Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 261
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُخَفِّفُ رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ أَقَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ أَمْ لَا
Malik ear jiron io jen [Yahya bin Sa'id] bwe [Aisyah] lio belen Rikanaan eo, ear ba; "Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear kōmeramlok ruo rak'ah ko ilo jibboñ, mae ien eo iar lemnok, 'Ear ke riiti Ummul Qur'an - Al Fatihah - ak jaab''.
Hadith
Imam Malik : 262
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ قَالَسَمِعَ قَوْمٌ الْإِقَامَةَ فَقَامُوا يُصَلُّونَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَاتَانِ مَعًا أَصَلَاتَانِ مَعًا وَذَلِكَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ
Ear jiroñ eō jen Malik jen [Syarik bin Abdullah bin Abu Namr] jen [Abu Salamah bin Abdurrahman] ear ba; 'Juon armij rar roñ iqomat, innem rar jerkak im jar. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear iion ir im kajitōk: 'Ewōr ke ruo jar ilo juon wōt ien, ewōr ke ruo jar ilo juon wōt ien?' Menin ej walok ikijen jar in jibboñ im rak'ah ko ruo mokta jen an jibboñ.
Hadith
Imam Malik : 263
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَفَاتَتْهُ رَكْعَتَا الْفَجْرِ فَقَضَاهُمَا بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ صَنَعَ مِثْلَ الَّذِي صَنَعَ ابْنُ عُمَرَ
Kar jiron io jen Malik bwe Abdullah bin Umar ear likjab ruo rakats ilo jibboñ, innem ear kōmmane elikin an al tak. Kar jiron io jen Malik jen [Abdurrahman bin Al Qasim] jen [Al Qasim bin Muhammad], bwe ear kōmmane ta eo Ibn Umar ear kōmmane.
Hadith
Imam Malik : 264
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلَاةَ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Nafi'] jen [Abdullah bin Umar], bwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jar ilo jar ej 27 degree emmanlok jen jar make'.
Hadith
Imam Malik : 265
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاةِ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Ibn Shihab] jen [Sa'id bin Musayyab] jen [Abu Hurairah] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jar ilo kwelok ej 25 mõttan ko relaplok jen jar juon iami make'.
Hadith
Imam Malik : 266
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحَطَبٍ فَيُحْطَبَ ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا ثُمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيَؤُمَّ النَّاسَ ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَظْمًا سَمِينًا أَوْ مِرْمَاتَيْنِ حَسَنَتَيْنِ لَشَهِدَ الْعِشَاءَ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kōn Eo ej bed ilo Pein aō mour. Emol, ij lukkun kōnan jiroñ juon armij bwe en bōk wōjke, innem ij jiroñ juon armij bwe en ba kir eo ñan jar, innem iqmah eo ej ba. Elikin men in iar jiroñ juon bwe en pris ñan armij ro, ilo ien eo iar etal ñan jet armij, bwe in maroñ tile mweo imweir. Kin Eo ej bed ilo Pein, elañe juon iaer ej jelā bwe renaj bōk juon di ko re mōrā - elap kanniōk ej bed wōt -, ak ruo di ko re mōrā, enaj kar lukkun bed ilo jar in Isha.
Hadith
Imam Malik : 267
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَأَفْضَلُ الصَّلَاةِ صَلَاتُكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ إِلَّا صَلَاةَ الْمَكْتُوبَةِ
Kar jiron io jen Malik jen [Abu Nadlr] juon ri kamakoko an Umar bin Ubaidullah mokta, jen [Busr bin Sa'id] jen [Zaid bin Thabit] ear ba; 'Jar eo emman tata ñan kwe ej eo kwoj kōmmane ilo mweo, ijellokin jar ko rej aikuj in kōmmane'.
Hadith
Imam Malik : 268
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُنَافِقِينَ شُهُودُ الْعِشَاءِ وَالصُّبْحِ لَا يَسْتَطِيعُونَهُمَا أَوْ نَحْوَ هَذَا
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Abdurrahman bin Harmalah Al-Aslami] jen [Sa'id bin Musayyab] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Oktak eo ikõtan kij im ri riab ro ej bed ilo jar ko ilo jota im jibboñ. Rejjab maroñ in kōmmane'. ak ippāñ bar jet nan ko einwot in.
