Imam Malik : 321
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍفِي السَّفَرِ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ إِيمَاءً مِنْ غَيْرِ أَنْ يَضَعَ وَجْهَهُ عَلَى شَيْءٍ
[யஹ்யா பின் ஸயீத்] வழியாக மாலிக் என்னிடம் கூறினார்; 'நான் வழியில் சென்றுகொண்டிருந்தபோது, [அனஸ் பின் மாலிக்] ஒரு கழுதையின் மீது அமர்ந்து தொழுவதைக் கண்டேன். அந்தக் கழுதை கிப்லாவைத் தவிர வேறு திசையை நோக்கி இருந்தது. அவர் தமது முகத்தை எதன் மீதும் வைக்காமல், சைகைகள் மூலம் ருகூரியும் ஸஜ்தாவும் செய்தார்'.
Imam Malik : 322
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَامَ الْفَتْحِ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
யஹ்யா என்னிடம், மாலிக் வழியாக [மூஸா பின் மைஸாரா], [அபூ முர்ரா] வழியாக, முன்னாள் அடிமையான அகீல் பின் அபூ தாலிப் (உம்மு ஹானி பின்த் அபூ தாலிப்) அவரிடம் அறிவித்ததாவது: மக்கா நகரம் திறக்கப்பட்டபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் ஒரு துணியை அணிந்துகொண்டு எட்டு ரகாத்துகள் தொழுதார்கள்.
Imam Malik : 323
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ قَالَتْ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذِهِ فَقُلْتُ أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَعَمَ ابْنُ أُمِّي عَلِيٌّ أَنَّهُ قَاتِلٌ رَجُلًا أَجَرْتُهُ فُلَانُ بْنُ هُبَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ وَذَلِكَ ضُحًى
உமர் பின் உபைதுல்லாஹ்வின் முன்னாள் அடிமையான [அபூ நத்லர்] வழியாக மாலிக் மூலமாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது என்னவென்றால், உகைல் பின் அபூ தாலிபின் முன்னாள் அடிமையான [அபூ முர்ரா] அவரிடம் அறிவித்ததாவது, [உமு ஹானி பின்த் அபூ தாலிப்] அவர்கள் கூறுவதை அவர் கேட்டதாகத் தெரிவித்தார்: 'ஃபத்ஹு மக்கா நிகழ்ந்தபோது நான் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களைச் சந்தித்தேன். அவர் குளித்துக் கொண்டிருந்ததைக் கண்டேன், அவருடைய மகள் ஃபாத்திமா அவரை ஒரு துணியால் மூடியிருந்தாள்'. உம்மு ஹானி பின்த் அபூ தாலிப் கூறினார்; 'நான் அப்போது அவருக்கு ஸலாம் சொன்னேன்'. அவர் திருப்பிக் கேட்டார்: 'அவர் யார்?' நான் பதிலளித்தேன்; 'உம்மு ஹானி பின்த் அபூ தாலிப்'. அவர் கூறினார்: 'வரவேற்கிறோம், ஓ உம்மு ஹானி'. குளித்து முடித்ததும், அவர் எழுந்து நின்று ஒரு சட்டை அணிந்து எட்டு ரகாத்துகள் தொழுதார். அவர் தொழுது முடித்ததும், நான் கூறினேன், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் பாதுகாப்பு அளித்திருந்த ஒருவரைக் கொல்ல என் சகோதரர் அலி விரும்பினார், அந்த மனிதர் இன்னார் பின் ஹுபைரா'. பின்னர் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், 'உம்மு ஹானி அவர்களே! நீங்கள் பாதுகாத்த மக்களுக்கு நாங்கள் பாதுகாப்பு அளிக்கிறோம்' என்று கூறினார்கள். அதற்கு உம்மு ஹானி அவர்கள், 'இது கடந்த காலத்தில் நடந்தது' என்று பதிலளித்தார்கள்.
