Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 261

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُخَفِّفُ رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ أَقَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ أَمْ لَا

ང་ལ་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཨའི་ཤ་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཡིས་གསུངས་དོན། "ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཞོགས་པ་རྐ་ཁ་གཉིས་འོད་འཕྲོས་པ་དང་། ངས་ཁོང་གིས་ཨུམ་མུལ་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ཆ་ཨལ་ཕ་ཊི་ཧ་(Al Fatihah)ཀློག་པ་ཡིན་ནམ།

Hadith

Imam Malik : 262

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ قَالَسَمِعَ قَوْمٌ الْإِقَامَةَ فَقَامُوا يُصَلُّونَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَاتَانِ مَعًا أَصَلَاتَانِ مَعًا وَذَلِكَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཤ་རིཀ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ནམ་ར་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། མི་མང་པོ་ཞིག་གིས་iqomatཐོས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་ཚོ་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པར་ཡར་ལངས་བྱུང་། རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཚོ་དང་མཇལ་ནས་དྲིས་དོན། 'སྨོན་ལམ་གཉིས་མཉམ་དུ་ཡོད་དམ། མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་གཉིས་ཡོད་དམ། '; འདི་ནི་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་དང་ཞོགས་པའི་སྔོན་གྱི་རཀ་ཧ་གཉིས་ཀྱི་སྐོར་ལ་འབྱུང་བ་རེད།

Hadith

Imam Malik : 263

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَفَاتَتْهُ رَكْعَتَا الْفَجْرِ فَقَضَاهُمَا بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ صَنَعَ مِثْلَ الَّذِي صَنَعَ ابْنُ عُمَرَ

མ་ལིག་ནས་ང་ལ་ཁོ་ལ་སླེབས་ཡོད་ཅེས་བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཞོགས་པར་རཀ་ཊི་གཉིས་བརླག་པ་དང་། དེ་ནས་ཉི་མ་ཤར་རྗེས་ཁོང་གིས་དེ་དག་ལ་ཁ་གསབ་བྱས། ང་ལ་[ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨལ་ཁ་སིམ་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་];; ཁོས་ཨིབ་ཨུ་མཱར་གྱིས་བྱས་པ་ལྟར་བྱས།

Hadith

Imam Malik : 264

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلَاةَ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً

ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་གི་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་];; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'འདུ་ཚོགས་ནང་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པ་དེ་གཅིག་པོས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པ་ལས་ཚད་གཞི་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་ཡག་པོ་ཡོད།'

Hadith

Imam Malik : 265

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاةِ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [སའིད་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། ཁྱེད་རང་ཚོ་གཅིག་པུས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པ་ལས་ཚོགས་པའི་ནང་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པ་དེ་ཆ་ཤས་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ཡག་པོ་ཡོད།

Hadith

Imam Malik : 266

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحَطَبٍ فَيُحْطَبَ ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا ثُمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيَؤُمَّ النَّاسَ ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَظْمًا سَمِينًا أَوْ مِرْمَاتَيْنِ حَسَنَتَيْنِ لَشَهِدَ الْعِشَاءَ

དེ་ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ནས་མ་ལིག་ནས་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད། [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། ངའི་སེམས་དེ་ཁོང་གི་ལག་ཏུ་ཡོད་མཁན་དེའི་ཐོག་ནས་ཡིན། དངོས་གནས་ངས་མི་གཞན་ལ་ཤིང་བསྡུ་རུབ་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་དགོས། དེ་ནས་ངས་མི་གཞན་ལ་སྨོན་ལམ་འདེབས་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ཨིཀ་མ་ཞེས་བཤད་པ་རེད། དེའི་རྗེས་སུ་ངས་མི་མང་ལ་མཆོད་དཔོན་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། དེའི་སྐབས་ང་མི་ཁ་ཤས་ལ་སོང་ནས་ཁོང་ཚོའི་ཁང་པ་མེར་སྲེག་གཏོང་ཐུབ། ངའི་སེམས་དེ་ལག་ཏུ་ཡོད་པའི་མི་དེས་གལ་ཏེ་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་ཁོང་ཚོར་རའི་རུས་པོ་ཚོན་པོ་ཞིག་ཐོབ་རྒྱུ་ཡིན་པ་ཤེས་ན།

