Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ஹதீஸ்

ஹதீஸ்

Imam Malik : 201

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ النِّسْيَانِ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لِيَتَوَخَّ أَحَدُكُمْ الَّذِي يَظُنُّ أَنَّهُ نَسِيَ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيُصَلِّهِ

[நாஃபி] அவர்கள் வழியாக மாலிக் அவர்கள் எனக்கு அறிவித்ததாவது: தொழுகையில் மறதி ஏற்படுவது குறித்து [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அவர்களிடம் வினவப்பட்டபோது, அவர், 'ஒருவர் தாம் எதை மறந்ததாக நம்புகிறாரோ, அதைத் தேடிப் பார்த்து, பின்னர் தமது தொழுகையை முழுமையாக்க வேண்டும்' என்று பதிலளித்தார்.

Penguat (165)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 202

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يَجْلِسْ فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ وَنَظَرْنَا تَسْلِيمَهُ كَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ثُمَّ سَلَّمَ

யஹ்யா, மாலிக் வழியாக, [இப்னு ஷிஹாப்], [அல் அஃராஜ்], [அப்துல்லாஹ் பின் புஹைனா] ஆகியோர் கூறியதாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது: 'ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் எங்களுடன் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள். பின்னர், அவர்கள் அமராமல் உடனடியாக எழுந்து நின்றார்கள்; மக்கள் தொடர்ந்து நின்றுகொண்டே அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர். அவர்கள் தொழுது முடித்ததும், அவர்கள் ஸலாம் சொல்வதை நாங்கள் கண்டோம். அப்போது அவர்கள் தக்பீர் கூறி, ஸலாம் சொல்வதற்கு முன்பு இரண்டு முறை ஸஜ்தா செய்தார்கள். அதன்பிறகு, ஸலாம் சொல்லிவிட்டு அமர்ந்தபடியே இருந்தார்கள்.'

Penguat (165)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 203

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فَقَامَ فِي اثْنَتَيْنِ وَلَمْ يَجْلِسْ فِيهِمَا فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ

மாலிக், யஹ்யா பின் ஸயீத், அப்துர்ரஹ்மான் பின் ஹுர்மூஸ், அப்துல்லாஹ் பின் புஹைனா ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவித்தார்கள்; அவர் கூறினார்கள்: 'ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் எங்களுடன் லுஹர் தொழுதார்கள். அவர்கள் இரண்டாவது ரக்அத்தில் நிற்காமல் நின்றார்கள். அதில் அவர்கள் அமரவில்லை. அவர்கள் தொழுது முடித்ததும், இரண்டு முறை ஸஜ்தா செய்தார்கள், அதன் பிறகு ஸலாம் கூறினார்கள்.'

Penguat (165)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 204

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْأَهْدَى أَبُو جَهْمِ بْنُ حُذَيْفَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمِيصَةً شَامِيَّةً لَهَا عَلَمٌ فَشَهِدَ فِيهَا الصَّلَاةَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رُدِّي هَذِهِ الْخَمِيصَةَ إِلَى أبِي جَهْمٍ فَإِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ فَكَادَ يَفْتِنُنِي

யஹ்யா எனக்கு மாலிக் வழியாக, [அல்கமா பின் அபூ அல்கமா] வழியாக, [அவரது தாயார்] மூலமாக அறிவித்தார்: நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் மனைவி [ஆயிஷா] கூறினார், 'அபூ ஜஹ்ம் பின் ஹுதைஃபா, சிரியாவிலிருந்து படம் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு சட்டையை ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களுக்குப் பரிசளித்தார். அவர் அதைத் தொழும்போது பார்த்தார். தொழுது முடித்ததும் அவர், 'இந்தச் சட்டையை அபூ ஜஹ்மிடம் திருப்பிக் கொடுங்கள், ஏனெனில் நான் தொழுகையில் இதன் படத்தைப் பார்த்தேன், அது கிட்டத்தட்ட எனக்கு அவதூறாகிவிட்டது' என்று கூறினார்.'