Hadith
Imam Malik : 269
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ إِذْ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ وَقَالَ الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لَاسْتَهَمُوا وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Sumayya] ri kamakoko eo an Abu Bakr bin Abdurrahman, jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah] bwe Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allaah ren bed ion) ear ba: 'Ke juon armij ear etetal ilo juon ial, ear mõkaj an iion juon wõjke, innem ear bõke im bõke. Innem Allah ear kamolol e im jeorlok bwid ko an. Ear bar ba: 'Ewōr emān kain martyrdom: armej ro rej mej kōn nan̄inmej in ta'un, armej ro rej mej kōn nan̄inmej in bōro, armej ro rej mej jān tulo̧k, armej ro rej mej kōn rubble im armej ro rej mej kōnke rej tariņae ilo iaļ eo an Allah'. Innem ear wōnmanlok ilo nan ko an: 'Elañe armij ro rar jelā kin wōnan eo ej bed ilo kir eo ñan jar im eon eo moktata, innem reban kar maroñ bōke ijellokin wōt ilo aer kōmman lottery, renaj kar lukkun tarinae kin lottery eo. Elañe rar jelā kin tokjen eo ñan air mõkaj in bed ilo jar ko an congregation eo, renaj kar lukkun ettõr ñan ijo. Im elañe rar jelā kin wōnan jar ko ilo jota im jibboñ, renaj kar itok ñan ir kin emen neir.'
Hadith
Imam Malik : 270
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِفَقَدَ سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ غَدَا إِلَى السُّوقِ وَمَسْكَنُ سُلَيْمَانَ بَيْنَ السُّوقِ وَالْمَسْجِدِ النَّبَوِيِّ فَمَرَّ عَلَى الشِّفَاءِ أُمِّ سُلَيْمَانَ فَقَالَ لَهَا لَمْ أَرَ سُلَيْمَانَ فِي الصُّبْحِ فَقَالَتْ إِنَّهُ بَاتَ يُصَلِّي فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَقَالَ عُمَرُ لَأَنْ أَشْهَدَ صَلَاةَ الصُّبْحِ فِي الْجَمَاعَةِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقُومَ لَيْلَةً
Kar jiron io jen Malik jen [Ibnu Shihab] jen [Abu Bakr bin Sulaiman bin Abu Hatsmah], bwe [Umar bin Khatthab] juon ien ear jako -ear jab lo- Sulaiman bin Abu Hatsmah ilo jar in jibboñ. Innem ilo jibboñ eo, Umar bin Khatthab ear etal ñan jikin wia eo ilo jibboñ, ilo ien eo mweo imon Sulaiman ear bed ikõtan jikin wia eo im Nabawi Mosque. Innem Umar ear iion Asy Syifa, jinen Sulaiman. Umar ear ba, 'Ikar jab lo Solomon ilo ien jar in jibboñ eo ke?' Kōrā eo eaar uwaak, 'Ekar jar aolepān bon̄ōn eo, m̧ae iien eaar kiki'. Umar ear ba; 'Ij iakwe bed ilo jar in jibboñ ilo jar in kwelok elaplok jen aō jar aolep bon'.
Hadith
Imam Malik : 271
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ جَاءَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَإِلَى صَلَاةِ الْعِشَاءِ فَرَأَى أَهْلَ الْمَسْجِدِ قَلِيلًا فَاضْطَجَعَ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ النَّاسَ أَنْ يَكْثُرُوا فَأَتَاهُ ابْنُ أَبِي عَمْرَةَ فَجَلَسَ إِلَيْهِ فَسَأَلَهُ مَنْ هُوَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ مَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَنْ شَهِدَ الْعِشَاءَ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ لَيْلَةٍ وَمَنْ شَهِدَ الصُّبْحَ فَكَأَنَّمَا قَامَ لَيْلَةً
Ear jiroñ eō jen Malik jen [Yahya bin Sa'id] jen [Muhammad bin Ibrahim] jen [Abdurrahman bin Abu 'Amrah Al Ansari] ear ba; ' [Uthman bin Affan] ear etal ñan Isha jar eo, ak ear lo bwe edik wōt armij ro rar bed ie, innem ear babu ilo tōrerein mosque eo im kõttar an bar lõñ armij ro itok. Ibn Abu 'Amrah ear kepaak e im jijet iturin. Abu Amrah ear kajitõk ippān Uthman make, innem Uthman ear jiroñ e. Innem Amrah ear bar kajitok, 'Ta eo kwojelā jen Koran eo? ' Uthman ear bar jiroñ e. Ālkin menin Uthman eaar ba n̄an e, 'Jabdewōt eo ej ļoor jar in jota āinwōt n̄e eaar jar jimettan in bon̄ōn eo. Jabdewōt eo ej bed ilo jar in jibboñ, ej einwot ke ear jar aolepen bon eo.