Hadith

Imam Malik : 267

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَأَفْضَلُ الصَّلَاةِ صَلَاتُكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ إِلَّا صَلَاةَ الْمَكْتُوبَةِ

ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ནད་ལར་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌུ་ལ་(Umar bin Ubaidullah) དང་། [ཟའིཌ་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་] ནས་; བཤད་ཟིན་པ; ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་ཡག་ཤོས་དེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁྱིམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པ་དེ་ཡིན།

Hadith

Imam Malik : 268

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُنَافِقِينَ شُهُودُ الْعِشَاءِ وَالصُّبْحِ لَا يَسْتَطِيعُونَهُمَا أَوْ نَحْوَ هَذَا

ང་ལ་[ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཧར་མ་ལ་ཨལ་ཨས་ལ་མི་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [སའིད་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་]; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'ང་ཚོ་དང་ལྐོག་གྱུར་པ་ཚོའི་བར་གྱི་ཁྱད་པར་ནི་དགོང་མོ་དང་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་ལ་ཞུགས་པ་དེ་རེད། ཁོང་ཚོས་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མ་རེད། ཡང་ན་དེ་ལྟ་བུའི་སྒྲ་གདངས་གཞན་དང་མཉམ་དུ།

Hadith

Imam Malik : 269

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ إِذْ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ وَقَالَ الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لَاسْتَهَمُوا وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا

ང་ལ་ [སུ་མ་ཡ་] ཡི་མ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། བྲན་གཡོག་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། ‘མི་ཞིག་ལམ་ཁར་འགྲོ་སྐབས་གློ་བུར་དུ་ཚེར་མ་ཞིག་དང་འཕྲད་པས་ཁོས་ཚེར་མ་དེ་བླངས་ནས་དེ་ལས་ཐར་བར་བྱས། དེར་བརྟེན་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུས་པ་དང་ཁོང་གི་སྡིག་པ་དགོངས་ཡང་གནང་བ་རེད། ཁོས་ཡང་བསྐྱར་གསུངས་དོན། 'མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་བཞི་དང་། ཏའུན་ནད་ཡམས་ཀྱིས་ཤི་བ་དང་། ཕོ་བའི་ནད་གཞིས་ཤི་བ། ཆུ་ནང་དུ་ནུབ་ནས་ཤི་བ། གྱང་རོའི་རྐྱེན་གྱིས་ཤི་བ། དེ་ནས་ཁོང་གིས་མུ་མཐུད་ནས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་མི་ཚོས་སྨོན་ལམ་གྱི་འབོད་སྐུལ་དང་གྲལ་རིམ་དང་པོའི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་བྱ་དགའ་ཤེས་ན། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་དེ་དག་རྒྱན་ཤོག་བླངས་པ་མ་གཏོགས་ཐོབ་མི་ཐུབ། གལ་ཏེ་ཁོང་ཚོས་མགྱོགས་པོ་ཚོགས་པའི་སྨོན་ལམ་ལ་ཞུགས་པའི་བྱ་དགའ་ཤེས་ན། ཁོང་ཚོས་དེ་ལ་རྒྱུག་རྒྱུ་ཡིན་པ་གཏན་ཁེལ་རེད། གལ་ཏེ་ཁོང་ཚོས་དགོང་མོ་དང་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་གྱི་བྱ་དགའ་ཤེས་ན་ཁོང་ཚོ་རྐང་པ་བཞི་པོ་ཡང་ཁོང་ཚོའི་འགྲམ་དུ་ཡོང་རྒྱུ་རེད།

