Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 221
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ فِيهِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا
ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]ནས་; ནས [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་];; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རེས་གཟའ་པ་སངས་ཉིན་བརྗོད་དོན། 'དུས་སྐབས་ཤིག་ལ་ཁ་ཆེའི་ཞབས་ཞུ་བ་གཅིག་ཀྱང་མཆོད་འབུལ་བྱེད་སྐབས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་གང་ཞིག་དགོས་འདུན་བཏོན་ནས་བཀའ་སྒྲུབ་བྱེད་ཀྱི་མེད། འོན་ཀྱང་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོ་ལ་གང་འདོད་པ་དེ་ངེས་པར་དུ་སྤྲོད་ཀྱི་རེད།' དེ་ནས་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དུས་ཚོད་ཆུང་ཤོས་སྟོན་པའི་ཆེད་དུ་ལག་པས་བརྡ་སྟོན་བྱས།
Hadith
Imam Malik : 222
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَخَرَجْتُ إِلَى الطُّورِ فَلَقِيتُ كَعْبَ الْأَحْبَارِ فَجَلَسْتُ مَعَهُ فَحَدَّثَنِي عَنْ التَّوْرَاةِ وَحَدَّثْتُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ فِيمَا حَدَّثْتُهُ أَنْ قُلْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُهْبِطَ مِنْ الْجَنَّةِ وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ وَفِيهِ مَاتَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ مُصِيخَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ حِينِ تُصْبِحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنْ السَّاعَةِ إِلَّا الْجِنَّ وَالْإِنْسَ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُقَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ فَقُلْتُ بَلْ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فَقَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ فَقَالَ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَلَقِيتُ بَصْرَةَ بْنَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيَّ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ فَقُلْتُ مِنْ الطُّورِ فَقَالَ لَوْ أَدْرَكْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ إِلَيْهِ مَا خَرَجْتَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُعْمَلُ الْمَطِيُّ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِلَى مَسْجِدِي هَذَا وَإِلَى مَسْجِدِ إِيلِيَاءَ أَوْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ يَشُكُّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ فَحَدَّثْتُهُ بِمَجْلِسِي مَعَ كَعْبِ الْأَحْبَارِ وَمَا حَدَّثْتُهُ بِهِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَقُلْتُ قَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبَ كَعْبٌ فَقُلْتُ ثُمَّ قَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ فَقَالَ بَلْ هِيَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ صَدَقَ كَعْبٌ ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَدْ عَلِمْتُ أَيَّةَ سَاعَةٍ هِيَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتَ لَهُ أَخْبِرْنِي بِهَا وَلَا تَضَنَّ عَلَيَّ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ وَكَيْفَ تَكُونُ آخِرَ سَاعَةٍ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي وَتِلْكَ السَّاعَةُ سَاعَةٌ لَا يُصَلَّى فِيهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ بَلَى قَالَ فَهُوَ ذَلِكَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཌི་]ནས་བཤད་ཡོད། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་ཨཊ་ཊའིམ་ནས་། ནས [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཨའུ་ཕ།]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ང་ཐུར་རི་བོའི་ཕྱོགས་སུ་ཕྱིན་པ་དང་། དེ་ནས་ང་[ཀབ་ཨལ་ཨ་བྷར་]དང་འཕྲད་པ་དང་། ཁོང་དང་མཉམ་དུ་བསྡད། ཀབ་ཀྱིས་ང་ལ་ཊོ་རཱ་ཡི་སྐོར་བཤད་པ་དང་། ངས་ཁོང་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཐོས་པ་བཤད་པ་རེད། ངས་ཁྱེད་ལ་བཤད་པའི་སྐད་ཆའི་ཁྲོད་དུ། ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། ཉི་མ་ཤར་བའི་ཉིན་མོ་ཡག་ཤོས་ནི་གཟའ་པ་སངས་ཡིན། ཉིན་དེར་ཨ་དཱམ་བསྐྲུན་ནས་ལྷ་ཡུལ་ནས་མར་བཏང་བ་རེད། ཉིན་དེར་ཨ་དཱམ་གྱིས་འགྱོད་བཤགས་ངོས་ལེན་བྱས། ཉིན་དེར་ཨ་དཱམ་ཤི་བ་དང་། ཉིན་དེར་འཇིག་རྟེན་མཇུག་སྒྲིལ་རྒྱུ་རེད། འཇིག་རྟེན་དང་མི་མ་གཏོགས་ཞོགས་པ་ནས་ཉི་མ་ཤར་བར་དུ་འཇིགས་སྣང་གིས་འཇིགས་སྣང་སྐྱེད་པའི་སེམས་ཅན་གང་ཡང་མེད། དེའི་ནང་དུ་ཁ་ཆེའི་གཡོག་པོ་གཅིག་གིས་ཡང་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པར་ཡར་ལངས་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་གང་ཞིག་ཞུ་བ་མ་བྱེད་པར་དུས་ཚོད་ཅིག་བྱུང་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོ་ལ་གང་འདོད་པ་དེ་ངེས་པར་དུ་སྤྲོད་རྒྱུ་རེད། ཀའབ་ཀྱིས་འདི་ལྟར་ལོ་གཅིག་ལ་ཐེངས་གཅིག་མ་གཏོགས་འབྱུང་མི་སྲིད་དམ། '; ངས་ལན་བཏབ་པ་ནི། དེ་གཟའ་པ་སངས་རེ་རེར་ཡང་འབྱུང་གི་ཡོད། དེ་ནས་ཀཱབ་ཀྱིས་ཊོ་ར་ཀློག་ནས་གསུངས་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་པ་དེ་བདེན་པ་རེད།' ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ངས་[བཤ་ར་བྷིན་ཨ་བྷུ་བཤ་ར་ཨལ་གྷི་ཕ་རི་]ལ་ཐུག་པ་རེད། ཁོང་གིས་ཁྱེད་རང་གང་ནས་ཡོང་བ་ཡིན་ནམ། '; ངས་ཐུར་གྱི་རི་བོ་ནས་ལན་བཏབ་པ་ཡིན། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་ཐུར་ལ་མ་ཐོན་གོང་ལ་ངས་ཁྱེད་རང་རྙེད་ཡོད་ན་ཁྱེད་རང་འགྲོ་མི་སྲིད། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། 'ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གསུམ་མ་གཏོགས་འགྲུལ་བཞུད་རིང་པོའི་ཆེད་དུ་བཞོན་པའི་སེམས་ཅན་གང་ཡང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་མེད། ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ཆེན་པོ་དང་། ངའི་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་། དེ་བཞིན་ཨི་ལི་ཡའི་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ཡང་ན་བྷའི་ཏུལ་མཀ་ཌིས་བཅས་ཡིན། ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ང་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ས་ལམ་] དང་མཇལ། ངས་ཁོང་ལ་ཀབ་ཨལ་ཨ་ཧ་བྷར་དང་མཇལ་འཕྲད་བྱུང་བ་དང་གཟའ་པ་སངས་ཉིན་གྲོས་བསྡུར་བྱས་པའི་སྐོར་བཤད་ཡོད། ངས་ཀབ་ཀྱིས་བཤད་དོན། ལོ་གཅིག་ལ་ཐེངས་གཅིག་ལས་མེད། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཀབ་ཀྱིས་རྫུན་བཤད་པ་རེད། '; ངས་བཤད་རྒྱུར། དེ་ནས་ཀ་བྷ་ཡིས་ཊོ་ར་ཀློག་རྗེས་བཤད་རྒྱུར། 'རེད། དེ་བདེན་པ་རེད། དེ་གཟའ་པ་སངས་རེ་རེར་འབྱུང་གི་ཡོད།' ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཀའབ་ནི་བདེན་པ་རེད།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'དངོས་གནས་ངས་ག་དུས་ཡིན་པ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། '; ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ངས་ཁོང་ལ་ 'དེ་ག་དུས་བྱུང་བ་ང་ལ་ཤོད་དང་མ་སྦས་རོགས། '; ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་དོན། 'དེ་གཟའ་པ་སངས་ཉིན་ཐེངས་མཐའ་མ་དེ་རེད།' ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ནས་ངས་དྲིས་པ་ནི། 'དེ་དུས་དེ་གང་འདྲ་བྱས་ནས་བྱུང་བ་རེད་དམ། 'ཁ་ཆེའི་གཡོག་པོ་ཞིག་གིས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པར་ལངས་ནས་དེ་ལ་ཉན་དགོས་པ་མ་རེད་དམ།' དེ་དུས་དེའི་ནང་མཆོད་འབུལ་བྱེད་མི་ཆོག་པ་ཡིན་ནའང་། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཀྱང་བཤད་མ་སོང་ངམ། 'སུ་ཞིག་གིས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པར་སྒུག་ནས་བསྡད་ན། དེ་ནས་ཁོ་རང་སྨོན་ལམ་མ་བརྒྱབ་བར་དུ་སྨོན་ལམ་གྱི་གནས་སྟངས་ནང་ཡོད།' ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡིས་ལན་བཏབ། 'ངས་ཀྱང་བཤད་དོན། 'རེད། རེད།' ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དེའི་དོན་ནི།
Hadith
Imam Malik : 223
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا عَلَى أَحَدِكُمْ لَوْ اتَّخَذَ ثَوْبَيْنِ لِجُمُعَتِهِ سِوَى ثَوْبَيْ مَهْنَتِهِ
ང་ལ་ཡ་ཧ་ཡ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། གསར་འགྱུར་ཁོང་ལ་འབྱོར་ཡོད། ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་ཉིན་ལྟར་གྱོན་པའི་གྱོན་ཆས་གཉིས་ལས་གཞན་གཟའ་པ་སངས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་ལ་གྱོན་ཆས་གཉིས་གྱོན་ན་དཀའ་ངལ་ཡོད་དམ།
Hadith
Imam Malik : 224
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ لَا يَرُوحُ إِلَى الْجُمُعَةِ إِلَّا ادَّهَنَ وَتَطَيَّبَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَرَامًا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད།;; དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; གཟའ་པ་སངས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་ལ་འགྲོ་མི་ཐུབ། མ་གཏོགས་ཁོས་སྣུམ་དང་དྲི་ཞིམ་ཆུ་བེད་སྤྱོད་མ་བཏང་བར། དྲི་ཞིམ་ཆུ་ཧ་རམ་མ་གཏོགས།
Hadith
Imam Malik : 225
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُلَأَنْ يُصَلِّيَ أَحَدُكُمْ بِظَهْرِ الْحَرَّةِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَقْعُدَ حَتَّى إِذَا قَامَ الْإِمَامُ يَخْطُبُ جَاءَ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِقَالَ مَالِك السُّنَّةُ عِنْدَنَا أَنْ يَسْتَقْبِلَ النَّاسُ الْإِمَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْطُبَ مَنْ كَانَ مِنْهُمْ يَلِي الْقِبْلَةَ وَغَيْرَهَا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཧ་ཟམ་]ནས་བཤད་ཡོད། ཁོང་ལ་བཤད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་ནས། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་ཚ་དྲོད་ཆེ་བའི་སྐབས་སུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་ན། དེ་ནི་ཁོ་ལ་སྡོད་པ་ཙམ་ལས་མང་བ་ཡིན། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། "ང་ཚོའི་བསམ་ཚུལ་ལ་རེས་གཟའ་པ་སངས་ཉིན་སུན་ན་ཟེར་བ་དེ་ཨི་མམ་གྱིས་ཆོས་བཤད་སྐབས་ཨི་མམ་ལ་གདོང་ཐུག་བྱེད་དགོས། ཁོང་ཚོ་གང་དུ་ཡོད་རུང་། ཨི་མམ་དེ་ཁིབ་ལའི་ཕྱོགས་ལ་ཡོད་མེད་ལ་མ་ལྟོས་པར་།"
Hadith
Imam Malik : 226
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍمَاذَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى إِثْرِ سُورَةِ الْجُمُعَةِ قَالَ كَانَ يَقْرَأُ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་ [Dlamrah bin Said Al-Mazini] ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུཊ་བྷ་བྷིན་མ་སུད་];; དེ་ཡང་ཨ་ཌི་དལ་ཧ་ཀ་བྷིན་ཁཱ་ཡིས་[ནུ་མན་བྷིན་བྷ་སིར་]ལ་དྲིས་པ་ལྟར་ན། '; ཁོས་ལན་བཏབ། 'ཁོས་ཀློག་པ་དང་། 'ཧལ་ཨ་ཏ་ཀ་ཧ་དིཙུལ་གྷ་སི་ཡཱ་ཧ'.
