伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
那些杀害令人难以置信的人的人的特权
伊玛目艾哈迈德 : 1261
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ عَبِيدَةُ لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْهُ قَالَ مُحَمَّدٌ فَحَلَفَ لَنَا عَبِيدَةُ ثَلَاثَ مِرَارٍ وَحَلَفَ لَهُ عَلِيٌّ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَنَبَّأْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَنْ لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَحْسَبُهُ قَالَ أَوْ مُودَنُ الْيَدِ
据伊本·阿布·阿迪从伊本·奥恩那里听来，穆罕默德说：阿比达说：除非亲耳听到，否则我不会告诉你们。穆罕默德说：阿比达发了三次誓，阿里也向他发誓：‘如果不是因为你们太过分，我就会告诉你们真主根据穆罕默德（愿主福安之）的教诲，对那些杀害他们的人所应许的。’我问阿里（愿主喜悦他）：‘你真的亲耳听到了吗？’他回答说：‘是的。以克尔白之主的名义发誓，是的。以克尔白之主的名义发誓，是的。以克尔白之主的名义发誓。’他们当中有些人手残或手臂短小。”我以为阿里说的是：‘手畸形。’
先知沙拉胡·阿莱希·瓦萨拉姆 (Shallahu 'ALAIHI Wasallam) 为他的稳麦 (UMMAT) 在早晨祈福的祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 1262
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا
告诉我们阿卜杜拉，告诉我[Abu Ma'mar] 告诉我[Ali bin Mushir] 和[Abu Mu'awiyah]，来自[Abdurrahman bin Ishaq]，来自[An Nu'man bin Sa'd]，来自[Ali Radhiallah 'anhu]，他说；真主阿拉胡·阿莱希·瓦萨拉姆祈祷道：“ALLAAHUMMA BARIK LI`UMMATII FI BUKURIHA（真主啊，请在早晨祝福我的乌玛）。”
阿里解释对来世的恐惧之人的状况
伊玛目艾哈迈德 : 1263
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا } قَالَ لَا وَاللَّهِ مَا عَلَى أَرْجُلِهِمْ يُحْشَرُونَ وَلَا يُحْشَرُ الْوَفْدُ عَلَى أَرْجُلِهِمْ وَلَكِنْ عَلَى نُوقٍ لَمْ تَرَ الْخَلَائِقُ مِثْلَهَا عَلَيْهَا رَحَائِلُ مِنْ ذَهَبٍ فَيَرْكَبُونَ عَلَيْهَا حَتَّى يَضْرِبُوا أَبْوَابَ الْجَنَّةِ
阿卜杜拉告诉我们，苏瓦伊德·本·赛义德告诉我，阿里·本·穆希尔从阿卜杜勒·拉赫曼·本·伊沙克那里告诉我们，努曼·本·赛义德说：我们坐在阿里（愿主喜悦他）旁边，然后他诵读了经文：“（你们当铭记）那日，我们召集敬畏真主的人，执行一项光荣的任务。”然后阿里说：“不，以真主的名义发誓，他们不是用双腿聚集的，尊贵的使者也不是用双腿聚集的，而是骑着从未存在过的母骆驼，那是任何生物都未曾见过的，上面有黄金鞍，他们骑着它们，直到叩响天堂之门。”
先知沙拉胡·阿拉伊·瓦萨拉姆的戒律
伊玛目艾哈迈德 : 1264
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ وَقَفْتُ مَعَ الْحُسَيْنِ فَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يَقُولُ لَبَّيْكَ حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا هَذَا الْإِهْلَالُ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُهِلُّ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْجَمْرَةِ وَحَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهَا
穆罕默德·本·阿布·阿迪从穆罕默德·本·伊沙克那里告诉我们，阿班·本·萨利赫从伊克里玛那里告诉我，他说：我和侯赛因一起做了受戒仪式，我一直听到他念诵“我愿意”，直到他把陪审员扔出去。于是我问：“阿布·阿卜杜拉啊，什么是受戒？”他回答说：“我听说阿里·本·阿布·塔利卜（愿真主喜悦他）在朝觐的地方受了戒。他还告诉我，先知（愿真主赐他平安）也在那里受了戒。”
穆哈拉姆月禁食的隐私
伊玛目艾哈迈德 : 1265
