Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 361
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَرَوْنَ قِبْلَتِي هَاهُنَا فَوَاللَّهِ مَا يَخْفَى عَلَيَّ خُشُوعُكُمْ وَلَا رُكُوعُكُمْ إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي
มีเรื่องที่เกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิก จาก [อบู อัซ ซินาด] จาก [อัล อะ'รอจ] จาก [อบู ฮุรัยเราะห์] ว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam ถามว่า: "คุณเห็นฉันที่นี่ไหม ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ฉันเห็นความอ่อนน้อมถ่อมตนและการโค้งคำนับของคุณ แท้จริงฉันเห็นคุณจากด้านหลังฉัน"
Hadith
Imam Malik : 362
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
มีผู้บอกฉันจากมาลิก จาก [นาฟี] จาก [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] ว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม เดินทางมายังกุบาโดยรถยนต์และเดินเท้า"
Hadith
Imam Malik : 363
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ مُرَّةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا تَرَوْنَ فِي الشَّارِبِ وَالسَّارِقِ وَالزَّانِي وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُنْزَلَ فِيهِمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُنَّ فَوَاحِشُ وَفِيهِنَّ عُقُوبَةٌ وَأَسْوَأُ السَّرِقَةِ الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ قَالُوا وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا
มีความสัมพันธ์กับฉันจากมาลิกจาก [ยะห์ยา บิน ไซอิด] จาก [นุมาน บิน บิน มูเราะห์] ว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม ถามว่า: "คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับนักดื่ม, ขโมย และคนล่วงประเวณี?" สมัยนั้นยังไม่มีพระวจนะที่จะอธิบายเรื่องนี้แก่พวกเขา พวกเขาตอบ; “อัลลอฮ์และรอซูลของพระองค์รู้ดีกว่า” เขากล่าวว่า “ทั้งหมดนี้ถือเป็นการกระทำที่ชั่วร้าย และในตัวพวกเขานั้นมีการลงโทษ ขโมยที่เลวร้ายที่สุดคือผู้ที่ขโมยขณะละหมาด” พวกเขาถาม; “โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ผู้ใดขโมยละหมาดของเขาไปได้อย่างไร?” เขาตอบว่า: “เขาไม่ได้โค้งคำนับและการสุญูดของเขาจนเสร็จสิ้น”
Hadith
Imam Malik : 364
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اجْعَلُوا مِنْ صَلَاتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ
มันเกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิกจาก [ฮิสยัม บิน อุรวะฮ์] จาก [พ่อของเขา] ว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "จงละหมาดที่บ้านบ้าง"
Hadith
Imam Malik : 365
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ الْمَرِيضُ السُّجُودَ أَوْمَأَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً وَلَمْ يَرْفَعْ إِلَى جَبْهَتِهِ شَيْئًا
มันเกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิกจาก [นาฟี] ที่ [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] กล่าว; “หากคนป่วยไม่สามารถสุญูดได้ ก็ให้เขาแสดงท่าทางด้วยศีรษะ และไม่ยกสิ่งใดขึ้นที่หน้าผาก”
Hadith
Imam Malik : 366