Hadith

Imam Malik : 270

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِفَقَدَ سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ غَدَا إِلَى السُّوقِ وَمَسْكَنُ سُلَيْمَانَ بَيْنَ السُّوقِ وَالْمَسْجِدِ النَّبَوِيِّ فَمَرَّ عَلَى الشِّفَاءِ أُمِّ سُلَيْمَانَ فَقَالَ لَهَا لَمْ أَرَ سُلَيْمَانَ فِي الصُّبْحِ فَقَالَتْ إِنَّهُ بَاتَ يُصَلِّي فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَقَالَ عُمَرُ لَأَنْ أَشْهَدَ صَلَاةَ الصُّبْحِ فِي الْجَمَاعَةِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقُومَ لَيْلَةً

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཨ་བུ་ཧ་ཊི་ས་མ་];; that [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཐབ་]; སྔ་དྲོའི་སྨོན་ལམ་སྐབས་སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧ་ཊི་ས་མ་མཐོང་མ་བྱུང་། དེར་བརྟེན་ཕྱི་དྲོའི་དུས་ཚོད་སྔ་པོར་ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཐབ་སྔ་དྲོ་ཁྲོམ་རར་ཕྱིན་པ་དང་སུ་ལེ་མན་གྱི་སྡོད་གནས་དེ་ཁྲོམ་ར་དང་ནཱ་བྷ་ཝི་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་བར་དུ་ཡོད། དེ་ནས་ཨུ་མར་གྱིས་སུ་ལེ་མན་གྱི་ཨ་མ་ཨ་སི་སི་ཕ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས། དེ་ནས་ཨུ་མཱར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ངས་སྔ་དྲོའི་སྨོན་ལམ་སྐབས་སོ་ལོ་མོན་མཐོང་མ་བྱུང་ངམ། '; བུད་མེད་དེས་ལན་དུ་ 'ཁོས་མཚན་གང་སྨོན་ལམ་བཏབ་ནས་གཉིད་ཤོར་བར་' ཞེས་བཤད། ཨུ་མཱར་གྱིས་བཤད་དོན། ང་མཚན་གང་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པ་ལས་མང་ཚོགས་ཀྱི་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་ལ་འགྲོ་རྒྱུར་དགའ་པོ་ཡོད།

Hadith

Imam Malik : 271

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ جَاءَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَإِلَى صَلَاةِ الْعِشَاءِ فَرَأَى أَهْلَ الْمَسْجِدِ قَلِيلًا فَاضْطَجَعَ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ النَّاسَ أَنْ يَكْثُرُوا فَأَتَاهُ ابْنُ أَبِي عَمْرَةَ فَجَلَسَ إِلَيْهِ فَسَأَلَهُ مَنْ هُوَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ مَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَنْ شَهِدَ الْعِشَاءَ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ لَيْلَةٍ وَمَنْ شَهِدَ الصُّبْحَ فَكَأَنَّمَا قَامَ لَيْلَةً

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ནས་; [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བུ་ཨམ་ར་ཨལ་ཨན་ས་རི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། '; [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་]དང་། ཨི་ཤའི་སྨོན་ལམ་ལ་སོང་ཡང་མི་འགའ་ཤས་ལས་མེད་པ་མཐོང་ནས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་མཐའ་མཚམས་སུ་ཉལ་ནས་མི་མང་པོ་ཡོང་རྒྱུར་སྒུག་ཡོད། དེ་ནས་ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨམ་རཱ་ཁོང་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ་ཡོང་ནས་ཁོང་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ་བསྡད་པ་རེད། དེ་ནས་ཨ་བྷུ་ཨམ་ར་ཡིས་ཨུ་ཐ་མན་རང་ཉིད་ལ་དྲིས་པ་དང་། དེ་ནས་ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་ཁོང་ལ་གསུངས་པ་རེད། དེ་ནས་ཨམ་རཱ་ཡིས་ཡང་བསྐྱར་ཁྱོད་ཀྱིས་ཀོ་རཱན་ནས་ཅི་ཞིག་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། '; ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་ཡང་བསྐྱར་ཁོང་ལ་ཆོས་བཤད་པ་རེད། དེའི་རྗེས་སུ་ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་ཁོང་ལ་སུ་ཞིག་གིས་མཚན་ཕྱེད་ཀ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་ལྟར་དགོང་མོའི་སྨོན་ལམ་གྱི་རྗེས་སུ་འབྲང་བ་ཡིན་ནམ། སུ་ཞིག་སྔ་དྲོའི་སྨོན་ལམ་ལ་ཞུགས་ན་དེ་ནི་མཚན་གང་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་ནང་བཞིན་ཡིན།