Hadith
Imam Malik : 272
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الدِّيلِ يُقَالُ لَهُ بُسْرُ بْنُ مِحْجَنٍ عَنْ أَبِيهِ مِحْجَنٍأَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُذِّنَ بِالصَّلَاةِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى ثُمَّ رَجَعَ وَمِحْجَنٌ فِي مَجْلِسِهِ لَمْ يُصَلِّ مَعَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَ النَّاسِ أَلَسْتَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ فَقَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَكِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جِئْتَ فَصَلِّ مَعَ النَّاسِ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ
Kar jiron io jen Yahya jen Malik jen [Zaid bin Aslam] jen juon emaan jen Bani Ad Dil etan [Busr bin Mihjan] jen jemen [Mihjan], bwe ekar juon ien bed ilo kwelok eo an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Innem kar kwalok kin jar in jar eo, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam innem ear jutak im jar im jeblak. Ilo ien in, Mihjan ekar bed wōt ilo majlis eo im ekar jab jar ibben. Ta eo ej bōbrae eok jen am jar ibben armij ro? Kwojjab juon Muslim ke?' Mihjan ear uwaak, 'Emool, O Rijilōk eo an Allah! Ak ikar jar ibben baamle eo aõ. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elañe kwoj itok ñan mosque eo, innem jar ibben armij ro meñe rej kab jar'.
Hadith
Imam Malik : 273
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَفَقَالَ إِنِّي أُصَلِّي فِي بَيْتِي ثُمَّ أُدْرِكُ الصَّلَاةَ مَعَ الْإِمَامِ أَفَأُصَلِّي مَعَهُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ أَيَّتَهُمَا أَجْعَلُ صَلَاتِي فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ أَوَ ذَلِكَ إِلَيْكَ إِنَّمَا ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ يَجْعَلُ أَيَّتَهُمَا شَاءَ
Kar jiron io jen Malik jen [Nafi'], bwe ekar wor juon emaan eo ekar kajitõk ibben Abdullah bin Umar, 'Ikar jar ilo mweo, innem ikar lo io make ij jar ibben imam eo. Ij aikuj ke bar jar ippãer?’ [Abdullah bin 'Umar] ear uwaak, 'Aet'. Em̧m̧aan eo eaar ba, 'Wōn iaan men kein ruo ej kansela eddo eo aō?' Ibn Umar ear uwaak, 'Ej ke jerbal eo am? Men in ej jerbal eo an Anij. E eo ewōr an maroñ ñan kōmmane'.
Hadith
Imam Malik : 274
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِفَقَالَ إِنِّي أُصَلِّي فِي بَيْتِي ثُمَّ آتِ الْمَسْجِدَ فَأَجِدُ الْإِمَامَ يُصَلِّي أَفَأُصَلِّي مَعَهُ فَقَالَ سَعِيدٌ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ فَأَيُّهُمَا صَلَاتِي فَقَالَ سَعِيدٌ أَوَ أَنْتَ تَجْعَلُهُمَا إِنَّمَا ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ
Kar jiron io jen Malik jen [Yahya bin Sa'id] bwe ekar wor juon emaan eo ekar kajitok [Sa'id bin Musayyab]; 'Iar jar ilo mweo imō. Innem ikar etal ñan mosque eo, im ikar lo imam eo ej jar. Ij aikuj ke jar ippān?’ Innem Sa'id ear uwaak; 'Aet' em̧m̧aan eo eaar kajjitōk; 'Wōn iaan men kein ruo ej kōmman bwe en jako aō eddo?' Sa'id ear uwaak, 'Ej am jimwe ke? Ej jimwe eo an Allah'.
Hadith
Imam Malik : 275
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَفِيفٍ السَّهْمِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّفَقَالَ إِنِّي أُصَلِّي فِي بَيْتِي ثُمَّ آتِ الْمَسْجِدَ فَأَجِدُ الْإِمَامَ يُصَلِّي أَفَأُصَلِّي مَعَهُ فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ نَعَمْ فَصَلِّ مَعَهُ فَإِنَّ مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ فَإِنَّ لَهُ سَهْمَ جَمْعٍ أَوْ مِثْلَ سَهْمِ جَمْعٍ
Kar jiron io jen Malik jen [Afif As-Sahmi] jen [juon emaan jen Bani Asad] ear kajitõk [Abu Ayub Al Ansari], 'Iar jar ilo mweo imõ, innem iar etal ñan mosque eo im iar lo imam eo ej jar. Innem ij aikuj ke bar jar ibben?' Abu Ayub ear uwaak; 'Aet, jar ibben. Jabdewōt eo ej kōmmane men in, enaj bōk wōnan eklejia eo, ak einwot wōnan eklejia eo.