ஹதீஸ்

Imam Malik : 205

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَمِيصَةً لَهَا عَلَمٌ ثُمَّ أَعْطَاهَا أَبَا جَهْمٍ وَأَخَذَ مِنْ أَبِي جَهْمٍ أَنْبِجَانِيَّةً لَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلِمَ فَقَالَ إِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ

[ஹிஷ்யாம் பின் உர்வா]விடமிருந்து [அவரது தந்தையிடமிருந்து] மாலிக் என்னிடம் கூறினார், ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் ஓவியங்கள் வரையப்பட்ட ஆடைகளை அணிந்திருந்தார்கள், பின்னர் அவற்றை அபூ ஜஹ்மிடம் கொடுத்துவிட்டு, அபூ ஜஹ்மின் தோல் மேலாடையை எடுத்துக்கொண்டார்கள். அபூ ஜஹ்ம், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே!' என்று கேட்டார். அதற்கு அவர், 'தொழும்போது அவருடைய ஓவியத்தைக் கண்டேன்' என்று பதிலளித்தார்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 206

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍأَنَّ أَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ يُصَلِّي فِي حَائِطِهِ فَطَارَ دُبْسِيٌّ فَطَفِقَ يَتَرَدَّدُ يَلْتَمِسُ مَخْرَجًا فَأَعْجَبَهُ ذَلِكَ فَجَعَلَ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ سَاعَةً ثُمَّ رَجَعَ إِلَى صَلَاتِهِ فَإِذَا هُوَ لَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَقَالَ لَقَدْ أَصَابَتْنِي فِي مَالِي هَذَا فِتْنَةٌ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ لَهُ الَّذِي أَصَابَهُ فِي حَائِطِهِ مِنْ الْفِتْنَةِ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ صَدَقَةٌ لِلَّهِ فَضَعْهُ حَيْثُ شِئْتَ

[அப்துல்லாஹ் இப்னு அபூபக்கர்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: [அபூ தல்ஹா அல் அன்சாரி] அவர்கள் தமது தோட்டத்தில் தொழுது கொண்டிருந்தபோது, ஒரு வெட்டுக்கிளி உள்ளே பறந்து வந்து, எப்படி வெளியேறுவது என்று தெரியாமல் தவித்தது. அபூ தல்ஹா ஆச்சரியமடைந்தார், மேலும் ஒரு கணம் அவரது கண்கள் அதன் மீதே நிலைத்தன. அவர் தமது தொழுகைக்குத் திரும்பினார், மேலும் தாம் எத்தனை ரக்அத்துகள் தொழுதிருந்தோம் என்று அவருக்குத் தெரியவில்லை. பின்னர் அவர், 'நிச்சயமாக, நான் எனது செல்வத்தில் மும்முரமாக இருந்தேன், இது ஒரு சோதனை' என்று கூறினார். பிறகு அவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று, தோட்டத்தில் தமக்கு நேர்ந்த சோதனையைப் பற்றிக் கூறினார். அதற்கு அவர்கள், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! இந்தத் தோட்டத்தை நான் அல்லாஹ்வுக்குத் தர்மமாக அளிக்கிறேன். இதை நீர் விரும்பியபடி அமைத்துக் கொள்ளுங்கள்' என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 207

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِكَانَ يُصَلِّي فِي حَائِطٍ لَهُ بِالْقُفِّ وَادٍ مِنْ أَوْدِيَةِ الْمَدِينَةِ فِي زَمَانِ الثَّمَرِ وَالنَّخْلُ قَدْ ذُلِّلَتْ فَهِيَ مُطَوَّقَةٌ بِثَمَرِهَا فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَأَعْجَبَهُ مَا رَأَى مِنْ ثَمَرِهَا ثُمَّ رَجَعَ إِلَى صَلَاتِهِ فَإِذَا هُوَ لَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَقَالَ لَقَدْ أَصَابَتْنِي فِي مَالِي هَذَا فِتْنَةٌ فَجَاءَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ خَلِيفَةٌ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ وَقَالَ هُوَ صَدَقَةٌ فَاجْعَلْهُ فِي سُبُلِ الْخَيْرِ فَبَاعَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ بِخَمْسِينَ أَلْفًا فَسُمِّيَ ذَلِكَ الْمَالُ الْخَمْسِينَ

