Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 141
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُقَادُ وَالِدٌ مِنْ وَلَدٍ
Re boleletsoe [Abu Sa'id] Re boleletsoe ho rona [Abdullah Bin Lahi'ah] Re boleletsoe ['Amru Bin Syu'aib] ho tsoa ho [ntat'ae] ho tsoa ho [Ntate-moholo] oa [Umar], hore Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o itse: 'Ntate ha a tsoa ho mora oa hae Qisha.
Hadith
Imam Ahmad : 142
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرِثُ الْمَالَ مَنْ يَرِثُ الْوَلَاءَ
-E ntse e tsoa moleng o tšoanang oa phetiso ho tsoa ho [Umar bin Khattab]-. Mme Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o itse: 'Motho ea ruang thepa le eena o rua wala' - bahlanka -'.
Hadith
Imam Ahmad : 143
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُقَادُ لِوَلَدٍ مِنْ وَالِدِهِ
O re boleletse [Hasan] O re boleletse [Ibn Lahi'ah] O re boleletse ['Amru Bin Syu'aib] ho tsoa ho [ntat'ae] ho tsoa ho [Abdullah Bin 'Amru], a re; [Umar Bin Al Khaththab] o itse; Ke ile ka utloa Moromuoa oa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a re: 'Bana ha ba etsoe qishash ho tsoa ho bo-ntat'a bona.
Hadith
Imam Ahmad : 144
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ شُرَحْبِيلَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً
O re boleletse [Hasan] O re boleletse [Ibnu Lahi'ah] O re boleletse [Adl Dlahhak Bin Syurahbil] ho tsoa ho [Zaid Bin Aslam] ho tsoa ho [ntat'ae] ho tsoa ho [Umar Bin Al Khaththab] hore o itse; 'Ke bone Moromuoa oa Allah a etsa bohloeki hang.'
Hadith
Imam Ahmad : 145
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ فَقُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَنْظُرُ النَّاسُ إِلَيْهِ هَكَذَا وَرَفَعَ رَأْسَهُ حَتَّى سَقَطَتْ قَلَنْسُوَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَلَنْسُوَةُ عُمَرَ وَالثَّانِي رَجُلٌ مُؤْمِنٌ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا يُضْرَبُ ظَهْرُهُ بِشَوْكِ الطَّلْحِ جَاءَهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَالثَّالِثُ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى قُتِلَ قَالَ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعُ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ إِسْرَافًا كَثِيرًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الرَّابِعَةِ
O re boleletse [Yahya Bin Ishaq] o re boleletse [Ibn Lahi'ah] ho tsoa ho ['Atho` Bin Dinar] ho tsoa ho [Abu Yazid Al Khaulani] o itse; Ke utloile [Fadlalah Bin 'Ubaid] a re; Ke utloile [Umar Bin Al Khaththab] a re; Ke utloile Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a re; 'Ho ne ho e-na le bashoela-tumelo ba bane; monna oa molumeli eo tumelo ea hae e neng e le molemo o ile a kopana le sera ’me a tšepahala ho Allah ’me a bolaoa, ke eena motho eo batho ba ’monang tjena, ’me Moromuoa oa Allah a phahamisetsa hlooho ea hae holimo ho fihlela lehata la Rasulullah le oela kapa lehata la Umar; Ea bobeli ke monna ea lumelang ea kopanang le sera joalokaha eka mokokotlo oa hae o otloa ka moutloa oa sefate, o hlajoa ke motsu o khelohileng ebe oa bolaoa, ke motho ea boemong ba bobeli, 'me oa boraro ke monna ea lumelang ea kopanyang liketso tsa hae tse lokileng le liketso tsa hae tse mpe, ebe o kopana le sera, 'me o sebetsa ka botšepehi ho Allah 'azza wajalla ho fihlela a bolaoa ke Rasulullah. 'me oa bone ke monna ea lumelang ea entseng liphoso tse ngata ho eena ebe o kopana le sera 'me a sebetsa ka botšepehi ho Allah ho fihlela a bolaoa, joale ke motho ea boemong ba bone'.
Hadith
Imam Ahmad : 146
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْغَافِقِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تَوَضَّأَ عَامَ تَبُوكَ وَاحِدَةً وَاحِدَةً
O re boleletse [Yahya Bin Ghailan] O re boleletse [Risydin Bin Sa'd] O mpoleletse [Abu Abdullah Al Ghafiqi] ho tsoa ho [Zaid Bin Aslam] ho tsoa ho [ntat'ae] ho tsoa ho [Umar Bin Al Khaththab] ho tsoa ho Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, hore o ile a etsa bohloeki hang ntoeng.
