伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
RASULULLAH SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 给出有关 MADZI 的解释
伊玛目艾哈迈德 : 1121
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ يُحَدِّثُ عَنِ الْمُنْذِرِ الثَّوْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَسَأَلَ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ
穆罕默德·本·贾法尔告诉我们，苏巴告诉我们，他说；我听苏莱曼从蒙齐尔·阿茨·察乌里那里，从穆罕默德·本·阿里那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：‘因为法蒂玛，我不好意思问先知（愿主赐他平安）关于小净的事，所以我请米格达德·本·阿斯瓦德去问先知（愿主赐他平安），然后他回答说：‘关于这件事，做小净就足够了。’”
阿里提醒乌马尔关于疯子的法律
伊玛目艾哈迈德 : 1122
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَرَادَ أَنْ يَرْجُمَ مَجْنُونَةً فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ مَا لَكَ ذَلِكَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ عَنْ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنْ الطِّفْلِ حَتَّى يَحْتَلِمَ وَعَنْ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَبْرَأَ أَوْ يَعْقِلَ فَأَدْرَأَ عَنْهَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
据我们（穆罕默德·本·贾法尔）从（赛义德）从（盖塔达）从（哈桑）传述，欧麦尔·本·哈塔卜打算用石头砸死一个疯女人。阿里问他：“你为什么要这样做？”我听到真主的使者（愿主福安之）说：“用笔打人对三种人来说不算罪过：睡着的人，直到他醒来；孩子，直到他做梦；疯子，直到他恢复理智或变得明智。”于是欧麦尔离开了。
饮酒者饮用量
伊玛目艾哈迈德 : 1123
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّانَاجِ عَنْ حُضَيْنٍ قَالَ شُهِدَ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ عِنْدَ عُثْمَانَ أَنَّهُ شَرِبَ الْخَمْرَ فَكَلَّمَ عَلِيٌّ عُثْمَانَ فِيهِ فَقَالَ دُونَكَ ابْنُ عَمِّكَ فَاجْلِدْهُ فَقَالَ قُمْ يَا حَسَنُ فَقَالَ مَا لَكَ وَلِهَذَا وَلِّ هَذَا غَيْرَكَ فَقَالَ بَلْ عَجَزْتَ وَوَهَنْتَ وَضَعُفْتَ قُمْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ فَجَلَدَهُ وَعَدَّ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا كَمَّلَ أَرْبَعِينَ قَالَ حَسْبُكَ أَوْ أَمْسِكْ جَلَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَكَمَّلَهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ
据穆罕默德·本·贾法尔从赛义德那里，从阿卜杜拉·阿德·达纳吉那里，从胡代因那里传述：瓦利德·本·乌格巴的证词出现在奥斯曼面前，证明他喝了哈米尔酒，于是阿里（愿主喜悦他）与奥斯曼讨论了此事。奥斯曼说：“抓住你叔叔的儿子！把他绑起来！”阿里说：“起来，哈桑！”但奥斯曼说：“你和这个人有什么关系？交给其他人吧。”阿里（愿主喜悦他）回答说：“你无能、软弱、狡猾。醒醒吧，阿卜杜拉·本·贾法尔？”于是阿卜杜拉把他们绑了起来，阿里（愿主喜悦他）则数着人数。当他数到四十时，阿里（愿主喜悦他）说： “够了，或者说坚持下去，先知穆罕默德（愿主福安之）和艾布·伯克尔将其约束了四十次，欧麦尔又将其增加到八十次，所有这些都是圣行。”
阿里实施了比尔和罗金的惩罚，因为真主的命令和先知穆罕默德的圣训，
伊玛目艾哈迈德 : 1124
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ أَنَّ شَرَاحَةَ الْهَمْدَانِيَّةَ أَتَتْ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَتْ إِنِّي زَنَيْتُ فَقَالَ لَعَلَّكِ غَيْرَى لَعَلَّكِ رَأَيْتِ فِي مَنَامِكِ لَعَلَّكِ اسْتُكْرِهْتِ فَكُلٌّ تَقُولُ لَا فَجَلَدَهَا يَوْمَ الْخَمِيسِ وَرَجَمَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَالَ جَلَدْتُهَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَرَجَمْتُهَا بِسُنَّةِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
