tuksiariaksaq tuksialiqpuq iqqaumaliraangami. Pijjutigillugu aala ta’ala uqarmat uqalimaagarmini: 'aaqqiksilutit tuksiarnirmik iqqaumaqullutit uvannik. "''
Hadith
Imam Malik : 23
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّهُ قَالَعَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِطَرِيقِ مَكَّةَ وَوَكَّلَ بِلَالًا أَنْ يُوقِظَهُمْ لِلصَّلَاةِ فَرَقَدَ بِلَالٌ وَرَقَدُوا حَتَّى اسْتَيْقَظُوا وَقَدْ طَلَعَتْ عَلَيْهِمْ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ الْقَوْمُ وَقَدْ فَزِعُوا فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْكَبُوا حَتَّى يَخْرُجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي وَقَالَ إِنَّ هَذَا وَادٍ بِهِ شَيْطَانٌ فَرَكِبُوا حَتَّى خَرَجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي ثُمَّ أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْزِلُوا وَأَنْ يَتَوَضَّئُوا وَأَمَرَ بِلَالًا أَنْ يُنَادِيَ بِالصَّلَاةِ أَوْ يُقِيمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْهِمْ وَقَدْ رَأَى مِنْ فَزَعِهِمْ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَنَا وَلَوْ شَاءَ لَرَدَّهَا إِلَيْنَا فِي حِينٍ غَيْرِ هَذَا فَإِذَا رَقَدَ أَحَدُكُمْ عَنْ الصَّلَاةِ أَوْ نَسِيَهَا ثُمَّ فَزِعَ إِلَيْهَا فَلْيُصَلِّهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ الْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ أَتَى بِلَالًا وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَأَضْجَعَهُ فَلَمْ يَزَلْ يُهَدِّئُهُ كَمَا يُهَدَّأُ الصَّبِيُّ حَتَّى نَامَ ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَخْبَرَ بِلَالٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ الَّذِي أَخْبَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ
Uqautilaurmanga malikmik [jait piin aslammik] uqalaurmat; 'atausirmi unnuami puraput salalahu 'alaihi vasalam nuqqalauqpuq taqaiqsiriaqtuqtuni aqqutimi makami, tilisilluni pilaalmik tupaaqsiqullugu tuksiarniqaqtillugit, taimali pilaal sinililauqpuq amma taikkuattauq siqiniq saqqirasuarningani. Iqqummalauqput quaqsaarnaqtumiiliqhlutik, taimali rasula salalahu alaihi vasalam uqautilauqpuq nunasiutiminik taikanngat tasirjuarmi aniqullugit. Taimali - rasula salalahu 'alaihi wasallam - uqalauqpuq: 'aksualuk, taanna sijjaq tiavaqaqpuq,' taimali pisulilauqput taikanngat aninasuarninginni, taimali tilisilauqpuq nuqqaqullugit quiqsurnirmut uqautillunigillu pilaal tuksiaqujilluni uvvaluunniit iqamamik, taimali tilijausimajuq aalamut tuksialauqpuq takunnaqatigillunigit inungnik, kinguniagut, Inuit, aala tarnittinnik tigusisimalirmat, pijumaguni tarnittinnik tigusiniaqtuq asiagut maannaujuq, naliatuinnaq sinilirniqpat tuksiarnikkut uvvaluunniit puigurniruni iqqaumalirlunilu taimailaurmat taimailaurmat taiksumani'. Rasulula saalalahu 'alaihi vasalam saalaulauqpuq apu pakmut uqaqhlunilu: 'aksualuk tiaval tikilauqpuq pilamut nangiqsitillugu tuksiaqtillugu siniliqtittillunilu, sulilu siniliqtittilluni anaanaujuq siniliqtittivangmat nutaralaaminik sinilirasuarningani', taimali uqaalalauqpuq pilaalmut uqautilluniuk rasula hilahila unikkaaliaq, Taimali apu pak uqalauqpuq; 'nalunaiqsivunga tilijausimagavit aalamut'.
