Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 341
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ لَا يَقْنُتُ فِي شَيْءٍ مِنْ الصَّلَاةِ
ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་གི་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; སྨོན་ལམ་རྒྱག་སྐབས་ཁུ་ནུཊ་ནམ་ཡང་མ་བྱེད།
Hadith
Imam Malik : 342
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْأَرْقَمِكَانَ يَؤُمُّ أَصْحَابَهُ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ يَوْمًا فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلْيَبْدَأْ بِهِ قَبْلَ الصَّلَاةِ
ང་ལ་[ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཨར་ཀམ་]; གྲོགས་པོ་ཚོའི་བླ་མ་ཞིག་ཏུ་གྱུར། ཉིན་གཅིག་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པའི་དུས་ཚོད་སླེབས་སྐབས་ཁོང་གིས་རང་ཉིད་ལ་ངལ་གསོ་བྱེད་པར་ཕྱིན་པ་དང་། ཕྱིར་ལོག་སྐབས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་རང་ཉིད་ལ་སེམས་གསོ་བྱེད་འདོད་ན། སྨོན་ལམ་མ་བཏབ་གོང་དུ་དེ་སྔོན་ལ་འཇོག་དགོས།
Hadith
Imam Malik : 343
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَلَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكُمْ وَهُوَ ضَامٌّ بَيْنَ وَرِكَيْهِ
ང་ལ་[Zaid bin Aslam] ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། that [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཐབ་]; བཤད་ཟིན་པ; ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་རྐང་མཛུབ་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་མི་རུང་། དེ་ནི་རྐང་མཛུབ་མཉམ་དུ་བཟུང་ནས་རྒྱུ་མ་བཀག་དགོས།
Hadith
Imam Malik : 344
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُقَالَ مَالِك لَا أَرَى قَوْلَهُ مَا لَمْ يُحْدِثْ إِلَّا الْإِحْدَاثَ الَّذِي يَنْقُضُ الْوُضُوءَ
ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]ནས་; ནས [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་];; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་ཀྱིས་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་ལ་སྨོན་ལམ་འདེབས་སའི་ས་ཆར་ཡོད་པའི་བར་དུ་སྨོན་ལམ་འདེབས་པ་དང་། 'ཨལ་ལ་ཧུམ་མ་གྷཧྥིར་ལ་ཧུ, ཨལ་ལ་ཧུམ་མཱར་ཧམཧུ'; -ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཁོ་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་རོགས། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཁོ་ལ་སྙིང་རྗེ་གནང་རོགས། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། 'ངས་ཚིག་དེ་མཐོང་མ་བྱུང་། 'ཁོ་ལ་ཧ་ཌཊ་མ་བྱུང་བར་དུ་'; དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ། གཙང་སྦྲ་དེ་ནུས་མེད་བཟོ་ཐུབ་པའི་ཧ་ཌཊ་ཡིན།
Hadith
Imam Malik : 345
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَتْ الصَّلَاةُ تَحْبِسُهُ لَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْقَلِبَ إِلَى أَهْلِهِ إِلَّا الصَّلَاةُ
དེ་ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ནས་མ་ལིག་ནས་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད། [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་སྨོན་ལམ་གྱི་གྲངས་འབོར་ནང་དུ་གནས་རྒྱུ་ཡིན། སྨོན་ལམ་ལས་གཞན་ཁོ་རང་ཁྱིམ་དུ་ལོག་པར་བཀག་འགོག་བྱེད་མཁན་གང་ཡང་མེད།
Hadith
Imam Malik : 346
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانَ يَقُولُمَنْ غَدَا أَوْ رَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ لَا يُرِيدُ غَيْرَهُ لِيَتَعَلَّمَ خَيْرًا أَوْ لِيُعَلِّمَهُ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ كَانَ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ رَجَعَ غَانِمًا
