Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 201

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ النِّسْيَانِ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لِيَتَوَخَّ أَحَدُكُمْ الَّذِي يَظُنُّ أَنَّهُ نَسِيَ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيُصَلِّهِ

[ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] އާއި ނަމާދުގައި ހަނދާން ނައްތާލުމާ ބެހޭގޮތުން ސުވާލު ކުރުމުން، ޖަވާބު ދެއްވީ، 'އެމީހަކު ހަނދާން ނައްތާލެވިފައިވާކަން ޔަޤީންވާ އެއްޗެއް ހޯދައި، ދެން އޭނާގެ ނަމާދު ފުރިހަމަ ކުރަން ޖެހޭނެ' ކަމަށެވެ.

Hadith Corroboration (165)

Hadith

Imam Malik : 202

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يَجْلِسْ فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ وَنَظَرْنَا تَسْلِيمَهُ كَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ثُمَّ سَلَّمَ

ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ބުހައިނާ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ. އެއަށްފަހު އޭނާ އިށީނދެގެން ނުގޮސް ތެދުވެވަޑައިގަތްއިރު، މީސްތަކުން އޭނާގެ ފަހަތުން ކޮޅަށް ތިއްބެވެ. ނަމާދު ނިންމާލުމަށްފަހު އަޅުގަނޑުމެންނަށް އޭނާގެ ސަލާމް ފެނުމުން ތަކްބީރު ހަދައި، ދެން ސަލާމް ކުރުމުގެ ކުރިން ދެފަހަރު ސަޖިދަކޮށް، ދެން ސަލާމް ކޮށްފައި އިށީނދެގެން ހުއްޓެވެ.'

Hadith Corroboration (165)

Hadith

Imam Malik : 203

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فَقَامَ فِي اثْنَتَيْنِ وَلَمْ يَجْلِسْ فِيهِمَا فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ

އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޙުރުމުޒު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ބުހައިނާ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވެއެވެ. ދެވަނަ ރަކުޢަތުގައި ތެދުވެވަޑައިގެން އެ ރަކުޢަތުގައި އިށީނދެވަޑައިނުގަންނަވައެވެ. ނަމާދު ނިމުމުން ދެފަހަރު ސަޖިދަކޮށްލުމަށްފަހު އޭގެ ފަހުން ސަލާމް ކުރެއްވިއެވެ.'

Hadith Corroboration (165)

Hadith

Imam Malik : 204

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْأَهْدَى أَبُو جَهْمِ بْنُ حُذَيْفَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمِيصَةً شَامِيَّةً لَهَا عَلَمٌ فَشَهِدَ فِيهَا الصَّلَاةَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رُدِّي هَذِهِ الْخَمِيصَةَ إِلَى أبِي جَهْمٍ فَإِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ فَكَادَ يَفْتِنُنِي

ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [އަލްޤަމަތް ބިން އަބޫ އަލްޤަމާޙް] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ މަންމަގެ އަރިހުން] ކިޔައިދެއްވީ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަނބިކަނބަލުން [ޢާއިޝާ] ވިދާޅުވެފައިވާ ވާހަކައެވެ. އޭނާއަށް އެކަން ފެނުނީ ދުޢާގައެވެ. ނަމާދު ނިމުމުން ވިދާޅުވީ: 'މި ގަމީސް އަބޫޖަހުމަށް އަނބުރާ ދެއްވާށެވެ، ސަބަބަކީ އަހަރެންނަށް ނަމާދުގައި އޭގެ ތަސްވީރު ފެނިގެން އަހަރެންނަށް ކިރިޔާވެސް އިމްތިޙާނަކަށް ވެގެން ދިޔައީމައެވެ.'

Hadith

Imam Malik : 205

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَمِيصَةً لَهَا عَلَمٌ ثُمَّ أَعْطَاهَا أَبَا جَهْمٍ وَأَخَذَ مِنْ أَبِي جَهْمٍ أَنْبِجَانِيَّةً لَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلِمَ فَقَالَ إِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ

މަލިކު އަހަންނަށް [ހިޝާމް ބިން އުރުވާ] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅުގެ އަރިހުން] ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އޭނާގެ ތަސްވީރު ޖަހާފައިވާ ގަމީހެއް ލައިގެން، ދެން އެ ގަމީސް އަބޫޖަހުމަށް ދެއްވައި، އަބޫޖަހުމްގެ ހަމުގެ ޖެކެޓް ނެގިއެވެ. އަބޫޖަހުމް ސުވާލު ކުރެއްވީ، އޭ الله ގެ ރަސޫލާ ކީއްވެގެން ހެއްޔެވެ؟ އޭނާ ޖަވާބު ދިނީ ނަމާދުގައި އޭނާގެ ތަސްވީރު ފެނުނީ ކަމަށެވެ.