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِشَهْرٍ أَصُومُهُ بَعْدَ رَمَضَانَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كُنْتَ صَائِمًا شَهْرًا بَعْدَ رَمَضَانَ فَصُمْ الْمُحَرَّمَ فَإِنَّهُ شَهْرُ اللَّهِ وَفِيهِ يَوْمٌ تَابَ فِيهِ عَلَى قَوْمٍ وَيُتَابُ فِيهِ عَلَى آخَرِينَ
他说：阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉告诉我，祖海尔·阿布·海萨麦告诉我们，阿布·穆阿维叶告诉我们，阿卜杜勒·拉赫曼·本·伊沙克从努曼·本·萨阿德那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：一个人遇见先知（愿主赐他平安），问道：“真主的使者啊，请告诉我，斋月之后我应该在哪个月斋戒？”先知回答说：“如果你想在斋月之后的月份斋戒，那就斋戒穆哈兰姆月，因为这是真主的月份，在这一天，真主已经接受了一部分人的忏悔，也将接受另一部分人的忏悔。”
古赖人请求先知沙拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆归还皈依伊斯兰教的奴隶的故事
伊玛目艾哈迈德 : 1266
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ إِنَّا جِيرَانُكَ وَحُلَفَاؤُكَ وَإِنَّ نَاسًا مِنْ عَبِيدِنَا قَدْ أَتَوْكَ لَيْسَ بِهِمْ رَغْبَةٌ فِي الدِّينِ وَلَا رَغْبَةٌ فِي الْفِقْهِ إِنَّمَا فَرُّوا مِنْ ضِيَاعِنَا وَأَمْوَالِنَا فَارْدُدْهُمْ إِلَيْنَا فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا تَقُولُ قَالَ صَدَقُوا إِنَّهُمْ جِيرَانُكَ قَالَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا تَقُولُ قَالَ صَدَقُوا إِنَّهُمْ لَجِيرَانُكَ وَحُلَفَاؤُكَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
阿斯瓦德·本·阿米尔告诉我们，沙里克从曼苏尔那里听到，曼苏尔从里比那里听到，里比从阿里（愿主喜悦他）那里听到，他说：一群古莱什人遇见了先知（愿主福安之），他们说：“穆罕默德啊，你确实是我们的邻居和盟友，我们奴隶中的一些人来到你这里，他们对宗教和法理学毫无热情。他们只是因为我们的劳动和财产而逃走，请把他们还给我们！”于是先知问艾布·伯克尔：“你怎么看？”他回答说：“他们说得对，他们确实是你的邻居。”阿里说：先知（愿主福安之）的脸色变了，然后他问欧麦尔：“你怎么看？”欧麦尔回答说：“他们说得对，他们确实是你的邻居和盟友。”然后先知sallallaahu'alaihi wasallam的脸色就变了。
先知 SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 表示，禁止以 RUKU 形式阅读《古兰经》和卖淫
伊玛目艾哈迈德 : 1267
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ سَنَةَ سِتٍّ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَأَلَهُ رَجُلٌ آقْرَأُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَإِذَا رَكَعْتُمْ فَعَظِّمُوا اللَّهَ وَإِذَا سَجَدْتُمْ فَاجْتَهِدُوا فِي الْمَسْأَلَةِ فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ
阿卜杜拉告诉我们，苏瓦伊德·本·赛义德（Suwaid bin Sa'id）在公元226年告诉我，阿里·本·穆希尔（Ali bin Mushir）从阿卜杜勒·拉赫曼·本·伊沙克（Abdurrahman bin Ishaq）那里告诉我们，努曼·本·赛义德（An Nu'man bin Sa'd）从阿里（愿主喜悦他）那里告诉我们，他说：有一个人问他：“我可以在鞠躬和叩拜时诵读《古兰经》吗？”阿里（愿主喜悦他）说：真主的使者（愿主赐他平安）说：“我绝对禁止在鞠躬或叩拜时诵读《古兰经》。如果你鞠躬，就赞美真主；如果你叩拜，就真诚地祈求，因为那时你的祈祷将会得到应答。”
夜间祈祷和喂养他人的原则
伊玛目艾哈迈德 : 1268