ང་ལ་ [སུ་མ་ཡ་] ཡི་མ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་དང་། དེ་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་]; བཤད་ཟིན་པ; 'སུ་ཞིག་ཞོགས་པའམ་དགོང་མོ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་འགྲོ་ན་ཁོ་ལ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལས་གཞན་པའི་དམིགས་ཡུལ་མེད་པས་བཟང་པོ་སྦྱོང་བའམ་ཡང་ན་སློབ་ཁྲིད་བྱེད་པ་དེ་ནས་ཁོ་རང་ཁྱིམ་དུ་ལོག་འགྲོ་གི་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཁོང་ནི་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་ལ་འབད་བརྩོན་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་དང་འདྲ། གྷ་ནི་མ་དང་མཉམ་དུ་ནང་ལ་འགྲོ།
Hadith
Imam Malik : 347
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ ثُمَّ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ لَمْ تَزَلْ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَيْهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ فَإِنْ قَامَ مِنْ مُصَلَّاهُ فَجَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ لَمْ يَزَلْ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ
ང་ལ་[ནུའེམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་མུ་ཇི་མིར་]ནས་མ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ཁོང་གིས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་སྨོན་ལམ་འདེབས་སྐབས་ཁོ་རང་གི་སྨོན་ལམ་འདེབས་སར་བསྡད། མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་ཀྱིས་ཁོང་གི་ཆེད་དུ་རྟག་ཏུ་སྨོན་ལམ་འདེབས་རྒྱུ་ཡིན། ALLAHUMMAGHFIR LAHU, ALLAHUMMARHAMHU -ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ཁོང་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་རོགས། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ཁོང་ལ་སྙིང་རྗེ་གནང་རོགས། གལ་ཏེ་ཁོ་རང་མཆོད་ཁང་ནས་ལངས་ནས་མཆོད་ཁང་ནང་མཆོད་ཁང་སྒུག་པར་བསྡད་ན། ཁོས་མཆོད་ཁང་མ་བརྒྱབ་བར་མཆོད་ཁང་ནང་རྩིས་རྒྱག་གི་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 348
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عِنْدَ الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَى إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ [ཨལ་ཨ་ལ་` བིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཡ་ཁུབ་] ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; ནས [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་];; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'ངས་ཁྱེད་ལ་སྡིག་པ་སེལ་ཐུབ་པ་དང་ཁྱེད་ཀྱི་གནས་བབ་མཐོ་རུ་གཏོང་ཐུབ་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་སྟོན་དགོས་སམ། དཀའ་ཁག་ཆེ་བའི་སྐབས་སུ་ཁྲུས་གཙང་མ་མཇུག་སྒྲིལ་ནས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་དུ་གོམ་པ་མང་བ་སྤོས་པ་དང་སྨོན་ལམ་རྗེས་སྨོན་ལམ་སྒུག་དགོས། དེ་རི་བྷ་ཐི་ལྟ་བུ་རེད། དེ་རི་བྷ་ཐི་ལྟ་བུ་རེད། དེ་རི་བྷ་ཐི་ལྟ་བུ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 349
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨ་མིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨམ་རུ་བིན་སུ་ལེམ་ཨ་ཟུ་ར་ཁི་]ནས་དང་། ནས [ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་ཨལ་ཨན་ས་རི་];; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་དུ་འཛུལ་སྐབས་ཁོང་གིས་སྡོད་པའི་སྔོན་ལ་རཀ་ཀ་གཉིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་དགོས།
Hadith
Imam Malik : 350
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ قَالَ لَهُأَلَمْ أَرَ صَاحِبَكَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَجْلِسُ قَبْلَ أَنْ يَرْكَعَقَالَ أَبُو النَّضْرِ يَعْنِي بِذَلِكَ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَيَعِيبُ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَنْ يَجْلِسَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَبْلَ أَنْ يَرْكَعَ قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ حَسَنٌ وَلَيْسَ بِوَاجِبٍ
ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ནད་ལར་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌུ་ལ་(Umar bin Ubaidullah) དང་། ཁོས་དྲིས། 'ངས་མཐོང་མ་མྱོང་ངམ། ཁྱེད་ཀྱི་གྲོགས་པོ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་འཛུལ་སྐབས་ཁོང་གིས་རཀ་ཧ་གཉིས་སྨོན་ལམ་མ་བཏབ་གོང་དུ་སྡོད་ཀྱི་ཡོད། ཨ་བྷུ་ནད་ལར་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་ཡིས་གང་ཟེར་གྱི་ཡོད་དམ།' ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་ཡིས་ཁོང་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པ་དེ་ནི་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་འཛུལ་སྐབས་རཀ་ཀ་གཉིས་མ་བྱེད་གོང་འཕྲལ་མར་སྡོད་དགོས་པ་དེ་རེད། ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། དེ་ནི་སུན་ནའི་ཁྲིམས་ལུགས་ཡིན་པ་ལས་འགན་འཁྲི་མ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 351
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا سَجَدَ وَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى الَّذِي يَضَعُ عَلَيْهِ جَبْهَتَهُقَالَ نَافِعٌ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْبَرْدِ وَإِنَّهُ لَيُخْرِجُ كَفَّيْهِ مِنْ تَحْتِ بُرْنُسٍ لَهُ حَتَّى يَضَعَهُمَا عَلَى الْحَصْبَاءِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད།;; གལ་ཏེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] དང་། མཆོད་པ་ཕུལ་ནས་ཁོས་ལག་པའི་ལག་པ་ཐོད་པ་བཞག་སར་བཞག་ཡོད། ན་ཕི'; བཤད་ཟིན་པ; 'ཉིན་མོ་ཧ་ཅང་གྲང་མོ་ཞིག་ལ་ངས་ཁོང་གིས་ལག་པ་གཡུག་ནས་ལག་པ་བཏོན་ནས་རྡོ་སོལ་སྟེང་ལ་བཞག་པ་མཐོང་།'
Hadith
Imam Malik : 352
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُمَنْ وَضَعَ جَبْهَتَهُ بِالْأَرْضِ فَلْيَضَعْ كَفَّيْهِ عَلَى الَّذِي يَضَعُ عَلَيْهِ جَبْهَتَهُ ثُمَّ إِذَا رَفَعَ فَلْيَرْفَعْهُمَا فَإِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; བཤད་ཟིན་པ; །གང་ཞིག་དཔྲལ་བ་ས་ལ་འཇོག་པ་དེས་དཔྲལ་བ་འཇོག་སར་ཐལ་མོ་སྦྱར་བར་བྱའོ། གལ་ཏེ་ཁོ་ཡར་ལངས་ན་ཁོ་གཉིས་ཀ་ཡར་ལངས་དགོས། གང་ལགས་ཤེ་ན། ལག་པ་གཉིས་ཀ་ཡང་གདོང་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ་ལྟར་ཕྱག་འཚལ་གྱི་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 353
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمٍ سَلَمَةَ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ وَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالَ أَتُصَلِّي لِلنَّاسِ فَأُقِيمَ قَالَ نَعَمْ فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فِي الصَّلَاةِ فَتَخَلَّصَ حَتَّى وَقَفَ فِي الصَّفِّ فَصَفَّقَ النَّاسُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا أَكْثَرَ النَّاسُ مِنْ التَّصْفِيقِ الْتَفَتَ أَبُو بَكْرٍ فَرَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ امْكُثْ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ عَلَى مَا أَمَرَهُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ اسْتَأْخَرَ حَتَّى اسْتَوَى فِي الصَّفِّ وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَثْبُتَ إِذْ أَمَرْتُكَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا كَانَ لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يُصَلِّيَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لِي رَأَيْتُكُمْ أَكْثَرْتُمْ مِنْ التَّصْفِيحِ مَنْ نَابَهُ شَيْءٌ فِي صَلَاتِهِ فَلْيُسَبِّحْ فَإِنَّهُ إِذَا سَبَّحَ الْتُفِتَ إِلَيْهِ وَإِنَّمَا التَّصْفِيحُ لِلنِّسَاءِ
ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཧ་ཟིམ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [སཱ་ཧལ་བྷིན་སད་ཨས་སའི་དི་];; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཚོ་ཞི་བདེ་བཟོ་བར་བྷ་ནི་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨའུ་ཕི་ལ་ཕེབས་ཡོད། དེ་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་པའི་དུས་ཚོད་སླེབས་རྗེས་སྨོན་ལམ་འབོད་མཁན་ཞིག་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ལ་ཡོང་ནས་ངས་ཨི་ཁ་མ་ཞེས་བཤད་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་མི་དམངས་ལ་འགོ་ཁྲིད་བྱེད་འདོད་ཡོད་དམ། '; ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཡིན'། དེ་ནས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་མི་མང་ལ་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པར་སྣེ་ཁྲིད་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོ་ནང་དུ་འཛུལ་ནས་གྲལ་གྲལ་དུ་ལངས་ནས། མི་ཚོས་ལག་འཇུ་བྱེད་ཀྱི་འདུག ཡིན་ནའང་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་ད་དུང་ཡང་མི་མང་པོས་ལག་འཇུ་བྱེད་བཞིན་པའི་སྐབས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་ཕྱིར་ལྟ་བྱེད་སྐབས་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མཐོང་། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ལ་ཁོ་རང་གང་དུ་ཡོད་སར་སྡོད་དགོས་པའི་བརྡ་སྟོན་བྱས། ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་ལུང་སྟོན་པས་ཁོང་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་བཀའ་བཏང་བར་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་བསྟོད་པ་བྱེད་སྐབས་ལག་པ་གཉིས་ཀ་ཡར་འཐེན་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གྲལ་རིམ་བརྒྱུད་ནས་ཐད་ཀར་འགྲོ་བར་ཕྱིར་ལོག་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མདུན་དུ་ཡོང་ནས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས་ཁོང་གིས་དྲིས། ཨོ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ལགས། ངས་ཁྱེད་ལ་དེ་ལྟར་བྱེད་དགོས་ཞེས་བཤད་སྐབས་ཁྱེད་རང་ཁྱེད་རང་གི་གནས་བབ་ལ་གནས་པར་བཀག་འགོག་བྱེད་མཁན་གང་ཡིན་ནམ། '; ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་ལན་བཏབ། 'ཨ་བྷུ་ཁུ་ཧ་ཕ་ཡི་བུ་ཡིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མདུན་དུ་སྨོན་ལམ་འཁྲིད་རྒྱུ་དེ་འོས་འཚམ་མིན།' དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ངས་ཅིའི་ཕྱིར་ཁྱེད་ཚོས་ལག་འཇུ་བྱེད་པ་མང་པོ་མཐོང་གི་ཡོད་དམ། གང་ཞིག་སྨོན་ལམ་འདེབས་པའི་སྐབས་སུ་གང་ཞིག་བྱུང་ན་དེས་མཐོ་རུ་གཏོང་བར་བྱ། གལ་ཏེ་སྨོན་ལམ་གྱི་ཕྲེང་བས་དྲན་སྐུལ་བྱས་ན། ཁོས་ཕྱིར་ལོག་བྱེད། ཐལ་མོ་རྡེབ་སྒྲ་དེ་བུད་མེད་ཚོའི་ཆེད་དུ་ཡིན།
Hadith
Imam Malik : 354
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَلَمْ يَكُنْ يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད།;; དེ་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མཱར་]; ཁོའི་སྨོན་ལམ་ནང་དུ་ནམ་ཡང་ཕྱིར་ལོག་མ་བྱས།
Hadith
Imam Malik : 355
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْقَارِئِ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَوَرَائِي وَلَا أَشْعُرُ بِهِ فَالْتَفَتُّ فَغَمَزَنِي
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨ་བྷུ་ཇ་ཕར་ཨལ་ཁ་རི་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'ངས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དང་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] དང་། ངའི་རྒྱབ་ལ་བསྡད་རོགས། ཡིན་ནའང་ངས་ཕྱིར་མིག་མ་བལྟས་བར་དུ་ཁོང་གི་ཡོད་མེད་ཚོར་མ་བྱུང་། དེ་ནས་ཨིབ་ན་ཨུ་མཱར་གྱིས་ང་ལ་ཁ་ཕྱོགས་མ་བསྒྱུར་དགོས་པའི་བརྡ་སྟོན་བྱས།
Hadith
Imam Malik : 356
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّهُ قَالَدَخَلَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْمَسْجِدَ فَوَجَدَ النَّاسَ رُكُوعًا فَرَكَعَ ثُمَّ دَبَّ حَتَّى وَصَلَ الصَّفَّو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَدِبُّ رَاكِعًا
ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [ཨ་བྷུ་ཨུ་མ་མ་བྷིན་ས་ཧལ་བྷིན་ཧུ་ནེཕ་]; དེ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། '; [ཟེ་ཌི་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་]དང་། ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་དུ་འཛུལ་ནས་མི་རྣམས་མགོ་བོ་བསྒུར་བཞིན་པ་མཐོང་། དེ་ནས་ཁོས་ཀྱང་མགོ་བོ་བསྒུར་སོང་། དེ་ནས་ཟེ་ཌི་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་གྱིས་གྲལ་རིམ་ལ་མ་སླེབས་བར་དུ་བསྐོར་ནས་བསྡད་ཡོད། མ་ལིག་ནས་ང་ལ་ཁོ་ལ་སླེབས་ཡོད་ཅེས་བཤད་ཡོད། ཨབ་ཏུལ་ལ་མ་སུད་དེ་རྐང་པ་བཞི་ལ་སྒུར་ནས་གོམ་པ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 357