Imam Malik : 324
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي سُبْحَةَ الضُّحَى قَطُّ وَإِنِّي لَأَسْتَحِبُّهَا وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَدَعُ الْعَمَلَ وَهُوَ يُحِبُّ أَنْ يَعْمَلَهُ خَشْيَةَ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ النَّاسُ فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ
மாலிக், இப்னு ஷிஹாப், உர்வா பின் அஸ் ஸுபைர், நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் மனைவி ஆயிஷா வழியாக எனக்கு அறிவித்ததாவது: 'ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் சுன்னத்தான தொழுகையை முதலில் தொழுவதை நான் கண்டதில்லை, ஆனால் அதை நான் பரிந்துரைக்கிறேன். நிச்சயமாக, ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் ஒரு பழக்கத்தை விரும்பிச் செய்தபோதிலும், சில சமயங்களில் அதைக் கைவிட்டார்கள். ஏனெனில், மக்கள் அதைத் தொடர்ந்து செய்தால் அது அவர்களுக்குக் கடமையாகிவிடும் என்று அவர்கள் கவலைப்பட்டார்கள்'.
Imam Malik : 325
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا كَانَتْ تُصَلِّي الضُّحَى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ تَقُولُ لَوْ نُشِرَ لِي أَبَوَايَ مَا تَرَكْتُهُنَّ
[ஸைத் பின் அஸ்லாம்] வழியாக [ஆயிஷா]விடமிருந்து மாலிக் மூலம் எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அவர் துஹா தொழுகையை எட்டு ரகாத்துகள் தொழுதுவிட்டு, 'என் பெற்றோர் மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டாலும், நான் அவர்களை - துஹா தொழுகையை - விடமாட்டேன்' என்று கூறினார்.
Imam Malik : 326
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُومُوا فَلِأُصَلِّيَ لَكُمْ قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدْ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَفْتُ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا فَصَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ
யஹ்யா அவர்கள் மாலிக் வழியாக, [இஷாக் பின் அப்துல்லாஹ் பின் அபூ தல்ஹா] அவர்கள் மூலமாக, [அனஸ் பின் மாலிக்] அவர்கள் வழியாக எனக்கு அறிவித்ததாவது: அவருடைய பாட்டியான கம்பூர்க்கா அவர்கள், ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களை ஒரு விருந்துக்கு அழைத்தார்கள். பின்னர், அவர் அந்த உணவை உண்டுவிட்டு, 'நீங்கள் தொழுவதற்காக எழுந்திருங்கள், நான் உங்களுக்கு வழிகாட்டுகிறேன்' என்று கூறினார். அனஸ் அவர்கள் கூறினார்கள்; 'அடிக்கடி பயன்படுத்தியதால் கறுத்துப்போயிருந்த எங்கள் பாயின் அருகே நான் எழுந்து நின்றேன். பிறகு அதன் மீது தண்ணீர் தெளித்தேன். ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அந்தப் பாயின் மீது நின்றார்கள், நானும் ஒரு அனாதைக் குழந்தையும் அவருக்குப் பின்னால் வரிசையாக நின்றோம், முதியவர்கள் எங்களுக்குப் பின்னால் நின்றார்கள். பிறகு அவர் எங்களுடன் இரண்டு ரகாத்துகள் தொழுதுவிட்டுப் புறப்பட்டுச் சென்றார்.'
Imam Malik : 327
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِالْهَاجِرَةِ فَوَجَدْتُهُ يُسَبِّحُفَقُمْتُ وَرَاءَهُ فَقَرَّبَنِي حَتَّى جَعَلَنِي حِذَاءَهُ عَنْ يَمِينِهِ فَلَمَّا جَاءَ يَرْفَا تَأَخَّرْتُ فَصَفَفْنَا وَرَاءَهُ
மாலிக் அவர்களிடமிருந்து, [இப்னு ஷிஹாப்] அவர்களிடமிருந்து, [உபைதுல்லாஹ் பின் அப்துல்லாஹ் பின் உத்பா] அவர்களிடமிருந்து, [அவருடைய தந்தை] அவர்கள் எனக்கு அறிவித்தார்கள்: 'மிகவும் வெப்பமான ஒரு பிற்பகலில் நான் [உமர் பின் கத்தாப்] அவர்களைச் சந்தித்தேன். அவர் சுன்னத்தான தொழுது கொண்டிருப்பதைக் கண்டேன். நான் அவருக்குப் பின்னால் தொழுவதற்காக எழுந்தேன், ஆனால் அவர் என்னை அவருக்கு நெருக்கமாக இழுத்து, வலது பக்கத்தில் அவருக்கு நேராக இருக்கும்படி செய்தார். யர்ஃபா வந்ததும் நான் உடனடியாகப் பின்வாங்கினேன், பின்னர் நாங்கள் அவருக்குப் பின்னால் ஒரு வரிசையாக நின்றோம்.'