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَسَدِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَغُرَفًا يُرَى بُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا وَظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَنْ هِيَ قَالَ لِمَنْ أَطَابَ الْكَلَامَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَصَلَّى لِلَّهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉又告诉我（阿巴德·本·雅库布·阿萨迪，即艾布·穆罕默德），艾布·穆罕默德又告诉我们（穆罕默德·本·富代勒），他从（阿卜杜勒·拉赫曼·本·伊沙克）那里，从（努曼·本·萨阿德）那里，从（阿里，愿主喜悦他）那里，他说：先知（愿主福安之）说：“天堂里确实有一个房间，从外面可以看到里面，从里面也可以看到外面。”然后一个贝都因阿拉伯人问：“真主的使者啊，那是为谁准备的？”他回答说：“为那些说话得体、乐于助人、以及在人们熟睡时于夜间向真主祈祷的人准备的。”
先知 SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 早上为他的稳麦祈求祝福
伊玛目艾哈迈德 : 1269
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ و حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا
他告诉我们阿卜杜拉，告诉我[Rauh bin Abdul Mukmin Al Muqri`]告诉我们[Abdul Wahid bin Ziyad]，并告诉我['Abbad bin Ya'qub Al Asadi]告诉我们[Ibnu Fudhail]，从[Abdurrahman bin Ishaq]到[An Nu'man bin Sa'd]从[Ali Radhiallah 'anhu]的一切，他说；真主阿拉胡·阿莱希·瓦萨拉姆祈祷道：“ALLAAHUMMA BARIK LI`UMMATII FI BUKURIHA（真主啊，请在早晨祝福我的乌玛）。”
阿里在布道期间预测自己的死亡
伊玛目艾哈迈德 : 1270
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَبُعٍ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ لَتُخْضَبَنَّ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ قَالَ قَالَ النَّاسُ فَأَعْلِمْنَا مَنْ هُوَ وَاللَّهِ لَنُبِيرَنَّ عِتْرَتَهُ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَنْ يُقْتَلَ غَيْرُ قَاتِلِي قَالُوا إِنْ كُنْتَ قَدْ عَلِمْتَ ذَلِكَ اسْتَخْلِفْ إِذًا قَالَ لَا وَلَكِنْ أَكِلُكُمْ إِلَى مَا وَكَلَكُمْ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
阿斯瓦德·本·阿米尔告诉我们，阿布·伯克尔从阿马西那里听到，阿马西从萨拉玛·本·库海勒那里听到，萨拉玛从阿卜杜拉·本·苏巴那里听到，阿里（愿主喜悦他）宣讲说：“以创造万物、分裂种子的主宰起誓，我的胡须必将染上这（我头上的血）。”人们说：“告诉我们是谁（要杀你）。以真主的名义起誓，我们要杀了他的全家。”阿里（愿主喜悦他）说：“以真主的名义起誓，那是不是说不杀我的人也要被杀？”他们回答说：“如果你已经知道了，那就另选他人！”他回答说：“不，我会把一切交给你们，就像先知（愿主赐他平安）把他的事务交给你们一样。”
阿里受先知沙拉拉胡 (愿主福安之) 委托，执行反对奴隶制的法律
伊玛目艾哈迈德 : 1271
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَنْبَأَنَا زَائِدَةُ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَقِيمُوا عَلَى أَرِقَّائِكُمْ الْحُدُودَ مَنْ أُحْصِنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصَنْ فَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَنَتْ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُقِيمَ عَلَيْهَا الْحَدَّ فَأَتَيْتُهَا فَإِذَا هِيَ حَدِيثُ عَهْدٍ بِنِفَاسٍ فَخَشِيتُ إِنْ أَنَا جَلَدْتُهَا أَنْ تَمُوتَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَحْسَنْتَ
苏莱曼·本·达乌德告诉我们，扎伊达从苏迪那里听到，苏迪从萨阿德·本·乌巴达那里听到，萨阿德从阿布·阿卜杜勒·拉赫曼·苏拉米那里听到，阿里（愿主喜悦他）曾向我们宣讲：“人们啊，你们应当对已婚和未婚的奴隶执行禁刑，因为先知穆罕默德（愿主赐他平安）的一位女奴犯了通奸罪，先知穆罕默德（愿主赐他平安）命令我处死她。当我去见她时，发现她刚刚产后，我担心如果把她绑起来，她会死，所以我去见先知穆罕默德（愿主赐他平安），告诉他这件事，他回答说：‘很好。’”
先知穆罕默德命令阿里去也门担任法官
