Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 ហាទីស
ហាទីស
Imam Ahmad : 141
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُقَادُ وَالِدٌ مِنْ وَلَدٍ
វាត្រូវបានប្រាប់មកយើង [Abu Sa'id] វាត្រូវបានប្រាប់មកយើង [Abdullah Bin Lahi'ah] វាត្រូវបានគេប្រាប់យើង ['Amru Bin Syu'aib] ពី [ឪពុករបស់គាត់] ពី [ជីតារបស់គាត់] ពី [Umar] ថាព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam បាននិយាយថា: 'Ah ឪពុករបស់គាត់' មិនមែននៅក្នុង qs ។
ហាទីស
Imam Ahmad : 142
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرِثُ الْمَالَ مَنْ يَرِثُ الْوَلَاءَ
- នៅតែមកពីខ្សែដូចគ្នានៃការបញ្ជូនពី [Umar bin Khattab]- ។ ហើយព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam បាននិយាយថា: 'អ្នកដែលទទួលមរតកទ្រព្យសម្បត្តិក៏ទទួលមរតក wala' - អ្នកបំរើ -' ។
ហាទីស
Imam Ahmad : 143
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُقَادُ لِوَلَدٍ مِنْ وَالِدِهِ
បានប្រាប់យើង [Hasan] បានប្រាប់យើង [Ibn Lahi'ah] បានប្រាប់យើង ['Amru Bin Syu'aib] ពី [ឪពុករបស់គាត់] ពី [Abdullah Bin 'Amru], គាត់បាននិយាយថា; [Umar Bin Al Khaththab] បាននិយាយថា; ខ្ញុំបានលឺអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ sallallaahu 'alaihi wasallam បាននិយាយថា: 'កុមារមិនត្រូវបានបង្កើត khishash ពីឪពុករបស់ពួកគេ' ។
ហាទីស
Imam Ahmad : 144
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ شُرَحْبِيلَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً
បានប្រាប់យើង [Hasan] បានប្រាប់យើង [Ibnu Lahi'ah] បានប្រាប់យើង [Adl Dlahhak Bin Syurahbil] ពី [Zaid Bin Aslam] ពី [ឪពុករបស់គាត់] ពី [Umar Bin Al Khaththab] ថាគាត់បាននិយាយថា; ខ្ញុំបានឃើញរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ធ្វើពិធីបូជាម្តង។
ហាទីស
Imam Ahmad : 145
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ فَقُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَنْظُرُ النَّاسُ إِلَيْهِ هَكَذَا وَرَفَعَ رَأْسَهُ حَتَّى سَقَطَتْ قَلَنْسُوَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَلَنْسُوَةُ عُمَرَ وَالثَّانِي رَجُلٌ مُؤْمِنٌ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا يُضْرَبُ ظَهْرُهُ بِشَوْكِ الطَّلْحِ جَاءَهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَالثَّالِثُ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى قُتِلَ قَالَ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعُ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ إِسْرَافًا كَثِيرًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الرَّابِعَةِ
បានប្រាប់យើង [Yahya Bin Ishaq] បានប្រាប់យើង [Ibn Lahi'ah] ពី ['Atho` Bin Dinar] ពី [Abu Yazid Al Khaulani] គាត់បាននិយាយថា; ខ្ញុំបានឮ [Fadlalah Bin 'Ubaid] និយាយ; ខ្ញុំបានឮ [Umar Bin Al Khaththab] និយាយ; ខ្ញុំបានលឺ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam និយាយ; 'មានទុក្ករបុគ្គលបួននាក់; បុរសដែលមានជំនឿល្អបានជួបសត្រូវ ហើយគាត់ស្មោះត្រង់នឹងអល់ឡោះ ហើយត្រូវបានសម្លាប់ នោះគឺជាមនុស្សដែលឃើញបែបនេះ' ហើយរ៉សូលរបស់អល់ឡោះបានលើកក្បាលរបស់គាត់រហូតដល់លលាដ៍ក្បាលរបស់ Rasulullah ធ្លាក់ចុះ ឬលលាដ៍ក្បាលរបស់ Umar ។ "អ្នកទីពីរគឺជាអ្នកជឿដែលជួបសត្រូវ ប្រៀបដូចជាខ្នងរបស់គាត់ត្រូវនឹងបន្លាដើមឈើ គាត់ត្រូវបានទម្លុះដោយព្រួញវង្វេង ហើយបន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានសម្លាប់ នោះគឺជាមនុស្សដែលស្ថិតក្នុងកម្រិតទីពីរ ហើយទីបីគឺជាអ្នកជឿដែលលាយអំពើសុចរិតរបស់គាត់ជាមួយនឹងអំពើអាក្រក់របស់គាត់ បន្ទាប់មកបានជួបសត្រូវ ហើយគាត់បានប្រព្រឹត្តដោយស្មោះត្រង់ចំពោះអល់ឡោះ។" នោះគឺជាបុគ្គលដែលស្ថិតក្នុងកម្រិតទី ៣ ហើយទី ៤ គឺជាអ្នកជឿដែលបានធ្វើខុសច្រើនចំពោះខ្លួន បន្ទាប់មកបានជួបសត្រូវ ហើយប្រព្រឹត្តដោយស្មោះត្រង់ចំពោះអល់ឡោះ រហូតដល់គេត្រូវសម្លាប់ នោះគឺជាបុគ្គលដែលស្ថិតក្នុងកម្រិតទី ៤ ។
ហាទីស
Imam Ahmad : 146
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْغَافِقِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تَوَضَّأَ عَامَ تَبُوكَ وَاحِدَةً وَاحِدَةً
បានប្រាប់យើង [Yahya Bin Ghailan] បានប្រាប់យើង [Risydin Bin Sa'd] បានប្រាប់ខ្ញុំ [Abu Abdullah Al Ghafiqi] ពី [Zaid Bin Aslam] ពី [ឪពុករបស់គាត់] ពី [Umar Bin Al Khaththab] ពី Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ថាគាត់បានធ្វើសមរភូមិម្តង។
ហាទីស
Imam Ahmad : 147
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَيَخْرُجُ أَهْلُ مَكَّةَ ثُمَّ لَا يَعْبُرُ بِهَا أَوْ لَا يَعْرِفُهَا إِلَّا قَلِيلٌ ثُمَّ تَمْتَلِئُ وَتُبْنَى ثُمَّ يَخْرُجُونَ مِنْهَا فَلَا يَعُودُونَ فِيهَا أَبَدًا
បានប្រាប់យើង [Hasan] បានប្រាប់យើង [Ibn Lahi'ah] បានប្រាប់យើង [Abu Az Zubair] ពី [Jabir] ថា [Umar Bin Al Khaththab] បានរាយការណ៍ទៅគាត់ថាគាត់បានឮអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សន្តិភាពនិងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមកលើគាត់) និយាយថា: ប្រជាជននៃ Makkah នឹងចាកចេញហើយនឹងមិនឆ្លងកាត់វាឬមានតែមនុស្សមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលនឹងដឹងអំពីវា។ ចេញពីវា ហើយនឹងមិនត្រឡប់មកវិញជារៀងរហូត។
ហាទីស
Imam Ahmad : 148
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا تَوَضَّأَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَتَرَكَ مَوْضِعَ ظُفُرٍ عَلَى ظَهْرِ قَدَمِهِ فَأَبْصَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ فَرَجَعَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى
វាត្រូវបានប្រាប់មកយើង [Al Hasan] វាត្រូវបានគេប្រាប់មកយើង [Ibn Lahi'ah] វាត្រូវបានគេប្រាប់យើង [Abu Az Zubair] ពី [Jabir] ថា [Umar Bin Al Khaththab] បានរាយការណ៍ទៅគាត់ថា Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam បានឃើញបុរសម្នាក់ធ្វើពិធីជប់លៀងសម្រាប់ពាក់កណ្តាលអធិដ្ឋានដោយមិនលាងជើង។ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam បានឃើញគាត់ហើយនិយាយថា: 'ម្តងទៀត! ហើយបញ្ចប់ការបូជារបស់អ្នករួចហើយ បុគ្គលនោះធ្វើពិធីបូជាសាជាថ្មី បន្ទាប់មកអធិដ្ឋាន។
ហាទីស
Imam Ahmad : 149
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ زَعَمَ الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتْ النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ
ដោយបានប្រាប់យើង [Husyaim] គាត់បាននិយាយថា; [Az Zuhri] បានពិចារណា -narrated- ពី ['Ubaidillah Bin Abdullah Bin 'Utbah Bin Mas'ud] ពី [Ibnu Abbas] ពី [Umar] ដែល Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam បាននិយាយថា: 'កុំថ្វាយបង្គំខ្ញុំជាពួកគ្រីស្ទានគោរពបូជា Isa Bin Maryam ខ្ញុំគ្រាន់តែជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះអាឡស់។
ហាទីស
Imam Ahmad : 150
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَارٍ بِمَكَّةَ { وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا } قَالَ كَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ } أَيْ بِقِرَاءَتِكَ فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ { وَلَا تُخَافِتْ بِهَا } عَنْ أَصْحَابِكَ فَلَا تُسْمِعُهُمْ الْقُرْآنَ حَتَّى يَأْخُذُوهُ عَنْكَ { وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا }
បានប្រាប់យើង [Husyaim] បានប្រាប់យើង [Abu Bisyr] ពី [Sa'id Bin Jubair] ពី [Ibn Abbas] គាត់បាននិយាយថា; ខគម្ពីរនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam កំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងទីក្រុង Mecca; 'ហើយកុំបន្លឺសំឡេងរបស់អ្នកនៅក្នុងការអធិស្ឋានរបស់អ្នក ហើយកុំបន្ទាបវាឡើយ' -QS Al Isro' ខ 110-, Ibn Abbas បាននិយាយថា; កាលពីមុន នៅពេលដែលព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam បានអធិស្ឋានខណៈពេលកំពុងដឹកនាំដៃគូរបស់គាត់ គាត់បានសូត្រគម្ពីរ Qur'an យ៉ាងខ្លាំង បន្ទាប់មក នៅពេលដែលពួក polytheists បានឮការសូត្រនេះ ពួកគេបានបណ្តាសានៅ Qur'an ដែលជាអ្នកដែលបានបញ្ជូនវាចុះ ហើយព្យាការីដែលបាននាំវាមក ពេលនោះ អល់ឡោះបាននិយាយទៅកាន់ព្យាការីរបស់ទ្រង់ sallallaahind 'Alam មិនមែនជារបស់អ្នកទេ' ។ ការអធិស្ឋាន' នេះមានន័យថាការអានរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានស្តាប់ដោយ polytheists; 'ហើយកុំមើលងាយវាពីដៃគូរបស់អ្នក ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេស្តាប់គម្ពីរ Qur'an ដូច្នេះពួកគេយកវាពីអ្នក ហើយធ្វើវារវាងពួកគេទាំងពីរនោះឡើយ។
ហាទីស
Imam Ahmad : 151
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ هُشَيْمٌ مَرَّةً خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ فَذَكَرَ الرَّجْمَ فَقَالَ لَا تُخْدَعُنَّ عَنْهُ فَإِنَّهُ حَدٌّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ تَعَالَى أَلَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَجَمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَلَوْلَا أَنْ يَقُولَ قَائِلُونَ زَادَ عُمَرُ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ لَكَتَبْتُهُ فِي نَاحِيَةٍ مِنْ الْمُصْحَفِ شَهِدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ هُشَيْمٌ مَرَّةً وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَجَمَ وَرَجَمْنَا مِنْ بَعْدِهِ أَلَا وَإِنَّهُ سَيَكُونُ مِنْ بَعْدِكُمْ قَوْمٌ يُكَذِّبُونَ بِالرَّجْمِ وَبِالدَّجَّالِ وَبِالشَّفَاعَةِ وَبِعَذَابِ الْقَبْرِ وَبِقَوْمٍ يُخْرَجُونَ مِنْ النَّارِ بَعْدَمَا امْتَحَشُوا
