Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 141
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُقَادُ وَالِدٌ مِنْ وَلَدٍ
म्हानै बतायो गयो है [अबू सईद] म्हानै बतायो गयो है [अब्दुल्लाह बिन लाहिआह] म्हानै बतायो गयो है [अमरू बिन स्यूएब] नै [उणरै पिता] सूं [उणरै दादा] सूं [उमर] सूं, कै पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम कह्यो है कै पिता आपरै बेटै सूं क़शा में कोनी है।
Hadith
Imam Ahmad : 142
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرِثُ الْمَالَ مَنْ يَرِثُ الْوَلَاءَ
-अबै भी [उमर बिन खत्ताब] सूं संचरण री उणी रेखा सूं-। अर पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम कह्यो: 'जिण मिनख नै संपत्ति री वारिस मिलै है, वो वाला` - नौकर भी वारिस है।'
Hadith
Imam Ahmad : 143
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُقَادُ لِوَلَدٍ مِنْ وَالِدِهِ
म्हानै बतायो है [हसन] म्हानै बतायो है [इब्न लाहीआह] म्हानै बतायो है ['अमरू बिन स्यूअैब] [उणरै पिता] सूं [अब्दुल्लाह बिन अमरू] सूं, बो बोल्यो; [उमर बिन अल खथब] कह्यो; 'मैं अल्लाह रै रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नै कैता सुण्यो है: 'बाळकां नै बां रै पिता सूं किशाश नीं बणायो जावै'।
Hadith
Imam Ahmad : 144
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ شُرَحْبِيلَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً
म्हानै बतायो है [हसन] म्हानै बतायो है [इब्नू लहिअह] म्हानै बतायो है [अदल दलाहक बिन स्यूरहबिल] नै [जैद बिन असलम] सूं [उणरै पिता] सूं [उमर बिन अल खथब] नै बतायो है कै उण कैयो; 'मैं एक बार अल्लाह रै रसूल नै वजू लेता देख्यो हो।'
Hadith
Imam Ahmad : 145
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ فَقُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَنْظُرُ النَّاسُ إِلَيْهِ هَكَذَا وَرَفَعَ رَأْسَهُ حَتَّى سَقَطَتْ قَلَنْسُوَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَلَنْسُوَةُ عُمَرَ وَالثَّانِي رَجُلٌ مُؤْمِنٌ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا يُضْرَبُ ظَهْرُهُ بِشَوْكِ الطَّلْحِ جَاءَهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَالثَّالِثُ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى قُتِلَ قَالَ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعُ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ إِسْرَافًا كَثِيرًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الرَّابِعَةِ
म्हानै बतायो है [यह्या बिन इशाक] म्हानै [अथो` बिन दीनार] सूं [अबू यजीद अल खौलानी] बतायो है; मैं [फदलालाह बिन उबैद] नै कैता सुण्यो; मैं [उमर बिन अल खथब] नै कैता सुण्यो; मैं रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम नै कैता सुण्यो; 'चार शहीद हा; एक आस्तिक आदमी जिणरो ईमान आछो हो, एक दुश्मन सूं मिल्यो अर बो अल्लाह रै सागै ईमानदार हो अर उणनै मार दियो गयो, वो ईज मिनख है जिणनै लोग इण भांत देखै है,' अर अल्लाह रा रसूल आपरो माथो ऊपर उठायो जद तांई कै रसूलुल्लाह री खोपड़ी या उमर री खोपड़ी नीं गिरगी; 'दूजो एक आस्तिक आदमी है जिको दुश्मन सूं इसो मिलै है जाणै उणरी पीठ माथै पेड़ रै कांटे सूं चोट लागी है, उणनै एक आवारा तीर सूं छेद दियो जावै है अर पछै वो मार दियो जावै है, वो है वो आदमी जिको दूजा स्तर माथै है, अर तीजो एक आस्तिक आदमी है जिको आपरै धर्मी कामां नै आपरै बुरा कामां रै साथै मिला देवै है फेर दुश्मन सूं मिलै है अर वो अल्लाह रै प्रति ईमानदारी सूं काम करै है जद तांई कै वो दीवार नीं है। मार दियो गयो,' रसूलुल्लाह कह्यो: 'वो आदमी है जिको तीजे स्तर माथै है, अर चौथो एक आस्तिक आदमी है जिणनै खुद रै साथै घणो गलत काम करियो है फेर एक दुश्मन सूं मिलै है अर अल्लाह रै साथै ईमानदारी सूं काम करै है जद तांई वो मार नीं दियो जावै, तो वो आदमी है जिको चौथे स्तर माथै है'।