伊玛目艾哈迈德 : 1272
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ إِنَّكَ تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ وَهُمْ أَسَنُّ مِنِّي لِأَقْضِيَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اذْهَبْ فَإِنَّ اللَّهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ
叶海亚·本·阿丹告诉我们，以色列从艾布·伊沙克那里听到，艾布·伊沙克从哈里萨·本·穆达里布那里听到，哈里萨从阿里那里听到，阿里说：“当真主的使者（愿主福安之）派我去也门时，我说：‘您派我去一个比我年长的民族那里，是为了让我为他们裁决。’真主的使者（愿主福安之）说：‘去吧，真主必将指引你的心，约束你的言语！’”
天堂里的市场，除了图片，没有买卖
伊玛目艾哈迈德 : 1273
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا مَا فِيهَا بَيْعٌ وَلَا شِرَاءٌ إِلَّا الصُّوَرُ مِنْ النِّسَاءِ وَالرِّجَالِ فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَ فِيهَا وَإِنَّ فِيهَا لَمَجْمَعًا لِلْحُورِ الْعِينِ يَرْفَعْنَ أَصْوَاتًا لَمْ يَرَ الْخَلَائِقُ مِثْلَهَا يَقُلْنَ نَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلَا نَبِيدُ وَنَحْنُ الرَّاضِيَاتُ فَلَا نَسْخَطُ وَنَحْنُ النَّاعِمَاتُ فَلَا نَبْؤُسُ فَطُوبَى لِمَنْ كَانَ لَنَا وَكُنَّا لَهُ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَهَا قَالَ وَفِيهَا مُجْتَمَعُ الْحُورِ الْعِينِ يَرْفَعْنَ أَصْوَاتًا فَذَكَرَ مِثْلَهُ
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉又告诉我，阿布·伯克尔·本·阿布·沙伊巴又告诉我们，阿布·穆阿维叶从阿卜杜勒·拉赫曼·本·伊沙克那里，从纳曼·本·萨阿德那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：真主的使者（愿主赐他平安）说：“天堂里确实有一个市场，除了男女画像之外，其他任何东西都不允许买卖。如果有人对一幅女性画像感兴趣，他只需进入其中，里面有一群目光锐利的天使，他们发出凡人永远听不到的声音，他们说：‘我们是永恒的，永不死亡；我们永远快乐，永不愤怒；我们永远快乐，永不痛苦；属于我们的人是幸运的，我们也是他的幸运。’”阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉告诉我，祖海尔·阿布·海萨马告诉我们，阿布·穆阿维叶告诉我们，阿卜杜勒·拉赫曼·本·伊沙克从阿里（愿主喜悦他）那里告诉我们，他说：真主的使者（愿主赐他平安）说：“天上确实有一个市场……”然后他完整地复述了这段圣训，除了那句引文：“如果一个人被一幅画吸引，他就会进入其中。”他说：“那里有一个天上的天使村庄，他们会发出声音。”然后他复述了上述圣训。
先知的憎恶行为程序
伊玛目艾哈迈德 : 1274
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ شَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا
有人向我们转述自阿卜杜拉，他转述给我[穆罕默德·本·阿班·纳尔赫]，他转述给我们[阿布杜勒·拉扎克]，他转述给我们[苏菲扬]自[阿布·易斯哈格]自[阿布·海亚·本·盖斯]自[阿里·拉迪亚拉赫·安胡]，说他以三遍为一组洗了三次小净， 随后擦拭头发，饮尽剩余净水，并说道：“凡欲观摩先知穆罕默德（愿主福安之）的净礼方式者，当以此为鉴。”
先知 SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 奉命与离开伊斯兰教的人作斗争
伊玛目艾哈迈德 : 1275
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ قِتَالُهُمْ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ
他说，[叶海亚·本·阿丹]告诉我们[伊斯拉伊尔]从[艾布·伊斯哈格]从[苏瓦伊德·本·加法拉]从[阿里·拉希安]那里听到，先知（愿主福安之）说：“末日将会出现一群人，他们会诵读《古兰经》，但（《古兰经》的影响和地位）不会让他们感到畏惧，他们会像脱靶的箭一样背离伊斯兰教，因此，与他们战斗是每个穆斯林的义务。”
战争期间，阿里躲在先知沙拉胡 (愿主福安之) 的庇护下
伊玛目艾哈迈德 : 1276