[அப்துல்லாஹ் பின் அபூபக்கர்] வழியாக மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: மதீனாவில் உள்ள அல் குஃப் என்ற பள்ளத்தாக்கில், பேரீச்சைப் பழங்கள் அறுவடைக்குத் தயாராகப் பழுக்கும் காலத்தில், ஒரு அன்சாரி தனது தோட்டத்தில் தொழுதார். அந்த மனிதர் பேரீச்சைப் பழங்களைப் பார்த்து வியப்படைந்தார், பின்னர் தனது தொழுகையில் மீண்டும் கவனம் செலுத்தத் தொடங்கினார். ஆனால், அவர் எத்தனை ரக்அத்துகள் தொழுதார் என்பது அவருக்குத் தெரியவில்லை என்பது தெரியவந்தது. பிறகு அவர், 'நிச்சயமாக, எனது செல்வத்தால் எனக்கு ஒரு பேரழிவு ஏற்பட்டுள்ளது, இது அவதூறு' என்றார். பின்னர் அந்த மனிதர், அப்போது கலீஃபாவாக இருந்த [உஸ்மான் பின் அஃபானை] சந்தித்தார். அவர் என்னிடம் இதைப் பற்றிக் கூறினார், 'நான் இந்தத் தோட்டத்தை தர்மமாகக் கொடுத்துவிட்டேன், எனவே இதை நேர்மையின் பாதையில் பயன்படுத்துங்கள்' என்றார். உஸ்மான் பின் அஃபான் அதை ஐம்பதாயிரத்திற்கு விற்றார், எனவே அந்தச் சொத்துக்கு அல் கம்ஸின் - ஐந்தாயிரம் - என்று பெயரிடப்பட்டது.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 208

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي جَاءَهُ الشَّيْطَانُ فَلَبَسَ عَلَيْهِ حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ

யஹ்யா அவர்கள் எனக்கு அறிவித்ததாவது: மாலிக் அவர்கள், இப்னு ஷிஹாப் அவர்கள், அபூ ஸலாமா பின் அப்துர்ரஹ்மான் பின் அவ்ஃப் அவர்கள், அபூ ஹுரைரா அவர்கள் (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களில் ஒருவர் நின்று தொழுதால், அவர் எத்தனை ரக்அத்துகள் தொழுதார் என்பதை அறியாத அளவுக்கு ஷைத்தான் அவரிடம் வந்து அவரைச் சோதிப்பான். அவ்வாறு நீங்கள் தொழுதால், அமர்ந்த நிலையிலேயே இரண்டு முறை ஸஜ்தா செய்யுங்கள்.'

Penguat (165)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 209

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْأُولَى فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ حَضَرَتْ الْمَلَائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ

யஹ்யா அவர்கள், மாலிக் வழியாக, அபூபக்ர் இப்னு அப்துர்ரஹ்மானின் முன்னாள் அடிமையான [சுமையா] வழியாக, [அபூ ஸாலிஹ் அஸ் சம்மான்] வழியாக, [அபூ ஹுரைரா] வழியாக எனக்கு அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'யார் வெள்ளிக்கிழமையன்று ஜனாபாத் குளியலைப் போல குளித்துவிட்டு, முதல் முறை வெளியேறுகிறாரோ, அவர் ஒரு ஒட்டகத்தைப் பலியிட்டதைப் போன்றவர் ஆவார். யார் இரண்டாம் முறை வெளியேறுகிறாரோ, அவர் ஒரு பசுவைப் பலியிட்டதைப் போன்றவர் ஆவார். யார் மூன்றாம் முறை வெளியேறுகிறாரோ, அவர் ஒரு ஆட்டைப் பலியிட்டதைப் போன்றவர் ஆவார். யார் நான்காம் முறை வெளியேறுகிறாரோ, அவர் ஒரு கோழியைப் பலியிட்டதைப் போன்றவர் ஆவார். மேலும் யார் ஐந்தாம் முறை வெளியேறுகிறாரோ, அவர் ஒரு முட்டையைப் பலியிட்டதைப் போன்றவர் ஆவார். எனவே, இமாம் வந்தவுடன், சொற்பொழிவைக் கேட்பதற்காக வானவர்கள் அங்கே இருப்பார்கள்.'

Penguat (28)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 210

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُغُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ كَغُسْلِ الْجَنَابَةِ

[அபூ ஹுரைரா] வழியாக [ஸயீத் அபூ ஸயீத் அல் மக்பூரி] அவர்களிடம் இருந்து மாலிக் அவர்கள் எனக்கு அறிவித்ததாவது: அவர் கூறினார்; 'கனவில் விந்து வெளியேறிய ஒவ்வொருவருக்கும் வெள்ளிக்கிழமையன்று ஜனூப் குளியல் செய்வது கட்டாயமாகும்'.

