Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 141
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُقَادُ وَالِدٌ مِنْ وَلَدٍ
Милемлы верамын вал [Абу Саид] Милемлы верамын [Абдулла Бин Лахиат] Милемлы [Амру Бин Сюаиб] [атаезлэсь] [песятаезлэсь] [Умарлэсь] верамын вал, пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Атай пиезлэсь ӧвӧл».
Hadith
Imam Ahmad : 142
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرِثُ الْمَالَ مَنْ يَرِثُ الْوَلَاءَ
-Али но одӥг линиысь передача [Умар бин Хаттаб]-. Нош пророк саллаллаху 'алейхи васаллам шуиз: «Адями, кудӥз ваньбурез басьтэ, озьы ик ваньбурез басьтэ вала` — ляльчиос -».
Hadith
Imam Ahmad : 143
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُقَادُ لِوَلَدٍ مِنْ وَالِدِهِ
Вераз милемлы [Хасан] Вераз милемлы [Ибн Лахиа] Вераз милемлы [Амру Бин Сюаиб] [атаезлэсь] [Абдулла Бин Амрулэсь], шуиз со; [Умар Бин Аль Хаттхаб] шуиз; «Мон кылӥ, кызьы Аллахлэн ыстэм муртэз шуиз: «Нылпиос атайёссылэсь кишаш уг лэсьто».
Hadith
Imam Ahmad : 144
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ شُرَحْبِيلَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً
Вераз милемлы [Хасан] Вераз милемлы [Ибну Лахиа] Вераз милемлы [Адл Длаххак Бин Сюрахбиль] [Заид Бин Асламлэсь] [атаезлэсь] [Умар Бин Аль Хатхаблэсь], со шуиз; — Мон одӥг пол адӟи, кызьы Аллахлэн Посланникез умывание лэсьтэ.
Hadith
Imam Ahmad : 145
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ فَقُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَنْظُرُ النَّاسُ إِلَيْهِ هَكَذَا وَرَفَعَ رَأْسَهُ حَتَّى سَقَطَتْ قَلَنْسُوَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَلَنْسُوَةُ عُمَرَ وَالثَّانِي رَجُلٌ مُؤْمِنٌ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا يُضْرَبُ ظَهْرُهُ بِشَوْكِ الطَّلْحِ جَاءَهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَالثَّالِثُ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى قُتِلَ قَالَ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعُ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ إِسْرَافًا كَثِيرًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الرَّابِعَةِ
Вераз милемлы [Яхья Бин Исхак] вераз милемлы [Ибн Лахиа] ['Ато` Бин Динар] дорысь [Абу Язид Аль Хаулани] со шуиз; Мон кылӥ [Фадлалах Бин Убайдлэсь] шуэмзэ; Мон кылӥ [Умар Бин Аль Хатхаблэсь] шуэмзэ; Мон кылӥ, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз; — Куать мученикъёс вал; оскись адями, кудӥныз ӟеч осконэз вал, тушмонэн пумиськиз но со Аллахлы шонер вал но виемын вал, со адями, кудзэ адямиос тазьы адӟо, — нош Аллахлэн Посланникез йырзэ ӝутӥз, Расулуллалэн йырсиез яке Умарлэн йырсиез усьытозь; — Кыкетӥез — оскись адями, кудӥз тушмонэн пумиське, солэн мугорыз писпу ӵушконэн йӧтӥз кадь, сое ӵыжало сьӧрлось стрела но собере сое виё, со адями, кудӥныз кыкетӥ уровеньын, нош куинетӥез — оскись адями, кудӥныз со шонер ужъёссэ урод ужъёсыныз огазея, собере тушмонэн пумиське но Аллахлы шонер ужа, со дырозь, куке со луоз виемын, — шуиз Расулуллах: — со адями, кудӥныз куинетӥ уровеньын, нош ньылетӥез — оскись адями, кудӥныз со трос янгышъёс лэсьтӥз, собере тушмонэн пумиське но Аллахен шонер ужа, сое виыны кутскытозь, соку со адями, кудӥныз ньылетӥ уровеньын.
Hadith
Imam Ahmad : 146
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْغَافِقِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تَوَضَّأَ عَامَ تَبُوكَ وَاحِدَةً وَاحِدَةً
Вераз милемлы [Яхья Бин Гайлан] Вераз милемлы [Рисидин Бин Саад] Вераз мыным [Абу Абдулла Аль Гафики] [Заид Бин Асламлэсь] [атаезлэсь] [Умар Бин Аль Хатхаблэсь] Расулулла саллаллаху алейхи васалламлэсь, со ожмаськонын умывание лэсьтӥз шуыса Табуче но Табуче.