Hadith

Imam Malik : 206

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍأَنَّ أَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ يُصَلِّي فِي حَائِطِهِ فَطَارَ دُبْسِيٌّ فَطَفِقَ يَتَرَدَّدُ يَلْتَمِسُ مَخْرَجًا فَأَعْجَبَهُ ذَلِكَ فَجَعَلَ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ سَاعَةً ثُمَّ رَجَعَ إِلَى صَلَاتِهِ فَإِذَا هُوَ لَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَقَالَ لَقَدْ أَصَابَتْنِي فِي مَالِي هَذَا فِتْنَةٌ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ لَهُ الَّذِي أَصَابَهُ فِي حَائِطِهِ مِنْ الْفِتْنَةِ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ صَدَقَةٌ لِلَّهِ فَضَعْهُ حَيْثُ شِئْتَ

[ޢަބްދުالله ބިން އަބޫބަކުރު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑާ ގުޅިފައި އޮތީ، [އަބޫ ތަލްޙާލް އަންސާރީ] އޭނާގެ ބަގީޗާގައި ނަމާދު ކުރަމުން ދަނިކޮށް، ފިނިފެންމަލެއް އުދުހިގެން އައިސް، ނިކުންނަންވީ ގޮތާ މެދު އޮޅުން ބޮޅުން ވެގެން ދިޔަ ވާހަކައެވެ. އަބޫ ތަލްހާ ހައިރާންވެ އޭނާގެ ނަޒަރު ހިނދުކޮޅަކަށް އެއަށް ހުއްޓިފައި ހުއްޓެވެ. އެކަލޭގެފާނު އެނބުރި ނަމާދަށް ވަޑައިގަތުމުން އެކަލޭގެފާނު ކުރެއްވި ކިތައް ރަކުޢަތްކަން ނޭނގުނެވެ؟' ދެން ވިދާޅުވީ، ހަމަކަށަވަރުން އަހަރެންގެ މުއްސަނދިކަމުގައި އަވަދިނެތި އުޅުނީ، މިއީ އިމްތިޙާނެއް ކަމަށެވެ. އެއަށްފަހު ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހަށް ގޮސް ބަގީޗާގައި އޭނާއަށް ކުރިމަތިވެފައިވާ އިމްތިޙާނުގެ ވާހަކަ ކިޔައިދިނެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. މި ބަގީޗާ އަހަރެން الله އަށް ޞަދަޤާތްކޮށް ދެމެވެ. ބޭނުން ގޮތަކަށް ހަމަޖައްސާށެވެ.'

Hadith

Imam Malik : 207

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِكَانَ يُصَلِّي فِي حَائِطٍ لَهُ بِالْقُفِّ وَادٍ مِنْ أَوْدِيَةِ الْمَدِينَةِ فِي زَمَانِ الثَّمَرِ وَالنَّخْلُ قَدْ ذُلِّلَتْ فَهِيَ مُطَوَّقَةٌ بِثَمَرِهَا فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَأَعْجَبَهُ مَا رَأَى مِنْ ثَمَرِهَا ثُمَّ رَجَعَ إِلَى صَلَاتِهِ فَإِذَا هُوَ لَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَقَالَ لَقَدْ أَصَابَتْنِي فِي مَالِي هَذَا فِتْنَةٌ فَجَاءَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ خَلِيفَةٌ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ وَقَالَ هُوَ صَدَقَةٌ فَاجْعَلْهُ فِي سُبُلِ الْخَيْرِ فَبَاعَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ بِخَمْسِينَ أَلْفًا فَسُمِّيَ ذَلِكَ الْمَالُ الْخَمْسِينَ