Penguat (101)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 211

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ فَقَالَ عُمَرُأَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْقَلَبْتُ مِنْ السُّوقِ فَسَمِعْتُ النِّدَاءَ فَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ عُمَرُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ

மாலிக் அவர்கள் வழியாக [இப்னு ஷிஹாப்], [ஸாலிம் பின் அப்துல்லாஹ்] அவர்கள் எனக்கு அறிவித்ததாவது: 'நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் தோழர்களில் ஒருவர் வெள்ளிக்கிழமையன்று மஸ்ஜிதுக்குள் நுழைந்தார். அப்போது உமர் பின் கத்தாப் அவர்கள் சொற்பொழிவாற்றிக் கொண்டிருந்தார். [உமர் பின் கத்தாப்] அவர்கள், 'மணி என்ன?' என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அந்த மனிதர், 'விசுவாசிகளின் தலைவரே, நான் சந்தையிலிருந்து இப்போதுதான் திரும்பி வந்தேன். அப்போது தொழுகைக்கான அழைப்பைக் கேட்டேன். உளூ செய்வதைத் தவிர வேறு எதையும் செய்ய எனக்கு நேரம் இருக்கவில்லை' என்று பதிலளித்தார். உமர் அவர்கள், 'உளூ செய்யுங்கள்!' என்று கூறினார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் குளிக்குமாறு கட்டளையிட்டார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியாதா?'

ஹதீஸ்

Imam Malik : 212

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ

மாலிக், ஷஃப்வான் பின் சுலைம், அதா பின் யஸர், அபூ ஸயீத் அல் குத்ரி வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டதாவது: ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'கனவில் விந்து வெளியேறுதல் உள்ள அனைவருக்கும் வெள்ளிக்கிழமை குளிப்பது கடமையாகும்'.

Penguat (101)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 213

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ

மாலிக், நாஃபி, இப்னு உமர் வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்படுகிறது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களில் ஒருவர் வெள்ளிக்கிழமைக்கு வர விரும்பினால், அவர் குளிக்கட்டும்'.

Penguat (75)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 214

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَدْ لَغَوْتَ

யஹ்யாவிடமிருந்து, மாலிக் வழியாக, அபூ அஸ் ஸினத் வழியாக, அல் அஃராஜ் வழியாக, அபூ ஹுரைராவிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்படுகிறது: அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'இமாம் பிரசங்கம் செய்யும்போது, நீங்கள் உங்கள் சகோதரரிடம், 'வாயை மூடு!' என்று கூறினால், நிச்சயமாக நீங்கள் செய்த எதுவும் வீணாகாது'.

Penguat (22)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 215

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُمْ كَانُوا فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يُصَلُّونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَخْرُجَ عُمَرُ فَإِذَا خَرَجَ عُمَرُ وَجَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُونَ قَالَ ثَعْلَبَةُ جَلَسْنَا نَتَحَدَّثُ فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُونَ وَقَامَ عُمَرُ يَخْطُبُ أَنْصَتْنَا فَلَمْ يَتَكَلَّمْ مِنَّا أَحَدٌقَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَخُرُوجُ الْإِمَامِ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ وَكَلَامُهُ يَقْطَعُ الْكَلَامَ

[இப்னு ஷிஹாப்] அவர்களிடமிருந்து [ஸலபா பின் அபூ மாலிக் அல் குரைஷி] அவர்கள் அறிவித்ததாக மாலிக் என்னிடம் கூறினார்: [உமர் பின் கத்தாப்] அவர்கள் சென்ற பிறகு, அவர்கள் வெள்ளிக்கிழமை தொழுகையைத் தொழுதார்கள். உமர் வெளியே வந்து மிம்பரில் அமர்ந்தபோது, முஅத்தின் தொழுகைக்கான அழைப்பை விடுத்தார். ஸலபா கூறினார், 'நாங்கள் இன்னும் அமர்ந்து பேசிக்கொண்டிருந்தோம்; முஅத்தின் அமைதியாக இருந்து, உமர் நின்று பிரசங்கம் செய்துகொண்டிருந்தால், நாங்களும் அமைதியாக இருப்போம், யாரும் பேசமாட்டார்கள்'. இப்னு ஷிஹாப் கூறினார்; 'இமாமின் வெளியேற்றம் தொழுகையை நிறுத்துகிறது, அவருடைய பிரசங்கம் உரையாடலை நிறுத்துகிறது'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 216

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ كَانَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ قَلَّ مَا يَدَعُ ذَلِكَ إِذَا خَطَبَإِذَا قَامَ الْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَاسْتَمِعُوا وَأَنْصِتُوا فَإِنَّ لِلْمُنْصِتِ الَّذِي لَا يَسْمَعُ مِنْ الْحَظِّ مِثْلَ مَا لِلْمُنْصِتِ السَّامِعِ فَإِذَا قَامَتْ الصَّلَاةُ فَاعْدِلُوا الصُّفُوفَ وَحَاذُوا بِالْمَنَاكِبِ فَإِنَّ اعْتِدَالَ الصُّفُوفِ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ ثُمَّ لَا يُكَبِّرُ حَتَّى يَأْتِيَهُ رِجَالٌ قَدْ وَكَّلَهُمْ بِتَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ فَيُخْبِرُونَهُ أَنْ قَدْ اسْتَوَتْ فَيُكَبِّرُ