Hadith
Imam Malik : 24
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ وَقَالَ اشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ فِي كُلِّ عَامٍ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ
Jaija uqautisimammanga malikmik [jait piin aslammik] ['atu` piin jasar]-mik, rasula salalah 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'aksualuk, uqquusivalliajuq jahanam pullaqaqtillugu, taimaimmat uqquusivalliappat, kinguvariarlugu tuksiarniq tikillugu takuksaulirasuarningani'. Uqaqpuqlu: ‘hiul akaqsannginniraqpuq raapminut, uqaqpuqlu; 'ai rap, ilakka nirivakkama asinnik' taimali -ala 'asa vajala- pijunnaqtittivuq marruungnik aniqsaaqturnikkut arraagutamaat, atausiq aniqsaaqturniq ukiukkut ammalu aippanga aniqsaaqturniq aujakkut'.
Hadith
Imam Malik : 25
و حَدَّثَنَا مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّارَ اشْتَكَتْ إِلَى رَبِّهَا فَأَذِنَ لَهَا فِي كُلِّ عَامٍ بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ
Malik uqautisimajanga [aptula piin jasit] tigujausimalauqtuq aal asvat piin suvianmut, [apuu salama piin apturaman]-mik, ammalu [muhamat piin apturahan piin saapan]-mik [apu huraira]-mik, rasula saalalahu 'alahi vasalam taanna puraiat uqalauqtuq: 'I Ajjigiinngittuutiuvuq, pillugu uqquusivallianinga jahanam timmianut tikippalliammat,' amma uqalauqpuq, 'tainna hiul akaqsannginniraqpuq raapminut, taimali aala pijunnaqtittivuq arraagutamaat marruungnik aniqsaaqturniqarluni, atausiq aniqsaaqturniq ukiukkut amma atausiq aniqsaaqturniq aujakkut'.
Hadith
Imam Malik : 26
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Unikkaaqti nalunaiqsivuq; Ammalu uvannut aktuaniqaqsimavuq malikmit [apuu as jinat]-mit [al a'raj]-mit [apuu huraira]-mit rasula salalah 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'uqquusivalliatillugu kinguvariarlugu tuksiarniq niglinaqsinasuarningani, pillugu uqquusivallianinga saqqippakpuq jahanam pullaqarninganut'.
Hadith
Imam Malik : 27
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرُبْ مَسَاجِدَنَا يُؤْذِينَا بِرِيحِ الثُّومِ
Uqaujjausimavunga jaija malikmiutaq [ipn sihap] [sait piin musaiap] rasulula salalah 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'kinatuinnaq nirijuq taassuminga napaaqtumik -iniuls-, qanigijaanuunngillusi maskimut, tipinga pavvisagunnarmat uvattinnik'.
Hadith
Imam Malik : 28
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِأَنَّهُ كَانَ يَرَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ إِذَا رَأَى الْإِنْسَانَ يُغَطِّي فَاهُ وَهُوَ يُصَلِّي جَبَذَ الثَّوْبَ عَنْ فِيهِ جَبْذًا شَدِيدًا حَتَّى يَنْزِعَهُ عَنْ فِيهِ
Malik uqautilaurmanga [apturaman piin al mujaparmik], takulaurmat [salim piin aaptulamik], takugami inungmik qaninganik matusimajumik tuksiaqtillugu, nusuktummariulaurmat uvinirunga qaninganik katakhluni'.