Hadith
Imam Malik : 227
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ مَالِك لَا أَدْرِي أَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ لَا أَنَّهُ قَالَمَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ وَلَا عِلَّةٍ طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཤ་ཝན་བྷིན་སུ་ལེམ་]ནས་བཤད་ཡོད། 'ངས་དེ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཡོང་བ་ཡིན་ནམ་མིན་ནམ་མི་ཤེས། དེ་ཡང་ 'སུ་ཞིག་གིས་རྒྱུ་མཚན་དང་རྒྱུ་མཚན་མེད་པར་གཟའ་པ་སངས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་ཐེངས་གསུམ་ལ་མ་བརྗེད་ན།
Hadith
Imam Malik : 228
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ خُطْبَتَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَجَلَسَ بَيْنَهُمَا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཇཱ་ཕར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ནས་;; རེས་གཟའ་པ་སངས་ཉིན་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཆོས་བཤད་གཉིས་གནང་བ་དང་། ཁོང་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་བསྡད་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 229
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَصَلَّى بِصَلَاتِهِ نَاسٌ ثُمَّ صَلَّى اللَّيْلَةَ الْقَابِلَةَ فَكَثُرَ النَّاسُ ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنْ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ قَدْ رَأَيْتُ الَّذِي صَنَعْتُمْ وَلَمْ يَمْنَعْنِي مِنْ الْخُرُوجِ إِلَيْكُمْ إِلَّا أَنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ
ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; [ཨའི་ཤ་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དང་། མཚན་གཅིག་ལ་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དང་། མི་ཚོས་ཁོང་གི་རྒྱབ་ནས་རྗེས་སུ་འབྲང་བ་རེད། དེའི་རྗེས་ཀྱི་མཚན་མོ་ཁོང་གིས་ཡང་བསྐྱར་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དང་མི་མང་པོ་ཞིག་ཁོང་གི་རྗེས་སུ་འབྲང་བ་རེད། དེར་བརྟེན་མཚན་མོ་གསུམ་པ་དང་བཞི་པར་མི་མང་པོ་འཛོམས་ནས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་དུ་འཛོམས་ཤིང་། ཞོགས་པར་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་གིས་ཅི་ཞིག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་མེད་ངས་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། ང་ལ་ཁྱེད་རང་གི་མདུན་དུ་ཡོང་བར་འགོག་རྐྱེན་གང་ཡང་མེད། འོན་ཀྱང་དེ་ཁྱེད་རང་ལ་མ་བྱས་ཀ་མེད་དུ་འགྱུར་རྒྱུར་ང་འཇིགས་སྣང་སྐྱེད་ཀྱི་ཡོད། འདི་ནི་ར་མད་ལན་ཟླ་བའི་ནང་བྱུང་བ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 230
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَ بِعَزِيمَةٍ فَيَقُولُ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَثُمَّ كَانَ الْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ خِلَافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཨའུ་ཕ།]; ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ར་མད་ལན་ཟླ་བའི་ནང་མཚན་མོར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'སུ་ཞིག་གིས་ར་མད་ལན་གྱི་མཚན་མོའི་སྨོན་ལམ་དེ་དད་པ་ཆ་ཚང་དང་ཨ་ལཱ་ཧ་ནས་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་རེ་བ་བྱེད་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་ན། ཁོང་གི་སྔོན་གྱི་སྡིག་པ་དེ་དག་དགོངས་ཡང་གནང་རྒྱུ་རེད།' ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་བ་དང་ཁོང་གི་བཀའ་རྒྱ་ད་དུང་ཡང་དེ་ལྟར་ཡིན། དེ་བཞིན་ཁ་ལི་ཕ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱི་དུས་སྐབས་དང་ཁ་ལི་ཕ་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཁ་ཐབ་ཀྱི་དུས་སྐབས་སུ།