Imam Malik : 328
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ
யஹ்யா எனக்கு மாலிக் வழியாக, [ஸைத் பின் அஸ்லம்] வழியாக, [அப்துர்ரஹ்மான் பின் அபூ ஸயீத் அல் குத்ரி] வழியாக, [அவரது தந்தை] மூலம் அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களில் ஒருவர் தொழும்போது, அவர் தமக்கு முன்னால் எவரையும் கடந்து செல்ல அனுமதிக்க வேண்டாம். அவரால் முடிந்தவரை தொழட்டும், அவர் மறுத்தால் அவரைக் கொன்றுவிடுங்கள். நிச்சயமாக அது ஷைத்தானுடையது'.
Imam Malik : 329
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِقَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا أَدْرِي أَقَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً
உமர் பின் உபைதுல்லாஹ்வின் முன்னாள் அடிமையான [அபூ நத்லர்] வழியாக, [புஸ்ர் பின் ஸயீத்] மூலம் மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: தொழுது கொண்டிருந்தவர்களுக்கு முன்னால் கடந்து சென்ற ஒருவரைப் பற்றி ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடமிருந்து அவர் என்ன கேட்டார் என்று கேட்பதற்காக ஸயீத் பின் காலித் அல்-ஜுஹானி அவரை [அபூ ஜுஹைம்] இடம் அனுப்பினார். அதற்கு அபூ ஜுஹைம் பதிலளித்தார்; "நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'தொழுது கொண்டிருப்பவருக்கு முன்னால் கடந்து செல்பவர், தான் சுமக்கும் பாவத்தை அறிந்திருந்தால், நிச்சயமாக தொழுது கொண்டிருப்பவருக்கு முன்னால் கடந்து செல்வதை விட நாற்பது நாட்கள் நிற்பது அவருக்குச் சிறந்ததாகும்'". அபூ நத்லர் கூறினார்; 'அவர் நாற்பது நாட்கள் என்றாரா, அல்லது மாதங்கள் என்றாரா, அல்லது ஆண்டுகள் என்றாரா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை?'
Imam Malik : 330
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ كَعْبَ الْأَحْبَارِ قَالَلَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يُخْسَفَ بِهِ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ
[ஜயீத் பின் அஸ்லம்] வழியாக [அத்தா பின் யஸர்] அவர்களிடம் இருந்து மாலிக் அவர்கள் எனக்கு அறிவித்ததாவது: [காப் அல் அஹ்பர்] அவர்கள் கூறினார்கள்; 'தொழும் ஒருவருக்கு முன்னால் கடந்து செல்பவர், அவர் சுமக்கும் பாவத்தை அறிந்தால், அவருக்கு முன்னால் கடந்து செல்வதை விட மண்ணில் புதைக்கப்படுவது அவருக்குச் சிறந்ததாக இருக்கும்'.
Imam Malik : 331
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ لَا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدٍ وَلَا يَدَعُ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ
மாலிக் (ரலி) அவர்கள் வழியாக நாஃபி (ரலி) அவர்களிடம் இருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரலி) அவர்கள் தொழுது கொண்டிருந்த எவருக்கும் முன்னால் கடந்து சென்றதில்லை, மேலும் தமக்கு முன்னால் யாரையும் கடந்து செல்ல அனுமதித்ததில்லை.