穆罕默德·本·贾法尔从赛义德那里，经由盖塔达，再经由沙比那里，传述道：沙拉·哈姆达尼亚来到阿里（愿真主喜悦他）面前说：“我犯了奸淫罪。”阿里（愿真主喜悦他）说：“也许不是你，也许你只是在做梦，也许你是被迫的。”他们都回答说：“不是。”于是阿里（愿真主喜悦他）在星期四将他捆绑起来，在星期五用石头砸死了他。然后他说：“我捆绑他是因为真主的经典，我用石头砸死他是因为先知（愿真主赐他平安与祝福）的圣行。”
RASULULLAH SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 禁止储存祭品超过三天
伊玛目艾哈迈德 : 1125
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ أَنْبَأَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَنْ يُمْسِكَ أَحَدٌ مِنْ نُسُكِهِ شَيْئًا فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
穆罕默德·本·贾法尔告诉我们，马马尔告诉我们，祖赫里从阿布·乌拜德那里得知，前奴隶阿卜杜勒·拉赫曼·本·奥夫说：我亲眼目睹阿里（愿主喜悦他）说：我听说先知（愿主赐他平安）禁止任何人将宰杀的牲畜存放超过三天。
阿里记得在理解拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆的话时出现错误
伊玛目艾哈迈德 : 1126
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ نُعَيْمِ بْنِ دِجَاجَةَ الْأَسَدِيِّ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ فَقَالَ لَهُ يَا فَرُّوخُ أَنْتَ الْقَائِلُ لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى الْأَرْضِ عَيْنٌ تَطْرِفُ أَخْطَتْ اسْتُكَ الْحُفْرَةَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى الْأَرْضِ عَيْنٌ تَطْرِفُ مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ حَيٌّ وَإِنَّمَا رَخَاءُ هَذِهِ وَفَرَجُهَا بَعْدَ الْمِائَةِ
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉又告诉我（阿布·海萨马、祖海尔·本·哈尔布）和苏夫扬·本·瓦基·本·贾拉赫说；贾里尔从曼苏尔那里，从明哈勒·本·阿姆鲁那里，从努艾姆·本·迪科贾·阿萨迪那里告诉我们；我当时和阿里（愿主喜悦他）在一起，然后阿布·马苏德遇见了我们，阿里对他说：“法鲁赫啊，你就是那个说一百年过去不了，地球上还会有人眨眼的人吗？你真是胡说八道。真主的使者（愿主赐他平安）确实说过：‘一百年对人类来说不会长久，地球上还会有人眨眼。’一百年后，这些人必将享受安逸和幸福。”
阿里确保了纳赫拉万战争中残疾人的生存
伊玛目艾哈迈德 : 1127
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ قَتَلَ أَهْلَ النَّهْرَوَانِ قَالَ الْتَمِسُوا الْمُخْدَجَ فِي الْقَتْلَى قَالُوا لَمْ نَجِدْهُ قَالَ اطْلُبُوهُ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ حَتَّى اسْتَخْرَجُوهُ مِنْ تَحْتِ الْقَتْلَى قَالَ أَبُو الْوَضِيءِ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ حَبَشِيٌّ إِحْدَى يَدَيْهِ مِثْلُ ثَدْيِ الْمَرْأَةِ عَلَيْهَا شَعَرَاتٌ مِثْلُ ذَنَبِ الْيَرْبُوعِ
阿卜杜拉告诉我们，穆罕默德·本·阿布·伯克尔·穆卡达米告诉我们，哈马德·本·扎伊德告诉我们，贾米勒·本·穆拉从阿布·瓦迪伊那里听说：我亲眼看到阿里（愿真主喜悦他）屠杀纳赫拉万的百姓，他说：“在死者中找一个手残疾的人。”他们说：“我们没找到。”阿里（愿真主喜悦他）说：“去找！以真主的名义发誓，我没有撒谎，也没有收到虚假消息。”最终，他们在战争死者中找到了那个人。阿布·瓦迪伊说：“我亲眼看到了他，他是一个哈巴斯伊人，他的一只手像女人的乳房一样，长满了毛，就像长着毛尾巴的老鼠尾巴上的毛一样。”
阿里描述了军队领导人手部有缺陷的迹象
伊玛目艾哈迈德 : 1128