Hadith
Imam Malik : 231
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفِي رَمَضَانَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا النَّاسُ أَوْزَاعٌ مُتَفَرِّقُونَ يُصَلِّي الرَّجُلُ لِنَفْسِهِ وَيُصَلِّي الرَّجُلُ فَيُصَلِّي بِصَلَاتِهِ الرَّهْطُ فَقَالَ عُمَرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَانِي لَوْ جَمَعْتُ هَؤُلَاءِ عَلَى قَارِئٍ وَاحِدٍ لَكَانَ أَمْثَلَ فَجَمَعَهُمْ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ لَيْلَةً أُخْرَى وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ قَارِئِهِمْ فَقَالَ عُمَرُ نِعْمَتِ الْبِدْعَةُ هَذِهِ وَالَّتِي تَنَامُونَ عَنْهَا أَفْضَلُ مِنْ الَّتِي تَقُومُونَ يَعْنِي آخِرَ اللَّيْلِ وَكَانَ النَّاسُ يَقُومُونَ أَوَّلَهُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨལ་ཁ་རི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ང་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཁ་ཊབ་དང་མཉམ་དུ་ར་མ་ཌི་ལན་ཟླ་བའི་ནང་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་དུ་ཕྱིན་པ་ཡིན། མི་རྣམས་སྡེ་ཚན་ཁ་ཤས་སུ་ཁ་གཏོར་ཡོད་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་། གཅིག་པོས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་མཁན་ཡོད་ལ། མི་མང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་མཁན་ཡང་ཡོད། [ཨུ་མར་]; བཤད་ཟིན་པ; གལ་ཏེ་ངས་ཁོང་ཚོ་ཁ་རི་གཅིག་དང་མཉམ་དུ་བསྡུ་རུབ་བྱས་ན། དེ་ལས་ཀྱང་གལ་ཆེ་བ་ཡིན་པར་བསམ་གྱི་འདུག མཐའ་མར་ཨུ་མར་གྱིས་ཁོང་ཚོར་ཨུ་བྷེ་བྷིན་ཀབ་ -as imam- དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད། ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ང་ཁ་སང་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཁ་ཐབ་དང་མཉམ་དུ་ཕྱི་ལ་ཐོན་པའི་སྐབས་མི་མང་ཚོས་ཁ་རི་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད།' ཁོ་ཚོ། ཨུ་མཱར་གྱིས་བཤད་དོན། 'ཆོས་ལུགས་ལོག་པའི་ཆོས་ལུགས་ཡག་ཤོས་འདི་རེད། ཁྱེད་རང་གིས་དེའི་ནང་དུ་གཉིད་ཁུག་པའི་དུས་ཚོད་དེ་མཚན་མཇུག་ལ་གཏོང་བའི་དུས་ཚོད་དེ་ད་ལྟ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པའི་དུས་ཚོད་ལས་ཡག་པོ་ཡོད། དུས་དེར་མི་རྣམས་ཀྱིས་མཚན་མོར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་གི་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 232
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ قَالَ أَمَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَتَمِيمًا الدَّارِيَّأَنْ يَقُومَا لِلنَّاسِ بِإِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَ وَقَدْ كَانَ الْقَارِئُ يَقْرَأُ بِالْمِئِينَ حَتَّى كُنَّا نَعْتَمِدُ عَلَى الْعِصِيِّ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ وَمَا كُنَّا نَنْصَرِفُ إِلَّا فِي فُرُوعِ الْفَجْرِ
ང་ལ་མཱ་ལིག་ནས་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡུ་སུ་ཧྥ་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་སི་སའིབ་བིན་ཡ་ཛིད་]; ཁོས་བཤད་དོན། '; [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཊབ་]དང་། ཨུ་བྷེ་བྷིན་ཀ་ཨབ་དང་ཏ་མིམ་ཨད་ཌ་རི་གཉིས་ལ་རཀ་ཀ་བཅུ་གཅིག་དང་མཉམ་དུ་མི་དམངས་སྣེ་ཁྲིད་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད། སའིབ་ཀྱིས་བཤད་པ་ལྟར། ང་ཚོ་ཡུན་རིང་ལངས་ནས་བསྡད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ལྕགས་ཐག་ལ་རྟེན་ནས་བླ་མས་ཚིག་དུམ་བརྒྱ་གཉིས་ཀློག་པ་རེད། ང་ཚོ་ཞོགས་པ་མ་ཤར་གོང་མ་གཏོགས་ཕྱི་ལ་མ་ཐོན་པ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 233
