Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 301
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا جَمَعَ الْأُمَرَاءُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي الْمَطَرِ جَمَعَ مَعَهُمْ
Ki waco ira ki bot Malik ki bot [Nafi'], ni ka lutela gi ribo lega me maghrib ki lega me otyeno, ki [Abdullah bin Umar] ribo gi kacel'.
Hadith
Imam Malik : 302
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سَأَلَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِهَلْ يُجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ نَعَمْ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ أَلَمْ تَرَ إِلَى صَلَاةِ النَّاسِ بِعَرَفَةَ
Malik owaco ira ki bot [Ibn Shihab] ni en openyo [Salim bin Abdullah] ni, 'Tika ki yer me ribo lega me dye ceng ki lega me asr i wel mapol?' en ogamo ni, ‘Ada. Meno pe obedo peko. Pe ineno kit ma dano gitye ka lega kwede i Arafat?’
Hadith
Imam Malik : 303
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَفَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا نَجِدُ صَلَاةَ الْخَوْفِ وَصَلَاةَ الْحَضَرِ فِي الْقُرْآنِ وَلَا نَجِدُ صَلَاةَ السَّفَرِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نَعْلَمُ شَيْئًا فَإِنَّمَا نَفْعَلُ كَمَا رَأَيْنَاهُ يَفْعَلُ
En owaco ira ni Yahya ki bot Malik ki bot [Ibn Shihab] ki bot [laco mo ki i gang pa Khalid bin Asid] en openyo [Abdullah bin Umar], 'O Abu Abdurrahman! I Koran wa nongo lega khauf ki lega ka mukim keken. Pe wanongo tyeng mo ma tito lok i kom lega i kare ma watye ka wot?’ Ibn Umar owaco ni; 'O latin omera! Adaa, Allah Azza Wa Jalla ocwalo Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam botwa ma en onongo pe ngeyo gin mo keken. Wan wa timo gin ma waneno en tye ka timone keken'.
Hadith
Imam Malik : 304
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْفُرِضَتْ الصَّلَاةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ وَزِيدَ فِي صَلَاةِ الْحَضَرِ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Salih bin Kaisan] ki bot [Urwah bin Az Zubair] ki bot [Aisyah] dako pa lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam, en owaco ni, 'I kare mukato angec onongo mitte ni myero kileg rak'ah aryo, rak'ah aryo i kare me mukim ki i wot. Ki dong ki miyo rak'ah aryo pi jo ma giwoto, ki rak'ah aryo ki medo pi jo ma gibedo'.
Hadith
Imam Malik : 305
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ لِسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ مَا أَشَدَّ مَا رَأَيْتَ أَبَاكَ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَالِمٌغَرَبَتْ الشَّمْسُ وَنَحْنُ بِذَاتِ الْجَيْشِ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ بِالْعَقِيقِ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Yahya bin Sa'id] ni en owaco bot [Salim bin Abdullah]; 'Gin ma ineno ni ber atika! [Won ni] otum ki lega me Maghrib i yoo'. Salim ogamo ni, 'Ceng onongo dong opoto i kare ma onongo pud watye i Dzatil Jaisy, ci en olego lega me Maghrib i 'Aqiq'.
Hadith
Imam Malik : 306
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا خَرَجَ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا قَصَرَ الصَّلَاةَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ
Ki waco bota ki bot Yahya ma aa ki Malik ma aa ki [Nafi'], ni ka [Abdullah bin Umar] ocito woko i Hajj onyo Umrah, en timo lega i Dzil Hulaifah'.
Hadith
Imam Malik : 307
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ رَكِبَ إِلَى رِيمٍ فَقَصَرَ الصَّلَاةَ فِي مَسِيرِهِ ذَلِكَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ نَحْوٌ مِنْ أَرْبَعَةِ بُرُدٍ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Ibn Shihab] ki bot [Salim bin Abdullah] ki bot [wone] ni en ocito i Rim. I ngeye en okwano lega ni i yoo.' Malik owaco ni, 'bor pa wot ni tye ma romo Burud angwen'.
Hadith
Imam Malik : 308
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَرَكِبَ إِلَى ذَاتِ النُّصُبِ فَقَصَرَ الصَّلَاةَ فِي مَسِيرِهِ ذَلِكَقَالَ مَالِك وَبَيْنَ ذَاتِ النُّصُبِ وَالْمَدِينَةِ أَرْبَعَةُ بُرُدٍ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Nafi'] ki bot [Salim bin Abdullah] ni [Abdullah bin Umar] ongweco tung bot Dzatin Nushub. I ngeye en okwano lega ni i yoo.' Malik owaco ni, 'bor ma tye i kin Dzatin Nushub ki Medina tye ma romo Burud angwen'.
Hadith
Imam Malik : 309
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يُسَافِرُ إِلَى خَيْبَرَ فَيَقْصُرُ الصَّلَاةَ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Nafi'] ki bot [Ibn Umar], ni en ocito i Khaibar kun timo lega.