[ޢަބްދުﷲ ބިން އަބޫބަކުރު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، އަލް ޤުފްގައި - މަދީނާގެ ވާދީއެއްގައި - އޭނާގެ ބަގީޗާގައި ނަމާދު ކުރި އަންޞާރުގެ މީހަކު ހުއްޓެވެ. އެމީހާ ހައިރާންވާންދެން ޚަޒާރު ދަނޑިތަކަށް ބަލާލިއިރު، ދެން އެނބުރި އޭނާގެ ނަމާދަށް ސަމާލުކަން ދިނީ، އެކަމަކު އޭނާ ކުރި ރަކުޢަތްތައް ނޭނގުނެވެ؟' ދެން ވިދާޅުވިއެވެ. އެމީހާ ދެން ދިޔައީ އެދުވަސްވަރު ޚަލީފާ ކަމުގައި ހުންނެވި [ޢުޘްމާން ބިން އައްފާން] އަށެވެ. އެކަލޭގެފާނު އެވާހަކަ ކިޔައިދެއްވަމުން ވިދާޅުވީ، 'އަހަރެން ބަގީޗާ ދެއްވީ ޞަދަޤާތެއްގެ ގޮތުގައި، އެހެންކަމުން އެ ބަގީޗާ ޞާލިޙުކަމުގެ މަގުގައި ބޭނުންކުރައްވާށެވެ'. ޢުޘްމާން ބިން އައްފާން ފަންސާސް ހާސް ރުފިޔާއަށް ވިއްކާލިއިރު، އެ މުދަލަށް އަލް ޚަމްސިން - ފަންސާސް ހާސް-' ގެ ނަން ދެވިގެން ދިޔައެވެ.

Hadith

Imam Malik : 208

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي جَاءَهُ الشَّيْطَانُ فَلَبَسَ عَلَيْهِ حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ

ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ސަލާމަތު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އައުފް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އެކަން ފެނިއްޖެނަމަ ދެން އިށީނދެގެން ދެފަހަރު ސަޖިދަ ކުރާށެވެ.'

Hadith Corroboration (165)

Hadith

Imam Malik : 209

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْأُولَى فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ حَضَرَتْ الْمَلَائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ

އަބޫބަކުރު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ކުރީގެ އަޅާ [ސުމާއްޔާ] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން، [އަބޫ ޞައްމާން] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ ޖަމަލެކެވެ. ދެވަނަ ފަހަރަށް ފުރައިގެން ދިޔަ މީހާ އެއީ ގާއެއް ޤުރުބާން ކުރި ކަހަލަ ކަމެކެވެ. ތިންވަނަ ފަހަރު ފުރައިގެން ދިޔަ މީހަކު، އެއީ ބަކަރިއެއް ޤުރުބާން ކުރި ކަހަލަ ކަމެކެވެ. ހަތަރުވަނަ ފަހަރު ފުރައިގެން ދިޔަ މީހަކު އެއީ ކުކުޅެއް ޤުރުބާން ކުރި ކަހަލަ ކަމެކެވެ. އަދި ފަސްވަނަ ފަހަރު ފުރައިގެންދާ މީހަކު ބިސް ޤުރުބާން ކުރި ކަހަލައެވެ. ފަހެ އިމާމު އައުމުން ދަރުސް އަޑުއަހަން މަލާއިކަތުން ހާޒިރުވެވަޑައިގަންނަވައެވެ.'

Hadith Corroboration (28)

Hadith

Imam Malik : 210

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُغُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ كَغُسْلِ الْجَنَابَةِ

މަލިކުގެ އަރިހުން [ސަޢީދު އަބޫ އަބޫ ސަޢީދުލް މަޤްބުރީ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'ބޮޑު ފެންވަރާ - ޖަނަބު ފެންވަރާ - ހުކުރު ދުވަހު ވާޖިބުވަނީ ތެތް ހުވަފެނެއް ފެނިފައިވާ ކޮންމެ މީހަކަށް'.

Hadith Corroboration (101)

Hadith

Imam Malik : 211

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ فَقَالَ عُمَرُأَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْقَلَبْتُ مِنْ السُّوقِ فَسَمِعْتُ النِّدَاءَ فَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ عُمَرُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ

[އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [ސަލީމް ބިން ޢަބްދުالله] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ޞަޙާބީންގެ ތެރެއިން މީހަކު ހުކުރު ދުވަހު މިސްކިތަށް ވަދެވަޑައިގަތީ، އުމަރު ބިން ޚައްޠާބު ދަރުސް ދެއްވަމުންނެވެ. [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] ދެން ސުވާލު ކުރެއްވީ، ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟ އެމީހާ ޖަވާބު ދިނީ އޭ މުއުމިނުންގެ ކޮމާންޑަރ، އަހަރެން ދެންމެ ބާޒާރުން އެނބުރި އައީ، ދެން އަހަރެންނަށް އިވުނީ ނަމާދުގެ ގޮވާލުމެވެ. އަދި ހަމައެކަނި ވުޟޫކުރުން ނޫން އެހެން ކަމެއް ކުރަން ވަގުތެއް ނުލިބުނެވެ.' ޢުމަރު ވިދާޅުވީ، ހަމައެކަނި ވުޟޫ ކުރާށެވެ! ތިޔަބައިމީހުންނަށް ނޭނގެނީ ހެއްޔެވެ، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ފެންވަރާލުމަށް އަމުރުކުރެއްވިއެވެ.

Hadith

Imam Malik : 212

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ

މާލިކުގެ އަރިހުން [ސަފްވާން ބިން ސުލައިމް] ގެ އަރިހުން [އަތާ ބިން ޔަސާރު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ސަޢީދު އަލް ޚުދުރީ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.

Hadith Corroboration (101)

Hadith

Imam Malik : 213

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ

[ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.

Hadith Corroboration (75)

Hadith

Imam Malik : 214

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَدْ لَغَوْتَ

މާލިކުގެ ކިބައިން ޔަޙްޔާގެ އަރިހުން [އަބޫ އަޒް ޒިނާދު] ގެ އަރިހުން [އަލްއަޢްރާޖް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އިމާމު ދަރުސް ދެއްވަމުން ގެންދަވާއިރު، ތިޔަބައިމީހުން ބޭކާރު އެއްވެސް ކަމެއް ނުކުރައްވައެވެ.'

Hadith Corroboration (22)

Hadith

Imam Malik : 215

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُمْ كَانُوا فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يُصَلُّونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَخْرُجَ عُمَرُ فَإِذَا خَرَجَ عُمَرُ وَجَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُونَ قَالَ ثَعْلَبَةُ جَلَسْنَا نَتَحَدَّثُ فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُونَ وَقَامَ عُمَرُ يَخْطُبُ أَنْصَتْنَا فَلَمْ يَتَكَلَّمْ مِنَّا أَحَدٌقَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَخُرُوجُ الْإِمَامِ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ وَكَلَامُهُ يَقْطَعُ الْكَلَامَ

[އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [ޞަޢްލަބާ ބިން އަބޫ މާލިކް އަލް ޤުރާޒީ] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، ޢުމަރު ނުކުތްއިރު [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] ގެ ދުވަސްވަރު ހުކުރު ދުވަހު ނަމާދު ކުރިއެވެ. އުމަރު ނުކުމެ ޕަލްޕިޓްގައި އިށީނުމުން މުޢާޛީން އަޟްޙާނަށް ގޮވާލައެވެ. ތަޢުލަބާ ވިދާޅުވީ، 'އަހަރެމެން އަދިވެސް އިށީނދެގެން ޗެޓް ކުރަމުން ދިޔައީ، މުއައްޟީން ހިމޭންވެ އުމަރު ތެދުވެ ދަރުސް ދެއްވާއިރު، އަޅުގަނޑުމެން ހިމޭންވެ އެއްވެސް މީހަކު ވާހަކައެއް ނުދައްކާނެ' ކަމަށެވެ. އިބްނު ޝިހާބު ވިދާޅުވީ އިމާމް ފުރައިގެން ދިއުމުން ނަމާދު ހުއްޓުމަކަށް އަންނާނެ ކަމަށާއި، އޭނާގެ ދަރުސް ދެއްކުމުން ވާހަކަ ހުއްޓިގެންދާނެ ކަމަށެވެ.

Hadith

Imam Malik : 216

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ كَانَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ قَلَّ مَا يَدَعُ ذَلِكَ إِذَا خَطَبَإِذَا قَامَ الْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَاسْتَمِعُوا وَأَنْصِتُوا فَإِنَّ لِلْمُنْصِتِ الَّذِي لَا يَسْمَعُ مِنْ الْحَظِّ مِثْلَ مَا لِلْمُنْصِتِ السَّامِعِ فَإِذَا قَامَتْ الصَّلَاةُ فَاعْدِلُوا الصُّفُوفَ وَحَاذُوا بِالْمَنَاكِبِ فَإِنَّ اعْتِدَالَ الصُّفُوفِ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ ثُمَّ لَا يُكَبِّرُ حَتَّى يَأْتِيَهُ رِجَالٌ قَدْ وَكَّلَهُمْ بِتَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ فَيُخْبِرُونَهُ أَنْ قَدْ اسْتَوَتْ فَيُكَبِّرُ