Hadith
Imam Ahmad : 147
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَيَخْرُجُ أَهْلُ مَكَّةَ ثُمَّ لَا يَعْبُرُ بِهَا أَوْ لَا يَعْرِفُهَا إِلَّا قَلِيلٌ ثُمَّ تَمْتَلِئُ وَتُبْنَى ثُمَّ يَخْرُجُونَ مِنْهَا فَلَا يَعُودُونَ فِيهَا أَبَدًا
O re boleletse [Hasan] O re boleletse [Ibn Lahi'ah] O re boleletse [Abu Az Zubair] ho tsoa ho [Jabir] hore [Umar Bin Al Khaththab] o ile a mo tlalehela, hore o utloile Moromuoa oa Allah (khotso le litlhohonolofatso tsa Allah li be holim'a hae) a re: 'Batho ba Makkah ba tla tloha' me ba ke ke ba feta ka eona, kapa ba ke ke ba e-ba le batho ba fokolang ka eona. tsoa ho eona 'me u ke ke ua khutla ka ho sa feleng'.
Hadith
Imam Ahmad : 148
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا تَوَضَّأَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَتَرَكَ مَوْضِعَ ظُفُرٍ عَلَى ظَهْرِ قَدَمِهِ فَأَبْصَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ فَرَجَعَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى
Re boleletsoe ho rona [Al Hasan] Re boleletsoe [Ibn Lahi'ah] Re boleletsoe [Abu Az Zubair] ho tsoa ho [Jabir] hore [Umar Bin Al Khaththab] o ile a mo tlalehela, hore Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o bone monna a etsa bohloeki bakeng sa lithapelo tsa mots'eare, joale a siea likarolo tsa menoana ea hae ntle le ho hlatsoa maoto a mots'eare. shallallahu 'alaihi wasallam a mmona mme a re: 'Pheta! 'Me u phethe bohloeki ba hau' ebe motho eo o pheta bohloeki ebe oa rapela'.
Hadith
Imam Ahmad : 149
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ زَعَمَ الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتْ النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ
Hoba a re bolelle [Husyaim] a re; [Az Zuhri] o nahanne ka -narrated- ho tsoa ho ['Ubaidillah Bin Abdullah Bin 'Utbah Bin Mas'ud] ho tsoa ho [Ibnu Abbas] ho tsoa ho [Umar] hore Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o itse: 'Le se ke la nthapela joalo ka ha Bakreste ba rapela Isa Bin Maryam, ke mpa ke le mohlanka oa Allah le Moromuoa oa Hae.
Hadith
Imam Ahmad : 150
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَارٍ بِمَكَّةَ { وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا } قَالَ كَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ } أَيْ بِقِرَاءَتِكَ فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ { وَلَا تُخَافِتْ بِهَا } عَنْ أَصْحَابِكَ فَلَا تُسْمِعُهُمْ الْقُرْآنَ حَتَّى يَأْخُذُوهُ عَنْكَ { وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا }
O re boleletse [Husyaim] o re boleletse [Abu Bisyr] ho tsoa ho [Sa'id Bin Jubair] Ho tsoa ho [Ibn Abbas] o itse; Temana ena e ile ea senoloa ha Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a ne a ipatile Mecca; 'Mme u se ke ua phahamisa lentsoe la hao thapelong ea hao 'me u se ke ua le theola,' -QS Al Isro' temana ea 110-, Ibn Abbas o itse; Nakong e fetileng, ha Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a ne a rapela ha a etella pele balekane ba hae, o ile a pheta-pheta Qur'an ka lentsoe le phahameng, joale ha barapeli ba melimo e mengata ba utloa ho pheta-pheta, ba rohaka Qur'an, Ea e rometseng le Moprofeta ea e tlisitseng, joale Allah a re ho Moprofeta oa Hae sallallaahu 'alaihi wasallam:' 'Me u se ke ua phahamisa lentsoe ka thapelo ea hau. Sena se bolela hore 'malo oa hau o tla utluoa ke melimo e mengata; 'Me u se ke ua e nyelisa ho balekane ba hao hore Qur'an e se ke ea utluoa ke bona hoo ba ka e nkang ho uena, 'me ba e etsa lipakeng tsa bona ba babeli'.