Hadith
Imam Malik : 310
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ فِي مَسِيرِهِ الْيَوْمَ التَّامَّ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Ibnu Shihab] ki bot [Salim bin Abdullah], ni [Abdullah bin Umar] otimo lega i wot me nino acel kulu'.
Hadith
Imam Malik : 311
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُكَانَ يُسَافِرُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ الْبَرِيدَ فَلَا يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
Ki waco ira ki bot Malik me [Nafi'], ni en ocito ki [Ibn Umar] i Al Barid. Ki Ibn Umar pi otimo lega ne.
Hadith
Imam Malik : 312
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُأُصَلِّي صَلَاةَ الْمُسَافِرِ مَا لَمْ أُجْمِعْ مُكْثًا وَإِنْ حَبَسَنِي ذَلِكَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ لَيْلَةً
Yahya owaco bota ki bot Malik ki bot [Ibn Shihab] ki bot [Salim bin Abdullah] ni [Abdullah bin Umar] owaco; 'Alego kit ma lawot lego kwede ka en pe tye ki tam me bedo, kadi bed ni kigwoko en pi dyewor apar wiye aryo'.
Hadith
Imam Malik : 313
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ لَيَالٍ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ إِلَّا أَنْ يُصَلِّيَهَا مَعَ الْإِمَامِ فَيُصَلِّيهَا بِصَلَاتِهِ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Nafi'], ni [Abdullah bin Umar] obedo i Mecca pi dyewor apar, kun kwano lega, kono ka en olego ki imam, ki en olego lega pa imam - maber-'.
Hadith
Imam Malik : 314
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَمَنْ أَجْمَعَ إِقَامَةً أَرْبَعَ لَيَالٍ وَهُوَ مُسَافِرٌ أَتَمَّ الصَّلَاةَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ
Owaco ira ni Yahya ma aa ki Malik ma aa ki [Atha` Al Khurasan] owinyo [Sa'id bin Musayyab] en owaco; 'Ngat mo keken ma mito bedo pi dyewor angwen ma nongo en tye lawot, en myero ocob lega ne'. Malik owaco ni; 'Man aye gin ma amaro loyo i kom gin ma awinyo'.
Hadith
Imam Malik : 315
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ إِذَا قَدِمَ مَكَّةَ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَهْلَ مَكَّةَ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِثْلَ ذَلِكَ
Yahya owaco bota ki bot Malik ki bot [Ibn Shihab] ki bot [Salim bin Abdullah] ki bot [wone], ni i kare ma [Umar bin Khatthab] obino i Mecca, en olego pigi ki rakaat aryo. En owaco ni; 'O dano me Mecca! Cok lega ni, ada wa tye i wot'. Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Zaid bin Aslam] ki bot [wone] ki bot [Umar bin Khatthab] ma calo ma malo ni.
Hadith
Imam Malik : 316
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُصَلِّي وَرَاءَ الْإِمَامِ بِمِنًى أَرْبَعًا فَإِذَا صَلَّى لِنَفْسِهِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Nafi'], ni [Abdullah bin Umar] olego rak'ah angwen inge imam i Mina. Ka en lego kene, ki en lego rakat aryo.
Hadith
Imam Malik : 317
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ صَفْوَانَ أَنَّهُ قَالَ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَيَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ صَفْوَانَ فَصَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقُمْنَا فَأَتْمَمْنَا
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Ibn Shihab] ki bot [Shafwan] ni en owaco ni; ' [Abdullah bin Umar] olimo Abdullah bin Shafwan. En omiyo botwa rakats aryo ki en ocito woko, nongo wan wacung ki tyeko ne'.
Hadith
Imam Malik : 318
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي مَعَ صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ فِي السَّفَرِ شَيْئًا قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا إِلَّا مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْأَرْضِ وَعَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ
Ki waco bota ki bot Yahya ma aa ki bot Malik ma aa ki bot [Nafi'] ma aa ki bot [Abdullah bin Umar], ni en pe timo lega sunnah ma peya ki lega fardlu i kare ma tye i wot, mapat ki lega i agiki me dyewor. En lego i ngom onyo i wi motoka ne, kama motoka ni neno iye'.
Hadith
Imam Malik : 319
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot ['Amru bin Yahya Al Mazini] ki bot [Abu Al Hubab Sa'id bin Yasar] ki bot [Abdullah bin Umar], ni en owaco ni; 'Aneno Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tye ka lega i kom kana ma neno tung bot Khaibar'.
Hadith
Imam Malik : 320
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ فِي السَّفَرِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Abdullah bin Dinar] ki bot [Abdullah bin Umar], ni lakwena pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam olego i kom motoka nongo tye ka wot kama motoka ni onongo tye ka neno iye'. Abdullah bin Dinar owaco ni; 'Abdullah bin Umar bene otimo gin acel-lu'.