Hadith
Imam Ahmad : 146
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْغَافِقِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تَوَضَّأَ عَامَ تَبُوكَ وَاحِدَةً وَاحِدَةً
म्हानै बतायो है [यह्या बिन घैलान] म्हानै बतायो है [रिसिदीन बिन सद] म्हानै बतायो है [अबू अब्दुल्लाह अल गफीकी] सूं [जैद बिन असलम] सूं [उणरै पिता] सूं [उमर बिन अल खथब] सूं रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम सूं, कै उण तारबुक रै दिन अर तारीख री लड़ाई में वजू लिया।
Hadith
Imam Ahmad : 147
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَيَخْرُجُ أَهْلُ مَكَّةَ ثُمَّ لَا يَعْبُرُ بِهَا أَوْ لَا يَعْرِفُهَا إِلَّا قَلِيلٌ ثُمَّ تَمْتَلِئُ وَتُبْنَى ثُمَّ يَخْرُجُونَ مِنْهَا فَلَا يَعُودُونَ فِيهَا أَبَدًا
म्हानै बतायो है [हसन] म्हानै बतायो है [अबू अज जुबैर] नै [जाबीर] सूं बतायो है कै [उमर बिन अल खथब] उणनै बतायो है कै उणनै अल्लाह रै रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) नै सुण्यो है कै: 'मक्का रा लोग इणरै कनै सूं नीं निकळैला अर इणरै बारै में कीं नीं जाणैला। लोग, फेर ओ भर जावैला अर जाग जावैला फेर वे इण मांय सूं बारै आवैला अर सदा रै वास्तै पाछा नीं आवैला'।
Hadith
Imam Ahmad : 148
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا تَوَضَّأَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَتَرَكَ مَوْضِعَ ظُفُرٍ عَلَى ظَهْرِ قَدَمِهِ فَأَبْصَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ فَرَجَعَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى
म्हानै बतायो गयो है [अल हसन] म्हानै बतायो गयो है [इब्न लाहीआह] म्हानै बतायो गयो है [अबू अज जुबैर] नै [जाबीर] सूं बतायो गयो है कै [उमर बिन अल खथब] उणनै बतायो हो कै रसूलल्लाह शल्लल्लाह अलैहि वसल्लम नै एक आदमी नै दोपहर री नमाज रै वास्तै वजू लेता देख्यो हो, अर पछै आपरै दांत रो हिस्सो बिना धोया छोड़ दियो हो। नाखून, फेर रसूलुल्लाह शल्लल्लाह अलैहि वसल्लम उणनै देख्यो अर बोल्यो: 'दोहराओ! अर आपरो वजू पूरा करो' फेर वो आदमी वजू दोहरावै है फेर नमाज पढ़ै है'।
Hadith
Imam Ahmad : 149
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ زَعَمَ الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتْ النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ
म्हानै [हुसैम] बतार बो बोल्यो; [अज जुहरी] ['उबैदिल्लाह बिन अब्दुल्लाह बिन उतबाह बिन मसूद] सूं [इब्नू अब्बास] सूं [उमर] सूं मान्यो है कै रसूलल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम कह्यो है कै 'म्हारी पूजा मत करो जियां ईसाई ईसा बिन मरियम री पूजा करै है, मैं तो फगत अल्लाह रो सेवक अर उणरो दूत हूं'।
Hadith
Imam Ahmad : 150
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَارٍ بِمَكَّةَ { وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا } قَالَ كَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ } أَيْ بِقِرَاءَتِكَ فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ { وَلَا تُخَافِتْ بِهَا } عَنْ أَصْحَابِكَ فَلَا تُسْمِعُهُمْ الْقُرْآنَ حَتَّى يَأْخُذُوهُ عَنْكَ { وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا }
म्हानै बतायो है [हुसैम] म्हानै बतायो है [अबू बिसिर] नै [सईद बिन जुबैर] सूं [इब्न अब्बास] कह्यो; यो आयत उण बगत प्रकट हुयो जद पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मक्का मांय लुक्योड़ा हा; 'अर आपरी प्रार्थना रै मांय आपरी आवाज मत उठाओ अर नीं नीचै मत करो,' -QS अल इसरो' श्लोक 110-, इब्न अब्बास कह्यो; पैली जद पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आपरै साथियां री अगुवाई करतां थकां नमाज पढ़ता हा तो जोर-जोर सूं कुरान री पढ़ाई करता हा, फेर जद मुशर्कियां ओ पाठ सुणता हा तो बां कुरान नै उतारबा आळा अर ल्याबा आळा पैगम्बर नै गाळ काढता हा, फेर अल्लाह आपरै पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नै कह्यो: आपरी प्रार्थना रै मांय आपरी आवाज उठाओ'। इण रो मतलब है कै थारो पाठ मुशरकियां नै सुणीजैला; 'अर आपरै साथियां सूं इणनै तिरस्कार मत करो कै वांनै कुरान नीं सुणीजै जिणसूं वै थारै सूं ले लेवै अर वांनै दोनां रै बिचाळै करै'।
Hadith
Imam Ahmad : 151
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ هُشَيْمٌ مَرَّةً خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ فَذَكَرَ الرَّجْمَ فَقَالَ لَا تُخْدَعُنَّ عَنْهُ فَإِنَّهُ حَدٌّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ تَعَالَى أَلَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَجَمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَلَوْلَا أَنْ يَقُولَ قَائِلُونَ زَادَ عُمَرُ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ لَكَتَبْتُهُ فِي نَاحِيَةٍ مِنْ الْمُصْحَفِ شَهِدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ هُشَيْمٌ مَرَّةً وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَجَمَ وَرَجَمْنَا مِنْ بَعْدِهِ أَلَا وَإِنَّهُ سَيَكُونُ مِنْ بَعْدِكُمْ قَوْمٌ يُكَذِّبُونَ بِالرَّجْمِ وَبِالدَّجَّالِ وَبِالشَّفَاعَةِ وَبِعَذَابِ الْقَبْرِ وَبِقَوْمٍ يُخْرَجُونَ مِنْ النَّارِ بَعْدَمَا امْتَحَشُوا
म्हानै बतायो है [हुसैम] म्हानै बतायो है [अली बिन जैद] सूं [यूसुफ बिन मिहरान] सूं [इब्न अब्बास] उण कह्यो; [उमर उपदेश दियो], -हुसैम कह्यो; एक बार उमर म्हानै उपदेश दियो - फेर अल्लाह तआला री स्तुति अर पवित्रता करी फेर पत्थरबाजी रो नियम बतायो, अर कह्यो; 'इणसूं बेवकूफ मत बणो, क्यूंकै असल मांय ओ अल्लाह ताआला रै नियमां मांय सूं एक है, जाण ल्यो कै रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम पत्थरबाजी रो कानून लागू करियो है, इण वास्तै आपां भी उणरै बाद पत्थरबाजी रो कानून लागू करियो। जे - मैं चिंतित कोनी - लोग कैवेला कै उमर अल्लाह री किताब मांय वो जोड़ दियो जिको उण मांय सूं नीं हो, तो मैं निश्चित रूप सूं मुशाफ रै कोने मांय लिख दूंला, उमर बिन खठथब गवाही दी है'। एक दूजा मौका माथै हुसैम कह्यो; [अब्दुर्रहमान बिन औफ], फलाना अर फलाना, कै रसूलल्लाह शाल्लल्लाह अलैहि वसल्लम पत्थरबाजी रो कानून लागू करियो अर म्हे अल्लाह रै रसूल रै बाद पत्थरबाजी रो कानून लागू करियो, जाण ल्यो कै थारै पछै अस्या लोग होसी जका पत्थरबाजी रो कानून, दज्जल, श्याफात, कुबुर रै अदजाब रै अस्तित्व नै नकारैला अर अठै सूं एक लोगां नै काढ दियो जावैला जिणनै आग सूं काढ दियो जावैला। नरक रा जळबा रै बाद'।
Hadith
Imam Ahmad : 152