Hadith
Imam Ahmad : 151
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ هُشَيْمٌ مَرَّةً خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ فَذَكَرَ الرَّجْمَ فَقَالَ لَا تُخْدَعُنَّ عَنْهُ فَإِنَّهُ حَدٌّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ تَعَالَى أَلَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَجَمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَلَوْلَا أَنْ يَقُولَ قَائِلُونَ زَادَ عُمَرُ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ لَكَتَبْتُهُ فِي نَاحِيَةٍ مِنْ الْمُصْحَفِ شَهِدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ هُشَيْمٌ مَرَّةً وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَجَمَ وَرَجَمْنَا مِنْ بَعْدِهِ أَلَا وَإِنَّهُ سَيَكُونُ مِنْ بَعْدِكُمْ قَوْمٌ يُكَذِّبُونَ بِالرَّجْمِ وَبِالدَّجَّالِ وَبِالشَّفَاعَةِ وَبِعَذَابِ الْقَبْرِ وَبِقَوْمٍ يُخْرَجُونَ مِنْ النَّارِ بَعْدَمَا امْتَحَشُوا
O re boleletse [Husyaim] o re boleletse [Ali Bin Zaid] ho tsoa ho [Yusuf Bin Mihran] ho tsoa ho [Ibn Abbas] o itse; [Umar a rera], -Husyaim o itse; ka nako e 'ngoe Umar o ile a re rerela - joale a rorisa le ho halaletsa Allah Ta'ala eaba o bua ka molao oa ho tlepetsoa ka majoe, 'me a re; 'Le seke la thetsoa ke eona, hobane ha e le hantle ke o mong oa melao ea Allah Ta'ala, tseba hore Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o phethile molao oa ho tlepetsa ka majoe, kahoo le rona re ile ra phethahatsa molao oa ho tlepetsa ka majoe ka mor'a hae. Haeba - ha ke tšoenyehe - batho ba tla re Umar o ekelitse Bukeng ea Allah se neng se sa tsoe ho eona, ka sebele ke tla e ngola hukung ea Mushaf, Umar Bin Khaththab o pakile. Ka lekhetlo le leng Husyaim o itse; [Abdurrahman Bin Auf], joalo-joalo, hore Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o ile a kenya ts'ebetsong molao oa ho tlepetsa ka majoe 'me re phethahatsa molao oa ho tlepetsoa ka majoe ka mor'a Lenģosa la Allah, tseba hore ka mor'a hau ho tla ba le batho ba hanang ho ba teng ha molao oa ho tlepetsoa ka majoe, boteng ba Dajjal, Syafa'at le Syafa'at, ba tla lelekoa mollong oa batho ba tla leleka batho ba tla lelekoa mollong. lihele ka mor'a hore li chele.'
Hadith
Imam Ahmad : 152
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْنَا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى فَنَزَلَتْ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } وَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَكَ يَدْخُلُ عَلَيْهِنَّ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَلَوْ أَمَرْتَهُنَّ أَنْ يَحْتَجِبْنَ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ وَاجْتَمَعَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاؤُهُ فِي الْغَيْرَةِ فَقُلْتُ لَهُنَّ { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ } قَالَ فَنَزَلَتْ كَذَلِكَ
O re boleletse [Hushaime] o re boleletse [Mohlankana] ea tsoang ho [Anase] o itse; [Umar] o itse; Ke mametse Rabbi oa ka linthong tse tharo; Ka re; ‘Oho Moromuoa oa Allah, ha re ka etsa Maqam Ibrahim sebaka sa thapelo,’ joale temana e ile ea senoloa; 'Me u etse karolo ea maqam ea Ibrahim sebaka sa thapelo' -Q S Al Baqarah: 125-. Ka re; “Oho Moemeli oa Allah, ka ‘nete basali ba hao ba tla eteloa ke batho ba lokileng le ba babe, haeba u ba laela ho apara hijab’. Kahoo temana ea hijab e ile ea theoha. Qetellong basali ba Rasulullah ba mo honohela ka nako e tšoanang ka re ho bona; A re: ‘Haeba Moporofeta a le hlala, mohlomong Mong`a hae a ka le nkela sebaka sa mosali ea molemo ho feta uena; 'Kahoo temana e kang eo e ile ea theoha -QS At Tahrim: 5-'.