Imam Malik : 332
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَأَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى أَتَانٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الْاحْتِلَامَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لِلنَّاسِ بِمِنًى فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ بَعْضِ الصَّفِّ فَنَزَلْتُ فَأَرْسَلْتُ الْأَتَانَ تَرْتَعُ وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيَّ أَحَدٌ
யஹ்யா, மாலிக் வழியாக, [இப்னு ஷிஹாப்], [உபைதுல்லாஹ் பின் அப்துல்லாஹ் பின் உத்பாஹ் பின் மஸ்ஊத்], [அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ்] ஆகியோர் என்னிடம் கூறினார்கள்; 'நான் ஒரு பெண் கழுதையின் மீது சவாரி செய்து கொண்டிருந்தேன். அந்த நேரத்தில் நான் இஹ்திலாம் - அதாவது கனவுக்கலவி - நிலையை நெருங்கிக் கொண்டிருந்தேன். ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் மினாவில் மக்களுக்குத் தலைமை தாங்கித் தொழுது கொண்டிருந்தார்கள். நான் வரிசைகளில் ஒன்றின் முன்னால் சென்றேன், பிறகு கீழே இறங்கி என் கழுதையைப் புல் மேய விட்டேன். பின்னர் நான் அந்த வரிசையை உடைத்துக்கொண்டு முன்னேறினேன், ஆனால் யாரும் என்னைத் தடுக்கவில்லை'.
Imam Malik : 333
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ مِمَّا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي
மாலிக் அவர்களிடமிருந்து, இப்னு ஸிஹாப் அவர்களிடமிருந்து, ஸாலிம் பின் அப்துல்லாஹ் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அப்துல்லாஹ் பின் உமர் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஒருவருக்கு முன்னால் ஒருவர் கடந்து செல்வதால், அவருடைய தொழுகைக்கு இடையூறு ஏற்படாது'.
Imam Malik : 334
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُكَانَ يُصَلِّي فِي الصَّحْرَاءِ إِلَى غَيْرِ سُتْرَةٍ
[ஹிஷாம் பின் உர்வா] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: [அவருடைய தந்தை] எந்தத் தடையுமின்றி பாலைவனத்தில் தொழுதார்.
Imam Malik : 335
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْقَارِئِ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَإِذَا أَهْوَى لِيَسْجُدَ مَسَحَ الْحَصْبَاءَ لِمَوْضِعِ جَبْهَتِهِ مَسْحًا خَفِيفًا
யஹ்யா, மாலிக் வழியாக [அபூ ஜஃபர் அல் காரி] அவர்களிடம் இருந்து என்னிடம் கூறினார்: 'அப்துல்லாஹ் பின் உமர் அவர்கள் சிரம் பணிந்து விழுந்தபோது, தமது நெற்றியில் இருந்த கூழாங்கற்களை இலேசான அசைவால் துடைத்துக் கொண்டிருந்ததை நான் கண்டேன்' என்று அவர் கூறினார்.
Imam Malik : 336
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ كَانَ يَقُولُمَسْحُ الْحَصْبَاءِ مَسْحَةً وَاحِدَةً وَتَرْكُهَا خَيْرٌ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ
[அபூ தர்] கூறியதாக, [யஹ்யா பின் ஸயீத்] அவரிடம் தெரிவித்ததாக மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: [அபூ தர்] கூறினார்: 'ஒரு கூழாங்கல்லை ஒரு முறை துடைப்பது போதுமானது. ஆனால் அதை அப்படியே விட்டுவிடுவது ஒரு சிவப்பு ஒட்டகத்தை விடச் சிறந்தது.'
Imam Malik : 337
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ فَإِذَا جَاءُوهُ فَأَخْبَرُوهُ أَنْ قَدْ اسْتَوَتْ كَبَّرَ
யஹ்யா எனக்கு மாலிக் வழியாக [நாஃபி'] அவர்கள் அறிவித்ததாவது: [உமர் இப்னு அல்-கத்தாப்] அவர்கள் வரிசைகளை நேராக்குமாறு கட்டளையிட்டார்கள். அவர்கள் வந்து வரிசைகள் நேராக்கப்பட்டுவிட்டன என்று அவரிடம் தெரிவித்தால், அவர் தக்பீர் கூறுவார்.
