伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
根据先知 SHALLAHU 'ALAIHI WasALLAM 的说法，KHUF 接线法
伊玛目艾哈迈德 : 1181
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَسْأَلُهَا عَنْ الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ عَلَيْكَ بِابْنِ أَبِي طَالِبٍ فَاسْأَلْهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِ وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ
阿卜杜拉扎克告诉我们，苏夫扬从阿姆鲁·本·盖斯那里，从哈卡姆那里，从卡西姆·本·穆海米拉那里，从舒赖赫·本·哈尼那里，说：我去问阿伊莎关于擦拭两块胡夫（khuff）的事，她回答说：“去问伊本·阿布·塔利卜，因为他经常跟随先知（愿主福安之）出行。”于是我去问了他，他回答说：“真主的使者（愿主福安之）规定，旅行者要擦拭三天三夜，而留宿者要擦拭一夜。”
由于 AHZAB 战争，ASR 祈祷被推迟
伊玛目艾哈迈德 : 1182
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ الْعَبْسِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْأَحْزَابِ صَلَّيْنَا الْعَصْرَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَغَلُونَا عَنْ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَأَجْوَافَهُمْ نَارًا
阿卜杜拉扎克（Abdurrazzaq）转述苏夫扬（Sufyan）的话说，他从阿马什（Al A'mash）那里，从阿布·阿兹·杜哈（Abu Adh Dhuha）那里，从苏泰尔·本·沙克勒·阿布西（Syutair bin Syakl Al 'Absi）那里听到阿里（Ali，愿主喜悦他）在阿赫扎布战役期间说：“我们在昏礼（Maghrib）和宵礼（Isha'）之间做了晡礼（Asr）。”先知（愿主福安之）说：“他们让我们忙于晨礼（Wushta）和晡礼（Asr），愿真主以火狱填满他们的坟墓和肚子。”
吉普莉尔不会进入有图像或不干净的房子
伊玛目艾哈迈德 : 1183
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيَّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ قَالَ إِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا بَوْلٌ و حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ و حَدَّثَنَاه شَيْبَانُ مَرَّةً أُخْرَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ عَنْ حَبَّةَ بْنِ أَبِي حَبَّةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام يُسَلِّمُ عَلَيَّ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَهُ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَكَانَ أَبِي لَا يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ يَعْنِي كَانَ حَدِيثُهُ لَا يَسْوَى عِنْدَهُ شَيْئًا
阿卜杜拉告诉我们，[赛班·阿布·穆罕默德]告诉我们，[阿卜杜勒·瓦里茨·本·赛义德]告诉我们，[哈桑·本·扎克万]从[阿姆鲁·本·哈立德]从[哈比卜·本·阿布·萨比特]从[阿希姆·本·达姆拉]从[阿里·拉希亚·安胡]从先知（愿主福安之）那里听到： “吉卜利勒（愿主赐他平安）会来见我，但他没有进屋。” 他问：“是什么原因让你不进去？” 他回答说：“我们不会进入有画像或尿液的房子。” 阿卜杜拉告诉我们，又一次，我们[Syaiban]听闻，[Abdul Warits]从[Husain bin Dzakwan]从['Amru bin Khalid]从[Habbah bin Abu Habbah]从['Ashim bin Dhamrah]从[Ali bin Abu Talib Rahhia Allahu 'anhu]从先知（愿主福安之）那里听闻，先知说：“吉卜利勒遇见了我，然后说了声你好……”然后提到了上述圣训。Abu Abdurrahman说：我父亲没有从'Amru bin Khalid那里听闻，因为在他看来，那段圣训根本不可信（毫无价值）。
禁止观看和展示大腿
伊玛目艾哈迈德 : 1184
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنِي يَزِيدُ أَبُو خَالِدٍ الْبَيْسَرِيُّ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُبْرِزْ فَخِذَكَ وَلَا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلَا مَيِّتٍ