Hadith
Imam Malik : 29
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ نَعَمْ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ
Uqautisimammanga jaija malikmit ['amru piin jaija al misini] [ataataminik], uqalaurmat aaptula jai piin asimmut ammalu itturijaulaurmat 'amru piin jaija al misinimut, ilagijaulauqtuq rasula saalalahu alaihi vasalammut; 'takutittunnaqpinnga qanuq rasula saalalahu 'alaihi vasalam quiqsusuungummangaaq?' Aaptula piin jait piin 'asim uqalauqpuq; 'Ii'. Taimali tuksiralauqpuq salummaqsaijjutimik imirmik, taimali kuvisilluni aggaminut, ammalu aggaminik marruaqtiqtuni uasaqhluni. Taimali qaninga salummaqsalauqpuq ammalu sivulliqpaami aniqsaaqtulilauqpuq pingasuaqtiqtuni. Taimali kiinaminik uasalilauqpuq pingasuaqtiqtuni, taimali aggaminik uasalilauqpuq qungasinginnut marruaqtiqtuni marruaqtiqtuniluunniit. Taimali niaqunganik quiqsulilauqpuq aggaminut, utiqtaraujaqtuni, pigiaqtuni niaqungata sivuniani kajusillunilu qungasinganut utiqtittuniuk pigiarvigilauqtanganut taimali isigangit uasaliqtunigit.
Hadith
Imam Malik : 30
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لِيَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
Uvannut aktuaniqaqsimavuq malikmit apuu as jinatmit [al a’raj]-mit [apuu huraira]-mit, rasula salalahu ‘alaihi vasalam uqalauqpuq: 'atausiq ilissinnit quiqsuliraangat, imirmik qungasinganut ilisijariaqaqpuq taimali istinsar-qarluni. Kinatuinnarlu tuksiaqtuq ujarangnik, naasautinik nalimugiinngittunik atuqullugu'.
Hadith
Imam Malik : 31
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
Unikkaaqtausimavuq uvannut malikmit [ipnu sihap]-mit [apu ituris al kaulanimit] [apuu huraira]-mit, tilijausimajuq aalamut (alaup sailininga amma qujalininga tavvaniiqullugu) uqalauqpuq: 'kinatuinnaq quiqsuqtuq istijmar-mik pijariaqaqpuq amma kinatuinnaq istijmar-mik pijariaqaqpuq naasautimik'.
Hadith
Imam Malik : 32
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِيَتَوَضَّأُ بِالْمَاءِ لِمَا تَحْتَ إِزَارِهِ
Uqaujjausimavunga malikmut [jaija piin muhamat piin tala]-mik [usman piin apturaman]-mik, [ataatanga] uqautilaurmagu tusalaurmat [uma piin al katap] quiqsulaurmat imirmut atuqtauvaktumut tuksiarnirilauqtanganut.
Hadith
Imam Malik : 33
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلْيَغْسِلْ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي وَضُوئِهِ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
Uqaujjausimavunga jaijamut malikmit apu as jinatmit [al a'raj]-mit [apuu huraira]-mit, rasula salalah 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'atausiq ilissinnit tupakkaangat siniliqtillugu, aggaminik uasaqattarlusi salummaqsaijjutimut imarmut ililaunnginningani, suuqaimma atausiq qaujimanngimmat unnukkut aggangit namiimmangaata'.
Hadith
Imam Malik : 34
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ مُضْطَجِعًا فَلْيَتَوَضَّأْ
Uvannut aktuaniqaqsimavuq malikmut [jait piin aslam], [uma piin al katap] uqalauqpuq; 'atausiq sinippat tunuagut taimali quiqsuqtitauli'.
Hadith
Imam Malik : 35
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ تَفْسِيرَ هَذِهِ الْآيَةِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ }أَنَّ ذَلِكَ إِذَا قُمْتُمْ مِنْ الْمَضَاجِعِ يَعْنِي النَّوْمَ
Malik uqautilaurmanga [jait piin aslammik], pijjutigillugu tukiliuqtauninga titiraqsimajuq: 'ivvit uppirusuktutit, tuksiarumaliraangavit, kiinatit uasaqattarlugit aggatillu tikillugu qungasirurnut, ammalu niaqusi isigasilu qungasirnut tikillugu salummaqsaqattarlugit’ taimaiqattarmat tupakkaangavit siniliruvit.