Imam Malik : 338
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَفَقَامَتْ الصَّلَاةُ وَأَنَا أُكَلِّمُهُ فِي أَنْ يَفْرِضَ لِي فَلَمْ أَزَلْ أُكَلِّمُهُ وَهُوَ يُسَوِّي الْحَصْبَاءَ بِنَعْلَيْهِ حَتَّى جَاءَهُ رِجَالٌ قَدْ كَانَ وَكَلَهُمْ بِتَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ فَأَخْبَرُوهُ أَنَّ الصُّفُوفَ قَدْ اسْتَوَتْ فَقَالَ لِي اسْتَوِ فِي الصَّفِّ ثُمَّ كَبَّرَ
மாலிக் அவர்கள், அவருடைய மாமா [அபூ சுஹைல் பின் மாலிக்] வழியாக, [அவருடைய தந்தை] மூலம் எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அவர் கூறினார்: 'நான் [உஸ்மான் பின் அஃபான்] அவர்களுடன் இருந்தேன். இகாமத் ஓதப்பட்டபோது, நான் அவரிடம் ஒரு கடமையைச் செய்யும்படி பேசிக்கொண்டிருந்தேன். அவர் தனது காலணிகளால் சரளைக்கற்களைச் சமன்படுத்திக் கொண்டிருந்தபோதும் நான் அவரிடம் தொடர்ந்து பேசிக்கொண்டிருந்தேன். அப்போது, வரிசைகளை நேராக்க நியமிக்கப்பட்டிருந்த சில ஆட்கள் வந்து, வரிசைகள் நேராக இருப்பதாக அவரிடம் தெரிவித்தபோது, அவர் என்னிடம், 'வரிசைகளை நேராக்கு' என்று கூறினார். பிறகு அவர் தக்பீர் கூறினார்.'
Imam Malik : 339
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ الْبَصْرِيِّ أَنَّهُ قَالَمِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَافْعَلْ مَا شِئْتَ وَوَضْعُ الْيَدَيْنِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فِي الصَّلَاةِ يَضَعُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى وَتَعْجِيلُ الْفِطْرِ وَالِاسْتِينَاءُ بِالسَّحُورِ
யஹ்யா அவர்கள், மாலிக் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து, [அப்துல் கரீம் பின் அபூ அல் முகாரிக் அல் பஷ்ரி] அவர்கள் கூறியதாக எனக்கு அறிவித்தார்கள்: 'நபிமார்களின் பொன்மொழிகளில் சில: உங்களுக்கு வெட்கம் இல்லையென்றால், நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள். தொழும்போது உங்கள் வலது கையை இடது கைக்கு மேல் வைத்து உங்கள் கைகளைக் குறுக்காகக் கட்டிக்கொள்ளுங்கள்; நோன்பு திறக்கும்போதும், உணவு உண்ணும்போதும் விரையுங்கள்.'
Imam Malik : 340
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ قَالَكَانَ النَّاسُ يُؤْمَرُونَ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ الْيَدَ الْيُمْنَى عَلَى ذِرَاعِهِ الْيُسْرَى فِي الصَّلَاةِقَالَ أَبُو حَازِمٍ لَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ يَنْمِي ذَلِكَ
[ஸஹல் பின் ஸஅத்] அவர்கள் வழியாக [அபூ ஹஸீம் பின் தீனார்] அவர்கள் மாலிக் அவர்கள் மூலம் எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அவர் கூறினார்; 'தொழும்போது ஒரு மனிதன் தனது வலது கையை இடது கைக்கு மேல் வைக்க வேண்டும் என்று மக்களுக்குக் கட்டளையிடப்பட்டுள்ளது'. அபூ ஹஸீம் அவர்கள் கூறினார்கள், 'ஸஹல் பின் ஸஅத் அவர்கள் இதை ஒரு நல்ல முறையில் அறிவித்தார்கள் என்பதைத் தவிர, அவரைப் பற்றி எனக்கு வேறு எதுவும் தெரியாது'.