உமர் பின் உபைதுல்லாஹ்வின் முன்னாள் அடிமையான [அபூ நத்லர்] வழியாக, [மாலிக் பின் ஆமிர்] மூலம் எனக்கு இது அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது: [உஸ்மான் பின் அஃபான்] ஒருமுறை தனது சொற்பொழிவில் இவ்வாறு கூறினார்; அவர் தனது சொற்பொழிவிலிருந்து இதை அரிதாகவே தவறவிடுவார்: 'ஒரு இமாம் வெள்ளிக்கிழமை சொற்பொழிவாற்ற எழுந்தால், செவிகொடுத்துவிட்டு அமைதியாக இருங்கள். உண்மையில், செவிகொடுத்துவிட்டு அமைதியாக இருப்பவர்களுக்கான கூலியும், செவிகொடுத்துவிட்டு அமைதியாக இருப்பவர்களுக்கான கூலியும் ஒன்றல்ல. தொழுகை தொழப்பட வேண்டுமானால், வரிசைகளை நேராக்கி, அவர்களைத் தோளோடு தோள் சேர்த்து ஒன்று சேருங்கள். உண்மையில், வரிசைகளின் நேர்த்தியே தொழுகையின் பரிபூரணத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.' வரிசைகளை நேராக்கும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்தவர்கள், வரிசைகள் நேராக இருப்பதாகத் தெரிவிக்க வரும் வரை உமர் தக்பீர் கூறவில்லை. அதன் பிறகு அவர் தக்பீர் கூறினார்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 217

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَرَأَى رَجُلَيْنِ يَتَحَدَّثَانِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَحَصَبَهُمَا أَنْ اصْمُتَا

வெள்ளிக்கிழமையன்று இமாம் சொற்பொழிவாற்றிக் கொண்டிருந்தபோது, இருவர் பேசிக்கொண்டிருப்பதை அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரலி) அவர்கள் கண்டதாகவும், அவர்களை அமைதிப்படுத்துவதற்காக அவர்கள் மீது ஒரு கூழாங்கல்லை எறிந்ததாகவும் [நாஃபிஃ] அவர்கள் வழியாக மாலிக் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 218

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ الْكَلَامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذَا نَزَلَ الْإِمَامُ عَنْ الْمِنْبَرِ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍلَا بَأْسَ بِذَلِكَ

தக்பீர் கூறுவதற்கு முன்பு இமாம் மிம்பர் மேடையிலிருந்து இறங்கி வந்திருக்கும் வெள்ளிக்கிழமையன்று பேசுவது குறித்து, மாலிக் அவர்கள் [இப்னு ஷிஹாபிடம்] கேட்டதாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது. அதற்கு இப்னு ஷிஹாப் அவர்கள், 'அதில் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை' என்று பதிலளித்தார்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 219

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَىقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَهِيَ السُّنَّةُ

யஹ்யா, மாலிக் வழியாக [இப்னு ஷிஹப்] அவர்களிடம் இருந்து என்னிடம் கூறினார்: 'வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகையில் ஒரு ரக்அத் தொழுபவர், பின்னர் மற்ற தொழுகைகளை நிறைவு செய்ய வேண்டும்'. இப்னு ஷிஹப் கூறினார்: 'அது சுன்னத்தாகும்'.

Penguat (55)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 220

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ }فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقْرَؤُهَا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ

யஹ்யா எனக்கு மாலிக்கிடமிருந்து கூறினார், அவர் [இப்னு ஷிஹாபிடம்] அல்லாஹ் அஸ்ஸா வ ஜல்லாஹின் வார்த்தைகளைப் பற்றிக் கேட்டார்: '-நம்பிக்கையாளர்களே! வெள்ளிக்கிழமை தொழுகைக்கு நீங்கள் அழைக்கப்படும்போது, அல்லாஹ்வின் நினைவிற்கு விரைந்து செல்லுங்கள்..-' குர்ஆன் அல் ஜும்ஆ: 9- இப்னு ஷிஹாப் கூறினார்; '[உமர் பின் அல் கத்தாஹப்] இதை இவ்வாறு ஓதினார்: “தொழுகைக்கு நீங்கள் அழைக்கப்படும்போது, அல்லாஹ்வின் நினைவிற்குச் செல்லுங்கள்.”'