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا جَاءَ الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّى النَّاسُ بَدَأَ بِصَلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ وَلَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا شَيْئًا
มีผู้บอกฉันจากมาลิกจาก [รอบีอะฮ์ บิน อบู อับดุลเราะห์มาน] ว่าหาก [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] มาที่มัสยิดและผู้คนกำลังละหมาดอยู่แล้ว เขาจะละหมาดฟาร์ดลูทันที โดยไม่ต้องละหมาดซุนนะฮฺก่อนหน้านี้เลย"
Hadith
Imam Malik : 367
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَمَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَرَدَّ الرَّجُلُ كَلَامًا فَرَجَعَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ إِذَا سُلِّمَ عَلَى أَحَدِكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَا يَتَكَلَّمْ وَلْيُشِرْ بِيَدِهِ
มันเกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิกจาก [นาฟี] ว่า [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] เดินผ่านชายคนหนึ่งที่กำลังละหมาดอยู่ แล้วเขาก็กล่าวทักทายชายคนนั้น ชายคนนั้นก็ตอบกลับมาด้วยคำพูด อับดุลลอฮฺ บิน อุมัร กล่าวแก่เขาว่า “หากมีใครทักทายคนใดคนหนึ่งขณะอธิษฐาน อย่าโต้ตอบด้วยคำพูด แต่ให้ทำท่าทางด้วยมือของเขา”
Hadith
Imam Malik : 368
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُمَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلَمْ يَذْكُرْهَا إِلَّا وَهُوَ مَعَ الْإِمَامِ فَإِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَلْيُصَلِّ الصَّلَاةَ الَّتِي نَسِيَ ثُمَّ لِيُصَلِّ بَعْدَهَا الْأُخْرَى
มันเกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิกจาก [นาฟี] ที่ [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] กล่าว; “ผู้ใดลืมละหมาดและจำไม่ได้ เว้นแต่เมื่อเขาละหมาดร่วมกับอิหม่าม ดังนั้นเมื่ออิหม่ามทักทายเขา เขาก็ควรละหมาดที่เขาลืม แล้วจึงละหมาดอีกครั้ง”
Hadith
Imam Malik : 369
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَلَمَّا قَضَيْتُ صَلَاتِي انْصَرَفْتُ إِلَيْهِ مِنْ قِبَلِ شِقِّي الْأَيْسَرِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِكَ قَالَ فَقُلْتُ رَأَيْتُكَ فَانْصَرَفْتُ إِلَيْكَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَإِنَّكَ قَدْ أَصَبْتَ إِنَّ قَائِلًا يَقُولُ انْصَرِفْ عَنْ يَمِينِكَ فَإِذَا كُنْتَ تُصَلِّي فَانْصَرِفْ حَيْثُ شِئْتَ إِنْ شِئْتَ عَنْ يَمِينِكَ وَإِنْ شِئْتَ عَنْ يَسَارِكَ
มันเกี่ยวข้องกับฉันตั้งแต่มาลิกจาก [ยะห์ยา บิน ไซอิด] จาก [มูฮัมหมัด บิน ยะฮ์ยา บิน ฮิบบาน] จากลุงของเขา [วาซี บิน ฮิบบาน] ที่เขากล่าวว่า “ฉันได้ละหมาดในขณะที่ [อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร] พิงหลังของเขาพิงกำแพงกิบลา เมื่อฉันละหมาดเสร็จแล้ว ฉันก็หันไปหาเขาจากด้านซ้าย” อับดุลลอฮฺ บิน อุมัร ถาม; “อะไรขัดขวางไม่ให้คุณเลี้ยวไปทางขวา” ข้าพเจ้าตอบว่า “ข้าพเจ้าเห็นท่านจึงหันไปหาท่าน” อับดุลลอฮฺกล่าวว่า “คุณพูดถูกแล้ว มีคนพูดว่า 'จงหันด้านขวาของเจ้า เมื่ออธิษฐานเสร็จแล้วให้หันกลับตามใจชอบ ถ้าต้องการก็หันด้านขวา ถ้าต้องการก็หันด้านซ้าย”
Hadith
Imam Malik : 370