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ أَنَّهُ قَالَكَانَ النَّاسُ يَقُومُونَ فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي رَمَضَانَ بِثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ رَكْعَةً
ང་ལ་མ་ལིག་གིས་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་རུ་མན་] ནས་བཤད་པ་ལྟར་ན། 'ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཊབ་ཀྱི་དུས་སུ་གྲོགས་པོ་ཚོས་མཚན་མོར་མཆོད་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་བརྒྱབ་ཀྱི་ཡོད།'
Hadith
Imam Malik : 234
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ أَنَّهُ سَمِعَ الْأَعْرَجَ يَقُولُمَا أَدْرَكْتُ النَّاسَ إِلَّا وَهُمْ يَلْعَنُونَ الْكَفَرَةَ فِي رَمَضَانَ قَالَ وَكَانَ الْقَارِئُ يَقْرَأُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فِي ثَمَانِ رَكَعَاتٍ فَإِذَا قَامَ بِهَا فِي اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً رَأَى النَّاسُ أَنَّهُ قَدْ خَفَّفَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཌའུ་ཌི་བྷིན་ཨལ་ཧུ་ཤེན་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ཁོང་གིས་ [ཨལ་ཨ་རཱ་ཇི་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་མི་རྙེད་མ་གཏོགས་ཁོང་ཚོས་ར་མ་དཱན་ཟླ་བ་ནང་ཁ་ཆེམ་པ་ཚོར་དམོད་པ་གཏོང་བ་མ་གཏོགས' ཨལ་ཨ་རཱ་ཇི་ཡིས་བཤད་དོན། 'ཨི་མམ་གྱིས་སུ་ར་ཨལ་བྷ་ཀ་ར་(Sura Al Baqarah) རཀ་ཧ་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་དུ་ཀློག་དགོས། གལ་ཏེ་ཨི་མམ་གྱིས་རཀ་ཀ་བཅུ་གཉིས་ཙམ་ཀློག་ན་མི་ཚོས་ཨི་མམ་གྱིས་ཀློག་ཚད་དེ་འཇམ་པོ་བཟོས་ཡོད་ཅེས་ཤོད་ཀྱི་རེད།
Hadith
Imam Malik : 235
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُكُنَّا نَنْصَرِفُ فِي رَمَضَانَ فَنَسْتَعْجِلُ الْخَدَمَ بِالطَّعَامِ مَخَافَةَ الْفَجْرِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ངའི་ཡབ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'རྨད་ལན་ཟླ་བ་ནང་ང་ཚོ་ཕྱི་ལ་འགྲོ་གི་ཡོད། - སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས། - མྱུར་དུ་ཁ་ལག་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 236
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ ذَكْوَانَ أَبَا عَمْرٍو وَكَانَ عَبْدًا لِعَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَأَعْتَقَتْهُ عَنْ دُبُرٍ مِنْهَا كَانَ يَقُومُ يَقْرَأُ لَهَا فِي رَمَضَانَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; ཟ་ཀྭན་ཨ་བུ་ཨམ་རུ་དེ་སྔོན་ཆད་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཨའི་སི་ཡ་ཡི་བྲན་གཡོག་ཡིན། དེ་ནས་[ཨའེ་ཤ་]དང་། ཁོང་ཤི་དུས་ཁོང་ལ་རང་དབང་སྤྲོད་རྒྱུའི་ཁས་ལེན་བྱས། དེ་ནས་རྫ་ཀྭན་གྱིས་ར་མ་ཌ་ལན་ཟླ་བ་ནང་ཨའེ་སི་ཡ་ལ་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ཆ་ཀློག་པ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 237
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ عِنْدَهُ رِضًا أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ امْرِئٍ تَكُونُ لَهُ صَلَاةٌ بِلَيْلٍ يَغْلِبُهُ عَلَيْهَا نَوْمٌ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَجْرَ صَلَاتِهِ وَكَانَ نَوْمُهُ عَلَيْهِ صَدَقَةً