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ الشَّاعِرُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ أَنَّ أَبَا الْوَضِيءِ عَبَّادًا حَدَّثَهُ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا عَامِدِينَ إِلَى الْكُوفَةِ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا بَلَغْنَا مَسِيرَةَ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ مِنْ حَرُورَاءَ شَذَّ مِنَّا نَاسٌ كَثِيرٌ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَا يَهُولَنَّكُمْ أَمْرُهُمْ فَإِنَّهُمْ سَيَرْجِعُونَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ قَالَ فَحَمِدَ اللَّهَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ إِنَّ خَلِيلِي أَخْبَرَنِي أَنَّ قَائِدَ هَؤُلَاءِ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِهِ شَعَرَاتٌ كَأَنَّهُنَّ ذَنَبُ الْيَرْبُوعِ فَالْتَمَسُوهُ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا إِنَّا لَمْ نَجِدْهُ فَقَالَ فَالْتَمِسُوهُ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ ثَلَاثًا فَقُلْنَا لَمْ نَجِدْهُ فَجَاءَ عَلِيٌّ بِنَفْسِهِ فَجَعَلَ يَقُولُ اقْلِبُوا ذَا اقْلِبُوا ذَا حَتَّى جَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْكُوفَةِ فَقَالَ هُوَ ذَا قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا يَأْتِيكُمْ أَحَدٌ يُخْبِرُكُمْ مَنْ أَبُوهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يَقُولُونَ هَذَا مَلِكٌ هَذَا مَلِكٌ يَقُولُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ابْنُ مَنْ هُوَ
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉告诉我，哈贾吉·本·阿西·沙伊尔告诉我，阿卜杜沙马德·本·阿卜杜勒·瓦里茨告诉我们，叶齐德·本·阿布·萨利赫又告诉我们，阿布·瓦迪伊·阿巴德告诉他，他说：我们和阿里·本·阿布·塔利卜（愿真主喜悦他）一起前往库法，从哈鲁拉地区出发，走了两三个晚上后，一大群人从我们中间出来。阿里（愿真主喜悦他）说：“不要被他们的行为吓到，他们以后还会回来。”然后他提到了他那段很长的圣训。阿布·瓦迪伊说：阿里·本·阿布·塔利卜（愿真主喜悦他）赞美真主，说道： “我的爱人告诉我，他们的首领双手畸形，胸毛像长尾巴的毛茸茸的老鼠尾巴一样，所以去找他！”但他们没找到。于是我们去找他，告诉他我们没找到，但他仍然说：“去找！以真主的名义发誓，我没有撒谎，也没有听信假消息。”我们重复了三次。我们说：“我们没找到他。”阿里（愿主喜悦他）独自一人前来，说：“把这个翻过来，把那个翻过来。”最后，一个库法人来了，说：“就是他。”阿里（愿主喜悦他）高喊：“真主至大！但愿有人能告诉我这个人是谁的父亲。”人们说：“这是个国王，这是个国王。”阿里（愿主喜悦他）问：“这个人是谁的儿子？”
阿里解释投票和石刑的实施情况
伊玛目艾哈迈德 : 1129
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْبَأَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِشَرَاحَةَ لَعَلَّكِ اسْتُكْرِهْتِ لَعَلَّ زَوْجَكِ أَتَاكِ لَعَلَّكِ لَعَلَّكِ قَالَتْ لَا قَالَ فَلَمَّا وَضَعَتْ مَا فِي بَطْنِهَا جَلَدَهَا ثُمَّ رَجَمَهَا فَقِيلَ لَهُ جَلَدْتَهَا ثُمَّ رَجَمْتَهَا قَالَ جَلَدْتُهَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَرَجَمْتُهَا بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
巴赫兹告诉我们，哈曼·本·萨拉玛告诉我们，萨拉玛·本·库海勒告诉我们，阿什·沙比告诉我们，阿里（愿主喜悦他）对莎拉说：“也许你是被迫的，也许你的丈夫来找你，也许是这样那样的原因。”但他回答说：“不是。”当她生下阿里（愿主喜悦他）后，他把她捆绑起来，然后用石头砸死了她。有人问：“你为什么要捆绑她并用石头砸死她？”他回答说：“我捆绑她是因为真主的经典，我用石头砸死她是因为先知（愿主赐他平安）的圣行。”
阿里成为第一个与 RASULULLAH SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 一起祈祷的人
伊玛目艾哈迈德 : 1130
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أَنَا أَوَّلُ رَجُلٍ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[叶齐德]告诉我们[舒巴]从[萨拉玛·本·库海勒]从[哈巴·乌拉尼]那里听说；我听到[阿里·拉希亚拉·安胡]说：‘我是第一个与先知（愿主福安之）一起礼拜的人。’