Hadith

Imam Malik : 272

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الدِّيلِ يُقَالُ لَهُ بُسْرُ بْنُ مِحْجَنٍ عَنْ أَبِيهِ مِحْجَنٍأَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُذِّنَ بِالصَّلَاةِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى ثُمَّ رَجَعَ وَمِحْجَنٌ فِي مَجْلِسِهِ لَمْ يُصَلِّ مَعَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَ النَّاسِ أَلَسْتَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ فَقَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَكِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جِئْتَ فَصَلِّ مَعَ النَّاسِ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ

ང་ལ་ཡ་ཧ་ཡ་ནས་མ་ལིག་ནས་[Zaid bin Aslam]ནས་བཤད་ཡོད། བཱ་ནི་ཨད་ཌིལ་ནས་ཡོང་བའི་མི་ཞིག་ནས་ [བུས་ར་བྷིན་མི་ཧ་ཇན་] དང་། ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ [མི་ཧ་ཇན་] ནས་;; དེ་སྔོན་ཁོང་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཚོགས་འདུའི་ནང་དུ་ཡོད། དེ་ནས་སྨོན་ལམ་གྱི་འབོད་སྐུལ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པ་དང་། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དེ་ནས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པར་ཡར་ལངས་ནས་ཕྱིར་ལོག་བྱས། དེའི་སྐབས་མི་ཧ་ཇན་ད་དུང་མཇལ་ཁང་དུ་ཡོད་པས་ཁོ་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་མ་བཏབ་པ་རེད། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དྲིས། 'ཁྱེད་རང་མི་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པར་གང་གིས་བཀག་འགོག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། ཁྱེད་རང་ཁ་ཆེ་བ་མ་རེད་དམ། '; མི་ཧ་ཇན་གྱིས་ལན་དུ་ 'དེ་བདེན་པ་རེད། ཡིན་ནའང་ངས་ངའི་ནང་མི་ལྷན་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོད། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་ཡོང་ན། ཁྱེད་རང་གིས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་མི་མང་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱོབ།

Hadith

Imam Malik : 273

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَفَقَالَ إِنِّي أُصَلِّي فِي بَيْتِي ثُمَّ أُدْرِكُ الصَّلَاةَ مَعَ الْإِمَامِ أَفَأُصَلِّي مَعَهُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ أَيَّتَهُمَا أَجْعَلُ صَلَاتِي فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ أَوَ ذَلِكَ إِلَيْكَ إِنَّمَا ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ يَجْعَلُ أَيَّتَهُمَا شَاءَ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད།;; མི་ཞིག་གིས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་ལ་དྲིས་དོན། ང་ཁྱིམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད། ངས་ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཡང་བསྐྱར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས་སམ། '; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་]དང་། ལན་བཏབ། 'རེད།' མི་དེས་བརྗོད་དོན། 'དེ་གཉིས་ལས་གང་ཞིག་གིས་ངའི་འགན་འཁྲི་ནུས་མེད་དུ་བཏང་བ་རེད་དམ། '; ཨིབ་ཨུ་མཱར་གྱིས་ལན་དུ་ 'དེ་ཁྱོད་ཀྱི་ལས་ཀ་རེད་དམ། དེ་ནི་དཀོན་མཆོག་གི་ལས་དོན་རེད། ཁོང་ནི་དེ་གཏན་འབེབས་བྱེད་པའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་མཁན་དེ་རེད།