阿卜杜拉告诉我们，他告诉我[乌拜杜拉·本·欧麦尔·卡瓦里里]告诉我[叶齐德·阿布·哈立德·拜萨里·古拉西]告诉我们[伊本·朱赖吉]告诉我[哈比卜·本·阿布·萨比特]从[阿希姆·本·达姆拉]从[阿里·拉希安]那里，他说；真主的使者（愿主赐他平安）对我说：“不要露出你的大腿，也不要看活人或死人的大腿！”
RASULULLAH SHALLALAHU 'ALAIHI WasALLAM 在睡前教导 Zikir
伊玛目艾哈迈德 : 1185
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ وَحُسَيْنٌ وَأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ لِفَاطِمَةَ لَوْ أَتَيْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتِيهِ خَادِمًا فَقَدْ أَجْهَدَكِ الطَّحْنُ وَالْعَمَلُ قَالَ حُسَيْنٌ إِنَّهُ قَدْ جَهَدَكِ الطَّحْنُ وَالْعَمَلُ وَكَذَلِكَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ قَالَتْ فَانْطَلِقْ مَعِي قَالَ فَانْطَلَقْتُ مَعَهَا فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ ذَلِكَ إِذَا أَوَيْتُمَا إِلَى فِرَاشِكُمَا فَسَبِّحَا اللَّهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاحْمَدَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبِّرَاهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَتِلْكَ مِائَةٌ عَلَى اللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا تَرَكْتُهَا بَعْدَمَا سَمِعْتُهَا مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ
据我们[阿斯瓦德·本·阿米尔]、[侯赛因]和[艾布·艾哈迈德·祖拜里]所述，[伊斯拉伊]从[艾布·伊沙克]那里，从[胡拜拉·本·亚里姆]那里，从[阿里（愿主喜悦他）]那里告诉我们，他说：我对法蒂玛说：“你不如去见先知（愿主赐他平安），向他求一个仆人，因为工作和面粉让你疲惫不堪。”根据侯赛因的注释，阿里说：“面粉和工作让你筋疲力尽。”艾布·艾哈迈德也这么说。于是法蒂玛说：“跟我来。”阿里（愿主喜悦他）说；于是我和他一起去向他求助。于是先知（愿主福安之）说：“我教你们两个一个比这更好的方法。你们上床睡觉前，念三十三遍赞圣词，三十三遍泰米德（赞美真主），三十四遍泰克比尔（真主至大）。念出来是一百，用天平称量是一千。”阿里（愿主喜悦他）说：“自从听先知（愿主福安之）教导我之后，我就一直这样做。”有人问：“即使在希芬战争前夕也是如此吗？”他回答说：“是的。”
天使为祈祷黎明并等待祈祷的人们祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 1186
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ وَقَدْ صَلَّى الْفَجْرَ وَهُوَ جَالِسٌ فِي الْمَجْلِسِ فَقُلْتُ لَوْ قُمْتَ إِلَى فِرَاشِكَ كَانَ أَوْطَأَ لَكَ فَقَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ وَصَلَاتُهُمْ عَلَيْهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ وَمَنْ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ وَصَلَاتُهُمْ عَلَيْهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ
侯赛因·本·穆罕默德告诉我们，伊斯拉伊尔从阿索·本·赛伊卜那里得知：我遇见了阿布·阿卜杜勒·拉赫曼·苏拉米，当时他刚做完晨礼，正坐在某处。我说：“你若能回床上休息，对你更有益。”他回答说：我听阿里（愿主喜悦他）说；我听先知穆罕默德（愿主赐他平安）说：“凡做完晨礼后坐在礼拜处的人，天使必将为他祈祷。他们的祈祷词是：安拉胡玛·阿格夫拉胡·安拉胡玛尔哈姆胡（真主啊，求你饶恕他。真主啊，求你怜悯他）。凡等待礼拜的人，天使必将为他祈祷。他们的祈祷词是：安拉胡玛·阿格夫拉胡·安拉胡玛尔哈姆胡（真主啊，求你饶恕他。真主啊，求你怜悯他）。”
当太阳与夏令时同一位置时的杜哈祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 1187
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الضُّحَى حِينَ كَانَتْ الشَّمْسُ مِنْ الْمَشْرِقِ مِنْ مَكَانِهَا مِنْ الْمَغْرِبِ صَلَاةَ الْعَصْرِ