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ أَنَّهُمْ قَالُوايَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
ང་ལ་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཧ་ཟམ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; [ཨམ་རུ་བིན་སུ་ལེམ་ཨ་ཟུ་ར་ཁི་]ནས་དང་། དེ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'ང་ལ་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། དེ་ཁོང་ཚོས་བཤད་པ་རེད། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་ཇི་ལྟར་འདེབས་དགོས་སམ། '; ཁོས་ལན་བཏབ། 'ཀློག་པ; ALLAHUMMA SHALLI 'ALAA Muhammad, WA AZWAAJIHIHI WA DZURRIYYATIHI KAMAA SHALLAITA 'ALAA AALI IBRAAHIIM WA BAARIK 'ALAA Muhammad ཝ་ཨ་ཛྭ་ཨ་ཇི་ཧི་ཝ་ཨ་ཛུ་རི་ཡཱ་ཏི་ཀ་མ་ཨ་བྷ་ར་ཧིམ་ཨཱ་ཨཱ་ཨཱ་ཨཱ་ཨཱ་ཨཱ་ཨཱ་ཨཱ་ལཱི་ཨཱ་ཨཱ། མཇིཌ། -ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ཁྱེད་ཀྱིས་ཨིབ་རཱ་ཧམ་གྱི་ཁྱིམ་ཚང་ལ་ཡར་རྒྱས་བཏང་བ་ལྟར་མུ་ཧ་མཱད་དང་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་རྒྱུད་པ་ལ་ཡར་རྒྱས་ཡོང་བར་ཞུས། ཁྱེད་ཀྱིས་ཨབ་ར་ཧམ་གྱི་ཁྱིམ་ཚང་ལ་བྱིན་རླབས་གནང་བ་ལྟར།
Hadith
Imam Malik : 358
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَالسَّلَامُ كَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ
ང་ལ་[ནུའེམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་མུ་ཇི་མིར་]ནས་མ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཟའིཌ་]ནས་དང་། དེ་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་ [ཨ་བྷུ་མ་སུད་ཨལ་ཨན་ས་རི་] ནས་སྙན་ཞུ་ཕུལ་བ་དང་། དེ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ང་ཚོའི་མདུན་དུ་སཱ་ཌི་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌའི་ཚོགས་འདུའི་ཐོག་ཕེབས་ཡོད། དེ་ནས་བྷ་སིར་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་ཡིས་ཁོང་ལ་དྲིས། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ང་ཚོར་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད། འོ་ན་ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་ཇི་ལྟར་འདེབས་དགོས་སམ། '; ཨ་བྷུ་མ་སུད་ཨལ་ཨན་སཱ་རི་ཡིས་གསུངས་དོན། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཁུ་སིམ་མེར་བསྡད་ཡོད། ང་ཚོས་ཁོ་ལ་དྲིས་མི་སྲིད་པའི་རེ་བ་མ་བྱེད་བར་དུ། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཀློག་པ; ALLAHUMMA SHALLI 'ALAA Muhammad WA 'ALAA AALI Muhammad KAMAA SHALLAITA 'ALAA IBRAAHIIM WA BAARIK 'ALAA Muhammad WA 'ALAA AALI མུ་ཧ་མཱད་ཀ་མཱ་བྷ་ར་ཀ་ཏ་ཨ་ལ་ཡ་ཨིབ་རཱ་ཧིམ་ཝ་ཨ་ལ་ཨ་ལ་ཧ་ལི་ཨིབ་རཱ་ནཱ་ཨའི་མཱི་ཡ། ཁྱེད་རང་གིས་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ལ་ཡར་རྒྱས་བཏང་བ་ལྟར་མུ་ཧ་མཱད་དང་མུ་ཧ་མཱད་ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་ལ་ཡར་རྒྱས་གཏོང་དང་།
Hadith
Imam Malik : 359
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَيَقِفُ عَلَى قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ
ང་ལ་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]མཐོང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དུར་སའི་སྟེང་དུ་ལངས་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་། ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་དང་ཨུ་མཱར་ལ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 360
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَبَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ لَا يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ
ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་གི་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་];; ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཉིན་གུང་མཆོད་འབུལ་གྱི་སྔོན་ལ་རཀ་ཀ་གཉིས་དང་། དེ་རྗེས་རཀ་ཀ་གཉིས། ཁོང་གི་ཁྱིམ་དུ་མག་རིབ་རྗེས་སུ་རཀ་ཀ་གཉིས། ཨི་ཤ་སྨོན་ལམ་གྱི་རྗེས་སུ་རཀ་ཀ་གཉིས་བཅས་ཡོད། ཁོང་གིས་རེས་གཟའ་པ་སངས་རྗེས་སུ་སུན་ནའི་སྨོན་ལམ་མ་བཏབ་པར་མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས་ཁོང་གིས་རཀ་ཊི་གཉིས་བཏབ་པ་རེད།