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ الْمُضَرِّبِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا إِذَا احْمَرَّ الْبَأْسُ وَلَقِيَ الْقَوْمُ الْقَوْمَ اتَّقَيْنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا يَكُونُ مِنَّا أَحَدٌ أَدْنَى مِنْ الْقَوْمِ مِنْهُ
阿布·卡米勒告诉我们，祖海尔告诉我们，阿布·伊沙克从哈里斯塔·本·穆达尔那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，又告诉我们，叶海亚·本·亚当，阿布·纳德勒说；祖海尔从阿布·伊沙克那里，从哈里斯塔·本·穆达尔那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，告诉我们：“如果战争愈演愈烈，一方与敌人交战，那么我们就躲在真主的使者（愿主赐他平安）的身后，这样就不会有人比真主的使者（愿主赐他平安）更靠近敌人。”
先知 SHALLAHU 'ALAIHI WasALLAM Wukuf 在阿拉法并安排朝觐之旅
伊玛目艾哈迈德 : 1277
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ فَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ ثُمَّ أَرْدَفَ أُسَامَةَ فَجَعَلَ يُعْنِقُ عَلَى نَاقَتِهِ وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ الْإِبِلَ يَمِينًا وَشِمَالًا لَا يَلْتَفِتُ إِلَيْهِمْ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ وَدَفَعَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ فَأَتَى جَمْعًا فَصَلَّى بِهَا الصَّلَاتَيْنِ يَعْنِي الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ثُمَّ بَاتَ بِهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ وَقَفَ عَلَى قُزَحَ فَقَالَ هَذَا قُزَحُ وَهُوَ الْمَوْقِفُ وَجَمْعٌ كُلُّهَا مَوْقِفٌ قَالَ ثُمَّ سَارَ فَلَمَّا أَتَى مُحَسِّرًا قَرَعَهَا فَخَبَّتْ حَتَّى جَازَ الْوَادِيَ ثُمَّ حَبَسَهَا وَأَرْدَفَ الْفَضْلَ ثُمَّ سَارَ حَتَّى أَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ثُمَّ أَتَى الْمَنْحَرَ فَقَالَ هَذَا الْمَنْحَرُ وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ ثُمَّ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ شَابَّةٌ مِنْ خَثْعَمَ فَقَالَتْ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ قَدْ أَفْنَدَ وَقَدْ أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ فَهَلْ يُجْزِئُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ فَأَدِّي عَنْ أَبِيكِ قَالَ وَلَوَى عُنُقَ الْفَضْلِ فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ لَوَيْتَ عُنُقَ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ رَأَيْتُ شَابًّا وَشَابَّةً فَخِفْتُ الشَّيْطَانَ عَلَيْهِمَا قَالَ وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَفَضْتُ قَبْلَ أَنْ أَحْلِقَ قَالَ فَاحْلِقْ أَوْ قَصِّرْ وَلَا حَرَجَ قَالَ وَأَتَى زَمْزَمَ فَقَالَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ سِقَايَتَكُمْ لَوْلَا أَنْ يَغْلِبَكُمْ النَّاسُ عَلَيْهَا لَنَزَعْتُ