Hadith
Imam Ahmad : 153
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَرَأَ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ يَكُنْ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا قَالَ فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَاوِرَهُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ الْقِرَاءَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ كَذَبْتَ وَاللَّهِ مَا هَكَذَا أَقْرَأَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ أَقُودُهُ فَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ وَإِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ تَكُنْ أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ كَمَا كَانَ قَرَأَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْقُرْآنَ نَزَلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ
Re boleletsoe [Abdul A'la Bin Abdul A'la] ho tsoa ho [Ma'mar] ho tsoa ho [Az Zuhri] ho tsoa ho ['Urwah Bin Az Zubair] ho tsoa ho [Al Miswar Bin Makhramah] hore [Umar Bin Al Khaththab] o itse; Ke ile ka utloa Hisyam Bin Hakim Bin Hizam a bala Al Furqan, eaba o bala 'malo o sa kang oa baloa ke Nabiyullah, kahoo ke ne ke batla ho hula hlooho ea hae ha a ntse a rapela, kahoo ha a qeta ho rapela ka botsa; 'Ke mang ea u ballang litemana tse kang tsee?' A araba; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Ka re; 'U bua leshano, ka Allah, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ha a ka a u balla tjena'. Eaba ke mo tšoara ka letsoho ka mo isa ho Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eaba ke re ho eena; "Oh Messenger of Allah, ehlile u re balletse Surah Al Furqon mme ka utloa a bala Surah Al Furqon ka 'malo oo u sa kang oa re balla ona". Kahoo Moprofeta Sallallahu Alayhi Wasallam A re: “Bala, O Hisham”. Kahoo a bala ha a ntse a bala, eaba Moromuoa oa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam o re: 'Ka tsela ena o rometsoe'. Eaba o re: 'Bala, Umar.' Kahoo ke ile ka bala, eaba o re: ‘O theotsoe tjena’. Eaba Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam a re: 'Kannete Qur'an e senotsoe ka litlhaku tse supileng'.
Hadith
Imam Ahmad : 154
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عُمَرَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ مِنْ الدَّقَلِ
O re boleletse ['Amru Bin Al Haitsam] O re boleletse [Syu'bah] ho tsoa ho [Simak Bin Harb] ho tsoa ho [An Nu'man Bin Basyir] ho tsoa [Umar] o itse; Ke bone Moromuoa oa Allah (khotso le litlhohonolofatso tsa Allah li be holim’a hae) a e-na le lefito ka mpeng hobane o ne a sa khone ho fumana letho le ka tlatsang mpa ea hae esita le ka mokhoa oa matsatsi a omisitsoeng.
Hadith
Imam Ahmad : 155
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ وَافَقْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي ثَلَاثٍ أَوْ وَافَقَنِي رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْتَ الْمَقَامَ مُصَلًّى قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } وَقُلْتُ لَوْ حَجَبْتَ عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ قَالَ وَبَلَغَنِي عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَيْءٌ فَاسْتَقْرَيْتُهُنَّ أَقُولُ لَهُنَّ لَتَكُفُّنَّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ لَيُبْدِلَنَّهُ اللَّهُ بِكُنَّ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَتْ يَا عُمَرُ أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَعِظَهُنَّ فَكَفَفْتُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ } الْآيَةَ
O re boleletse [Ibn Abu 'Adi] ho tsoa ho [Humaid] ho tsoa ho [Anas] o itse; [Umar] o itse; Ke mametse Moruti oa ka kapa Rabbi o lumellane le ’na linthong tse tharo; Ka re; “Oho Moemeli oa Allah, haeba u etsa Maqam Ibrahim sebaka sa thapelo, Allah O tla senola temana; 'Me u etse karolo ea maqam ea Ibrahim sebaka sa thapelo', -QS Al Baqoroh temana ea 125-. Ka re; 'Oho Moemeli oa Allah, haeba u ka beha hijab holim'a balumeli ba Ummahatul - basali ba Moprofeta - hobane ba bang ba batho ba tlang ho uena ba molemo, ba bang ba babe'. Eaba temana ea hijab e theoha. O re; 'Mme qetellong litaba tsa fihla ho 'na ho tsoa ho Ummahatul Mukminin hore basali ba Lenģosa la Allah ba ne ba mo honohela ka nako e le' ngoe, kahoo ka re ho bona; 'Khaotsa ho honohela Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kapa Allah ka 'nete o tla u nkela sebaka ka basali ba Mamosleme ba molemo ho u feta.' Kahoo ke ile ka kopana le e mong oa Ummahatul Mukminin, eaba o re; 'O Umar, na ho ne ho se na keletso ho tsoa ho Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bakeng sa basali ba hae ho fihlela u ba eletsa?' Kahoo ke ile ka emisa, joale Allah A senola temana e reng: ‘Haeba Moprofeta a u hlala, mohlomong Mong`a hae A ka mo nkela sebaka ka mosali ea molemo ho feta uena ea mamelang, ea lumelang, ea mamelang, ea bakang. -QS At Tahrim temana ea 5-.