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْنَا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى فَنَزَلَتْ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } وَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَكَ يَدْخُلُ عَلَيْهِنَّ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَلَوْ أَمَرْتَهُنَّ أَنْ يَحْتَجِبْنَ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ وَاجْتَمَعَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاؤُهُ فِي الْغَيْرَةِ فَقُلْتُ لَهُنَّ { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ } قَالَ فَنَزَلَتْ كَذَلِكَ
म्हानै बतायो है [हुशैम] म्हानै बतायो है [हुमैद] नै [अनास] सूं बो बोल्यो; [उमर] कह्यो; मैं तीन बातां रै मांय आपरै रब्ब री बात मानी है; म्हैं कैयो; 'हे अल्लाह रा रसूल, जे आपां मकाम इब्राहिम नै नमाज री जगां बणावां तो आयात उतरी; 'अर इब्राहिम रै मकाम रो एक हिस्सो नमाज री जगां बणाओ' -प्रश्न अल बकराह: 125-। म्हैं कैयो; 'हे अल्लाह रा रसूल, थारी लुगायां नै भला-बुरा लोगां सूं मिलणो पड़सी, जे थै बांनै हिजाब पैरण रो हुकम देवोला'। तो हिजाब री आयत उतरगी। अर सेवट रसूलुल्लाह री लुगायां नै उणसूं ईर्ष्या हुवण लागगी सो म्हैं बांनै कैयो; 'अगर पैगम्बर थानै तलाक दे देवै तो हो सकै है कै उणरा प्रभु उणरी जगां थारै सूं चोखी लुगाई ले लेवैला,' बो बोल्यो; 'तो इसो एक श्लोक उतर्यो -क्यूएस एट तहरीम: 5-'।
Hadith
Imam Ahmad : 153
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَرَأَ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ يَكُنْ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا قَالَ فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَاوِرَهُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ الْقِرَاءَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ كَذَبْتَ وَاللَّهِ مَا هَكَذَا أَقْرَأَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ أَقُودُهُ فَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ وَإِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ تَكُنْ أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ كَمَا كَانَ قَرَأَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْقُرْآنَ نَزَلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ
म्हानै [अब्दुल अ'ला बिन अब्दुल अ'ला] नै [मामर] सूं [अज जुहरी] सूं ['उर्वाह बिन अज जुबैर] सूं [अल मिसवार बिन मखरामह] सूं बतायो गयो है कै [उमर बिन अल खथब] कह्यो; मैं हिस्याम बिन हकीम बिन हिजाम नै अल फुरकान पढ़ता सुण्यो, फेर बां एक पाठ पढ़्यो जिणनै नबीयूल्लाह बां नै कदैई नीं पढ़्यो हो, सो म्हैं बां रो माथो खींचणो चावतो हो जद बां नमाज पढ़ रैया हा, सो जद बां नमाज पूरी करी तो म्हैं पूछ्यो; 'इण भांत रा अंश थानै कुण पढ़ावै है?' उण जवाब दियो; 'रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु 'अलेही वसल्लम'। म्हैं कैयो; 'थै झूठ बोल रिया हो, अल्लाह री कसम, रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु 'अलेहि वसल्लम थानै इसा कोनी पढ़्या'। फेर मैं उणनै हाथ पकड़र रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम रै कनै लेग्यो अर उणनै कह्यो; 'हे अल्लाह रा रसूल, थै म्हांनै सूरा अल फुरकोन पढ़ाई अर म्हैं उणनै सूरा अल फुरकोन नै एक इसा पाठ रै साथै पढ़ता सुण्यो जिणनै थै म्हानै नीं पढ़ी'। तो पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम कह्यो: 'पढ़ो, हे हिशम'। सो बां ज्यूं-ज्यूं बां पढ़्यो, तद रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कह्यो: 'इयां ई बांनै उतार दियो गयो'। फेर बोल्या: 'पढ़ो, हे उमर'। तो म्हैं पढ़्यो, फेर बो बोल्यो: 'इयां ई उणनै नीचै भेज दियो गयो'। फेर रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम बोल्या: 'वास्तव में कुरान सात अक्षरां रै साथै नाजल हुयो'।