Hadith

Imam Malik : 274

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِفَقَالَ إِنِّي أُصَلِّي فِي بَيْتِي ثُمَّ آتِ الْمَسْجِدَ فَأَجِدُ الْإِمَامَ يُصَلِّي أَفَأُصَلِّي مَعَهُ فَقَالَ سَعِيدٌ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ فَأَيُّهُمَا صَلَاتِي فَقَالَ سَعِيدٌ أَوَ أَنْتَ تَجْعَلُهُمَا إِنَّمَا ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། མི་ཞིག་གིས་ [སའི་ཌི་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་] དྲིས་ཡོད།;; ‘ངས་རང་གི་ཁྱིམ་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོད། དེ་ནས་ང་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་དུ་སོང་ནས་ཨི་མམ་གྱིས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་པ་མཐོང་། ངས་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས་སམ། '; དེ་ནས་སའིད་ཀྱིས་ལན་བཏབ། 'ཡིན'; མི་དེས་དྲིས། 'དེ་གཉིས་ལས་གང་ཞིག་གིས་ངའི་འགན་འཁྲི་ནུས་མེད་དུ་བཏང་བ་རེད་དམ། '; སའིད་ཀྱིས་ལན་དུ་‘དེ་ཁྱོད་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་རེད་དམ། འདི་ནི་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡི་ཐོབ་ཐང་ཡིན།

Hadith

Imam Malik : 275

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَفِيفٍ السَّهْمِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّفَقَالَ إِنِّي أُصَلِّي فِي بَيْتِي ثُمَّ آتِ الْمَسْجِدَ فَأَجِدُ الْإِمَامَ يُصَلِّي أَفَأُصَلِّي مَعَهُ فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ نَعَمْ فَصَلِّ مَعَهُ فَإِنَّ مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ فَإِنَّ لَهُ سَهْمَ جَمْعٍ أَوْ مِثْلَ سَهْمِ جَمْعٍ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨ་ཕིཕ་ཨ་སི་ས་ཧ་མི་]ནས་བཤད་ཡོད། བཱ་ནི་ཨ་སད་ནས་ཡོང་བའི་མི་ཞིག དང་། ང་ཚོའི་ཁྱིམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད། དེ་ནས་ང་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་སོང་ནས་ཨི་མམ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད་པ་མཐོང་། དེར་བརྟེན་ངས་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་སླར་ཡང་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས་སམ། '; ཨ་བྷུ་ཨ་ཡུབ་ཀྱིས་ལན་བཏབ། 'རེད། ཁོང་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱོབ། སུ་ཞིག་གིས་དེ་ལྟར་བྱེད་ན་ཁོ་ལ་ཚོགས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའམ་ཡང་ན་ཚོགས་པའི་བྱ་དགའ་ལྟ་བུ།

Hadith

Imam Malik : 276

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُمَنْ صَلَّى الْمَغْرِبَ أَوْ الصُّبْحَ ثُمَّ أَدْرَكَهُمَا مَعَ الْإِمَامِ فَلَا يَعُدْ لَهُمَاقَالَ مَالِك وَلَا أَرَى بَأْسًا أَنْ يُصَلِّيَ مَعَ الْإِمَامِ مَنْ كَانَ قَدْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ إِلَّا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ فَإِنَّهُ إِذَا أَعَادَهَا كَانَتْ شَفْعًا

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; བཤད་ཟིན་པ; 'སུ་ཞིག་གིས་མག་རིབ་ཡང་ན་ཕ་ཇར་གྱི་སྨོན་ལམ་བསྒྲུབས་རྗེས་ཨི་མཱམ་གྱིས་སྨོན་ལམ་བརྒྱབ་བཞིན་པ་མཐོང་ན། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། ངའི་བསམ་ཚུལ་ལ། མག་རིབ་ཀྱི་སྨོན་ལམ་མ་གཏོགས་སྨོན་ལམ་བཏབ་མཁན་ཚོར་ཨི་མཱམ་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་རྒྱུའི་དཀའ་ངལ་མེད། གལ་ཏེ་ཁོས་དེ་བསྐྱར་ཟློས་བྱས་ན། དེ་ཆ་སྙོམས་ཡིན།