Hadith
Imam Ahmad : 147
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَيَخْرُجُ أَهْلُ مَكَّةَ ثُمَّ لَا يَعْبُرُ بِهَا أَوْ لَا يَعْرِفُهَا إِلَّا قَلِيلٌ ثُمَّ تَمْتَلِئُ وَتُبْنَى ثُمَّ يَخْرُجُونَ مِنْهَا فَلَا يَعُودُونَ فِيهَا أَبَدًا
Милемлы вераз [Хасан] вераз милемлы [Ибн Лахиа] вераз милемлы [Абу Аз Зубайр] [Джабирысь], [Умар Бин Аль-Хаттаб] солы ивортӥз шуыса, со кылӥз шуыса, кызьы Аллахлэн Посланникез (Аллахлэн тупаса улонэз но бакель каронэз солы мед луоз) шуиз: «Маккаысь калык уз кошкы но со сярысь кӧня ке гинэ уз тоды адямиос, соку со тыр луоз но бугыръяськоз собере соос солэсь потозы но пыраклы уз берытске'.
Hadith
Imam Ahmad : 148
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا تَوَضَّأَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَتَرَكَ مَوْضِعَ ظُفُرٍ عَلَى ظَهْرِ قَدَمِهِ فَأَبْصَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ فَرَجَعَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى
Милемлы верамын вал [Аль-Хасан] Милемлы верамын [Ибн Лахиат] Милемлы [Абу Аз Зубайр] [Джабир]-ысь верамын вал, [Умар Бин Аль-Хаттаб] солы ивортӥз шуыса, Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам адӟиз, кызьы адями ӝытпал молитваослы умывание лэсьтэ, собере - солэсь люкетсэ мисьтытэк кельтэ пальтооссэ, собере Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллям сое адӟиз но шуиз: «Повторить! Нош умываниедэс быдэстэ' собере адями умываниез выльысь лэсьтэ, собере вӧсяське.
Hadith
Imam Ahmad : 149
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ زَعَمَ الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتْ النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ
Милемлы [Хусяимлы] вераса, со шуиз; [Аз Зухри] лыдъяз -вера- ['Убайдиллах Бин Абдуллах Бин 'Утбах Бин Мас'уд]-ысь [Ибну Аббас]-ысь [Умар]-ысь, Расулулла саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Эн йыбыртъялэ мыным, кызьы христианъёс йыбыртъяло Иса Бин Марьямлы, мон гинэ Аллахлэн ужась-тыршисез но солэн ыстэм муртэз».
Hadith
Imam Ahmad : 150
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَارٍ بِمَكَّةَ { وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا } قَالَ كَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ } أَيْ بِقِرَاءَتِكَ فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ { وَلَا تُخَافِتْ بِهَا } عَنْ أَصْحَابِكَ فَلَا تُسْمِعُهُمْ الْقُرْآنَ حَتَّى يَأْخُذُوهُ عَنْكَ { وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا }
Милемлы вераз [Хусяим] вераз милемлы [Абу Бисир] [Саид Бин Джубайрлэсь] [Ибн Аббаслэсь] со шуиз; Та кылбур усьтӥськиз, куке пророк салляллаху алейхи васаллам Меккаын лушкаськиз; «Нош эн ӝутэ куарадэс тӥляд молитвады но эн лэзе сое», -QS Al Isro' стих 110-, Ибн Аббас шуиз; Азьвыл, куке пророк саллаллаху алейхи васаллам нимаз эшъёссэ нуыса, со куараен лыдӟиз Коранэз, собере, куке мушрикъёс лыдӟемзэ кылыса, соос каргазы Коранэз, кин сое лэзиз но пророкез, кудӥныз сое вайиз, собере Аллах аслаз пророкезлы саллаллаху алейхи вал шуиз: куарадэ ӝуты вӧсяськонын'. Со возьматэ, тӥлесьтыд лыдӟемдэс политеистъёс кылозы шуыса; 'Нош эн люкеты сое эшъёсыдлэсь, соос медаз кылэ Коранэз, соос тӥлесьтыд мед басьтозы но соос куспын мед лэсьтозы'.