បានប្រាប់យើង [Husyaim] បានប្រាប់យើង [Ali Bin Zaid] ពី [Yusuf Bin Mihran] ពី [Ibn Abbas] គាត់បាននិយាយថា; [Umar អធិប្បាយ], -Husyaim បាននិយាយថា; មានពេលមួយ Umar បានអធិប្បាយដល់ពួកយើង - បន្ទាប់មកសរសើរ និងរាប់ជាបរិសុទ្ធ អល់ឡោះ តាអាឡា បន្ទាប់មកបានរៀបរាប់អំពីច្បាប់នៃការគប់ដុំថ្ម ហើយបាននិយាយថា កុំចាញ់បោកវាអី ព្រោះតាមពិតវាគឺជាច្បាប់មួយរបស់អល់ឡោះ តាអាឡា ដឹងថា Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam បានអនុវត្តច្បាប់នៃការគប់ដុំថ្ម ដូច្នេះយើងក៏អនុវត្តច្បាប់នៃការគប់ដុំថ្មតាមគាត់ដែរ។ ប្រសិនបើ - ខ្ញុំមិនព្រួយបារម្ភ - មនុស្សនឹងនិយាយថា Umar បានបន្ថែមទៅគម្ពីរនៃព្រះអាឡស់នូវអ្វីដែលមិនមែនមកពីវានោះខ្ញុំនឹងសរសេរវានៅជ្រុងនៃ Mushaf នេះ Umar Bin Khaththab បានផ្តល់សក្ខីកម្ម។ នៅក្នុងឱកាសមួយផ្សេងទៀត Husyaim បាននិយាយថា; [Abdurrahman Bin Auf] ដូច្នេះហើយដែល Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam បានអនុវត្តច្បាប់នៃការគប់ដុំថ្ម ហើយយើងបានអនុវត្តច្បាប់នៃការគប់ដុំថ្ម បន្ទាប់ពីអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ ដឹងថានឹងមានបន្ទាប់ពីអ្នកនូវមនុស្សដែលបដិសេធអត្ថិភាពនៃច្បាប់នៃថ្ម ការអត្ថិភាពនៃ Dajjal ប្រជាជន Quat និង Adfab នៅទីនោះ។ ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីភ្លើងនៃនរក បន្ទាប់ពីពួកគេបានឆេះ។
ហាទីស
Imam Ahmad : 152
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْنَا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى فَنَزَلَتْ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } وَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَكَ يَدْخُلُ عَلَيْهِنَّ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَلَوْ أَمَرْتَهُنَّ أَنْ يَحْتَجِبْنَ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ وَاجْتَمَعَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاؤُهُ فِي الْغَيْرَةِ فَقُلْتُ لَهُنَّ { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ } قَالَ فَنَزَلَتْ كَذَلِكَ
បានប្រាប់យើង [ហ៊ូសាអ៊ីម] បានប្រាប់យើង [Humaid] ពី [អាណាស] គាត់បាននិយាយថា; [Umar] បាននិយាយថា; ខ្ញុំបានស្តាប់បង្គាប់រ៉ាបរបស់ខ្ញុំក្នុងបីចំណុច។ ខ្ញុំបាននិយាយថា; 'ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ ប្រសិនបើយើងធ្វើឱ្យ Maqam Ibrahim ជាទីសក្ការៈនៃការអធិស្ឋាន' បន្ទាប់មក ខគម្ពីរនេះត្រូវបានបង្ហាញឡើង។ 'ហើយធ្វើឱ្យផ្នែកនៃម៉ាកាមរបស់អ៊ីប្រាហ៊ីមជាកន្លែងអធិស្ឋាន' -Q S Al Baqarah: 125- ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា; 'ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ពិតប្រាកដណាស់ ប្រពន្ធរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានមកសួរសុខទុក្ខដោយមនុស្សល្អ និងអាក្រក់ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជាឱ្យពួកគេពាក់ហ៊ីចាប។ ដូច្នេះ ខគម្ពីរ hijab បានធ្លាក់ចុះ។ ហើយទីបំផុតប្រពន្ធរបស់ Rasulullah ច្រណែននឹងគាត់ក្នុងពេលដំណាលគ្នា ដូច្នេះខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថា គាត់បាននិយាយថា "ប្រសិនបើព្យាការីលែងលះអ្នក ប្រហែលជាព្រះអម្ចាស់របស់គាត់នឹងជំនួសគាត់ដោយប្រពន្ធល្អជាងអ្នក" ។ 'ដូច្នេះខដូចដែលបានចុះមក -QS At Tahrim: 5-' ។
ហាទីស
Imam Ahmad : 153