RASULULLAH SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 禁止购买祭祀食物超过三天
伊玛目艾哈迈德 : 1131
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ ثُمَّ شَهِدْتُهُ مَعَ عَلِيٍّ فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى أَنْ تَأْكُلُوا نُسُكَكُمْ بَعْدَ ثَلَاثِ لَيَالٍ فَلَا تَأْكُلُوهَا بَعْدُ
阿卜杜拉扎克告诉我们，马阿马尔从祖赫里那里听到，祖赫里又从阿布·乌拜德那里听到，前奴隶阿卜杜拉赫曼·本·奥夫说：然后我看到他和阿里一起在布道前祈祷，没有宣礼和成拜，然后开始布道。他说：“人们啊，真主的使者（愿主福安之）禁止你们在三天后食用祭祀的供品，三天后不要食用。”
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆禁止在阿什尔之后祈祷，除非太阳仍然很高
伊玛目艾哈迈德 : 1132
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تُصَلُّوا بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا أَنْ تُصَلُّوا وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
穆罕默德·本·贾法尔告诉我们，舒巴从曼苏尔那里，从希拉勒·本·亚萨夫那里，从瓦赫布·本·阿吉达那里，从阿里·拉迪阿拉·安胡那里，从先知（愿主福安之）那里，他说：“除非你礼拜时太阳仍然很高，否则不要在晡礼之后礼拜。”
拉苏拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆从开斋节继续到下一个开斋节
伊玛目艾哈迈德 : 1133
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوَاصِلُ مِنْ السَّحَرِ إِلَى السَّحَرِ
据传，先知（愿主福安之）从封斋饭后一直吃到下一个封斋饭的时间。
阿里向 UTSMAN 投诉天课官员
伊玛目艾哈迈德 : 1134
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ جَاءَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَاسٌ مِنْ النَّاسِ فَشَكَوْا سُعَاةَ عُثْمَانَ قَالَ فَقَالَ لِي أَبِي اذْهَبْ بِهَذَا الْكِتَابِ إِلَى عُثْمَانَ فَقُلْ لَهُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَكَوْا سُعَاتَكَ وَهَذَا أَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّدَقَةِ فَمُرْهُمْ فَلْيَأْخُذُوا بِهِ قَالَ فَأَتَيْتُ عُثْمَانَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ فَلَوْ كَانَ ذَاكِرًا عُثْمَانَ بِشَيْءٍ لَذَكَرَهُ يَوْمَئِذٍ يَعْنِي بِسُوءٍ
阿卜杜勒·拉扎克告诉我们，伊本·乌亚伊纳从穆罕默德·本·苏卡那里听到，穆罕默德·本·苏卡从蒙齐尔·阿茨·察乌里那里听到，穆罕默德·本·阿里说：有人来找阿里（愿主喜悦他），投诉奥斯曼的天课官员。于是我父亲说：“带着这封信去见奥斯曼，告诉他有人投诉你的天课官员，这是先知（愿主赐他平安）关于天课的命令，所以命令他们收取天课。”穆罕默德·本·阿里说：“于是我去见了奥斯曼，把这件事告诉了他。”穆罕默德·本·阿里说：“如果阿里想提醒奥斯曼什么（不好的事），那么那天他就会提醒他。”
阿里保证先知萨拉胡 'ALAIHI WASALLAM 关于残疾手的消息的真实性
伊玛目艾哈迈德 : 1135
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ أَنَّ أَبَا الْوَضِيءِ عَبَّادًا حَدَّثَهُ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا عَامِدِينَ إِلَى الْكُوفَةِ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْمُخْدَجِ قَالَ عَلِيٌّ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ ثَلَاثًا فَقَالَ عَلِيٌّ أَمَا إِنَّ خَلِيلِي أَخْبَرَنِي ثَلَاثَةَ إِخْوَةٍ مِنْ الْجِنِّ هَذَا أَكْبَرُهُمْ وَالثَّانِي لَهُ جَمْعٌ كَثِيرٌ وَالثَّالِثُ فِيهِ ضَعْفٌ
阿卜杜拉告诉我们，哈贾吉·本·阿西·沙伊尔告诉我，阿卜杜沙马德·本·阿卜杜勒·瓦里茨告诉我们，叶齐德·本·萨利赫说，阿布·瓦迪伊·阿巴德告诉他，他说：我们和阿里·本·阿布·塔利卜（愿真主喜悦他）一起去了库法……然后他提到了那只残疾手的主人。阿里说：“以真主的名义发誓，我没有撒谎，也没有收到虚假消息——我的爱人三次告诉我，精灵中有三个兄弟。第一个最大，第二个人数众多，第三个身体有缺陷。”