ང་ལ་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུན་ཀ་ཌིར་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས་ [སའི་ཌི་བྷིན་ཇུ་བྷེ་ཡར་] དང་། བྱིན་རླབས་ཐོབ་པའི་མི་ཞིག་ནས་; ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་ཆོས་བཤད་པ་དང་། དེ་ [ཨའི་ཤ་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུས་ཁོང་ལ་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'མཚན་མོར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་རྒྱུའི་བསམ་གཞིག་བྱས་ཏེ་གཉིད་ལ་ཤོར་བའི་གཡོག་པོ་གཅིག་ཀྱང་མེད། གལ་ཏེ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོ་ལ་མཚན་མོར་སྨོན་ལམ་འདེབས་པའི་བྱ་དགའ་བྲིས་མེད་ན། གལ་ཏེ་ཁོང་གི་གཉིད་ལ་མཚོན་ན། དེ་ནི་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་ལ་བྱམས་བརྩེའི་ཆེད་དུ་སྤྲད་པ་དེ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 238
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَيَّ فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا قَالَتْ وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ
ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ནད་ལར་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། བྲན་གཡོག་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་ཡིན། [ཨའི་ཤ་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དེས་བརྗོད་དོན། 'ང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མདུན་དུ་ཉལ་ནས་ངའི་རྐང་པ་ཁོང་གི་ཁིབ་ལའི་ཕྱོགས་ལ་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ངའི་རྐང་པ་འཛིན་ནས་ངས་རྐང་པ་དེ་ཚོ་གུག་ནས་ཁོང་ཡར་ལངས་སྐབས་ངས་དེ་ཚོ་ཡང་བསྐྱར་ཁ་བྲལ་བར་བྱས། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། 'དུས་དེར་ཁང་པ་དེ་དག་ལ་ད་དུང་གློག་མེད་པ་རེད།'
Hadith
Imam Malik : 239
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَّى وَهُوَ نَاعِسٌ لَا يَدْرِي لَعَلَّهُ يَذْهَبُ يَسْتَغْفِرُ فَيَسُبَّ نَفْسَهُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; [ཨའི་ཤ་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དང་། ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། ‘གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་སྨོན་ལམ་འདེབས་སྐབས་གཉིད་ཁུག་ན་གཉིད་མ་ཡལ་བར་དུ་གཉིད་ཁུག་པར་བྱོས། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་སུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་ན་ཁོ་རང་གིས་ཤེས་ཀྱི་མེད།
Hadith
Imam Malik : 240
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ امْرَأَةً مِنْ اللَّيْلِ تُصَلِّي فَقَالَ مَنْ هَذِهِ فَقِيلَ لَهُ هَذِهِ الْحَوْلَاءُ بِنْتُ تُوَيْتٍ لَا تَنَامُ اللَّيْلَ فَكَرِهَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى عُرِفَتْ الْكَرَاهِيَةُ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا اكْلَفُوا مِنْ الْعَمَلِ مَا لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧ་ཀིམ་]ནས་བཤད་ཡོད། ཁོང་ལ་སླེབས་ཡོད། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མཚན་མོར་བུད་མེད་ཅིག་གིས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་པ་ཐོས་པ་རེད། ཁོས་དྲིས། 'འདི་སུ་རེད་དམ། '; མི་ཞིག་གིས་ལན་བཏབ། 'མོ་ནི་ཧའུ་ལ་བྷིན་ཊུ་ཝེ་ཊི་ཡིན། ཁོ་མཚན་མོར་གཉིད་མི་ཁུག་པ་རེད། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་གདོང་ལ་སྡང་བའི་མཚོན་རྟགས་མ་མཐོང་བར་དུ་བྱ་སྤྱོད་འདི་ལ་སྡང་བ་རེད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་ཉོབ་སྣང་མ་བྱུང་བར་དུ་ཨ་ལཱ་ཏ་བྷ་ར་ཀ་ཝ་ཏ་ཨ་ལ་ཉོབ་སྣང་སྐྱེ་མི་སྲིད། དེར་བརྟེན་ཁྱེད་རང་གིས་བྱེད་ཐུབ་པའི་བྱ་བ་དེ་བྱེད་རོགས།