Hadith
Imam Malik : 276
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُمَنْ صَلَّى الْمَغْرِبَ أَوْ الصُّبْحَ ثُمَّ أَدْرَكَهُمَا مَعَ الْإِمَامِ فَلَا يَعُدْ لَهُمَاقَالَ مَالِك وَلَا أَرَى بَأْسًا أَنْ يُصَلِّيَ مَعَ الْإِمَامِ مَنْ كَانَ قَدْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ إِلَّا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ فَإِنَّهُ إِذَا أَعَادَهَا كَانَتْ شَفْعًا
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Nafi'] bwe [Abdullah bin Umar] ear ba; Jabdewōt eo ear kōmmane jar in Maghrib ak Fajr, innem ej lo Imam eo ej kōmmane, innem en jab bar kōmmane.' Malik ear ba; 'Ij lemnok: ejelok jorrāān in jar ibben imam eo ñan jabdewōt eo ear jar, ijellokin jar in Maghrib. Bwe elañe ej bar kōmmane, enaj jimwe.
Hadith
Imam Malik : 277
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَالْكَبِيرَ وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ
Emoj an kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elañe juon iami ej tel armij, innem en maroñ in meramlok. Bwe ilubwiljier ewōr armej ro rem̧ōjņo̧, nan̄inmej im ro rerūtto. Elañe juon iami ej jar make, emaron in kaetoklok joñan an kōnan.
Hadith
Imam Malik : 278
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ قَالَ قُمْتُ وَرَاءَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَفِي صَلَاةٍ مِنْ الصَّلَوَاتِ وَلَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ غَيْرِي فَخَالَفَ عَبْدُ اللَّهِ بِيَدِهِ فَجَعَلَنِي حِذَاءَهُ
Ear ba ñan ña jen Malik jen [Nafi'] ear ba; 'Ikar jutak itulikin [Abdullah bin Umar] ilo juon jar. Ke ejelok armij ej jar itulikin ijellokin io, innem Abdullah ear jibwe io kin pein im kōmman bwe in parallel ñan e.
Hadith
Imam Malik : 279
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ رَجُلًا كَانَ يَؤُمُّ النَّاسَ بِالْعَقِيقِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَنَهَاهُقَالَ مَالِك وَإِنَّمَا نَهَاهُ لِأَنَّهُ كَانَ لَا يُعْرَفُ أَبُوهُ
Kar jiron io jen Malik jen [Yahya bin Sa'id], bwe ewōr juon em̧m̧aan ej tōl armej ro ilo 'Aqiq. Innem [Umar bin Abdul Aziz] ear jilkintok juon rijilōk ñan e im kar bōbrae e bwe en jab erom juon pris. Malik ear ba, "Umar bin Abdul Aziz ear bōbrae an erom juon pris kinke jemen armij eo ear jab jelā kake."
Hadith
Imam Malik : 280
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ فَصَلَّى صَلَاةً مِنْ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ قَاعِدٌ وَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ
Yahya ear jiron io jen Malik jen [Ibnu Shihab] jen [Anas bin Malik], bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear uwe ion juon kidia, innem kidia eo an ear buñ im pein anmoon ear rup. Innem ear jar ilo an jijet, im jekar lor e ilo jijet in jar. Kōm kar barāinwōt jar itulikin ke kōm kar jijet. Elikin jar eo ear ba: 'Kōmman juon pris ej aikuj in lor. Elañe ej jar ilo an jutak, jar ilo an jutak. Elañe ej bukwelōlō, innem bukwelōlō barāinwōt. Elañe ej jerkak, innem jerkak bareinwõt. Elañe ej riit; SAMI'A ALLAHU LIMAN HAMIDAH -Allah ej roñjake ñan ro rej nebar E-, innem ba; RABBANAA WALAKAL HAMDU -O Rab, aolep nebar rej ñan Kwe. Elañe ej jar ilo jijet, innem aolep rej jar ilo jijet.'