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉又告诉我[艾布·阿卜杜拉赫曼，艾卜杜拉·本·欧麦尔]，他又告诉我们[穆哈里比]，他从[福代勒·本·马尔祖克]那里，从[艾布·伊沙克]那里，从[阿希姆·本·达姆拉]那里，从[阿里·拉希亚拉安胡]那里，他说：“真主的使者（愿主福安之）在太阳位于东方（位置相同）时做了第一次礼拜，就像在晡礼时太阳位于西方一样。”
根据 RASULULLAH SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 的规定，如果您处于足够的情况下，则禁止乞讨
伊玛目艾哈迈德 : 1188
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي سَمِينَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَأَلَ مَسْأَلَةً عَنْ ظَهْرِ غِنًى اسْتَكْثَرَ بِهَا مِنْ رَضْفِ جَهَنَّمَ قَالُوا مَا ظَهْرُ غِنًى قَالَ عَشَاءُ لَيْلَةٍ
他说，阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉告诉我，穆罕默德·本·叶海亚·本·阿布·萨米纳告诉我们，阿卜杜沙马德告诉我，我父亲告诉我们，哈桑·本·扎克万从哈比卜·本·阿布·萨比特那里，从阿希姆·本·达姆拉那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说；真主的使者（愿主赐他平安）说：“凡是自己条件充足（zhahir ghinan）却乞讨的人，就是在火狱中增加燃烧的石头。”朋友们问：“‘zhahir ghinan’是什么意思？”他回答说：“一夜的饭量。”
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆禁止食用有尖牙的动物和有爪的鸟类
伊玛目艾哈迈德 : 1189
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ وَكُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ وَعَنْ ثَمَنِ الْمَيْتَةِ وَعَنْ لَحْمِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَعَنْ مَهْرِ الْبَغِيِّ وَعَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ وَعَنْ الْمَيَاثِرِ الْأُرْجُوَانِ
阿卜杜拉告诉我们，穆罕默德·本·叶海亚告诉我，阿卜杜沙马德告诉我，我父亲告诉我们，哈桑·本·扎克万从哈比卜·本·阿布·萨比特那里听到，哈比卜·本·阿布·萨比特从阿希姆·本·达姆拉那里听到，阿希姆·本·达姆拉从阿里（愿主喜悦他）那里听到，先知（愿主赐他平安）禁止食用所有有獠牙的动物和有锋利爪子的鸟类。他还禁止出售死畜所得、食用家养驴的肉、通奸所得、交配所得、丝绸制成的鞍具以及使用颜色非常鲜艳的红色染料。
纳赫拉万战役中发现残疾的哈瓦里杰领导人
伊玛目艾哈迈德 : 1190
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ طَارِقِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ سَارَ عَلِيٌّ إِلَى النَّهْرَوَانِ فَقَتَلَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ اطْلُبُوا فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَيَجِيءُ قَوْمٌ يَتَكَلَّمُونَ بِكَلِمَةِ الْحَقِّ لَا يُجَاوِزُ حُلُوقَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ سِيمَاهُمْ أَوْ فِيهِمْ رَجُلٌ أَسْوَدُ مُخْدَجُ الْيَدِ فِي يَدِهِ شَعَرَاتٌ سُودٌ إِنْ كَانَ فِيهِمْ فَقَدْ قَتَلْتُمْ شَرَّ النَّاسِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِمْ فَقَدْ قَتَلْتُمْ خَيْرَ النَّاسِ قَالَ ثُمَّ إِنَّا وَجَدْنَا الْمُخْدَجَ قَالَ فَخَرَرْنَا سُجُودًا وَخَرَّ عَلِيٌّ سَاجِدًا مَعَنَا
阿布·努阿伊姆（Abu Nua'im）从易卜拉欣·本·阿卜杜勒·阿拉（Ibrahim bin Abdul A'la）那里，又从萨里克·本·齐亚德（Thariq bin Ziyad）那里传述：阿里（愿主喜悦他）前往纳赫拉万，杀死了哈瓦利吉派。他说：“你们要搜寻他们，因为先知（愿主赐他平安）说过：‘将来会有一群人，他们会说真话，但真话却无法传达到他们口中。他们会像箭离弓一样背离伊斯兰教。他们的标志——或者说——他们之中有一个人，皮肤黝黑，一只手畸形，手上长着黑毛。’如果在他们身上发现了这个标志，那么你们就杀死了最坏的人；如果没发现，那么你们就杀死了一个好人。”萨里克说：“然后我们找到了那个手畸形的人。于是我们向他叩拜，阿里也和我们一起叩拜。”