އުމަރު ބިން އުބައިދުاللهގެ ކުރީގެ އަޅާ [އަބޫ ނަދުލު] ގެ އަރިހުން، [އުޘްމާން ބިން އައްފާން] ދަރުސްގައި ވިދާޅުވަމުން ގެންދެވި [މާލިކް ބިން އަމީރު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވެއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، ހިމޭންވެ އަޑުއަހާ މީހާއަށް، އޭނާގެ ޘަވާބަކީ، ހިމޭންވެ، އަޑުއަހަން ދެމިހުންނަ މީހާއާ އެއްވަރުގެ ޘަވާބެއް ނޫނެވެ. ނަމާދު ކުރަން ބޭނުންނަމަ ދެން ސަފުތައް ސީދާކޮށް ކޮނޑު ކޮނޑާއި ކައިރިކޮށްލާށެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ސަފުތައް ސީދާކުރުމަކީ ނަމާދުގެ ފުރިހަމަކަމުގެ ބައެކެވެ.' އުމަރު ތަކްބީރު ނުބުނެ، ސަފުތައް ސީދާކޮށްދިނުމުގެ މަސައްކަތް ހަވާލުކޮށްފައިވާ މީހުން އައިސް ސަފުތައް ސީދާކޮށްފައިވާކަން އަންގާފައި ނޫނީ އުމަރު ތަކްބީރު ނުބުނެ އެވެ. އެއަށްފަހު ތަކްބީރު ބުންޏެވެ.

Hadith

Imam Malik : 217

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَرَأَى رَجُلَيْنِ يَتَحَدَّثَانِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَحَصَبَهُمَا أَنْ اصْمُتَا

[ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، ހުކުރު ދުވަހު އިމާމު ދަރުސް ދެއްވަމުން ދަނިކޮށް ދެމީހަކު ޗެޓް ކުރަމުން ދިޔަތަން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ފެނުނެވެ. އެހެންކަމުން އެމީހުންގެ ހިމޭން ކުރުވަން އެމީހުންނާ ދިމާއަށް ގަނޑުފެންގަނޑެއް އުކާލިއެވެ.

Hadith

Imam Malik : 218

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ الْكَلَامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذَا نَزَلَ الْإِمَامُ عَنْ الْمِنْبَرِ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍلَا بَأْسَ بِذَلِكَ

މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، ހުކުރު ދުވަހު ވާހަކަ ދެއްކުމާ ބެހޭގޮތުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގާތު އެދުނީ، ތަކްބީރު ކިޔުމުގެ ކުރިން އިމާމު ޕަލްޕިޓުން ފައިބައިގެންނެވެ. އިބްނު ޝިހާބު ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ: 'އެކަމުގައި އެއްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.'

Hadith

Imam Malik : 219

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَىقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَهِيَ السُّنَّةُ

ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދިނީ [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'ހުކުރު ނަމާދުން އެއް ރަކުޢަތް ލިބުނު މީހަކަށް ދެން އަނެއް ރަކުޢަތްތައް ފުރިހަމަ ކުރާށެވެ'. އިބްނު ޝިހާބު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އެއީ ސުންނަތެކެވެ'.

Hadith Corroboration (55)

Hadith

Imam Malik : 220

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ }فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقْرَؤُهَا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ

ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި، އެކަލޭގެފާނު [އިބްނު ޝިހާބު] އިން الله، މަތިވެރި އަދި މާތްالله ގެ ބަސްފުޅުތަކާ ބެހޭގޮތުން ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ: '-އޭ އީމާންވާ މީހުން، ހުކުރު ދުވަހު ނަމާދަށް ގޮވާލެވުމުން، الله ގެ ޒިކުރުކުރުމަށް އަވަސްވެލައްވާށެވެ..- ' ސ. އަލް ޖުމުޢާ: 9- އިބްނު ޝިހާބު ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ ' [ޢުމަރު ބިން އަލް ޚައްތަޙަބު] އެ ކިޔުއްވީ؛ 'ނަމާދަށް ގޮވާލެވުމުން ދެން އަވަސްވެގަންނަންވީ الله ގެ ޒިކުރުކުރުމަށެވެ''.