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَرَأَ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ يَكُنْ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا قَالَ فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَاوِرَهُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ الْقِرَاءَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ كَذَبْتَ وَاللَّهِ مَا هَكَذَا أَقْرَأَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ أَقُودُهُ فَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ وَإِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ تَكُنْ أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ كَمَا كَانَ قَرَأَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْقُرْآنَ نَزَلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ
វាត្រូវបានប្រាប់យើង [Abdul A'la Bin Abdul A'la] ពី [Ma'mar] ពី [Az Zuhri] ពី ['Urwah Bin Az Zubair] ពី [Al Miswar Bin Makhramah] ដែល [Umar Bin Al Khaththab] បាននិយាយថា; ខ្ញុំបានលឺ Hisyam Bin Hakim Bin Hizam អាន Al Furqan បន្ទាប់មកគាត់បានអានការអានដែល Nabiyullah មិនដែលអានដល់គាត់ ដូច្នេះខ្ញុំចង់ទាញក្បាលរបស់គាត់ពេលគាត់កំពុងអធិស្ឋាន ដូច្នេះនៅពេលដែលគាត់អធិស្ឋានចប់ ខ្ញុំបានសួរ។ 'តើនរណាជាអ្នកអានអត្ថបទបែបនេះ?' គាត់បានឆ្លើយ; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam' ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា; "អ្នកកំពុងនិយាយកុហកដោយអល់ឡោះ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam មិនបានអានដូចនេះសម្រាប់អ្នក" ។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានចាប់ដៃគាត់ ហើយខ្ញុំបានយកគាត់ទៅ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ហើយខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា 'ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ពិតជាអ្នកបានអាន Surah Al Furqon មកពួកយើង ហើយខ្ញុំបានឮគាត់អាន Surah Al Furqon ជាមួយនឹងការអានដែលអ្នកមិនបានអានមកពួកយើង។ ដូច្នេះ ព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam បាននិយាយថា: 'សូមអាន, ឱ Hisham ។ ដូច្នេះ គាត់បានអាននៅពេលគាត់អាន បន្ទាប់មក អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ សឡាល់ឡៅហ៊ូ 'អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម បាននិយាយថា: 'គាត់ត្រូវបានចាត់ឱ្យចុះដូចនេះ' ។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា៖ «សូមអានលោកអ៊ុំម៉ារ»។ ដូច្នេះខ្ញុំបានអាន រួចគាត់បាននិយាយថា៖ 'ដូចនេះគាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនចុះ' ។ បន្ទាប់មក Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam បាននិយាយថា: 'ពិតប្រាកដណាស់ Qur'an ត្រូវបានបង្ហាញដោយអក្សរប្រាំពីរ' ។
ហាទីស
Imam Ahmad : 154
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عُمَرَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ مِنْ الدَّقَلِ
បានប្រាប់យើង ['Amru Bin Al Haitsam] បានប្រាប់យើង [Syu'bah] ពី [Simak Bin Harb] ពី [An Nu'man Bin Basyir] ពី [Umar] គាត់បាននិយាយថា; ខ្ញុំបានឃើញអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមកលើគាត់) ជាមួយនឹងស្នាមប្រេះនៅក្នុងពោះរបស់គាត់ ពីព្រោះគាត់មិនអាចទទួលបានអ្វីដើម្បីបំពេញក្រពះរបស់គាត់សូម្បីតែក្នុងទម្រង់នៃកាលបរិច្ឆេទស្ងួតក៏ដោយ។
ហាទីស
Imam Ahmad : 155