Hadith
Imam Ahmad : 151
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ هُشَيْمٌ مَرَّةً خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ فَذَكَرَ الرَّجْمَ فَقَالَ لَا تُخْدَعُنَّ عَنْهُ فَإِنَّهُ حَدٌّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ تَعَالَى أَلَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَجَمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَلَوْلَا أَنْ يَقُولَ قَائِلُونَ زَادَ عُمَرُ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ لَكَتَبْتُهُ فِي نَاحِيَةٍ مِنْ الْمُصْحَفِ شَهِدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ هُشَيْمٌ مَرَّةً وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَجَمَ وَرَجَمْنَا مِنْ بَعْدِهِ أَلَا وَإِنَّهُ سَيَكُونُ مِنْ بَعْدِكُمْ قَوْمٌ يُكَذِّبُونَ بِالرَّجْمِ وَبِالدَّجَّالِ وَبِالشَّفَاعَةِ وَبِعَذَابِ الْقَبْرِ وَبِقَوْمٍ يُخْرَجُونَ مِنْ النَّارِ بَعْدَمَا امْتَحَشُوا
Вераз милемлы [Хусяим] вераз милемлы [Али Бин Заид] [Юсуф Бин Михран]лэсь [Ибн Аббаслэсь] со шуиз; [Умар проповедовать кариз], -Хусяим шуиз; одӥг пол Умар милемлы тодытӥз — собере данъяз но дун-чылкыт кариз Аллах Таалаез собере пусйиз изъёсын жугиськон сярысь законэз, но шуиз; — Эн алдаське соин, малы ке шуоно зэмзэ ке, со Аллах Таалалэн одӥгез законэз, тодэ, Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам изъёсын ыбылӥськон сярысь законэз быдэстӥз шуыса, соин ик ми но со бере изэн ыбылӥськон сярысь законэз быдэсъямы. Мон уг сюлмаськы ке - адямиос шуозы, Умар Аллахлэн книгаяз ватсаз шуыса, мар отын ӧй вал, мон сое одно ик гожто Мушафлэн сэрегаз, Умар Бин Хаттаб свидетельствозэ вераз». Мукет учыре Хусяим шуиз; [Абдуррахман Бин Ауф], озьы но озьы, со Расулуллах шаллаллаху 'алейхи васаллам реализовать законэз камень но ми реализовать камень бере законэз Аллахлэн ыстэм муртэз, тодо, луоз шуыса, тон бере калык, кудъёсыз отрицать вань законэз камень, ваньзэ Даджджал, Сяфаат, адзаб Кубур но отысь калыкез поттыны луоз адысь, соос ӝуась луэмзы бере'.
Hadith
Imam Ahmad : 152
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْنَا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى فَنَزَلَتْ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } وَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَكَ يَدْخُلُ عَلَيْهِنَّ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَلَوْ أَمَرْتَهُنَّ أَنْ يَحْتَجِبْنَ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ وَاجْتَمَعَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاؤُهُ فِي الْغَيْرَةِ فَقُلْتُ لَهُنَّ { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ } قَالَ فَنَزَلَتْ كَذَلِكَ
Вераз милемлы [Хушаим] вераз милемлы [Хумайд] [Анаслэсь] со шуиз; [Умар] шуиз; Мон куинь ласянь Раблэсь кылзӥськи; Мон шуи; — О, Аллахлэн ыстэм муртэз, ми Макам Ибрагимез нимаз инты каримы ке, — соку стих усьтӥськиз; 'И Ибрагимлэн макамезлэсь люкетсэ вӧсяськон инты каре' -Q S Al Baqarah: 125-. Мон шуи; «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, зэмзэ но, тӥляд кышноосты доры ӟеч но урод адямиос лыктозы, тӥ соослы хиджаб дӥсяны косӥды ке». Озьы хиджаб кылбур лыктӥз. Нош берло Расулуллахлэн кышноосыз солы огдыре ик ӝожомизы, соин ик мон соослы шуи; — Пророк тӥледын люкиськиз ке, оло, солэн Кузёез сое тӥлесьтыд умойгес кышноен воштоз, — шуиз со; — Озьыен, сыӵе куплет лыктӥз -QS At Tahrim: 5-'.