Hadith

Imam Malik : 277

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَالْكَبِيرَ وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ

དེ་ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ནས་མ་ལིག་ནས་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད། [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་མི་རྣམས་ལ་འགོ་ཁྲིད་བྱེད་ན། གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཁོང་ཚོའི་ཁྲོད་དུ་སྐྱོན་ཆ་ཅན་དང་ནད་པ་དང་རྒན་རྒོན་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ན། ཁོས་གང་འདོད་ལྟར་རིང་དུ་བཏང་ཆོག

Hadith

Imam Malik : 278

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ قَالَ قُمْتُ وَرَاءَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَفِي صَلَاةٍ مِنْ الصَّلَوَاتِ وَلَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ غَيْرِي فَخَالَفَ عَبْدُ اللَّهِ بِيَدِهِ فَجَعَلَنِي حِذَاءَهُ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ང་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] གྱི་རྒྱབ་ལ་ལངས་ཡོད། སྨོན་ལམ་ཞིག་གི་ནང་། ང་མ་གཏོགས་ཁོང་གི་རྒྱབ་ལ་སུས་ཀྱང་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་མེད་པའི་སྐབས་ཨབ་ཏུ་ལ་ཡིས་ང་ལ་ལག་པ་ནས་འཐེན་ནས་ང་ཁོང་གི་མཉམ་དུ་བཟོས་པ་རེད།

Hadith

Imam Malik : 279

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ رَجُلًا كَانَ يَؤُمُّ النَّاسَ بِالْعَقِيقِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَنَهَاهُقَالَ مَالِك وَإِنَّمَا نَهَاهُ لِأَنَّهُ كَانَ لَا يُعْرَفُ أَبُوهُ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་] ནས་བཤད་ཡོད།;; ཨ་ཁི་ཁི་ལ་མི་དམངས་ལ་སྣེ་ཁྲིད་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་ཡོད། དེ་ནས་ [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་] དང་། ཁོང་ལ་སྐུ་ཚབ་བཏང་ནས་ཁོང་མཆོད་དཔོན་བྱེད་པར་བཀག་འགོག་བྱས། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། "ཨུ་མར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་ཡིས་ཁོ་ལ་མཆོད་དཔོན་བྱེད་པར་བཀག་འགོག་བྱས་པ་དེ་མི་དེའི་ཨ་ཕ་མི་ཤེས་པས་རེད།"

Hadith

Imam Malik : 280

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ فَصَلَّى صَلَاةً مِنْ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ قَاعِدٌ وَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ

ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག];; ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་རྟ་ལ་ཞོན་ནས་བསྡད་པའི་སྐབས་ཁོང་གི་རྟ་དེ་ལྷུང་ནས་ལག་པ་གཡས་པ་ཆག་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་སྡོད་ནས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དང་ང་ཚོས་ཁོང་གི་རྗེས་སུ་སྡོད་ནས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། ང་ཚོས་ཀྱང་ཁོང་གི་རྒྱབ་ལ་བསྡད་ནས་སྨོན་ལམ་བཏབ། སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'བླ་མ་བཟོ་རྒྱུ་ནི་རྗེས་སུ་འབྲང་རྒྱུ་དེ་རེད། གལ་ཏེ་ཁོས་ལངས་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་ན། གལ་ཏེ་ཁོས་ཕྱག་འཚལ་ན་ཡང་ཕྱག་འཚལ་ལོ། གལ་ཏེ་ཁོ་ཡར་ལངས་ན་ཁྱོད་ཀྱང་ཡར་ལངས། གལ་ཏེ་ཁོས་ཀློག་ན། SAMI'A ALLAHU LIMAN HAMIDAH -ཨ་ལཱ་ནི་ཁོང་ལ་བསྟོད་པ་བྱེད་མཁན་ཚོར་ཐོས་མཁན་ཡིན། རབ་བསྟོད་ཚང་མ་ཁྱེད་གཅིག་པུ་ལ་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་སྡོད་ནས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་ན། མི་ཚང་མས་སྡོད་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་ཀྱི་ཡོད།