他告诉我们[叶海亚·本·亚当]又告诉我们[苏富扬]从[阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿亚西]那里，从[宰德·本·阿里]那里，从[他的父亲]那里，从[乌拜杜拉·本·阿布·拉菲]那里，从[阿里，愿主喜悦他]那里，他说：真主的使者（愿主赐他平安）在阿拉法特山静修，并说：“这里是静修之地，阿拉法特山就是静修之地。”然后他背着乌萨马离开，慢慢地走着，人们从左右两侧涌来，然后他转身说：“冷静下来，人类啊，冷静下来，人类啊。”他日落时分离开。到达穆兹达利法后，他做了两次礼拜，即昏礼和晚礼，并在那里过夜。清晨，他站在库扎（Quzah）旁，说道：“这就是库扎，一切的终点，所有贾蒙（Jam'un，即穆兹达利法）也都在这里。”阿里（愿主喜悦他）说道。然后他继续前行，到达穆哈西尔（Muhassir）时，他鞭打骆驼，骆驼听话地让他穿过山谷。他勒住骆驼，骑上法德勒（Al Fadl），继续前行，直到到达朱姆拉（Jumrah），并在那里放生了它。他还去了屠宰场，说道：“这就是屠宰场，米纳（Mina）就是所有的屠宰场。”这时，一位来自哈特萨姆（Khats'am）的年轻女子问道：“我父亲年事已高，虽然他有朝觐的义务，但我可以替他朝觐吗？”他回答说：“可以，去做吧。”阿里（愿主喜悦他）说道。他转动了法德勒的脖子，然后阿巴斯（Al Abbas）说道： “真主的使者啊，你为何扭动你叔父儿子的脖子？”他回答说：“我看到一个年轻人和一个女孩，我担心他们都被魔鬼控制了。”阿里（愿主喜悦他）说；之后，一个人遇见他，问道：“我刮胡子之前做了环游天房的仪式吗？”他回答说：“刮掉也好，剪短也好，都无所谓。”然后他来到渗渗泉边，说道：“阿卜杜勒·穆萨利卜的后裔啊，给人们饮水是你的职责。如果不是因为人类在这方面会胜过你，我一定会收回这项任务。”
上帝已为每个灵魂决定了命运
伊玛目艾哈迈德 : 1278
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْبَرِيدِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْحَنَفِيِّ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ أَخَذَ بِيَدِي عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي حَتَّى جَلَسْنَا عَلَى شَطِّ الْفُرَاتِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا قَدْ سَبَقَ لَهَا مِنْ اللَّهِ شَقَاءٌ أَوْ سَعَادَةٌ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَ إِذًا نَعْمَلُ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ { فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى إِلَى قَوْلِهِ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى }
穆罕默德·本·乌拜德告诉我们，哈希姆，也就是伊本·巴里德，从伊斯玛仪·哈纳菲那里，从穆斯林·巴辛那里，从阿布·阿卜杜勒·拉赫曼·苏拉米那里，说：阿里（愿真主喜悦他）牵着我的手，我们开始步行，直到我们在幼发拉底河边坐下。阿里（愿真主喜悦他）说：先知（愿真主赐他平安）说：“凡有生命存在，除非真主注定它是痛苦的或幸福的。” 有一个人问：“真主的使者啊，那么我们为什么要施舍呢？” 他说：“施舍吧！一切都会更容易，朝着他被创造的最终归宿前进。” 然后他诵读了这节经文： （至于那些施舍（财富用于真主之道）且虔诚的人，他确信有最好的报酬（天堂）。）来听听这话吧：（然后我们将为他准备一条艰难的道路。）
先知的憎恶行为程序
伊玛目艾哈迈德 : 1279
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ الْوَادِعِيِّ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَالَ فِي الرَّحَبَةِ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا وَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ كَالَّذِي رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ
阿卜杜拉告诉我们，伊沙克·本·伊斯玛仪告诉我们，瓦基告诉我们，伊斯拉伊从艾布·伊沙克那里，从艾布·哈亚·瓦迪那里，说：“我看到阿里（愿主喜悦他）在拉哈巴小便，然后要了水，做了小净。他洗了三次手掌，漱了三次口，用鼻子吸水又吐了三次，洗了三次脸，洗了三次胳膊，擦了三次头，洗了三次脚，然后说：‘我看到真主的使者（愿主赐他平安）做了你们看到我所做的事。’”
先知的憎恶行为程序
伊玛目艾哈迈德 : 1280
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
阿卜杜拉告诉我们，[Zuhair Abu Khaitsamah] 告诉我们 [Abdurrahman]，来自 [Sufyan]，来自 [Abu Ishaq]，来自 [Abu Hayyah]，来自 [Ali Radhiallah 'anhu]，先知 sallallaahu 'alaihi wasallam 进行了三次小净——三次。