先知的憎恶行为程序
伊玛目艾哈迈德 : 1136
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى رَحْمَوَيْهِ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ صَلَّيْنَا الْغَدَاةَ فَجَلَسْنَا إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا وَمَضْمَضَ مَرَّتَيْنِ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَذَا وُضُوءُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاعْلَمُوا
阿卜杜拉告诉我们，扎卡里亚·本·叶齐德·拉赫马瓦伊告诉我们，沙里克从哈立德·本·阿尔卡麦那里，从阿卜杜·海尔那里，说：“我们晨礼后与阿里·本·阿布·塔利卜（愿真主喜悦他）坐在一起。他要了水做小净，然后双手洗了三遍，用一只手漱了两次口，接着洗了脸三遍，双臂三遍，最后洗了双脚三遍。然后他说：‘这就是你们先知（愿真主赐他平安）的小净方法，你们也照着做吧。’”
先知的憎恶行为程序
伊玛目艾哈迈德 : 1137
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ أَتَيْنَا عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَدْ صَلَّى فَدَعَا بِكُوزٍ ثُمَّ تَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا تَمَضْمَضَ مِنْ الْكَفِّ الَّذِي يَأْخُذُ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَيَدَهُ الشِّمَالَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ هَذَا
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉又告诉我们，阿布·伯克尔·本·阿布·沙伊巴又告诉我们，阿布·阿瓦纳从哈立德·本·阿尔卡麦那里听到，哈立德·本·阿尔卡麦从阿卜杜·海尔那里听到，他说：“我们遇见阿里（愿主喜悦他）时，他刚刚做完礼拜。他要了一个容器，然后漱口三次，做了三次净身，然后用刚才喝的水漱口。接着洗脸三次，右手三次，左手三次，然后说：‘谁喜欢看先知穆罕默德（愿主赐他平安）的净身仪式，这就是他的净身。’”
阿里解释了为与书中人物相似的死者站立的原因
伊玛目艾哈迈德 : 1138
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ كُنَّا مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَرَّ بِهِ جَنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا نَاسٌ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَنْ أَفْتَاكُمْ هَذَا فَقَالُوا أَبُو مُوسَى قَالَ إِنَّمَا فَعَلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً فَكَانَ يَتَشَبَّهُ بِأَهْلِ الْكِتَابِ فَلَمَّا نُهِيَ انْتَهَى
阿卜杜拉扎克告诉我们，苏夫扬从莱茨那里，从穆贾希德那里，从阿布·马马尔那里，说：我们当时和阿里（愿主喜悦他）在一起，这时一具尸体经过，人们便站了起来。阿里（愿主喜悦他）问：“是谁给你们下达的教令？”他们回答说：“阿布·穆萨。”阿里（愿主喜悦他）说：“真主的使者（愿主赐他平安）曾经这样做过一次，当时看来与有经人的做法相似。后来这种做法被禁止了，他就放弃了。”
阿里·本·阿比·塔利卜和哈姆扎利用巴德尔战争战利品
伊玛目艾哈迈德 : 1139
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ أَصَبْتُ شَارِفًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَغْنَمِ يَوْمَ بَدْرٍ وَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَارِفًا أُخْرَى فَأَنَخْتُهُمَا يَوْمًا عِنْدَ بَابِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَحْمِلَ عَلَيْهِمَا إِذْخِرًا لِأَبِيعَهُ وَمَعِي صَائِغٌ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ لِأَسْتَعِينَ بِهِ عَلَى وَلِيمَةِ فَاطِمَةَ وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَشْرَبُ فِي ذَلِكَ الْبَيْتِ فَثَارَ إِلَيْهِمَا حَمْزَةُ بِالسَّيْفِ فَجَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا ثُمَّ أَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ وَمِنْ السَّنَامِ قَالَ جَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا فَذَهَبَ بِهَا قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَى مَنْظَرٍ أَفْظَعَنِي فَأَتَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ زَيْدٌ فَانْطَلَقَ مَعَهُ فَدَخَلَ عَلَى حَمْزَةَ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ فَرَفَعَ حَمْزَةُ بَصَرَهُ فَقَالَ هَلْ أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدٌ لِأَبِي فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَهْقِرُ حَتَّى خَرَجَ عَنْهُمْ وَذَلِكَ قَبْلَ تَحْرِيمِ الْخَمْرِ
阿卜杜拉扎克告诉我们，伊本·朱赖吉告诉我们，伊本·朱赖吉告诉我，伊本·希哈布从阿里·本·侯赛因·本·阿里那里，从他的父亲侯赛因·本·阿里那里，从阿里·本·阿布·塔利卜那里，（愿真主喜悦他）说：先知（愿真主赐他平安）和我分得了巴德尔战役战利品中的一些旧骆驼。后来，真主的使者（愿真主赐他平安）又给了我一头骆驼。有一天，我把这两头骆驼赶到一位辅士的家门口。我想用这两头骆驼带些伊德赫尔叶去卖。当时，我正和一位来自巴尼·盖努卡的厨子一起准备法蒂玛的婚礼，而哈姆扎正在屋里喝酒。哈姆扎对那两头骆驼非常生气，他手持利剑，砍断了骆驼的两个驼峰，剖开了它们的肚子，取出了它们的心脏。我（伊本·朱莱吉）问伊本·希哈布：“他砍断了驼峰？”他回答说：“两个驼峰都砍断了，然后取出了。”阿里（愿主喜悦他）说：“我目睹了那可怕的一幕，于是我去见先知（愿主赐他平安），当时宰德·本·哈里萨也在他身边，我便把这件事告诉了他。他带着宰德出来，走向哈姆扎，斥责哈姆扎，并抬起头说：“你们不就是我父亲的奴隶吗？”
先知的圣训祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 1140
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ قَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَلَا تُحَدِّثُنَا بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّهَارِ وَالتَّطَوُّعِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّكُمْ وَاللَّهِ لَا تُطِيقُونَهَا فَقَالُوا لَهُ أَخْبِرْنَا بِهَا نَأْخُذْ مِنْهَا مَا أَطَقْنَا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ إِمْلَاءً عَلَيَّ مِنْ كِتَابِهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّهَارِ فَقَالَ كَانَ يُصَلِّي سِتَّ عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَ يُصَلِّي إِذَا كَانَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَاهُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَاهُنَا كَصَلَاةِ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي إِذَا كَانَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَاهُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَاهُنَا كَصَلَاةِ الظُّهْرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَكَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَبَعْدَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ
阿卜杜拉告诉我们，他告诉我[艾布·伯克尔·本·艾布·沙伊巴]，他又告诉我们[艾布·艾哈瓦什]，他从[艾布·伊沙克]那里，从[阿希姆·本·达姆拉]那里，都提到了这件事；阿里（愿主喜悦他）的一些朋友问他：“您能否告诉我们先知（愿主赐他平安）在白天的圣行拜功？”[阿里（愿主喜悦他）]回答说：“以真主的名义发誓，你们做不到。”他们说：“请告诉我们，以便我们尽力而为。”然后他讲述了他那段很长的圣训。阿卜杜拉告诉我们，他[艾布·卡米勒·贾赫达里、福代勒·本·侯赛因]从他的书中口述给我听的。据我们（艾布·阿瓦纳）从（艾布·伊沙克）从（阿希姆·本·达姆拉）从（阿里，愿主喜悦他）那里听闻，有人问他真主的使者（愿主福安之）白天的礼拜情况。他回答说：“他礼拜了十六拜。”阿里继续说道：“当太阳在东方的高度与现在（西方）的高度相同时，他在晡礼时礼拜；当太阳在西方的高度与现在（西方）的高度相同时，他在晌礼时礼拜了四拜；他在晌礼前礼拜了四拜，晌礼后礼拜了两拜，晡礼前礼拜了四拜。”