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ لَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًاأَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَأُصَلِّي فِي عَطَنِ الْإِبِلِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا وَلَكِنْ صَلِّ فِي مُرَاحِ الْغَنَمِ
หลังจากบอกฉันจากมาลิกจาก [ฮิชัม บิน อุรวะฮ์] จาก [พ่อของเขา] จาก [ชายคนหนึ่งจากมูฮาจิริน ซึ่งเขาไม่มีปัญหาด้วย] เขาจึงถาม [อับดุลลอฮ์ บิน อัมรู บิน อัล อัช] "ฉันจะขอละหมาดในคอกอูฐได้ไหม" อับดุลลาห์ตอบ; “ไม่ แต่อธิษฐานในคอกแพะ”
Hadith
Imam Malik : 371
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَمَا صَلَاةٌ يُجْلَسُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ مِنْهَا ثُمَّ قَالَ سَعِيدٌ هِيَ الْمَغْرِبُ إِذَا فَاتَتْكَ مِنْهَا رَكْعَةٌ وَكَذَلِكَ سُنَّةُ الصَّلَاةِ كُلُّهَا
มันเกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิกจาก [อิบนุ ชิฮาบ] จาก [ซาอิด บิน มูซัยยับ] ที่เขาถาม; “ละหมาดอะไรในแต่ละ rak'ah ที่กำลังนั่ง?” สะอิดตอบว่า “นั่นคือคำอธิษฐานของมักริบ หากคุณถูกละหมาดทิ้งไว้ข้างหลัง นั่นคือซุนนะฮฺของคำอธิษฐานนี้”
Hadith
Imam Malik : 372
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِأَبِي الْعَاصِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا
ยาห์ยาจากมาลิกจาก ['อามีร์ บิน อับดุลลอฮ์ บิน อัซ ซูบัยร์] จาก ['อัมรู บิน ซุไลม์ อัซ ซูรอกี] จาก [อบู กอตาดะฮ์ อัล อันศอรี] เล่าให้ฉันฟังว่า ครั้งหนึ่งท่านรอซูลุลลอฮ์ ซ็อลัลลอฮ์ ซอลัยฮิ วะซัลลัม เคยละหมาดอุ้มอุมามะห์ ลูกสาวของซัยนับ บินต์ ร่อซูลุลลอฮฺ ซอลุลลอฮ์ อะลัยฮิ วาซัลลัม" ในประวัติศาสตร์ของอบู อัล “อัช บิน รอบีอะห์ บิน อับดุล ชัมส์ มีกล่าวไว้ว่า “เมื่อเขาสุญูดวางเขาลง และเมื่อเขาตื่นขึ้นมา เขาก็หยิบเขาขึ้นมาอีกครั้ง”
Hadith
Imam Malik : 373
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ
มันเกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิกจาก [Abu Az Zinad] จาก [Al A'raj] จาก [Abu Hurairah] ว่าผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "มะลาอิกะฮ์ในตอนกลางคืนและมะลาอิกะฮ์ในตอนกลางวันผลัดกันปกป้องคุณ พวกเขารวมตัวกันในการละหมาดช่วงบ่ายและการละหมาดในยามเช้า จากนั้นมะลาอิกะฮ์ที่ปกป้องคุณในเวลากลางคืนก็ลุกขึ้นอัลลอฮ์ก็ถามพวกเขา - และอัลลอฮ์รู้ดีกว่าเกี่ยวกับสภาพของพวกเขา -: "ฉันเป็นอย่างไร เมื่อเจ้าละทิ้งพวกเขาไปแล้ว?” พวกเขาตอบว่า “เราปล่อยให้พวกเขาอยู่ในสภาพละหมาด และเราก็ไปหาพวกเขาด้วยสภาพละหมาดด้วย”
Hadith
Imam Malik : 374
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُنْ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا
มันเกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิกจาก [ฮิสยัม บิน อุรวะฮ์] จาก [พ่อของเขา] จาก [อาอิชะฮ์] ภรรยาของศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "จงไปหาอบูบักร บอกเขาให้ละหมาดนำผู้คน" ไอชากล่าวว่า; “โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ แท้จริงแล้ว อบูบักร์ หากเขาเข้ามาแทนที่คุณ ผู้คนคงไม่ได้ยินเสียงของเขาเพราะเขาร้องไห้ บอกอุมัรให้เป็นผู้นำผู้คน” เขากล่าวว่า “จงบอกอบูบักรให้เป็นผู้นำประชาชน” ไอชากล่าวว่า; “ฉันจึงกล่าวแก่ฮาฟชะฮ์ว่า “จงบอกท่านรอซูลุลลอฮฺเถิดว่า ‘หากอบู บักร เข้ามาแทนที่ท่าน ผู้คนจะไม่ได้ยินเสียงของเขาอย่างแน่นอน เนื่องจากการร้องไห้ของเขา’ ที่ยืนอยู่ในตำแหน่งของท่าน พวกเขาจะไม่สามารถได้ยินเขาเนื่องจากการร้องไห้ของเขา” สั่งให้อุมัรเป็นผู้นำประชาชน” ฮาฟชาห์ทำเช่นนั้น ร่อซู้ล sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "คุณเป็นเหมือนเพื่อนของยูซุฟ! จงบอกอบูบักรให้เป็นผู้นำประชาชน” ฮาฟชะฮ์กล่าวกับอาอิชะห์ “แท้จริงแล้ว ฉันไม่ได้ดีไปกว่าพวกท่านเลย (ล้มเหลว)”