Hadith
Imam Ahmad : 153
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَرَأَ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ يَكُنْ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا قَالَ فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَاوِرَهُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ الْقِرَاءَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ كَذَبْتَ وَاللَّهِ مَا هَكَذَا أَقْرَأَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ أَقُودُهُ فَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ وَإِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ تَكُنْ أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ كَمَا كَانَ قَرَأَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْقُرْآنَ نَزَلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ
Милемлы [Абдул А'ла Бин Абдул А'ла] [Ма'мар] [Аз Зухри] [Урва Бин Аз Зубайр] [Аль Мисвар Бин Махрама] верамын вал, [Умар Бин Аль Хатхаб] шуиз; Мон кылӥ, кызьы Хисям Бин Хаким Бин Хизам лыдӟе Аль-Фурканэз, собере со лыдӟиз лыдӟонэз, кудзэ солы ноку ӧз лыдӟы Набиюлла, соин ик мынам солэсь йырзэ кыскыны малпай, куке со вӧсяськиз, соин ик, куке со вӧсяськыны быдтӥз, мон юай; — Кин тыныд таӵе люкетъёсты лыдӟе? Со валэктӥз; 'Расулуллах салляллаху 'алейхи васаллам'. Мон шуи; — Тон алдаськиськод, Аллахен, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам тыныд озьы ӧз лыдӟы. Собере мон сое киысьтыз кутӥ но Расулуллах доры нуи но солы шуи; — О, Аллахлэн ыстэм муртэз, зэмзэ но, тон милемлы лыдӟид Сура Аль-Фуркон но мон кылӥ, кызьы со лыдӟиз Сура Аль-Фуркон лыдӟонэн, кудзэ тон милемлы ӧд лыдӟы. Соин ик пророк саллаллаху алейхи васаллям шуиз: «Лыдӟе, о Хишам». Соин ик со лыдӟиз, кызьы лыдӟиз, собере Аллахлэн Посланникез салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Тазьы сое келязы». Собере шуиз: «Лыдӟиськы, Умар». Озьы мон лыдӟи, собере со шуиз: «Тазьы сое лэзизы». Собере Расулуллах салляллаху алейхи васаллям шуиз: «Зэмзэ но, Коран сизьым букваосын усьтӥськиз».
Hadith
Imam Ahmad : 154
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عُمَرَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ مِنْ الدَّقَلِ
Милемлы вераз ['Амру Бин Аль Хайцам] вераз милемлы [Сю'ба] [Симак Бин Харб] [Ан Нуман Бин Басир] [Умар] сярысь со шуиз; Мон адӟи, кызьы Аллахлэн ыстэм муртэз (Аллахлэн тупаса улонэз солы мед луоз) ӝушаз узелэн, малы ке шуоно со ӧз быгаты басьтыны, мар ке но ӝушсэ тырмытыны, сушеной финикъёсын но.
Hadith
Imam Ahmad : 155
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ وَافَقْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي ثَلَاثٍ أَوْ وَافَقَنِي رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْتَ الْمَقَامَ مُصَلًّى قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } وَقُلْتُ لَوْ حَجَبْتَ عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ قَالَ وَبَلَغَنِي عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَيْءٌ فَاسْتَقْرَيْتُهُنَّ أَقُولُ لَهُنَّ لَتَكُفُّنَّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ لَيُبْدِلَنَّهُ اللَّهُ بِكُنَّ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَتْ يَا عُمَرُ أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَعِظَهُنَّ فَكَفَفْتُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ } الْآيَةَ
Милемлы [Ибн Абу 'Ади] [Хумайдлэсь] [Анаслэсь] вераз, со шуиз; [Умар] шуиз; Мон кылзӥськи аслэсьтым Раббме яке мынам Рабб монэн соглаш луиз куинь арбериосын; Мон шуи; — О, Аллахлэн ыстэм муртэз, тон Макам Ибрагимез нимаз инты карид ке, соку Аллах аятэз усьтоз; «Ибрагимлэн макамезлэсь люкетсэ вӧсяськон инты кар», -QS Al Baqoroh 125-тӥ стих. Мон шуи; «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, тон ке хиджаб пуктӥд Уммахатуллы оскисьёслы — пророклэн кышноосызлы — малы ке шуоно куд-ог адямиос, кудъёсыз тон доры лыкто, ӟечесь, нош куд-огез урод». Собере хиджаб кылбур лыктӥз. Со шуэ; — Нош берло мон доры Уммахатул Мукмининлэсь ивор вуиз, Аллахлэн Посланникезлэн кышноосыз солы огдыре ик ӝожомыто шуыса, соин ик мон соослы шуи; — Дугды ӝожомыны Расулуллахлы, яке Аллах тӥледыз зэмзэ но воштоз мусульман кышноосын, кудъёсыз тӥлесьтыд умойгес. Озьы мон пумитай одӥг Уммахатул Мукмининэн, собере со шуиз; — О, Умар, ӧй вал-а Расулуллах салляллаху алейхи ва саллямлэсь визь-кенешсэ кышноосызлы, тон соослы визь-кенеш сётытозь? Озьы мон дугдӥ, собере Аллах та кылбурез усьтӥз: «Пророк тӥледын люкиськиз ке, оло, солэн Кузёез сое тӥлесьтыд ӟечгес кышноен воштоз, кудӥныз кылзӥськись, оскись, кылзӥськись, ӧпкелись». -QS Ат Тахрим стих 5-.