Hadith
Imam Ahmad : 156
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَنَّ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَهُ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْعَقِيقِ يَقُولُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي فَقَالَ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ قَالَ الْوَلِيدُ يَعْنِي ذَا الْحُلَيْفَةِ
O re boleletse [Al Walid Bin Muslim] O re boleletse [Al Auza'i] hore [Yahya Bin Abi Kathir] o mo boleletse ho tsoa ho [Ikrimah lekhoba la Ibn Abbas] o itse; Ke utloile [Ibn Abbas] a re; Ke utloile [Umar Bin Al Khaththab] a re; Ke utloile Rasulullah Allah alaihi wasallam a re ha a le phuleng ea Aqiq: 'Maobane bosiu ke ile ka eteloa ke motho ea tlileng ho tsoa ho Rabb oa ka a re; 'rapela khohlong ena e hlohonolofalitsoeng, u re; Umrah bakeng sa Hajj '' Walid o itse; 'E leng Dzulhulaifah'.
Hadith
Imam Ahmad : 157
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ مَالِكَ بْنَ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ
O re boleletse [Sufyan] ho tsoa ho [Az Zuhri] o utloile [Malik Bin Aus Bin Al Hadatsan] a utloile [Umar Bin Al Khaththab] a re; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o itse: -ka nako e 'ngoe Sufyan o itse; 'Umar o ile a utloa Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a re: - 'Khauta -e fapanyetsanoang- bakeng sa silevera ke riba ntle le ka chelete, koro -e fapanyetsanoang- bakeng sa koro ke riba ntle le ka chelete, matsatsi -ana-ana-matsatsi ke riba ntle le chelete'.
Hadith
Imam Ahmad : 158
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ أَبَا عُبَيْدٍ قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ أَمَّا يَوْمُ الْفِطْرِ فَفِطْرُكُمْ مِنْ صَوْمِكُمْ وَأَمَّا يَوْمُ الْأَضْحَى فَكُلُوا مِنْ لَحْمِ نُسُكِكُمْ
O re boleletse [Sufyan] ho tsoa ho [Az Zuhri] o utloile [Abu Ubaid] a re; Ke ile ka ea thapelong ea Thuso le [Umar], eaba o qala ka thapelo pele ho thero a re; "Ka 'nete, Rasulullah Allah alaihi wasallam o ile a thibela ho itima lijo matsatsing ana a mabeli, ha Aidul Fitr e le letsatsi leo u itimang lijo ka lona, ha e le Aidul Adha, ja nama ea hau ea sehlabelo."
Hadith
Imam Ahmad : 159
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتْ النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ فَقُولُوا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
O re boleletse [Sufyan] ho tsoa ho [Az Zuhri] ho tsoa ho [Ubaidullah Bin Abdullah Bin 'Utbah] ho tsoa ho [Ibn Abbas] ho tsoa ho [Umar] o itse; Rasulullah swallallahu alayhi wa sallam o itse: “Le seke la nthapela joalo ka ha Bakreste ba khumamela Jesu, mora oa Maria, ke mpa ke le mohlanka feela, e-re ho bahlanka ba hae le Baromuoa ba Hae.”
Hadith
Imam Ahmad : 160
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ يَتَوَضَّأُ وَيَنَامُ إِنْ شَاءَ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً لِيَتَوَضَّأْ وَلْيَنَمْ
Re boleletsoe [Sufyan] ho tsoa ho [Abdullah Bin Dinar] ho tsoa ho [Ibn Umar] ho tsoa ho [Umar] hore o ile a botsa Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Na e mong oa rona a ka robala le hoja a le junub?' Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a araba: 'Itlhatsoe ebe u robala haeba a batla'. Ka lekhetlo le leng Sufyan o itse; 'Ho etsa blution ebe o robala'.