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ وَافَقْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي ثَلَاثٍ أَوْ وَافَقَنِي رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْتَ الْمَقَامَ مُصَلًّى قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } وَقُلْتُ لَوْ حَجَبْتَ عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ قَالَ وَبَلَغَنِي عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَيْءٌ فَاسْتَقْرَيْتُهُنَّ أَقُولُ لَهُنَّ لَتَكُفُّنَّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ لَيُبْدِلَنَّهُ اللَّهُ بِكُنَّ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَتْ يَا عُمَرُ أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَعِظَهُنَّ فَكَفَفْتُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ } الْآيَةَ
បានប្រាប់យើង [Ibn Abu 'Adi] ពី [Humaid] ពី [Anas] គាត់បាននិយាយថា; [Umar] បាននិយាយថា; ខ្ញុំបានគោរពតាមរ៉ាបប ឬរ៉ាបបរបស់ខ្ញុំបានយល់ស្របនឹងខ្ញុំក្នុងបីចំណុច។ ខ្ញុំបាននិយាយថា; 'ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើឱ្យ Maqam Ibrahim ជាកន្លែងអធិស្ឋាន នោះអល់ឡោះនឹងបង្ហាញខគម្ពីរ។ 'ហើយធ្វើឱ្យផ្នែកមួយនៃ maqam របស់ Ibrahim ជាកន្លែងអធិស្ឋាន', -QS Al Baqoroh ខ 125- ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា; 'ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ប្រសិនបើអ្នកដាក់ហ៊ីយ៉ាបលើអ្នកជឿ Ummahatul - ភរិយារបស់ព្យាការី - ដោយសារតែមនុស្សមួយចំនួនដែលមករកអ្នកគឺល្អ និងខ្លះអាក្រក់។ បន្ទាប់មក ខគម្ពីរ hijab បានធ្លាក់ចុះ។ គាត់និយាយថា; ហើយទីបំផុត ដំណឹងបានមកដល់ខ្ញុំពី Ummahatul Mukminin ថាប្រពន្ធរបស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះបានច្រណែននឹងគាត់ក្នុងពេលដំណាលគ្នា ដូច្នេះខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេ។ ឈប់ច្រណែននឹង Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam បើមិនដូច្នោះទេ អល់ឡោះពិតជានឹងជំនួសអ្នកដោយភរិយាមូស្លីម ដែលល្អជាងអ្នក។' ដូច្នេះខ្ញុំបានជួប Ummahatul Mukminin ម្នាក់ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា; 'ឱ Umar, តើគ្មានដំបូន្មានពី Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam សម្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ទេ រហូតដល់អ្នកណែនាំពួកគេ?' ដូច្នេះខ្ញុំបានឈប់សិន អល់ឡោះបានបើកសម្តែងនូវខគម្ពីរថា 'ប្រសិនបើព្យាការីលែងលះអ្នក ប្រហែលជាម្ចាស់របស់គាត់នឹងជំនួសគាត់ដោយប្រពន្ធល្អជាងអ្នកដែលស្តាប់បង្គាប់ អ្នកណាជឿ អ្នកណាគោរពប្រតិបត្តិ អ្នកណាប្រែចិត្ត' ។ -QS នៅ Tahrim ខ 5- ។
ហាទីស
Imam Ahmad : 156
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَنَّ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَهُ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْعَقِيقِ يَقُولُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي فَقَالَ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ قَالَ الْوَلِيدُ يَعْنِي ذَا الْحُلَيْفَةِ
បានប្រាប់យើង [Al Walid Bin Muslim] បានប្រាប់យើង [Al Auza'i] ថា [Yahya Bin Abi Kathir] បានប្រាប់គាត់ពី [Ikrimah ដែលជាទាសកររបស់ Ibn Abbas] គាត់បាននិយាយថា; ខ្ញុំបានឮ [Ibn Abbas] និយាយ; ខ្ញុំបានឮ [Umar Bin Al Khaththab] និយាយ; ខ្ញុំបានលឺ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam បាននិយាយខណៈពេលដែលនៅក្នុងជ្រលងភ្នំ Aqiq: 'យប់មិញខ្ញុំត្រូវបានទៅសួរសុខទុក្ខដោយនរណាម្នាក់ដែលមកពី Rabb របស់ខ្ញុំហើយបាននិយាយថា; ចូរអធិស្ឋាននៅជ្រលងភ្នំដ៏មានពរនេះ ហើយនិយាយថា Umrah សម្រាប់ Hajj'' Walid បាននិយាយថា; 'គឺ Dzulhulaifah' ។