Hadith
Imam Ahmad : 154
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عُمَرَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ مِنْ الدَّقَلِ
म्हानै बतायो है ['अमरू बिन अल हैतसम] म्हानै बतायो है [स्यु'बाह] सूं [सिमक बिन हरब] सूं [अन नु'मान बिन बसीर] सूं [उमर] बो बोल्यो; मैं अल्लाह रै रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) रै पेट मांय गांठ पड़ी देखी है क्यूंकै बांनै सूखी खजूर रै रूप मांय भी पेट भरण सारू कीं नीं मिल सक्यो।
Hadith
Imam Ahmad : 155
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ وَافَقْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي ثَلَاثٍ أَوْ وَافَقَنِي رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْتَ الْمَقَامَ مُصَلًّى قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } وَقُلْتُ لَوْ حَجَبْتَ عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ قَالَ وَبَلَغَنِي عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَيْءٌ فَاسْتَقْرَيْتُهُنَّ أَقُولُ لَهُنَّ لَتَكُفُّنَّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ لَيُبْدِلَنَّهُ اللَّهُ بِكُنَّ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَتْ يَا عُمَرُ أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَعِظَهُنَّ فَكَفَفْتُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ } الْآيَةَ
म्हानै [इब्न अबू आदी] नै [हुमैद] सूं [अनस] सूं बतायो है, उण कैयो; [उमर] कह्यो; मैं आपरै रब्ब री बात मानी है या म्हारो रब्ब तीन बातां माथै म्हारै सूं सहमत है; म्हैं कैयो; 'हे अल्लाह रा रसूल, जे थै मकाम इब्राहिम नै नमाज री जगां बणाओला तो अल्लाह आयत नै प्रकट करैला; 'अर इब्राहिम रै मकाम रो एक हिस्सो नमाज री जगां बणाओ', -QS अल बकोरोह आयत 125-। म्हैं कैयो; 'हे अल्लाह रा रसूल, जे थैं उम्माहतुल मोमिनां माथै हिजाब लगाओ - पैगम्बर री लुगायां - क्यूंकै थारै कनै आवा वाळा लोगां मांय सूं केई लोग भला है अर केई बुरा है'। फेर हिजाब री आयत उतरी। वो केवे है; 'अर सेवट उम्माहतुल मुकमिनिन सूं म्हारै कनै खबर आई कै अल्लाह रै रसूल री लुगायां एक साथै उणसूं ईर्ष्या करै ही, सो म्हैं बां सूं कैयो; 'रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम सूं ईर्ष्या करणो बंद करो, नींतर अल्लाह थारी जगां थारै सूं चोखी मुस्लिम लुगायां ले लेसी।' तो म्हैं उम्माहतुल मुकमिनिन मांय सूं एक सूं मिल्यो, फेर बो बोल्यो; 'हे उमर, कांई रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम सूं आपरी लुगायां रै वास्तै कोई सलाह कोनी ही जद तांई थै बांनै सलाह कोनी दी?' तो म्हैं रुकग्यो, फेर अल्लाह आ आयत उतारी: 'अगर पैगम्बर थानै तलाक दे देवै तो शायद उणरा प्रभु उणरी जगां थारै सूं कोई आछी लुगाई ले देवै जिकी आज्ञाकारी होवै, जिकी इमान राखै, जिकी आज्ञाकारी होवै, जिकी पश्चाताप करै'। -क्यूएस तहरीम छंद 5-।
Hadith
Imam Ahmad : 156