Hadith
Imam Malik : 36
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَكَانَ يَنَامُ جَالِسًا ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Unikkaaqti nalunaiqsivuq; Uqautisimammanga, malikmit [navi]-mit, tainna [ipn umar] sinilauqsimammat iksivalluni tuksialiqtunilu quiqsulauqsimananilu.
Hadith
Imam Malik : 37
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ بَنِي الْأَزْرَقِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Unikkaaqti nalunaiqsivuq; Uqautisimammanga malikmik [saavan piin sulaim]-mik [sait piin salamamik] paani aal arsak akunningani, [al mugira piin apuu puuta] akunningani paani aaptu taar, tusalaurmat [apu huraira] uqaqtillugu; Kinatuinnaq tikilauqpuq rasula salalahu alaihi vasalammut uqaqhlunilu; 'ai tilijausimajuq aalamut, umiaqtulauqpugut tariurmi imarmik mikittukulungmik naksaqtilluta. Quiqsuqatigiguttigu imirusukkatta, quiqsuqatigijunnaqpitigut?' Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'tariurmi imaq salumavuq, timingit haalal'.
Hadith
Imam Malik : 38
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ خَالَتِهَا كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَاأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ لِتَشْرَبَ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي قَالَتْ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ
Unikkaaqti nalunaiqsivuq; Uqautisimammanga malikmit [isaak piin aaptula piin apuu tala] [humaita piint upait piin rivaa] attanganik - [kapsia piint kaap piin malik] - ammalu kamagijaulluni apu katahu al ansarimut, uqautilauqtanga [apuu kataps suluuta] pulaarialaurmagu, Nanuq tikilauqpuq imiqtunilu salummaqsaijjutingata iminganik, taimaimmat qanillitirilauqpuq imigarmik nanuq imiqullugu. Kapsia uqalauqpuq; Taimali takulauqpuq uvannik takunnaqtumik uqaqhlunilu; 'quaqsaaqpiit nukarma paninga?' Uqaqtuq; Kiulauqpunga, 'ii'. Apuu katata nalunaiqsilauqpuq tainna kiggaqtuqti salalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'nanuit salumanngilat, uumajuit qanigijattinniittut'.
Hadith
Imam Malik : 39
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ فِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ حَتَّى وَرَدُوا حَوْضًا فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لِصَاحِبِ الْحَوْضِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ هَلْ تَرِدُ حَوْضَكَ السِّبَاعُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ لَا تُخْبِرْنَا فَإِنَّا نَرِدُ عَلَى السِّبَاعِ وَتَرِدُ عَلَيْنَا
Unikkaaqti nalunaiqsivuq; Uqautisimammanga malikmik [jaija piin sait]-mik [muhamat piin ipuraham piin al harits at tamimi] [jaija piin apturahan piin hatip]-mik, tainna [uma piin al katap] aullalauqsimammat katinngajunik taikani 'amru piin al aas, tikimmata namminiqaqtutik aal lakimut; 'ai tasirmik kamaji, uumajuqtaqaqpaa imiqtunik tasirnik?' Taimali uma piin al katap nuqqaqtittilauqpuq; 'ai tasirmik kamaji, uqautittailigit, imiqattaratta imarmik uumajuit imiqsimajanginnik ammalu uumajuit imiqattarmijut imirmik imiqsimajattinnik'.
Hadith
Imam Malik : 40
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِنْ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَتَوَضَّئُونَ جَمِيعًا
Unikkaaqti nalunaiqsivuq; Uqautisimammanga malikmik [navi]-mik; Tainna [aptula piin uma] uqalauqtuq; 'angutiit arnaillu taissumani kiggaqtuqtiup salaalaahu 'alaihi vasalam atauttikkut quiqsuqattalauqput'.