ហាទីស
Imam Ahmad : 157
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ مَالِكَ بْنَ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ
បានប្រាប់យើង [Sufyan] ពី [Az Zuhri] គាត់ឮ [Malik Bin Aus Bin Al Hadatsan] បានឮ [Umar Bin Al Khaththab] និយាយ; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam បាននិយាយថា: - នៅក្នុងឱកាសមួយផ្សេងទៀត Sufyan បាននិយាយថា; 'Umar បានឮព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam និយាយថា: - 'មាស - ផ្លាស់ប្តូរ - សម្រាប់ប្រាក់គឺ riba លើកលែងតែនៅក្នុងសាច់ប្រាក់, ស្រូវសាលី - ផ្លាស់ប្តូរ - សម្រាប់ស្រូវសាលីគឺ riba លើកលែងតែនៅក្នុងសាច់ប្រាក់កាលបរិច្ឆេទ - ផ្លាស់ប្តូរ - សម្រាប់កាលបរិច្ឆេទគឺ riba លើកលែងតែជាសាច់ប្រាក់។
ហាទីស
Imam Ahmad : 158
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ أَبَا عُبَيْدٍ قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ أَمَّا يَوْمُ الْفِطْرِ فَفِطْرُكُمْ مِنْ صَوْمِكُمْ وَأَمَّا يَوْمُ الْأَضْحَى فَكُلُوا مِنْ لَحْمِ نُسُكِكُمْ
បានប្រាប់យើង [Sufyan] ពី [Az Zuhri] គាត់បានឮ [Abu Ubaid] និយាយ; ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុង 'ជំនួយការអធិស្ឋានជាមួយ [Umar] បន្ទាប់មកគាត់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការអធិស្ឋានមុនពេលធម្មទេសនាហើយបាននិយាយថា; 'ពិតប្រាកដណាស់ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam បានហាមប្រាមការតមអាហារក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃនេះ ខណៈដែល Aidul Fitr គឺជាថ្ងៃដែលអ្នកឈប់តមអាហាររបស់អ្នក ចំណែក Aidul Adha ចូរបរិភោគសាច់បូជារបស់អ្នក' ។
ហាទីស
Imam Ahmad : 159
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتْ النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ فَقُولُوا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
បានប្រាប់យើង [ស៊ូហ្វយ៉ាន] ពី [អាហ្ស ហ្ស៊ូរី] ពី [អ៊ូបាអ៊ីឌុលឡះ ប៊ី អាប់ឌុលឡា ប៊ីន អ៊ុតបា] ពី [អ៊ីប អាប់បាស] ពី [អ៊ូម៉ា] គាត់បាននិយាយថា; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam បាននិយាយថា: 'កុំថ្វាយបង្គំខ្ញុំដូចពួកគ្រីស្ទានថ្វាយបង្គំព្រះយេស៊ូវជាកូនរបស់ម៉ារៀខ្ញុំគ្រាន់តែជាអ្នកបំរើដូច្នេះចូរនិយាយទៅកាន់អ្នកបំរើនិងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់' ។
ហាទីស
Imam Ahmad : 160
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ يَتَوَضَّأُ وَيَنَامُ إِنْ شَاءَ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً لِيَتَوَضَّأْ وَلْيَنَمْ
វាត្រូវបានប្រាប់ដល់ពួកយើង [ស៊ូហ្វយ៉ាន] ពី [អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីនឌីណារ] ពី [អ៊ីប៊ីន អ៊ូម៉ា] ពី [អ៊ូម៉ា] ថាគាត់បានសួរព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam; 'តើយើងម្នាក់អាចគេងលក់បានទេ ទោះបីគាត់ជាកូនក្មេងក៏ដោយ?' ព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam ឆ្លើយថា: 'ធ្វើពិធីជប់លៀងបន្ទាប់មកដេកប្រសិនបើគាត់ចង់' ។ នៅក្នុងឱកាសមួយផ្សេងទៀត Sufyan បាននិយាយថា; 'ធ្វើពិធីបូជារួចដេក'។