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَنَّ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَهُ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْعَقِيقِ يَقُولُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي فَقَالَ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ قَالَ الْوَلِيدُ يَعْنِي ذَا الْحُلَيْفَةِ
म्हानै बतायो है [अल वलिद बिन मुस्लिम] म्हानै बतायो है [अल औजाई] कै [यह्या बिन अबी कथिर] उणनै [इब्न अब्बास री दास इकरीमा] सूं बतायो है, उणनै कैयो है; म्हैं [इब्न अब्बास] नै कैता सुण्यो; मैं [उमर बिन अल खथब] नै कैता सुण्यो; मैं अकीक घाटी रै मांय रसूलुल्लाह शल्लल्लाह अलैहि वसल्लम नै कैता सुण्यो: 'काल रात नै म्हारै रब्ब सूं आयोड़ो कोई आदमी म्हारै कनै आयो अर बोल्यो; 'इण धन्य घाटी रै मांय प्रार्थना करो अर कैवो; हज रै वास्तै उमरा'' वालिद बोल्यो; 'अर्थात डजुलहुलैफा'।
Hadith
Imam Ahmad : 157
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ مَالِكَ بْنَ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ
म्हानै [सुफयान] नै [अज जुहरी] सूं बतायो है कै उणनै [मलिक बिन औस बिन अल हदातसन] नै [उमर बिन अल खथब] नै कैता सुण्यो हो; रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कह्यो: -दूजा मौके माथै सुफ्यान कह्यो; उमर पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नै कैता सुण्यो: - 'सोना -चांदी रै बदलै- रिबा है जद तांई कै नकद नीं हुवै, गेहूं -गेहूं रै बदलै- बदलेड़ो- रिबा है जद तांई कै नकद नीं हुवै, खजूर -खजूर रै बदलै रिबा है सिवाय नकदी रै'।
Hadith
Imam Ahmad : 158
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ أَبَا عُبَيْدٍ قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ أَمَّا يَوْمُ الْفِطْرِ فَفِطْرُكُمْ مِنْ صَوْمِكُمْ وَأَمَّا يَوْمُ الْأَضْحَى فَكُلُوا مِنْ لَحْمِ نُسُكِكُمْ
म्हानै [सुफयान] [अज जुहरी] सूं बतायो है कै उणनै [अबू उबैद] नै कैता सुण्यो है; मैं [उमर] रै सागै ऐड री नमाज मांय भाग लियो, फेर बां उपदेश सूं पैली नमाज सूं सरू करियो अर कैयो; 'वास्तव में रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इण दो दिनां रो रोजा राखण सूं मना कर दियो हो, जदकै ऐदुल फितर रो दिन है जद थै रोजा तोड़ो हो, जदकै ऐदुल अधा रै वास्तै आपरो बलि रो मांस खाणो है'।
Hadith
Imam Ahmad : 159
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتْ النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ فَقُولُوا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
म्हानै [सुफयान] सूं [अज जुहरी] सूं [उबैदुल्लाह बिन अब्दुल्लाह बिन उतबा] सूं [इब्न अब्बास] सूं [उमर] सूं बतायो है; रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम कह्यो: 'म्हारी पूजा मत करो जियां ईसाई ईसा री पूजा करै है, मरियम रै बेटै, मैं तो फगत एक सेवक हूं, इण वास्तै उणरै सेवकां अर दूतां नै कैवो'।
Hadith
Imam Ahmad : 160
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ يَتَوَضَّأُ وَيَنَامُ إِنْ شَاءَ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً لِيَتَوَضَّأْ وَلْيَنَمْ
म्हानै [सुफियान] नै [अब्दुल्लाह बिन दीनार] सूं [इब्न उमर] सूं [उमर] सूं बतायो गयो है कै उण पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम सूं पूछ्यो; 'कांई आपां मांय सूं कोई जुनूब हुयां ई सो सकै है?' पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम जवाब दियो: 'वजू करो अर फेर सो जावो जद वो चावै तो'। एक दूजा मौकै माथै सुफ्यान कह्यो; 'वज्जो करणो फेर सोणो'।