Hadith
Imam Ahmad : 156
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَنَّ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَهُ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْعَقِيقِ يَقُولُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي فَقَالَ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ قَالَ الْوَلِيدُ يَعْنِي ذَا الْحُلَيْفَةِ
Милемлы вераз [Аль Валид Бин Муслим] Милемлы вераз [Аль Аузаи], [Яхья Бин Аби Касир] солы вераз [Икрималэсь, Ибн Аббаслэн ляльчиезлэсь], со шуиз; Мон кылӥ [Ибн Аббаслэсь] шуэмзэ; Мон кылӥ [Умар Бин Аль Хатхаблэсь] шуэмзэ; Мон кылӥ, кызьы Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам шуиз, куке со Акик тыметын вал: «Толон ӝытэ мон доры кин ке лыктӥз, кин мынам Раббысьтым лыктӥз но шуиз; — та бакель карем возь вылын вӧсяське но шуэ; Умра понна хадж'' Валид шуиз; 'Нимаз Дзулхулайфа'.
Hadith
Imam Ahmad : 157
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ مَالِكَ بْنَ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ
Милемлы вераз [Суфьян] [Аз Зухри] со кылэм [Малик Бин Аус Бин Аль Хадасан] кылэм [Умар Бин Аль Хатхаб] шуиз; Расулуллах алейхи васаллам шуиз: -мукет учыре Суфьян шуиз; Умар кылӥз, кызьы пророк саллаллаху алейхи васаллям шуиз: - «Зарни -воштӥськем- азвесьлы — со риба, уксёен ӧвӧл ке, йӧл -воштӥськем- йӧллы — риба, уксёен ӧвӧл ке, финикъёс -финикъёслы вошъяськемын- риба, уксёен сяна».
Hadith
Imam Ahmad : 158
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ أَبَا عُبَيْدٍ قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ أَمَّا يَوْمُ الْفِطْرِ فَفِطْرُكُمْ مِنْ صَوْمِكُمْ وَأَمَّا يَوْمُ الْأَضْحَى فَكُلُوا مِنْ لَحْمِ نُسُكِكُمْ
Милемлы [Суфьянлы] [Аз Зухрилэсь] вераз, со кылӥз [Абу Убайдлэсь] шуэмзэ; Мон [Умарен] ӵош «Помощь» молитвае ветлӥ, собере со проповедь азьын молитваен кутскиз но шуиз; — Зэмзэ но, Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам та кык нуналъёсы пост возёнэз люкетэ, нош Айдул-Фитр — со нунал, куке тон постдэ тӥяськод, нош Айдул-Адха понна, курбон сётэм йӧл сииськод.
Hadith
Imam Ahmad : 159
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتْ النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ فَقُولُوا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Милемлы [Суфьян] [Аз Зухри] [Убайдулла Бин Абдулла Бин Утба] [Ибн Аббас] [Умар] сярысь вераз, со шуиз; Расулуллах салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Эн йыбыртъялэ мыным, кызьы христианъёс йыбыртъяло Иисуслы, Мариялэн пиезлы, мон ляльчи гинэ, озьы шуо Солэн ляльчиосызлы но ыстэм муртъёсызлы».
Hadith
Imam Ahmad : 160
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ يَتَوَضَّأُ وَيَنَامُ إِنْ شَاءَ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً لِيَتَوَضَّأْ وَلْيَنَمْ
Милемлы [Суфьянлы] [Абдулла Бин Динарлэсь] [Ибн Умарлэсь] [Умарлэсь] верамын вал, со пророклэсь саллаллаху алейхи васаллямлэсь юаз шуыса; — Быгатэ-а одӥгез асьме пӧлысь уйвӧтаз, со юнуб ке но? Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам ответ сётӥзы: 'Увёщение лэсьтыны, собере уйвӧт, солэн потэ ке'. Мукет учыре Суфьян шуиз; 'Умывание лэсьтыны собере уйвӧт'.