Hadith
Imam Malik : 375
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَنَّهُ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ النَّاسِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَلَمْ يُدْرَ مَا سَارَّهُ بِهِ حَتَّى جَهَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنْ الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَهَرَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الرَّجُلُ بَلَى وَلَا شَهَادَةَ لَهُ فَقَالَ أَلَيْسَ يُصَلِّي قَالَ بَلَى وَلَا صَلَاةَ لَهُ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُولَئِكَ الَّذِينَ نَهَانِي اللَّهُ عَنْهُمْ
มันเกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิกจาก [อิบนุ ชิฮาบ] จาก [อะธา บิน ยาซิด อัล ไลซี] จาก [อุบัยดุลลอฮ์ บิน อาดี บิน อัลคิยาร์] ที่เขากล่าวว่า; “เมื่อท่านรอซูลุลลอฮ์ศ็อลลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม นั่งอยู่ท่ามกลางผู้คน มีชายคนหนึ่งเข้ามาหาเขาและกระซิบกับเขา โดยไม่มีใครรู้ว่าเขากระซิบอะไร ท่านรอซูลุลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม จึงทำให้มันแข็งขึ้น และเห็นได้ชัดว่าชายคนนั้นขออนุญาตจากท่านรอซูลุลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม ให้ฆ่าชายหน้าซื่อใจคด เมื่อให้สิ่งนี้ Rasulullah Shallallahu 'alaihi Wasallam กล่าวว่า: “เขาเป็นพยานไม่ใช่หรือว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์และมูฮัมหมัดเป็นศาสนทูตของอัลลอฮ์?” ชายคนนั้นตอบว่า “ใช่ ถูกต้อง แต่ชาฮาดะห์ของเขาไม่ถูกต้อง! “จากนั้นท่านศาสดา sallallaahu ‘alaihi wasallam ถามว่า: “เขาไม่ได้ละหมาดเหรอ?” ชายคนนั้นตอบว่า “ใช่ แต่การละหมาดของเขาไม่ถูกต้อง” Rasulullah shallahu ’alaihi wasallam จึงกล่าวว่า: “คนเหล่านั้นคือคนที่อัลลอฮ์ทรงห้ามไม่ให้ฉันฆ่า”
Hadith
Imam Malik : 376
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا يُعْبَدُ اشْتَدَّ غَضَبُ اللَّهِ عَلَى قَوْمٍ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
มันเกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิกจาก [Zaid bin Aslam] จาก [Atha bin Yasar] ว่า Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "โอ้อัลลอฮ์อย่าทำให้หลุมศพของฉันเป็นรูปเคารพบูชา อัลลอฮ์ทรงพระพิโรธอย่างรุนแรงต่อกลุ่มคนที่ทำให้หลุมศพของศาสดาของพวกเขาเป็นมัสยิด"
Hadith
Imam Malik : 377
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍكَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهُوَ أَعْمَى وَأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالْمَطَرُ وَالسَّيْلُ وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذْهُ مُصَلًّى فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ فَأَشَارَ لَهُ إِلَى مَكَانٍ مِنْ الْبَيْتِ فَصَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