阿里讲述了继拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆之后的将军领导人序列
伊玛目艾哈迈德 : 1191
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُفْيَانَ قَالَ خَطَبَ رَجُلٌ يَوْمَ الْبَصْرَةِ حِينَ ظَهَرَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ عَلِيٌّ هَذَا الْخَطِيبُ الشَّحْشَحُ سَبَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ وَثَلَّثَ عُمَرُ ثُمَّ خَبَطَتْنَا فِتْنَةٌ بَعْدَهُمْ يَصْنَعُ اللَّهُ فِيهَا مَا شَاءَ
阿布·努阿伊姆告诉我们，沙里克从阿斯瓦德·本·盖斯那里，又从阿姆鲁·本·苏富扬那里听说：在巴士拉事件中，阿里（愿主喜悦他）获胜时，有一个人发表了演讲。阿里（愿主喜悦他）说：“这位演讲者是一位雄辩家。先知（愿主赐他平安）是第一位，然后是艾布·伯克尔，欧麦尔（愿主喜悦他）是第三位。他们去世后，我们遭到了诽谤。这是真主的意愿。”
吉布里勒和米凯尔在巴达尔之战中阵亡
伊玛目艾哈迈德 : 1192
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قِيلَ لِعَلِيٍّ وَلِأَبِي بَكْرٍ يَوْمَ بَدْرٍ مَعَ أَحَدِكُمَا جِبْرِيلُ وَمَعَ الْآخَرِ مِيكَائِيلُ وَإِسْرَافِيلُ مَلَكٌ عَظِيمٌ يَشْهَدُ الْقِتَالَ أَوْ قَالَ يَشْهَدُ الصَّفَّ
阿布·努阿伊姆告诉我们，米萨尔从阿布·奥恩那里，从阿布·萨利赫·哈纳菲那里，从阿里那里，说：在白德尔战役中，有人对阿布·伯克尔和阿里说：“你们二人中的一人与吉卜利勒在一起，米卡伊勒与其他人在一起，伟大的天使伊斯拉菲尔见证了这场战斗。”或者阿里说：“加入战斗吧。”
拉苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆在祖胡尔之前祈祷了四拜
伊玛目艾哈迈德 : 1193
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ
据传，[Abu Nua'im]从[Abu Ishaq]从['Ashim]从[Ali Radhiallah 'anhu]传述给我们[Mis'ar]，先知（愿主福安之）在晌礼前做了四拜。
拉苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆、阿布·巴卡尔和乌马尔作为领导人，在 FITNA 之后陪同
伊玛目艾哈迈德 : 1194
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ كَثِيرٍ أَبِي هَاشِمٍ بَيَّاعِ السَّابِرِيِّ عَنْ قَيْسٍ الْخَارِفِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ سَبَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَثَلَّثَ عُمَرُ ثُمَّ خَبَطَتْنَا فِتْنَةٌ أَوْ أَصَابَتْنَا فِتْنَةٌ فَكَانَ مَا شَاءَ اللَّهُ
阿布·努阿伊姆告诉我们，苏夫扬从卡西姆·本·凯西尔、阿布·希沙姆、巴亚·萨比里那里听到，凯斯·哈里菲又说：我听到阿里（愿主喜悦他）在这个讲坛上说：“先知穆罕默德（愿主赐他平安）先于我们而来，然后是阿布·伯克尔，第三位是欧麦尔（愿主喜悦他），之后我们遭受了诽谤。这是真主的意愿。”
RASULULLAH SHALLALAHU 'ALAIHI WASALLAM 在每晚的开始、中间和结束时进行 WITIR 祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 1195
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدُوَيْهِ أَبُو مُحَمَّدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى آخِرِ اللَّيْلِ
阿卜杜拉告诉我们，[叶海亚·本·阿卜杜瓦伊，阿布·穆罕默德]，巴努·哈希姆的前奴隶，[舒巴]从[阿布·伊沙克]从[阿希姆·本·达姆拉]从[阿里·拉希亚安胡]那里告诉我们，他说：“先知（愿主福安之）每晚有时会在开始、中间和结束时做维特尔礼拜，最后他会在晚上结束时做。”
拉苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆在夜间进行八次圣行祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 1196
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ أَبُو مَعْمَرٍ الْهِلَالِيُّ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ التَّطَوُّعِ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ وَبِالنَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً
阿卜杜拉告诉我们，奥斯曼·本·阿布·沙伊巴告诉我，赛义德·本·胡特赛姆、阿布·马马尔·希拉里告诉我们，福代勒·本·马尔祖克从阿布·伊沙克那里，从阿希姆·本·达姆拉那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：“先知（愿主赐他平安）总是做八拜圣行拜和十二拜日间拜。”
古兰经专家的 WITIR 祈祷令
伊玛目艾哈迈德 : 1197
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَنْدَلٍ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ جَمِيعًا فِي سَنَةِ سِتٍّ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ السَّلُولِيِّ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَلَا إِنَّ الْوَتْرَ لَيْسَ بِحَتْمٍ كَصَلَاتِكُمْ الْمَكْتُوبَةِ وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْتَرَ ثُمَّ قَالَ أَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ أَوْتِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ وَتْرٌ يُحِبُّ الْوَتْرَ وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَنْدَلٍ وَمَعْنَاهُمَا وَاحِدٌ
据圣训学家阿卜杜拉·本·沙达尔所述，他和苏瓦伊德·本·赛义德都在公元226年告诉我们；据艾布·伯克尔·本·阿亚斯所述，艾布·伊沙克又从阿希姆·本·达姆拉·萨卢利那里得知；阿里（愿主喜悦他）说：你们知道，维特尔拜不像主命拜那样是强制性的，但真主的使者（愿主赐他平安）做了维特尔拜，他说：“古兰经的信徒们啊，你们当做维特尔拜，你们当做维特尔拜。真主的确喜爱奇数拜。”这是圣训学家阿卜杜拉·本·沙达尔的说法，而两者的意思是一样的。
先知有十四位忠诚的朋友
伊玛目艾哈迈德 : 1198
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ كَثِيرِ بْنِ نَافِعٍ النَّوَّاءِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُلَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ قَبْلِي نَبِيٌّ إِلَّا قَدْ أُعْطِيَ سَبْعَةَ رُفَقَاءَ نُجَبَاءَ وُزَرَاءَ وَإِنِّي أُعْطِيتُ أَرْبَعَةَ عَشَرَ حَمْزَةُ وَجَعْفَرٌ وَعَلِيٌّ وَحَسَنٌ وَحُسَيْنٌ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَالْمِقْدَادُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَأَبُو ذَرٍّ وَحُذَيْفَةُ وَسَلْمَانُ وَعَمَّارٌ وَبِلَالٌ
阿布·努阿伊姆告诉我们，菲斯尔从卡齐尔·本·纳菲·安·纳瓦那里告诉我们；我听到阿卜杜拉·本·阿瓦利勒说；我听到阿里（愿主喜悦他）说；真主的使者（愿主赐他平安）说：“在我之前，没有哪位先知没有被赋予七位忠诚的朋友、选民和大臣。而我被赋予了十四位：哈姆扎、贾法尔、阿里、哈桑、侯赛因、艾布·伯克尔、欧麦尔、米格达德、阿卜杜拉·本·马苏德、艾布·扎尔、胡扎伊法、萨勒曼、阿玛尔和比拉勒。”
阿里擦拭胡夫，因为他看到先知这样做
伊玛目艾哈迈德 : 1199
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى النَّعْلَيْنِ ثُمَّ قَالَ لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ لَرَأَيْتُ أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ هُوَ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا
阿布·努阿伊姆告诉我们，尤努斯从阿布·伊沙克那里听到，阿布·伊沙克又从阿卜杜·海尔那里听到，他说：我看见阿里（愿主喜悦他）在做小净，擦拭他的两只胡夫，然后说：‘如果我没有亲眼看到真主的使者（愿主赐他平安与祝福）像你这样，我会认为脚底比脚背更值得擦拭。’”
如果已经过了一年，天课义务
伊玛目艾哈迈德 : 1200
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَيْسَ فِي مَالٍ زَكَاةٌ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ
阿卜杜拉告诉我们，奥斯曼·本·阿布·沙伊巴告诉我，沙里克从阿布·伊沙克那里，从阿希姆·本·达姆拉那里，从阿里·拉迪亚拉那里，他说：“除非一年过去，否则没有义务为资产缴纳天课。”