มีผู้บอกฉันจากมาลิกจาก [อิบนุ ชิฮาบ] จาก [มะห์มุด บิน อาร์รอบี อัล อันซารี] ว่า ['อิตบัน บิน มาลิก] นำกลุ่มชนของเขาแม้ว่าเขาจะตาบอดก็ตาม จากนั้นท่านได้กล่าวแก่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม “มันมืด ฝนตกและน้ำท่วม ในขณะที่ฉันเป็นคนตาบอด โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์! ฉันขอให้คุณละหมาดในบ้านของฉัน ในสถานที่ที่ฉันจะใช้เป็นสถานที่ละหมาด” ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม ได้เข้ามาหาเขาและกล่าวว่า “ท่านชอบให้ฉันละหมาด ณ สถานที่ใด?” เขาได้แสดงให้เขาเห็นสถานที่แห่งหนึ่งในบ้านของเขา เพื่อให้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) ได้ละหมาดอยู่ที่นั่น"
Hadith
Imam Malik : 378
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَىو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَا يَفْعَلَانِ ذَلِكَ
มีผู้บอกฉันจากมาลิกจาก [อิบนุ ชิฮาบ] จาก ['อับบาด บิน ทามิม] จาก [ลุงของเขา] ว่าครั้งหนึ่งเขาเห็นรอซูลุลลอฮ์ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัม นอนอยู่ในมัสยิดโดยมีขาข้างหนึ่งวางทับอีกข้างหนึ่ง" มีการบอกเราจากมาลิกโดย [อิบนุ ชิฮาบ] จาก [ซาอิด บิน มูซัยยับ] ว่า [อุมัร บิน คัตฏฮับ] และ [อุษมาน บิน] อัฟฟาน] เราะฎิลิลลอฮฺอันฮุมาก็ทำเช่นเดียวกัน”
Hadith
Imam Malik : 379
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍقَالَ لِإِنْسَانٍ إِنَّكَ فِي زَمَانٍ كَثِيرٌ فُقَهَاؤُهُ قَلِيلٌ قُرَّاؤُهُ تُحْفَظُ فِيهِ حُدُودُ الْقُرْآنِ وَتُضَيَّعُ حُرُوفُهُ قَلِيلٌ مَنْ يَسْأَلُ كَثِيرٌ مَنْ يُعْطِي يُطِيلُونَ فِيهِ الصَّلَاةَ وَيَقْصُرُونَ الْخُطْبَةَ يُبَدُّونَ أَعْمَالَهُمْ قَبْلَ أَهْوَائِهِمْ وَسَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ قَلِيلٌ فُقَهَاؤُهُ كَثِيرٌ قُرَّاؤُهُ يُحْفَظُ فِيهِ حُرُوفُ الْقُرْآنِ وَتُضَيَّعُ حُدُودُهُ كَثِيرٌ مَنْ يَسْأَلُ قَلِيلٌ مَنْ يُعْطِي يُطِيلُونَ فِيهِ الْخُطْبَةَ وَيَقْصُرُونَ الصَّلَاةَ يُبَدُّونَ فِيهِ أَهْوَاءَهُمْ قَبْلَ أَعْمَالِهِمْ
มันเกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิกจาก [ยะห์ยา บิน ไซอิด] ว่า [อับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด] พูดกับใครบางคน; “แท้จริง คุณอยู่ในยุคที่มีนักนิติศาสตร์จำนวนมากในขณะที่มีผู้อ่านน้อย กฎของอัลกุรอานได้รับการปกป้องในขณะที่ตัวอักษรถูกใช้อย่างเปล่าประโยชน์ มีน้อยคนที่ถามคำถามแต่มีมากที่สามารถให้ได้ (ฟัตวา) กฎเกณฑ์นั้นสูญเปล่า หลายคนขอและน้อยคนเท่านั้นที่สามารถให้ (ฟัตวา) พวกเขาขยายเวลาเทศนาและทำให้การละหมาดสั้นลง และพวกเขาเอาความปรารถนาของพวกเขามาก่อนการกระทำของพวกเขา”
Hadith
Imam Malik : 380
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ أَوَّلَ مَا يُنْظَرُ فِيهِ مِنْ عَمَلِ الْعَبْدِ الصَّلَاةُ فَإِنْ قُبِلَتْ مِنْهُ نُظِرَ فِيمَا بَقِيَ مِنْ عَمَلِهِ وَإِنْ لَمْ تُقْبَلْ مِنْهُ لَمْ يُنْظَرْ فِي شَيْءٍ مِنْ عَمَلِهِ
มันเกี่ยวข้องกับฉันจากมาลิกจาก [ยะห์ยา บิน ไซอิด] ที่เขากล่าวว่า; มาหาฉันแล้ว “สิ่งแรกที่เห็นได้จากการกระทำของผู้รับใช้คือการอธิษฐาน ถ้าคำอธิษฐานของเขาได้รับการยอมรับ การกระทำอื่น ๆ ของเขาจะถูกเห็นอย่างแน่นอน ถ้าคำอธิษฐานของเขาไม่ได้รับการยอมรับ การกระทำอื่น ๆ ของเขาก็จะไม่เห็นเลย”
